آغاز ماه جمادی الاول

اللّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ وَ أَنْتَ الرَّحْمنُ الرَّحِيمُ، وَ أَنْتَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ، وَ أَنْتَ‌ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ، وَ أَنْتَ الْمُهَيْمِنُ، وَ أَنْتَ الْعَزِيزُ، وَ أَنْتَ الْجَبَّارُ، وَ أَنْتَ الْمُتَكَبِّرُ، وَ أَنْتَ الْخالِقُ، وَ أَنْتَ الْبارِي‌ءُ، وَ أَنْتَ الْمُصَوِّرُ، وَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ، وَ أَنْتَ الْأَوَّلُ وَ الآخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ لَكَ الْأَسْماءُ الْحُسْنى‌.

خدایا تو خداوندی و تو بخشنده مهربانی، و تو پادشاه قدوسی، و تو سلام مؤمنی، و تو نگهبانی، و تو عزیزی، و تو جباری، و تو متکبری، و تو آفریننده‌ای، و تو پدیدآورنده‌ای، و تو صورتگری، و تو عزیز حکیمی، و تو اول و آخر و ظاهر و باطنی، نام‌های نیکو از آن توست.

أَسْأَلُكَ يا رَبِّ بِحَقِّ هذِهِ الْأَسْماءِ، وَ بِحَقِّ أَسْمائِكَ كُلِّها أَنْ تُصَلِّيَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وَ عَلى‌ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ آتِنا اللّهُمَّ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الاخِرَةِ حَسَنَةً، وَ اخْتِمْ لَنا بِالسَّعادَةِ وَ الشَّهادَةِ فِي سَبِيلِكَ، وَ عَرِّفْنا بَرَكَةَ شَهْرِنا هذا وَ يُمْنَهُ، وَ ارْزُقْنا خَيْرَهُ، وَ اصْرِفْ عَنّا شَرَّهُ، وَ اجْعَلْنا فِيهِ مِنَ الْفائِزِينَ، وَ قِنا بِرَحْمَتِكَ‌ عَذابَ النّارِ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، إِنَّكَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ.

از تو می‌خواهم ای پروردگارم به حق این نام‌ها و به حق تمام نام‌هایت که بر محمد و آل محمد درود فرستی، و خدایا به ما در دنیا نیکی و در آخرت نیکی عطا فرما، و عاقبت ما را به سعادت و شهادت در راهت ختم کن، و ما را با برکت و یمن این ماه آشنا ساز، و خیرش را روزی‌مان کن، و شرش را از ما بگردان، و ما را در آن از رستگاران قرار ده، و ما را به رحمتت از عذاب آتش نگاه دار ای مهربان‌ترین مهربانان، همانا تو بر هر چیز توانایی.

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ، ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضى‌ أَجَلًا وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ وَ هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ‌- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلى‌ عَبْدِهِ الْكِتابَ وَ لَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَدِيداً مِنْ لَدُنْهُ‌ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ، الْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ جاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنى‌ وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ ما يَشاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ ما يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَها وَ ما يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‌.

ستایش خداوند را که پروردگار جهانیان است. ستایش خداوند را که آسمان‌ها و زمین را آفرید و تاریکی‌ها و نور را قرار داد، سپس کافران پروردگارشان را با دیگران برابر می‌نهند. اوست که شما را از گل آفرید، سپس مدتی مقرر کرد و مدت معینی نزد اوست، سپس شما تردید می‌کنید. و اوست خداوند در آسمان‌ها و در زمین، نهان و آشکارتان را می‌داند و می‌داند آنچه به دست می‌آورید. ستایش خداوند را که کتاب را بر بنده‌اش نازل کرد و در آن هیچ کجی ننهاد، استوار، تا از عذابی سخت از نزد خود هشدار دهد. ستایش خداوند را که آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است از آن اوست و ستایش در آخرت از آن اوست و او حکیم آگاه است. ستایش خداوند را که آفریننده آسمان‌ها و زمین است و فرشتگان را فرستادگانی با بال‌های دوتایی و سه‌تایی و چهارتایی قرار داد، در آفرینش هر چه بخواهد می‌افزاید، همانا خداوند بر هر چیز تواناست. آنچه خداوند از رحمت برای مردم بگشاید هیچ بازدارنده‌ای ندارد و آنچه بازدارد پس هیچ فرستنده‌ای جز او ندارد و او عزیز حکیم است.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدانا لِهذا وَ ما كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْ لا أَنْ هَدانَا اللَّهُ لَقَدْ جاءَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِ‌- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعاءِ- الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ‌.

ستایش خداوند را که ما را به این هدایت کرد و اگر خداوند ما را هدایت نمی‌کرد هدایت نمی‌یافتیم، به راستی فرستادگان پروردگارمان حق آوردند. ستایش خداوند را که در پیری اسماعیل و اسحاق را به من بخشید، همانا پروردگارم شنوای دعاست. ستایش خداوند را بلکه بیشترشان نمی‌دانند.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ‌- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنا عَلى‌ كَثِيرٍ مِنْ عِبادِهِ الْمُؤْمِنِينَ‌- الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ‌ آياتِهِ فَتَعْرِفُونَها وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ‌- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَكُورٌ- الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنا وَعْدَهُ وَ أَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ.

ستایش خداوند را که ما را از قوم ستمکاران نجات داد. ستایش خداوند را که ما را بر بسیاری از بندگان مؤمنش برتری بخشید. ستایش خداوند را، به زودی نشانه‌هایش را به شما نشان خواهد داد و آنها را خواهید شناخت و پروردگارت از آنچه می‌کنید غافل نیست. ستایش خداوند را که اندوه را از ما ببرد، همانا پروردگارمان آمرزنده سپاسگزار است. ستایش خداوند را که وعده‌اش را با ما راست گرداند و زمین را میراث ما ساخت، از بهشت هر جا بخواهیم جای می‌گیریم، پس چه نیکوست پاداش عمل‌کنندگان.

وَ تَرَى الْمَلائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَ قِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌- فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ لَهُ الْكِبْرِياءُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‌، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً.

و فرشتگان را می‌بینی که پیرامون عرش حلقه زده‌اند و به ستایش پروردگارشان تسبیح می‌گویند و میانشان به حق داوری شود و گفته شود ستایش خداوند را که پروردگار جهانیان است. پس ستایش خداوند راست که پروردگار آسمان‌ها و پروردگار زمین و پروردگار جهانیان است و بزرگی در آسمان‌ها و زمین از آن اوست و او عزیز حکیم است. ستایش خداوند را که فرزندی نگرفت و شریکی در فرمانروایی ندارد و یاری از سر ذلت ندارد و او را بزرگ شمار بزرگ شماری شایسته.

اللّهُمَّ اغْفِرْ لِي ما سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِي، وَ تَدارَكْنِي فِيما بَقِيَ مِنْ عُمْرِي، وَ قَوِّ ضَعْفِي لِلَّذِي خَلَقْتَنِي لَهُ، وَ حَبِّبْ إِلَيَّ الإِيمانَ، وَ زَيِّنْهُ فِي قَلْبِي، وَ قَدْ دَعَوْتُكَ كَما أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي.

