At bedtime and at waking (6)

ششم: از امام صادق علیه السلام روایت شده است که فرمود: هرگاه یکی از شما شب بیدار شود، آنچه را در پی می‌آید بگوید. اگر چنین کند، خداوند متعال می‌فرماید: «بنده‌ام راست گفت و مرا سپاس گزارد.»

سُبْحَانَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلنَّبِيِّينَ

subhana allahi rabbi alnnabiyyina

All glory be to Allah the Lord of the prophets, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَإِلٰهِ ٱلْمُرْسَلِينَ

wa ilahi almursalina

the God of the messengers, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَرَبِّ ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ

wa rabbi almustad`afina

and the Lord of the enfeebled ones. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي يُحْيِي ٱلْمَوْتَىٰ

walhamdu lillahi alladhi yuhyi almawta

All praise be to Allah Who gives life to the dead ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

wa huwa `ala kulli shay'in qadirun

and He has power over all things. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود