دعای حج

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ

Allaahumma Laka S'umtu Wa A'laa Rizqika Aft'artuwa A'layka Tawawkkaltu

ای خدایای من، برای تو روزه می‌گیرم، و با غذایی که تو به من می‌دهی روزه را باز می‌کنم، و به تو توکل می‌کنم.

اللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ العَظِيمِ

خدایا، پروردگار نور عظیم،

بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنَا وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْنَا فَتَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Bismillah Alaahumma Laka S'umnaa Wa A'laa Rizqika Aft'arnaa Fa—Taqabbal Minnaa Innaka Antas Samee—U'l'a'leem

به نام خدا، ای خدایا، ما روزه می‌گیریم، و با غذایی که تو به ما می‌دهی روزه را باز می‌کنیم، فریضه‌ای که انجام می‌دهیم، و تو شنونده و دانای همه چیزی.

بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يا واسِعَ المَغْفِرَةِ اغْفِرْ لِي

Bismillahir Rah'maanir Rah'eem Yaa Waasi—A'l Maghfirati Igfir Lee

به نام خدای مهربان و بخشنده، ای آنکه بخشش تو بی‌پایان است، مرا بخشش کن.