Dua at al-Mukhayyam (the Camps of Imam Hussain)
14 verses
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
- 1
اَللَّهُمَّ إِنِّي تَعَرَّضْتُ لِزِيَارَةِ أَوْلِيَائِكَ رَغْبَةً فِي ثَوَابِكَ
O Allah, I have done the pilgrimage to Your disciples out of my desire for (winning) your reward
- 2
وَرَجَاءً لِمَغْفِرَتِكَ وَجَزِيلِ إِحْسَانِكَ
and my wish for Your forgiveness and Your abundant benevolence.
- 3
فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ٱلطَّاهِرِينَ
So, I implore You to send Your blessings upon Muhammad and his immaculate Household
- 4
وَأَنْ تَجْعَلَ رِزْقِي بِهِمْ دَارّاً
and to make my sustenance flow copiously in their names,
- 5
وَعَيْشِي بِهِمْ قَارّاً
my living delightful in their names,
- 6
وَزِيَارَتِي بِهِمْ مَقْبُولَةً
my pilgrimage rewardable in their names,
- 7
وَحَيَاتِي بِهِمْ طَيِّبَةً
and my life pleasant in their names,
- 8
وَأَدْرِجْنِي إِدْرَاجَ ٱلْمُكْرَمِينَ
to make me take to the conduct of the honored ones,
- 9
وَٱجْعَلْنِي مِمَّنْ يَنْقَلِبُ مِنْ زِيَارَةِ مَشَاهِدِ أَحِبَّائِكَ
to make me one of those who, as returning from the pilgrimage to the tombs of Your beloved ones,
- 10
مُفْلِحاً مُنْجِحاً
win success and prosperity
- 11
قَدِ ٱسْتَوْجَبَ غُفْرَانَ ٱلذُّنُوبِ
and deserve forgiveness of sins,
- 12
وَسَتْرَ ٱلْعُيُوبِ
covering up of defects,
- 13
وَكَشْفَ ٱلْكُرُوبِ
and relief of disasters.
- 14
إِنَّكَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
Verily, You are the One worthy of being feared and worthy of granting forgiveness.