Third hour of the day

ساعت سوم، که از رفتن پرتو خورشید تا برآمدن روز است، به امام حسین بن علی علیه السلام اختصاص دارد. دعای این ساعت چنین است:

يَا مَنْ تَجَبَّرَ فَلاَ عَيْنٌ تَرَاهُ

ya man tajabbara fala `aynun tarahu

O He Who is too Omnipotent to be seen by any eye! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا مَنْ تَعَظَّمَ فَلاَ تَخْطُرُ ٱلْقُلُوبُ بِكُنْهِهِ

ya man ta`azzama fala takhturu alqulubu bikunhihi

O He Who is so Great that hearts cannot even imagine His quiddity! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا حَسَنَ ٱلْمَنِّ

ya hasana almanni

O most Excellent in favoring! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا حَسَنَ ٱلتَّجَاوُزِ

ya hasana alttjawuzi

O most Excellent in condonation! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا حَسَنَ ٱلْعَفْوِ

ya hasana al`afwi

O most Excellent in pardoning! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا جَوَادُ يَا كَرِيمُ

ya jawadu ya karimu

O All-magnanimous! O All-generous! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا مَنْ لاَ يُشْبِهُهُ شَيْءٌ مِنْ خَلْقِهِ

ya man la yushbihuhu shay'un min khalqihi

O He none of Whose creatures is like Him! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا مَنْ مَنَّ عَلَىٰ خَلْقِهِ بِاوْلِيَائِهِ

ya man manna `ala khalqihi bi'awliya'ihi

O He Who has conferred a benefit upon His creatures through His Vicegerents ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

إِذِ ٱرْتَضَاهُمْ لِدِينِهِ

idhi irtadahum lidinihi

whom He has accepted for His religion, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَ أَدَّبَ بِهِمْ عِبَادَهُ

wa addaba bihim `ibadahu

through whom He has disciplined His servants, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَجَعَلَهُمْ حُجَجاً مَنّاً مِنْهُ عَلَىٰ خَلْقِهِ

wa ja`alahum hujajan mannan minhu `ala khalqihi

and whom He has made arguments against His creatures, out of His favor! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَسْالُكَ بِحَقِّ ٱلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ

as'aluka bihaqqi alhusayni bni `aliyyin

I beseech You in the name of al-Husayn the son of `Ali, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

عَلَيْهِمَا ٱلسَّلاَمُ

`alayhima alssalamu

peace be upon both of them, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

ٱلسِّبْطِ ٱلتَّابِعِ لِمَرْضَاتِكَ

alssibti alttabi`i limardatika

the grandson who is subservient to Your pleasure, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱلنَّاصِحِ فِي دِينِكَ

walnnasihi fi dinika

sincere in Your religion, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱلدَّلِيلِ عَلَىٰ ذَاتِكَ

walddalili `ala dhatika

and the signpost on Your Essence; ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَسْالُكَ بِحَقِّهِ

as'aluka bihaqqihi

I thus beseech You in the name of him ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَ أُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي

wa uqaddimuhu bayna yaday hawa'iji

and I present him as my mediation for the settling of my needs, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…

an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin…

(please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and... ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود