Ninth hour of the day

ساعت نهم، که فاصله میان نماز عصر و دو ساعت پس از آن است، به امام محمد بن علی تقی علیه السلام اختصاص دارد. دعای این ساعت چنین است:

يَا مَنْ دَعَاهُ ٱلْمُضْطَرُّونَ فَاجَابَهُمْ

ya man da`ahu almudtarruna fa'ajabahum

O He Who, when the distressed prayed Him, responded to them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱلْتَجَا إِلَيْهِ ٱلْخَائِفُونَ فَآمَنَهُمْ

waltaja'a ilayhi alkha'ifuna fa'amanahum

when the afraid had recourse with Him, granted them security, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَعَبَدَهُ ٱلطَّائِعُونَ فَشَكَرَهُمْ

wa `abadahu altta'i`una fashakarahum

when the obedient served Him, thanked them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَشَكَرَهُ ٱلْمُؤْمِنُونَ فَحَبَاهُمْ

wa shakarahu almu'minuna fahabahum

when the believers thanked Him, favored upon them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَأَطَاعُوهُ فَعَصَمَهُمْ

wa ata`uhu fa`asamahum

when they obeyed Him, safeguarded them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَسَالُوهُ فَأَعْطَاهُمْ

wa sa'aluhu fa'a`tahum

when they asked Him, gave them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَنَسُوا نِعْمَتَهُ فَلَمْ يُخْلِ شُكْرَهُ مِنْ قُلُوبِهِمْ

wa nasu ni`matahu falam yukhli shukrahu min qulubihim

and when they forgot His grace, did not evacuate thanking Him from their hearts; ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱمْتَنَّ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَجْعَلِ ٱسْمَهُ مَنْسِيّاً عِنْدَهُمْ

wamtanna `alayhim falam yaj`al ismahu mansiyyan `indahum

and He favored them when He did not make His Name forgotten by them. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَسْالُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ

as'aluka bihaqqi muhammadi bni `aliyyin

I beseech You in the name of Muhammad, the son of `Ali, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

عَلَيْهِمَا ٱلسلاَمُ

`alayhima alssalamu

peace be upon both of them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

حُجَّتِكَ ٱلْبَالِغَةِ

hujjatika albalighati

You conclusive argument, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَنِعْمَتِكَ ٱلسَّابِغَةِ

wa ni`matika alssabighati

affluent grace, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَمَحَجَّتِكَ ٱلْوَاضِحَةِ

wa mahajjatika alwadihati

and patent course, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَأُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي

wa uqaddimuhu bayna yaday hawa'iji

and I present him as my mediation for the settling of my needs, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…

an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin…

(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and... ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود