النیروز
Nawroz
19 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
- 1
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
O Allah, (please do) confer upon Muhammad and the Household of Muhammad;
- 2
ٱلاوْصِيَاءِ ٱلْمَرْضِيِّينَ
the Successors and Pleased ones,
- 3
وَعَلَىٰ جَمِيعِ انْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ
and upon all of Your Prophets and Messengers
- 4
بِافْضَلِ صَلَوَاتِكَ
with the best of Your favors,
- 5
وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ بِافْضَلِ بَرَكَاتِكَ
bless them with the best of Your blessings,
- 6
وَصَلِّ عَلَىٰ ارْوَاحِهِمْ وَاجْسَادِهِمْ
and bless their souls and bodies.
- 7
اَللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
O Allah, (please do) send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad
- 8
وَبَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هٰذَا
and bless us on this day,
- 9
الَّذِي فَضَّلْتَهُ وَكَرَّمْتَهُ
which You have favored, ennobled,
- 10
وَشَرَّفْتَهُ وَعَظَّمْتَ خَطَرَهُ
honored, and dignified.
- 11
اَللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي مَا انْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ
O Allah, (please do) bless that which You have bestowed upon me
- 12
حَتَّىٰ لاَ اشْكُرَ احَداً غَيْرَكَ
so that I will thank none but You,
- 13
وَوَسِّعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي
and expand Your sustenance to me,
- 14
يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
O Lord of Majesty and Honor.
- 15
اَللَّهُمَّ مَا غَابَ عَنِّي فَلاَ يَغِيبَنَّ عَنِّي عَوْنُكَ وَحِفْظُكَ
O Allah, if I miss any thing, (please) let me not miss Your aid and custody.
- 16
وَمَا فَقَدْتُ مِنْ شَيْءٍ فَلاَ تُفْقِدْنِي عَوْنَكَ عَلَيْهِ
If I lose any thing, (please) let me not lose Your helping me to avoid undergoing loss
- 17
حَتَّىٰ لاَ اتَكَلَّفَ مَا لاَ احْتَاجُ إِلَيْهِ
so that I will not have to do that which I do not need to do.
- 18
يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
O Lord of Majesty and Honor!
- 19
يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
O Lord of Majesty and Honor!