Ziyarat of Imam Hassan (as)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا امِينَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلسَّيِدُ ٱلزَّكِيُّ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْبَرُّ ٱلْوَفِيُّ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلامِينُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَالِمُ بِٱلتَّاوِيلِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلطَّاهِرُ ٱلزَّكِيُّ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلنَّقِيُّ

السَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْحَقُّ ٱلْحَقِيقُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ ٱلصِّدِّيقُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ

وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

إذن الدخول

يَا مَوَالِيَّ يَا ابْنَاءَ رَسُولِ ٱللَّهِ

عَبْدُكُمْ وَٱبْنُ امَتِكُمُ

ٱلذَّليلُ بَيْنَ ايْديكُمْ

وَٱلْمُضْعِفُ فِي عُلُوِّ قَدْرِكُمْ

وَٱلْمُعْتَرِفُ بِحَقِّكُمْ

جَاءَكُمْ مُسْتَجيراً بِكُمْ

قَاصِداً إِلَىٰ حَرَمِكُمْ

مُتَقَرِّباً إِلَىٰ مَقَامِكُمْ

مُتَوَسِّلاً إِلَىٰ اللَّهِ تَعَالَىٰ بِكُمْ

اادْخُلُ يَا مَوَالِيَّ؟

اادْخُلُ يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ؟

اادْخُلُ يَا مَلاَئِكَةَ ٱللَّهِ ٱلْمُحْدِقينَ بِهٰذَا ٱلْحَرَمِ

ٱلْمُقيمينَ بِهٰذَا ٱلْمَشْهَدِ؟

بعد أن تحصّل الخشوع والخضوع ورقّة القلب، ادخل الحرم برجلك اليمنى وقل ما يأتي:

اللَّهُ اكْبَرُ كَبيراً

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ كَثيراً

وَسُبْحَانَ ٱللَّهِ بُكْرَةً وَاصيلاً

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلْفَرْدِ ٱلصَّمَدِ

ٱلْمَاجِدِ ٱلاحَدِ

ٱلْمُتَفَضِّلِ ٱلْمَنَّانِ

ٱلْمُتَطَوِّلِ ٱلْحَنَّانِ

ٱلَّذِي مَنَّ بِطَوْلِهِ

وَسَهَّلَ زِيَارَةَ سَادَاتِي بِإِحْسَانِهِ

وَلَمْ يَجْعَلْنِي عَنْ زِيَارَتِهِمْ مَمْنُوعاً

بَلْ تَطَوَّلَ وَمَنَحَ

ثم امشِ نحو قبورهم، واستقبلها، واجعل ظهرك إلى جهة القبلة، وقل ما يأتي:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ائِمَّةَ ٱلْهُدَىٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اهْلَ ٱلتَّقْوَىٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلْحُجَجُ عَلَىٰ اهْلِ ٱلدُّنْيَا

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ايُّهَا ٱلْقُوَّامُ فِي ٱلْبَرِيَّةِ بِٱلْقِسْطِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اهْلَ ٱلصَّفْوَةِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ آلَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ اهْلَ ٱلنَّجْوَىٰ

اشْهَدُ انَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ وَنَصَحْتُمْ

وَصَبَرْتُمْ فِي ذَاتِ ٱللَّهِ

وَكُذِّبْتُمْ وَاسيءَ إِلَيْكُمْ فَغَفَرْتُمْ

وَاشْهَدُ انَّكُمُ ٱلائِمَّةُ ٱلرَّاشِدُونَ ٱلْمُهْتَدُونَ

وَانَّ طَاعَتَكُمْ مَفْرُوضَةٌ

وَانَّ قَوْلَكُمُ ٱلصِّدْقُ

وَانَّكُمْ دَعْوَتُمْ فَلَمْ تُجَابُوٱ

وَامَرْتُمْ فَلَمْ تُطَاعُوٱ

وَانَّكُمْ دَعَائِمُ ٱلدِّينِ وَارْكَانُ ٱلارْضِ

لَمْ تَزَالُوٱ بِعَيْنِ ٱللَّهِ

يَنْسَخُكُمْ مِنْ اصْلاَبِ كُلِّ مُطَّهَرٍ

وَيَنْقُلُكُمْ مِنْ ارْحَامِ ٱلْمُطَهَّرَاتِ

لَمْ تُدَنِّسْكُمُ ٱلْجَاهِلِيَّةُ ٱلْجَهْلاَءُ

وَلَمْ تَشْرَكْ فِيكُمْ فِتَنُ ٱلاهْوَاءِ

طِبْتُمْ وَطَابَ مَنْبَتُكُمْ

مَنَّ بِكُمْ عَلَيْنَا دَيَّانُ ٱلدِّينِ

فَجَعَلَكُمْ فِي بُيُوتٍ

اذِنَ ٱللَّهُ انْ تُرْفَعَ

وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُ

وَجَعَلَ صَلاَتَنَا عَلَيْكُمْ

رَحْمَةً لَنَا وَكَفَّارَةً لِذُنُوبِنَا

إِذِ ٱخْتَارَكُمُ ٱللَّهُ لَنَا

وَطَيَّبَ خَلْقَنَا بِمَا مَنَّ عَلَيْنَا مِنْ وِلاَيَتِكُمْ

وَكُنَّا عِنْدَهُ مُسَمِّينَ بِعِلْمِكُمْ

مُعْتَرِفِينَ بِتَصْدِيقِنَا إِيَّاكُمْ

وَهٰذَا مَقَامُ مَنْ اسْرَفَ وَاخْطَا

وَٱسْتَكَانَ وَاقَرَّ بِمَا جَنَىٰ

وَرَجَا بِمَقَامِهِ ٱلْخَلاَصَ

وَانْ يَسْتَنْقِذَهُ بِكُمْ مُسْتَنْقِذُ ٱلْهَلْكَىٰ مِنَ ٱلرَّدَىٰ

فَكُونُوٱ لِي شُفَعَاءَ

فَقَدْ وَفَدْتُ إِلَيْكُمْ

إِذْ رَغِبَ عَنْكُمْ اهْلُ ٱلدُّنْيَا

وَٱتَّخَذُوٱ آيَاتِ ٱللَّهِ هُزُواً

وَٱسْتَكْبَرُوٱ عَنْهَا

ثم ارفع رأسك نحو السماء وقل ما يأتي:

يَا مَنْ هُوَ قَائِمٌ لاَ يَسْهُو

وَدَائِمٌ لاَ يَلْهُو

وَمُحيطٌ بِكُلِّ شَيْءٍ

لَكَ ٱلْمَنُّ بِمَا وَفَّقْتَنِي

وَعَرَّفْتَنِي بِمَا اقَمْتَنِي عَلَيْهِ

إِذْ صَدَّ عَنْهُ عِبَادُكَ

وَجَهِلُوٱ مَعْرِفَتَهُ

وَٱسْتَخَفُّوٱ بِحَقِّهِ

وَمَالُوٱ إِلَىٰ سِوَاهُ

فَكَانَتِ ٱلْمِنَّةُ مِنْكَ عَلَيَّ

مَعَ اقْوَامٍ خَصَصْتَهُمْ بِمَا خَصَصْتَنِي بِهِ

فَلَكَ ٱلْحَمْدُ إِذْ كُنْتُ عِنْدَكَ

فِي مَقَامِي هٰذَا مَذْكُوراً مَكْتُوباً

فَلاَ تَحْرِمْنِي مَا رَجَوْتُ

وَلاَ تُخَيِّبْنِي فِي مَا دَعَوْتُ

بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ٱلطَّاهِرِينَ

وَصَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

يمكنك الآن أن تدعو الله تعالى بما تشاء. — يقول الشيخ الطوسي في تهذيب الأحكام: ثم صلِّ صلاة الزيارة ثماني ركعات؛ كل ركعتين لواحد من الأئمة (الأربعة). — ويقول الشيخ الطوسي والسيد ابن طاووس إنّك إذا أردت وداع الأئمة الأربعة فقل ما يأتي:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ائِمَّةَ ٱلْهُدَىٰ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

اسْتَوْدِعُكُمُ ٱللَّهَ وَاقْرَا عَلَيْكُمُ ٱلسَّلاَمَ

آمَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ

وَبِمَا جِئْتُمْ بِهِ وَدَلَلْتُمْ عَلَيْهِ

اَللَّهُمَّ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّاهِدِينَ