At bedtime and at waking (5)

امام صادق علیه السلام از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله روایت کرده است که فرمود: هر که بخواهد در وقتی معیّن بیدار شود، پیش از خواب این کلمات را بگوید. اگر چنین کند، خداوند متعال فرشته‌ای را می‌گمارد تا او را درست در همان وقتی که خواسته بیدار کند:

اَللَّهُمَّ لاَ تُؤْمِنِّي مَكْرَكَ

allahumma la tu'minni makraka

O Allah, (please) do not make me feel secure against Your plans, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَلاَ تُنْسِنِي ذِكْرَكَ

wa la tunsini dhikraka

do not make me forget remembrance of You, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَلاَ تَجْعَلْنِي مِنَ ٱلْغَافِلِينَ

wa la taj`alni min alghafilina

and do not include me with the inattentive ones. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَقُومُ سَاعَةَ…

aqumu sa`ata…

I may wake up at… (The time at which one intends to wake up may be mentioned now.) ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود