زیارت امام حسن (ع) در روز دوشنبه

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ

alssalamu `alayka ya ibna rasuli rabbi al`alamina

السلام علیک یا فرزند رسول رب العالمین

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

alssalamu `alayka ya ibna amiri almu'minina

السلام علیک یا فرزند امیر المؤمنین

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ

alssalamu `alayka ya ibna fatimata alzzahra’i

السلام علیک یا فرزند فاطمه الزهراء

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya habiba allahi

Peace be on you, O beloved of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya sifwata allahi

السلام علیک یا برگزیده الله

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya amina allahi

Peace be on you, O trustee of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya hujjata allahi

Peace be on you, O Argument of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya nura allahi

Peace be on you, O Light of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya sirata allahi

Peace be on you, O Path of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya bayana hukmi allahi

Peace be on you, O elucidation of the rule of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ ٱللَّهِ

alssalamu `alayka ya nasira dini allahi

Peace be on you, O supporter of the religion of Allah! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلسَّيِدُ ٱلزَّكِيُّ

alssalamu `alayka ayyuha alssayyidu alzzakiyyu

السلام علیک یا سید پاک

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْبَرُّ ٱلْوَفِيُّ

alssalamu `alayka ayyuha albarru alwafiyyu

Peace be on you, O self-righteous and truthful! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلأَمِينُ

alssalamu `alayka ayyuha alqa'imu al-aminu

Peace be on you, O practiser (of God’s commands) and trustee! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْعَالِمُ بِٱلتَّأْوِيلِ

alssalamu `alayka ayyuha al`alimu biltta'wili

Peace be on you, O well-experienced in the interpretation (of the Qur'an)! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ

alssalamu `alayka ayyuha alhadi almahdiyyu

Peace be on you, O guide and well-guided! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلطَّاهِرُ ٱلزَّكِيُّ

alssalamu `alayka ayyuha alttahiru alzzakiyyu

Peace be on you, O immaculate and pure! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلنَّقِيُّ

alssalamu `alayka ayyuha alttaqiyyu alnnaqiyyu

Peace be on you, O pious and infallible! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْحَقُّ ٱلْحَقِيقُ

alssalamu `alayka ayyuha alhaqqu alhaqiqu

Peace be on you, O veritable truth! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلشَّهِيدُ ٱلصِّدِّيقُ

alssalamu `alayka ayyuha alshshahidu alssiddiqu

Peace be on you, O martyr and veracious! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ

alssalamu `alayka ya aba muhammadin alhasana ibna `aliyyin

Peace be on you, O Abu-Muhammad al-Hasan, the son of `Ali! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

wa rahmatu allahi wa barakatuhu

Allah’s mercy and blessings be upon you! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود