زیارة الإمام الحسین علیه السلام فی لیلة العید

يا مَوْلايَ يا أَبا عَبْدِ الله يا بْنَ رَسُولِ الله عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ الذَّلِيلُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَالمُصَغَّرُ فِي عُلُوِّ قَدْرِكَ وَالمُعْتَرِفُ بِحَقِّكَ جأَكَ مُسْتَجِيراً بِكَ قاصِداً إِلى حَرَمِكَ مُتَوَجِّها إلى مَقامِكَ مُتَوَسِّلاً إِلى الله تَعالى بِكَ ، أَأَدْخُلُ يا مَوْلايَ أَأَدْخُلُ يا وَلِيَّ الله أَأَدْخُلُ يا مَلائِكَةَ الله المُحْدِقِينَ بِهذا الحَرَمِ المُقِيمِينَ فِي هذا المَشْهَدِ.

بِسْمِ الله وَبِالله وَفِي سَبِيلِ الله وَعَلى مِلَّةِ رَسُولِ الله اللّهُمَّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلاً مُبارَكا وَأَنْتَ

الله أَكْبَرُ كَبِيراً والحمدلله كثيراً وَسُبْحانَ الله بُكْرَةً وَأَصِيلاً وَالحَمْدُ للهِ الفَرْدِ الصَّمَدِ الماجِدِ الاَحَدِ المُتَفَضِّلِ المَنَّانِ المُتَطَوِّلِ الحَنَّانِ الَّذِي مِنْ تَطَوُّلِهِ سَهَّلَ لِي زِيارَةَ مَوْلايَ بِإِحْسانِهِ وَلَمْ يَجْعَلْنِي عَنْ زِيارَتِهِ مَمْنُوعاً وَلا عَنْ ذِمَّتِهِ مَدْفُوعاً بَلْ تَطَوَّلَ وَمَنَحَ.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ امِينِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَىٰ كَلِيمِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَىٰ رُوحِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ

صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ حَبِيبِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عَلِيٍّ حُجَّةِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْوَصِيُّ ٱلْبَرُّ ٱلْتَّقِيُّ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ ٱللَّهِ وَٱبْنَ ثَارِهِ وَٱلْوِتْرَ ٱلْمَوْتُورَ

اشْهَدُ انَّكَ قَدْ اقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ

وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ

وَامَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ

وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ

وَجَاهَدْتَ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ

حَتَّىٰ ٱسْتُبيحَ حَرَمُكَ وَقُتِلْتَ مَظْلُوماً

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ ٱلْوَصِيِّينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ

سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَطَلَ ٱلْمُسْلِمِينَ

يَا مَوْلاَيَ

اشْهَدُ انَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي ٱلاصْلاَبِ ٱلشَّامِخَةِ

وَٱلارْحَامِ ٱلْمُطَهَّرَةِ

لَمْ تُنَجِّسْكَ ٱلْجَاهِلِيَّةُ بِانْجَاسِهَا

وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيَابِهَا

وَاشْهَدُ انَّكَ مِنْ دَعَائِمِ ٱلدِّينِ

وَارْكَانِ ٱلْمُسْلِمِينَ

وَمَعْقِلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

وَاشْهَدُ انَّكَ ٱلإِمَامُ ٱلْبَرُّ ٱلتَّقِيُّ ٱلرَّضِيُّ

ٱلزَّكِيُّ ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ

وَاشْهَدُ انَّ ٱلائِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ

كَلِمَةُ ٱلتَّقْوَىٰ وَاعْلاَمُ ٱلْهُدَىٰ

وَٱلْعُروَةُ ٱلْوُثْقَىٰ

وَٱلْحُجَّةُ عَلَىٰ اهْلِ ٱلدُّنْيَا

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

يَا مَوْلاَيَ انَا مُوَالٍ لِوَلِيِّكُمْ

وَمُعَادٍ لِعَدُوِّكُمْ

وَانَا بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِإِيَابِكُمْ

مُوقِنٌ بِشَرَايعِ دِينِي

وَخَوَاتيمِ عَمَلِي

وَقَلْبِي لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ

وَامْرِي لاِمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ

يَا مَوْلاَيَ اتَيْتُكَ خَائِفاً فَآمِنِّي

وَاتَيْتُكَ مُسْتَجِيراً فَاجِرْنِي

وَاتَيْتُكَ فَقِيراً فَاغْنِنِي

سَيِّدِي وَمَوْلاَيَ

انْتَ مَوْلاَيَ حُجَّةُ ٱللَّهِ عَلَىٰ ٱلْخَلْقِ اجْمَعِينَ

آمَنْتُ بِسِرِّكُمْ وَعَلاَنِيَتِكُمْ

وَبِظَاهِرِكُمْ وَبَاطِنِكُمْ

وَاوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ

وَاشْهَدُ انَّكَ ٱلتَّالِي لِكِتَابِ ٱللَّهِ وَامينُ ٱللَّهِ

ٱلدَّاعِي إِلَىٰ ٱللَّهِ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ

لَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً ظَلَمَتْكَ

وَلَعَنَ ٱللَّهُ امَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ

اللّهُمَّ إِنِّي لَكَ صَلَّيْتُ وَلَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ سَجَدْتُ وَحْدَكَ لاشَرِيكَ لَكَ فَإِنَّهُ لاتَجُوزُ الصَّلاةُ وَالرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ إِلاّ لَكَ أَنْتَ الله الَّذِي لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ ، اللّهُمَّ [١] صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي أَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِيَّةِ وارْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ السَّلامَ ، اللّهُمَّ وَهاتانِ الرّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلى سَيِّدِي الحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عليهما‌السلام ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ وَتَقَبَّلْهُما مِنِّي وَأَجِرْنِي عَلَيْهِما أَفْضَلَ أَمَلِي وَرَجائِي فِيكَ وفِي وَلِيِّكَ يا وَلِيَّ المُؤْمِنِينَ.

سَّلامُ عَلى الحُسَين بْنِ عَلِيٍّ المَظْلُومِ الشَّهِيدِ قَتِيلِ العَبَراتِ وَأَسِيرِ الكُرُباتِ ، اللّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنَّهُ وَلِيُّكَ وَابْنُ وَلِيِّكَ وَصَفِيُّكَ الثَّائِرُ بِحَقِّكَ أَكْرَمْتَهُ بِكَرامَتِكَ وَخَتَمْتَ لَهُ بِالشَّهادَةِ وَجَعَلْتَهُ سَيِّداً مِنَ السَّادَةِ وَقائِداً مِنَ القادَةِ وَأَكْرَمْتَهُ بِطِيبِ الوِلادَةِ وَأَعْطَيْتَهُ مَوارِيثَ الأَنْبِياءِ وَجَعَلْتَهُ حُجَّةً على خَلْقِكَ مِنَ الأَوْصِياء

فَأَعْذَرَ فِي الدُّعاءِ وَمَنَحَ النَّصِيحَةَ وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ حَتّى اسْتَنْقَذَ عِبادَكَ مِنَ الجَهالَةِ وَحَيْرَةِ الضَّلالَةِ ،وَقَدْ تَوازَرَ عَلَيهِ مَنْ غَرَّتْهُ الدُّنْيا وَباعَ حَظَّهُ مِنَ الآخِرةِ بِالاَدْنى وَتَرَدّى فِي هَواهُ وَأَسْخَطَكَ وَأَسْخَطَ نَبِيِّكَ وَأَطاعَ مِنْ عِبادِكَ أُولِي الشِّقاقِ وَالنِّفاقِ وَحَمَلَةَ الاَوْزارِ المُسْتَوْجِبِينَ النَّارَ

فَجاهَدَهُمْ فِيكَ صابِراً مُحْتَسِباً مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ لاتَأْخُذُهُ فِي الله لَوْمَةُ لائِمٍ حَتّى سُفِكَ فِي طاعَتِكَ دَمُهُ وَاسْتُبِيحَ حَرِيمُهُ ؛ اللّهُمَّ العَنْهُمْ لَعْنا وَبِيلاً وَعَذِّبْهُمْ عَذاباً أَلِيماً.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خَاتَمِ ٱلنَّبِيِّينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ

سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْمَظْلُومُ ٱلشَّهِيدُ

بِابِي انْتَ وَامِّي

عِشْتَ سَعيداً

وَقُتِلْتَ مَظْلُوماً شَهيداً

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلذَّابُّونَ عَنْ تَوْحِيدِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ

فَنِعْمَ عُقْبَىٰ ٱلدَارِ

بِابي انْتُمْ وَامِّي

فُزْتُمْ فَوْزاً عَظيماً

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَبْدُ ٱلصَّالِحُ وَٱلصِّدِّيقُ ٱلْمُوَاسِي

اشْهَدُ انَّكَ آمَنْتَ بِٱللَّهِ

وَنَصَرْتَ ٱبْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

وَدَعَوْتَ إِلَىٰ سَبِيلِ ٱللَّهِ

وَوَاسَيْتَ بِنَفْسِكَ

فَعَلَيْكَ مِنَ ٱللَّهِ افْضَلُ ٱلتَّحِيَّةِ وَٱلسَّلاَمِ

بِابِي انْتَ وَامِّي يَا نَاصِرَ دِينِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ ٱلْحُسَيْنِ ٱلصِّدِّيقِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ ٱلْحُسَيْنِ ٱلشَّهِيدِ

عَلَيْكَ مِنِّي ٱلسَّلاَمُ

مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ ٱللَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ

سَلاَمَ مُوَدِّعٍ لاَ قَالٍ وَلاَ سَئِمٍ

فَإِنْ انْصَرِفْ فَلاَ عَنْ مَلاَلَةٍ

وَإِنْ اقِمْ فَلاَ عَنْ سُوءِ ظَنٍّ

بِمَا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلصَّابِرِينَ

يَا مَوْلاَيَ لاَ جَعَلَهُ ٱللَّهُ آخِرَ ٱلْعَهْدِ مِنِّي لِزِيَارَتِكَ

وَرَزَقَنِيَ ٱلْعَوْدَ إِلَيْكَ

وَٱلْمَقَامَ فِي حَرَمِكَ

وَٱلْكَوْنَ فِي مَشْهَدِكَ

آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَابَ ٱلْمَقَامِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا شَرِيكَ ٱلْقُرْآنِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱلْخِصَامِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ ٱلنَّجَاةِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا مَلاَئِكَةَ رَبِّي

ٱلْمُقِيمِينَ فِي هٰذَا ٱلْحَرَمِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ابَداً

مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ ٱللَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِٱللَّهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ

اَللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صَلَّيْتُ

وَلَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ سَجَدْتُ

وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ

فَإِنَّهُ لاَ تَجُوزُ ٱلصَّلاَةُ

وَٱلرُّكُوعُ وَٱلسُّجُودُ إِلاَّ لَكَ

لاِنَّكَ انْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ انْتَ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

وَابْلِغْهُمْ عَنِّي افْضَلَ ٱلسَّلاَمِ وَٱلتَّحِيَّةِ

وَٱرْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ ٱلسَّلاَمَ

اَللَّهُمَّ وَهَاتَانِ ٱلرَّكْعَتَانِ هَدِيَّةٌ مِنِّي

إِلَىٰ سَيِّدِي ٱلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ

عَلَيْهِمَا ٱلسَّلاَمُ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ

وَتَقَبَّلْهُمَا مِنِّي وَٱجْزِنِي عَليْهِمَا

افْضَلَ امَلِي وَرَجَائِي فِيكَ وَفِي وَلِيِّكَ

يَا وَلِيَّ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَىٰ ٱلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ

ٱلْمَظْلُومِ ٱلشَّهِيدِ

قَتِيلِ ٱلْعَبَرَاتِ

وَاسِيرِ ٱلْكُرُبَاتِ

اَللَّهُمَّ إِنِّي اشْهَدُ انَّهُ وَلِيُّكَ وَٱبْنُ وَلِيِّكَ

وَصَفِيُّكَ ٱلثَّائِرُ بِحَقِّكَ

اكْرَمْتَهُ بِكَرَامَتِكَ

وَخَتَمْتَ لَهُ بِٱلشَّهَادَةِ

وَجَعَلْتَهُ سَيِّداً مِنَ ٱلسَّادَةِ

وَقَائِداً مِنَ ٱلْقَادَةِ

وَاكْرَمْتَهُ بِطِيبِ ٱلْوِلاَدَةِ

وَاعْطَيْتَهُ مَوَاريثَ ٱلانْبِيَاءِ

وَجَعَلْتَهُ حُجَّةً عَلَىٰ خَلْقِكَ مِنَ ٱلاوْصِيَاءِ

فَاعْذَرَ فِي ٱلدُّعَاءِ

وَمَنَحَ ٱلنَّصِيحَةَ

وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ

حَتَّىٰ ٱسْتَنْقَذَ عِبَادَكَ مِنَ ٱلْجَهَالَةِ وَحَيْرَةِ ٱلضَّلاَلَةِ

وَقَدْ تَوَازَرَ عَلَيْهِ مَنْ غَرَّتْهُ ٱلدُّنْيَا

وَبَاعَ حَظَّهُ مِنَ ٱلآخِرَةِ بِٱلادْنَىٰ

وَتَرَدَّىٰ فِي هَوَاهُ

وَاسْخَطَكَ وَاسْخَطَ نَبِيَّكَ

وَاطَاعَ مِنْ عِبَادِكَ اوْلِي ٱلشِّقَاقِ وَٱلنِّفَاقِ

وَحَمَلَةَ ٱلاوْزَارِ ٱلْمُسْتَوْجِبِينَ ٱلنَّارَ

فَجَاهَدَهُمْ فِيكَ صَابِراً مُحْتَسِباً

مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ

لاَ تَاخُذُهُ فِي ٱللَّهِ لَوْمَةُ لاَئِمٍ

حَتَّىٰ سُفِكَ فِي طَاعَتِكَ دَمُهُ

وَٱسْتُبيحَ حَرِيـمُهُ

اَللَّهُمَّ ٱلْعَنْهُمْ لَعْناً وَبِيلاَ

وَعَذِّبْهُمْ عَذَاباً الِيماً