صلاة إمام الحسن علیه السلام فی یوم الجمعة
Imam al-Hasan’s Prayer
14 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
- 1
اَللَّهُمَّ إِنِّي اَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ
O Allah, I seek nearness to You in the name of Your magnanimity and nobility.
- 2
وَاَتَقرَّبُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ
I seek nearness to You in the name of Muhammad, Your servant and messenger.
- 3
وَاَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِمَلاَئِكَتِكَ ٱلْمُقَرَّبينَ
I seek nearness to You in the name of Your Favorite Angels
- 4
وَاَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ
and Your prophets and messengers,
- 5
اَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ
[and I beseech You] to send blessings to Muhammad,
- 6
عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ
Your servant and messenger,
- 7
وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ
and upon the Household of Muhammad,
- 8
وَاَنَ تُقِيلَنِي عَثْرَتِي
overlook my slips,
- 9
وَتَسْتُرَ عَلَيَّ ذُنُوبِي
cover my sins,
- 10
وَتَغْفِرَهَا لِي
forgive them for me,
- 11
وَتَقْضِيَ لِي حَوَائِجِي
settle all my needs,
- 12
وَلاَ تُعَذِّبْنِي بِقَبِيحٍ كَانَ مِنِّي
and not to punish me for the evildoings that I have committed.
- 13
فَإنَّ عَفْوَكَ وَجُودَكَ يَسَعُنِي
Verily, Your pardon and magnanimity include me.
- 14
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ
Verily, You have power over all things.