خدایا آنچه از گناهانم گذشته بیامرز، و در بقیه عمرم مرا دریاب، و ناتوانی‌ام را برای آنچه مرا بدان آفریده‌ای نیرو بخش، و ایمان را محبوبم ساز و در دلم بیارای، و تو را خوانده‌ام چنان‌که فرمانم دادی پس اجابتم کن چنان‌که وعده‌ام دادی.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ لَكَ عَبْداً لا أَسْتَطِيعُ دَفْعَ‌ ما أَكْرَهُ وَ لا أَمْلِكُ ما أَرْجُو، وَ أَصْبَحْتُ مُرْتَهِناً بِعَمَلِي فَلا فَقِيرَ أَفْقَرُ مِنِّي الَيْكَ يا رَبَّ الْعالَمِينَ، أَسْأَلُكَ أَنْ تَسْتَعْمِلَنِي عَمَلَ مَنِ اسْتَيْقَنَ حُضُورَ أَجَلِهِ لا بَلْ عَمَلَ مَنْ قَدْ ماتَ فَرَاى عَمَلَهُ وَ نَظَرَ إِلى‌ ثَوابِ عَمَلِهِ، إِنَّكَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ.

خدایا من صبح کرده‌ام در حالی که بنده تو هستم و توان دفع آنچه ناخوش می‌دارم ندارم و آنچه امید دارم مالک نیستم، و صبح کرده‌ام در گرو عملم، پس هیچ فقیری نیازمندتر از من به تو نیست ای پروردگار جهانیان. از تو می‌خواهم مرا به عمل کسی وادار که یقین به حضور اجلش دارد، بلکه به عمل کسی که مرده و عملش را دیده و به ثواب عملش نگریسته است، همانا تو بر هر چیز توانایی.

اللَّهُمَّ هذا مَكانُ الْعائِذِ بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذابِكَ، وَ هذا مَكانُ الْعائِذِ بِمُعافاتِكَ مِنْ غَضَبِكَ، اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ دَعاكَ فَأَجَبْتَهُ، وَ سَأَلَكَ فَأَعْطَيْتَهُ، وَ آمَنَ بِكَ فَهَدَيْتَهُ، وَ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُ، وَ تَقَرَّبَ إِلَيْكَ فَأَدْنَيْتَهُ، وَ افْتَقَرَ إِلَيْكَ فَأَغْنَيْتَهُ، وَ اسْتَغْفَرَكَ فَغَفَرْتَ لَهُ وَ رَضِيتَ عَنْهُ وَ أَرْضَيْتَهُ‌ وَ هَدَيْتَهُ إِلى‌ مَرْضاتِكَ، وَ اسْتَعْمَلْتَهُ بِطاعَتِكَ، وَ لِذلِكَ فَرَّعْتَهُ أَبَداً ما أَحْيَيْتَهُ.

خدایا اینجا جایگاه پناهنده به رحمتت از عذابت است، و اینجا جایگاه پناهنده به عافیتت از خشمت است. خدایا مرا از کسانی قرار ده که تو را خواندند پس اجابتشان کردی، و از تو خواستند پس عطایشان کردی، و به تو ایمان آوردند پس هدایتشان کردی، و بر تو توکل کردند پس کفایتشان کردی، و به تو تقرب جستند پس نزدیکشان کردی، و به تو نیازمند شدند پس بی‌نیازشان کردی، و از تو آمرزش خواستند پس آمرزیدیشان و از آنها خشنود شدی و خشنودشان ساختی و به خشنودیت هدایتشان کردی، و به طاعتت واداشتیشان، و بدین سبب برای همیشه تا زنده‌شان داشتی فرحمندشان ساختی.

فَتُبْ عَلَيَّ يا رَبِّ وَ أَعْطِنِي سُؤْلِي وَ لا تَحْرِمْنِي شَيْئاً مِمَّا سَأَلْتُكَ، وَ اكْفِنِي شَرَّ ما يَعْمَلُ الظّالِمُونَ فِي الْأَرْضِ، وَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلهَ إِلَّا هُوَ، الَّذِي لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ.

پس بر من توبه بپذیر ای پروردگارم و خواسته‌ام را عطا فرما و مرا از هیچ آنچه از تو خواسته‌ام محروم مکن، و شر آنچه ستمکاران در زمین می‌کنند از من کفایت فرما، و از خداوندی که هیچ معبودی جز او نیست آمرزش می‌خواهم، آنکه گناهان را جز او نمی‌آمرزد.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وَ عَلى‌ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَعِنِّي عَلَى الدُّنْيا وَ ارْزُقْنِي خَيْرَها وَ كَرِّهْ إِلَيَّ الْكُفْرَ وَ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْيانَ، وَ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ.

خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست، و مرا بر دنیا یاری ده و خیرش را روزی‌ام کن و کفر و فسق و نافرمانی را نزدم ناخوش ساز، و مرا از راه‌یافتگان قرار ده.

للّهُمَّ قَوِّنِي لِعِبادَتِكَ وَ اسْتَعْمِلْنِي فِي طاعَتِكَ وَ بَلِّغْنِي الَّذِي أَرْجُو مِنْ رَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الرَّيَّ يَوْمَ الظِّماءِ وَ النَّجاةَ يَوْمَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ، وَ الْفَوْزَ يَوْمَ الْحِسابِ، وَ الْأَمْنَ يَوْمَ الْخَوْفِ. وَ أَسْأَلُكَ النَّظَرَ إِلى‌ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَ الْخُلُودَ فِي جَنَّتِكَ فِي دارِ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِكَ وَ السُّجُودَ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ، وَ الظِّلَّ يَوْمَ لا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ، وَ مُرافَقَةَ أَنْبِيائِكَ وَ رُسُلِكَ وَ أَوْلِيائِكَ.

خدایا مرا برای عبادتت نیرومند ساز و در طاعتت به کارم گیر و به آنچه از رحمتت امید دارم برسان ای مهربان‌ترین مهربانان. خدایا از تو سیراب شدن روز تشنگی و نجات روز فزع اکبر و رستگاری روز حساب و امنیت روز ترس را می‌خواهم. و از تو نگاه به روی کریمت و جاودانگی در بهشتت در سرای اقامت از فضلت و سجده روزی که از ساق کشف شود و سایه روزی که هیچ سایه‌ای جز سایه تو نیست و همراهی با پیامبران و فرستادگان و اولیایت را می‌خواهم.

اللّهُمَّ اغْفِرْ لِي ما قَدَّمْتُ مِنْ ذُنُوبِي وَ ما أَخَّرْتُ وَ ما أَسْرَرْتُ وَ ما أَعْلَنْتُ، وَ ما أَسْرَفْتُ عَلى‌ نَفْسِي وَ ما أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، وَ ارْزُقْنِي التُّقى‌ وَ الْهُدى‌ وَ الْعِفافَ وَ الْغِنى‌، وَ وَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِما تُحِبُّ وَ تَرْضَى.

خدایا بیامرز آنچه از گناهانم پیش فرستادم و آنچه پس انداختم و آنچه پنهان کردم و آنچه آشکار ساختم، و آنچه بر خودم اسراف کردم و آنچه تو از من داناتری، و تقوا و هدایت و عفت و بی‌نیازی روزی‌ام کن، و مرا برای عمل به آنچه دوست داری و خشنود می‌شوی موفق گردان.

للّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَ أَصْلِحْ لِي دُنْيايَ الَّتِي فِيها مَعاشِي، وَ أَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْها مُنْقَلَبِي، وَ اجْعَلِ الْحَياةَ زِيادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَ اجْعَلِ الْمَوْتَ راحَةً لِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ.

خدایا دینم را که نگهدارنده کارم است اصلاح فرما، و دنیایم را که معاشم در آن است اصلاح فرما، و آخرتم را که بازگشتم به آن است اصلاح فرما، و زندگی را برایم در هر خیری افزونی قرار ده، و مرگ را برایم از هر بدی آسایش قرار ده.

اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يا رَبَّ الْأَرْبابِ وَ يا سَيِّدَ السَّاداتِ، وَ يا مالِكَ الْمُلُوكِ، أَنْ تَرْحَمَنِي وَ تَسْتَجِيبَ لِي وَ تُصْلِحَنِي فَإِنَّهُ لا يُصْلِحُ مَنْ صَلُحَ مِنْ عِبادِكَ إِلّا أَنْتَ، فَإِنَّكَ أَنْتَ رَبِّي وَ ثِقَتِي وَ رَجائِي وَ مَوْلايَ وَ مَلْجَئِي، وَ لا راحِمَ لِي غَيْرُكَ، وَ لا مُغِيثَ لِي سِواكَ، وَ لا مالِكَ سِواكَ وَ لا مُجِيبَ إِلّا أَنْتَ، أَنَا عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ الْخاطِئُ الَّذِي وَسِعَتْهُ رَحْمَتُكَ، وَ أَنْتَ الْعالِمُ بِحالِي وَ حاجَتِي وَ كَثْرَةِ ذُنُوبِي، وَ الْمُطَّلِعُ عَلى‌ أُمُورِي‌ كُلِّها، فَأَسْأَلُكَ يا لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِي وَ ما تَأَخَّرَ.

خدایا از تو می‌خواهم ای پروردگار پروردگاران و ای سرور سروران و ای مالک مالکان، که بر من رحم کنی و دعایم را مستجاب فرمایی و اصلاحم کنی که هیچ‌کس هر که از بندگانت صالح شد اصلاحش نمی‌کند مگر تو. تو پروردگار من و اعتماد و امید و مولا و پناهگاه من هستی، و هیچ رحم‌کننده‌ای جز تو ندارم و هیچ فریادرسی جز تو ندارم و هیچ مالکی جز تو ندارم و هیچ اجابت‌کننده‌ای جز تو نیست. من بنده تو و پسر بنده تو و پسر کنیز تو هستم، خطاکاری که رحمتت او را فراگرفته، و تو به حالم و نیازم و فراوانی گناهانم آگاهی، و بر همه امورم مطلعی. پس از تو می‌خواهم ای که هیچ معبودی جز تو نیست که گناهان گذشته و آینده‌ام را بیامرزی.

اللّهُمَّ لا تَدَعْ لِي ذَنْباً إِلّا غَفَرْتَهُ، وَ لا هَمّاً إِلّا فَرَّجْتَهُ، وَ لا حاجَةً هِيَ لَكَ رضى إِلّا قَضَيْتَها، وَ لا عَيْباً إِلّا أَصْلَحْتَهُ، اللّهُمَّ وَ آتِنِي‌ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي‌ الاخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنِي عَذابَ النّارِ، اللّهُمَّ أَعِنِّي عَلى‌ أَهْوالِ الدُّنْيا وَ بَوائِقِ‌ الدُّهُورِ، وَ مُصِيباتِ اللَّيالِي وَ الْأَيّامِ.

خدایا هیچ گناهی برایم مگذار مگر اینکه بیامرزی، و هیچ غمی مگر اینکه برطرف کنی، و هیچ حاجتی که خشنودی تو در آن باشد مگر اینکه برآوری، و هیچ عیبی مگر اینکه اصلاح کنی. خدایا در دنیا نیکی و در آخرت نیکی عطایم کن و مرا از عذاب آتش نگاه دار. خدایا بر هول‌های دنیا و مصیبت‌های روزگار و بلاهای شب و روز یاری‌ام ده.

اللّهُمَّ وَ احْرُسْنِي مِنْ شَرِّ ما يَعْمَلُ الظّالِمُونَ فِي الْأَرْضِ فَإِنَّهُ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيماناً ثابِتاً، وَ عَمَلًا مُتَقَبِّلًا، وَ دُعاءً مُسْتَجاباً وَ يَقِيناً صادِقاً، وَ قَوْلًا طَيِّباً، وَ قَلْباً شاكِراً، وَ بَدَناً صابِراً، وَ لِساناً ذاكِراً، اللّهُمَّ أَنْزِعْ حُبَّ الدُّنْيا وَ مَعاصِيها وَ ذِكْرَها وَ شَهْوَتَها مِنْ قَلْبِي.

