Fifth hour of the day

ساعت پنجم روز، که فاصله میان نیمروز و اندازه چهار رکعت نماز پس از آن است، به امام محمد باقر علیه السلام اختصاص دارد. دعای این ساعت چنین است:

اللَّهُمَّ رَبَّ ٱلضِّيَاءِ وَٱلْعَظَمَةِ

allahumma rabba alddiya'i wal`azamati

O Allah, O Lord of brightness, greatness, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱلنُّوْرِ وَٱلْكِبْرِيَاءِ وَٱلسُّلْطَانِ

walnnuri walkibriya'i walssultani

light, grandeur, and authority! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

تَجَبَّرْتَ بِعَظَمَةِ بَهَائِكَ

tajabbarta bi`azamati baha'ika

You have practiced omnipotence in the greatness of Your brilliance, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَمَنَنْتَ عَلَىٰ عِبَادِكَ بِرَافَتِكَ وَرَحْمَتِكَ

wa mananta `ala `ibadika bira'fatika wa rahmatika

conferred upon Your servants with the favor of Your kindness and mercy, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَدَلَلْتَهُمْ عَلَىٰ مَوجُودِ رِضَاكَ

wa dalaltahum `ala mawjudi ridaka

showed them where Your pleasure lies, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَجَعَلْتَ لَهُمْ دَلِيلاًَ يَدُلُّهُمْ عَلَىٰ مَحَبَّتِكَ

wa ja`alta lahum dalilan yadulluhum `ala mahabbatika

and made for them a sign guiding them to Your love, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَيُعَلِّمُهُمْ مَحَابَّكَ

wa yu`allimuhum mahabbaka

teaching them the items that You love, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَيَدُلُّهُمْ عَلَىٰ مَشِيئَتِكَ

wa yadulluhum `ala mashi'atika

and showing them Your volition. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اللَّهُمَّ فَبِحَقِّ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ

allahumma fabihaqqi muhammadi bni `aliyyin

O Allah, in the name of the regard of Muhammad, the son of `Ali, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

عَلَيْهِمَا ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

`alayhima alssalamu `alayka

peace be upon both of them, with You, I beseech You ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَأُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي

wa uqaddimuhu bayna yaday hawa'iji

and I present him as my mediation for the settling of my needs, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…

an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin…

(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and... ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود