صلوات علی سیدة فاطمة
Salwaat on Syeda Fatima (sa)
17 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
- 1
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ ٱلصِّدِّيقَةِ فَاطِمَةَ ٱلزَّكِيَّةِ
O Allah, (please) send blessings upon the veracious and immaculate lady Fatimah
- 2
حَبِيبَةِ حَبِيبِكَ وَنَبِيِّكَ
the most beloved by Your dearest and Prophet
- 3
وَأُمِّ أَحِبَّائِكَ وَأَصْفِيَائِكَ
and the mother of Your dearest and choice ones.
- 4
ٱلَّتِي ٱنْتَجَبْتَهَا وَفَضَّلْتَهَا
You have selected, given preference to,
- 5
وَٱخْتَرْتَهَا عَلَىٰ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
and chosen her from among the women of the worlds (i.e. ages).
- 6
اَللَّهُمَّ كُنِ ٱلطَّالِبَ لَهَا مِمَّنْ ظَلَمَهَا
O Allah, be her representative against those who wronged her
- 7
وَٱسْتَخَفَّ بِحَقِّهَا
and belittled her right.
- 8
وَكُنِ ٱلثَّائِرَ ٱللَّهُمَّ بِدَمِ أَوْلاَدِهَا
Be, O Allah, the One Who shall revenge upon those who shed the blood of her descendants.
- 9
اَللَّهُمَّ وَكَمَا جَعَلْتَهَا أُمَّ أَئِمَّةِ ٱلْهُدَىٰ
O Allah, just as You have chosen her to be the mother of the Leaders of Guidance,
- 10
وَحَلِيلَةَ صَاحِبِ ٱللِّوَاءِ
the wife of the Bearer of the Pennon,
- 11
وَٱلْكَرِيمَةَ عِنْدَ ٱلْمَلَإِ ٱلأَعْلَىٰ
and the most honored lady with the Highest Group,
- 12
فَصَلِّ عَلَيْهَا وَعَلَىٰ أُمِّهَا
so (please) do endow her and her mother
- 13
صَلاَةً تُكَرِّمُ بِهَا وَجْهَ أَبِيهَا
with such blessings that confer honor upon her father
- 14
مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Muhammad, Allah's blessings be upon him,
- 15
وَتُقِرُّ بِهَا أَعْيُنَ ذُرِّيَّتِهَا
and delight the eyes of her offspring.
- 16
وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي فِي هٰذِهِ ٱلسَّاعَةِ
And (please) convey to them, at this very hour,
- 17
أَفْضَلَ ٱلتَّحِيَّةِ وَٱلسَّلاَمِ
the most excellent greeting and salutation from me.