خدایا مرا از شر آنچه ستمکاران در زمین می‌کنند حراست فرما، پس هیچ حول و قوه‌ای نیست مگر به تو. خدایا از تو ایمان ثابت و عمل پذیرفته و دعای مستجاب و یقین صادق و گفتار پاک و قلب شاکر و بدن صابر و زبان ذاکر می‌خواهم. خدایا محبت دنیا و گناهانش و یادش و شهوتش را از دلم بیرون کن.

للّهُمَّ إِنَّكَ بِكَرَمِكَ تَشْكُرُ الْيَسِيرَ مِنْ عَمَلِي فَاغْفِرْ لِيَ الْكَثِيرَ مِنْ ذُنُوبِي، وَ كُنْ لِي وَلِيّاً وَ نَصِيراً وَ مُعِيناً وَ حافِظاً، اللّهُمَّ هَبْ لِي قَلْباً أَشَدَّ رَهْبَةً لَكَ مِنْ قَلْبِي، وَ لِساناً أَدْوَمَ لَكَ ذِكْراً مِنْ لِسانِي، وَ جِسْماً أَقْوى‌ عَلى‌ طاعَتِكَ وَ عِبادَتِكَ مِنْ جِسْمِي.

خدایا تو به کرمت عمل اندک مرا سپاس می‌گزاری، پس گناهان بسیارم را بیامرز، و برایم ولی و یاور و مددکار و نگهبان باش. خدایا به من قلبی بده که هراسش از تو از قلبم بیشتر باشد، و زبانی که ذکرش از زبانم پایدارتر باشد، و بدنی که بر طاعت و عبادتت از بدنم تواناتر باشد.

اللّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوالِ نِعْمَتِكَ، وَ مِنْ فُجْأَةِ نِقْمَتِكَ، وَ مِنْ تَحْوِيلِ‌ عافِيَتِكَ، وَ مِنْ هَوْلِ غَضَبِكَ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ جُهْدِ الْبَلاءِ، وَ مِنْ دَرَكِ الشَّقاءِ، وَ مِنْ شَماتَةِ الْأَعْداءِ وَ سُوءِ الْقَضاءِ فِي الدُّنْيا وَ الاخِرَةِ.

خدایا از زوال نعمتت و ناگهانی آمدن نقمتت و تغییر عافیتت و هول خشمت به تو پناه می‌برم، و از سختی بلا و دریافتن بدبختی و شماتت دشمنان و بدی قضا در دنیا و آخرت به تو پناه می‌برم.

اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْكَرِيمِ، وَ عَرْشِكَ الْعَظِيمِ، وَ مُلْكِكَ الْقَدِيمِ، يا وَهّابَ الْعَطايا، وَ يا مُطْلِقَ الأُسارى‌، وَ يا فَكّاكَ الرِّقابِ، وَ يا كاشِفَ الْعَذابِ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُخْرِجَنِي مِنَ الدُّنْيا سالِماً غانِماً، وَ أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ آمِناً، وَ أَنْ تَجْعَلَ أَوَّلَ شَهْرِي هذا صَلاحاً وَ أَوْسَطَهُ فَلاحاً وَ آخِرَهُ نَجاحاً، إِنَّكَ أَنْتَ عَلّامُ الْغُيُوبِ‌

خدایا از تو به نام کریمت و عرش عظیمت و فرمانروایی قدیمت درخواست می‌کنم، ای بخشنده عطاها و ای آزادکننده اسیران و ای رهاکننده گردن‌ها و ای برطرف‌کننده عذاب، از تو می‌خواهم مرا از دنیا سالم و بهره‌مند بیرون بری، و به رحمتت مرا در امان به بهشت درآوری، و آغاز این ماهم را صلاح و میانه‌اش را رستگاری و پایانش را کامیابی قرار دهی، همانا تو دانای نهان‌هایی.