Second hour of the day

ساعت دوم، که فاصله میان طلوع خورشید و رفتن سرخی آن است، به امام حسن بن علی علیه السلام اختصاص دارد. دعای این ساعت چنین است:

اللَّهُمَّ لَبِسْتَ بَهَاءَكَ فِي اعْظَمِ قُدْرَتِكَ

allahumma labista baha'aka fi a`zami qudratika

O Allah, You have dressed Yourself with Your brilliance in the greatest level of Your power. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَصَفَا نُورُكَ فِي انْوَرِ ضَوْئِكَ

wa safa nuruka fi anwari daw'ika

Your Light has been clear in the most glowing level of Your brightness. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَفَاضَ عِلْمُكَ حِجَابَكَ

wa fada `ilmuka hijabaka

Your knowledge has surpassed Your Screen. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَخَلَّصْتَ فِيهِ اهْلَ ٱلثِّقَةِ بِكَ عِنْدَ جُودِكَ

wa khallasta fihi ahla alththiqati bika `inda judika

Through it (i.e. knowledge), You have accurately selected those having full trust in You, out of Your magnanimity. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

فَتَعَالَيْتَ فِي كِبْرِيَائِكَ

fata`alayta fi kibriya'ika

So, exalted by You in Your grandeur ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

عُلُوّاً عَظُمَتْ فِيهِ مِنَّتُكَ عَلَىٰ أَهْلِ طَاعَتِكَ

`uluwwan `azumat fihi minnatuka `ala ahli ta`atika

with such exaltation due to which Your conferrals upon the people of obedience to You have been immense. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

فَبَاهَيْتَ بِهِمْ أَهْلَ سَمَاوَاتِكَ بِمِنَّتِكَ عَلَيْهِمْ

fabahayta bihim ahla samawatika biminnatika `alayhim

You therefore boasted the inhabitants of Your heavens about Your favoring upon them (i.e. the obedient to You). ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اللَّهُمَّ فَبِحَقِّ ٱلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْكَ أَسْالُكَ

allahumma fabihaqqi alhasani bni `aliyyin `alayka as'aluka

O Allah, in the name the regard of al-Hasan, the son of `Ali, with You I beseech You, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَبِهِ اسْتَغِيثُ إِلَيْكَ

wa bihi astaghithu ilayka

and in his name too, I seek Your succor ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَأُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي

wa uqaddimuhu bayna yaday hawa'iji

and I present him as my mediation for the settling of my needs, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…

an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin…

(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and... ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود