صلوات علی الإمام الجواد علیه السلام
صلوات بر امام جواد (ع)
۱۵ بند منبع: Mafatih al-Jinan
تنها بخشی از این متن به فارسی در دسترس است. بندهای باقی‌مانده به انگلیسی نمایش داده می‌شوند.
این ترجمه با کمک ماشین انجام شده و در انتظار بازبینی علمی است. متن عربی بالا متن معتبر است.
- ۱
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَىٰ
خدایا، بر محمد بن علی بن موسی درود فرست
- ۲
عَلَمِ ٱلتُّقَىٰ
the epitome of piety, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۳
وَنُورِ ٱلْهُدَىٰ
the illumination of true guidance, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۴
وَمَعْدِنِ ٱلْوَفَاءِ
the essence of faithfulness, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۵
وَفَرْعِ ٱلأَزْكِيَاءِ
the branch of the bright ones, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۶
وَخَلِيفَةِ ٱلأَوْصِيَاءِ
the vicegerent of the Successors, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۷
وَأَمِينِكَ عَلَىٰ وَحْيِكَ
وأمينك على وحيك
- ۸
اَللَّهُمَّ فَكَمَا هَدَيْتَ بِهِ مِنَ ٱلضَّلاَلَةِ
خدایا، همان‌گونه که به واسطه او از گمراهی رهایی دادی
- ۹
وَٱسْتَنْقَذْتَ بِهِ مِنَ ٱلْحَيْرَةِ
saved against confusion, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۰
وَأَرْشَدْتَ بِهِ مِنِ ٱهْتَدَىٰ
directed those who were rightly guided, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۱
وَزَكَّيْتَ بِهِ مَنْ تَزَكَّىٰ
and purified those who were purified, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۲
فَصَلِّ عَلَيْهِ
so also (please) bless him ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۳
أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ أَحَدٍ
with the most favorite blessings that You have ever conferred ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۴
مِنْ أَوْلِيَائِكَ وَبَقِيَّةِ أَوْصِيَائِكَ
upon any of Your intimate servants and agents of Your Successors. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود
- ۱۵
إِنَّكَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Verily, You are Almighty, All-wise. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود