17th Day of Rabi Awwal

اللَّهُمَّ أَنْتَ حَيٌّ لَا تَمُوتُ وَ خَالِقٌ لَا تُغْلَبُ وَ بَدِيءٌ لَا تَنْفَدُ وَ قَرِيبٌ لَا تَبْعُدُ وَ قَادِرٌ لَا تُضَادُّ وَ غَافِرُ لَا تَظْلِمُ وَ صَمَدٌ لَا تَطْعَمُ وَ قَيُّومُ لَا تَنَامُ وَ عَالِمٌ لَا تُعَلَّمُ وَ قَوِيٌّ لَا تَضْعُفُ وَ عَظِيمٌ لَا تُوصَفُ وَ وَفِيُّ لَا تُخْلِفُ وَ غَنِيٌّ لَا تَفْتَقِرُ وَ حَكِيمٌ لَا تَجُورُ وَ مَنِيعٌ لَا تُقْهَرُ وَ مَعْرُوفٌ لَا تُنْكَرُ وَ وَكِيلٌ لَا تَخْفَى وَ غَالِبٌ لَا تُغْلَبُ وَ فَرْدٌ لَا تَسْتَشِيرُ وَ وَهَّابٌ لَا تَمَلُّ وَ سَرِيعٌ لَا تَذْهَلُ وَ جَوَادٌ لَا تَبْخَلُ وَ عَزِيزٌ لَا تَذِلُّ وَ حَافِظٌ لَا تَغْفُلُ وَ قَائِمٌ لَا تَزُولُ وَ مُحْتَجِبٌ لَا تُرَى وَ دَائِمٌ لَا تَفْنَى وَ بَاقٍ لَا تَبْلَى وَ وَاحِدٌ لَا تَشْتَبِهُ وَ مُقْتَدِرٌ لَا تُنَازَعُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ وَ قُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ أَنْ تُحْيِيَنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَ أَنْ تَتَوَفَّانِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْراً لِي وَ أَسْأَلُكَ الْخَشْيَةَ فِي الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ وَ أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَ الرِّضَا وَ أَسْأَلُكَ نَعِيماً لَا يَنْفَدُ وَ أَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ وَ أَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَ أَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ الْكَرِيمِ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَنِّكَ الْكَرِيمِ وَ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي يَا لَطِيفُ الْطُفْ بِي فِي كُلِّ مَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَ تَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَ حُبَّ الْمَسَاكِينِ وَ مُخَالَطَةَ الصَّالِحِينَ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي وَ إِذَا أَرَدْتَ بِقَوْمٍ فِتْنَةً فَقِنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ وَ أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَ حُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَ حُبَّ كُلِّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ اللَّهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ (صلّى اللّه عليه و آله) حَبِيبِكَ وَ بِحَقِّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ بِحَقِّ مُوسَى كَلِيمِكَ وَ بِحَقِّ عِيسَى رُوحِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِصُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَ تَوْرَاةِ مُوسَى وَ إِنْجِيلِ عِيسَى وَ زَبُورِ دَاوُدَ وَ فُرْقَانِ مُحَمَّدٍ (صلّى اللّه عليه و آله) وَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ وَحْيٍ أَوْحَيْتَهُ وَ بِحَقِّ كُلِّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ وَ بِكُلِّ سَائِلٍ أَعْطَيْتَهُ وَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الَّتِي اسْتَقَلَّ بِهَا عَرْشُكَ وَ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الَّتِي وَضَعْتَهَا عَلَى النَّارِ فَاسْتَنَارَتْ وَ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الَّتِي وَضَعْتَهَا عَلَى اللَّيْلِ فَأَظْلَمَ وَ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الَّتِي وَضَعْتَهَا عَلَى النَّهَارِ فَأَضَاءَ وَ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الَّتِي وَضَعْتَهَا عَلَى الْأَرْضِ فَاسْتَقَرَّتْ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَحَدِ الصَّمَدِ الَّذِي مَلَأَ أَرْكَانَ كُلِّ شَيْءٍ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الطُّهْرِ الطَّاهِرِ الْمُبَارَكِ الْحَيِّ الْقَيُّومِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمِ وَ أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ وَ مَبْلَغِ الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ وَ بِأَسْمَائِكَ الْعِظَامِ وَ جَدِّكَ الْأَعْلَى وَ كَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ أَنْ تَرْزُقَنَا حَفِظَ الْقُرْآنِ وَ الْعَمَلَ بِهِ

اے اللہ، تو زندہ ہے جو مرتا نہیں، خالق ہے جو مغلوب نہیں ہوتا، موجِد ہے جو ختم نہیں ہوتا، قریب ہے جو دور نہیں ہوتا، قادر ہے جس کی مخالفت نہیں ہوتی، بخشنے والا ہے جو ظلم نہیں کرتا، بے نیاز ہے جو کھاتا نہیں، قائم ہے جو سوتا نہیں، عالم ہے جسے سکھایا نہیں جاتا، قوی ہے جو کمزور نہیں ہوتا، عظیم ہے جس کا وصف نہیں ہو سکتا، وفادار ہے جو وعدہ خلافی نہیں کرتا، غنی ہے جو محتاج نہیں ہوتا، حکیم ہے جو ظلم نہیں کرتا، ناقابلِ تسخیر ہے جو مغلوب نہیں ہوتا، معروف ہے جس کا انکار نہیں ہوتا، وکیل ہے جس سے کچھ پوشیدہ نہیں، غالب ہے جو مغلوب نہیں ہوتا، یکتا ہے جو مشورہ نہیں کرتا، عطا کرنے والا ہے جو تھکتا نہیں، تیز ہے جو غافل نہیں ہوتا، سخی ہے جو بخل نہیں کرتا، عزیز ہے جو ذلیل نہیں ہوتا، محافظ ہے جو غفلت نہیں کرتا، قائم ہے جو زائل نہیں ہوتا، پردے میں ہے جو دکھائی نہیں دیتا، دائمی ہے جو فنا نہیں ہوتا، باقی ہے جو پرانا نہیں ہوتا، واحد ہے جس کی کوئی مثل نہیں، اور مقتدر ہے جس سے نزاع نہیں ہوتی۔ اے اللہ، میں تجھ سے سوال کرتا ہوں تیرے علمِ غیب اور تمام مخلوق پر تیری قدرت کے واسطے، کہ مجھے زندہ رکھ جب تک تو جانتا ہے کہ زندگی میرے لیے بہتر ہے، اور میری روح قبض کر جب تو جانتا ہے کہ موت میرے لیے بہتر ہے۔ میں تجھ سے پوشیدہ اور ظاہر میں خشیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں تجھ سے غصے اور رضا میں کلمۂ حق مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے ایسی نعمت مانگتا ہوں جو ختم نہ ہو۔ میں تجھ سے تقدیر کے بعد رضا مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے موت کے بعد آرام کی زندگی مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے تیرے کریم چہرے کو دیکھنے کی لذت مانگتا ہوں۔ آمین اے رب العالمین۔ اے اللہ، میں تجھ سے تیرے کریم احسان اور عظیم فضل کے واسطے مانگتا ہوں کہ مجھے بخش دے اور مجھ پر رحم کر۔ اے لطیف، ہر اس چیز میں مجھ پر لطف کر جو تجھے پسند ہے اور جس سے تو خوش ہوتا ہے۔ اے اللہ، میں تجھ سے نیکیاں کرنا اور برائیاں چھوڑنا اور مسکینوں سے محبت اور صالحین کی صحبت مانگتا ہوں۔ اور یہ کہ مجھے بخش دے اور مجھ پر رحم کر۔ اور جب تو کسی قوم کو آزمائش میں ڈالنا چاہے تو مجھے آزمائش سے بچا۔ میں تجھ سے تیری محبت اور ان کی محبت مانگتا ہوں جو تجھ سے محبت کرتے ہیں، اور ہر اس عمل کی محبت جو مجھے تیری محبت کے قریب کرے۔ اے اللہ، محمّد تیرے حبیب کے حق سے اور ابراہیم تیرے خلیل اور برگزیدہ کے حق سے اور موسیٰ تیرے کلیم کے حق سے اور عیسیٰ تیری روح کے حق سے۔ میں تجھ سے صحیفہ ابراہیم، تورات موسیٰ، انجیل عیسیٰ، زبور داؤد اور فرقان محمّد کے واسطے مانگتا ہوں۔ میں تجھ سے ہر اس وحی کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے نازل کی، ہر اس فیصلے کے حق سے جو تو نے کیا، اور ہر اس سائل کے واسطے جسے تو نے عطا کیا۔ میں تجھ سے ہر اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے اپنی کتاب میں نازل کیا۔ میں تجھ سے تیرے ان ناموں کے واسطے مانگتا ہوں جن سے تیرا عرش قائم ہے۔ میں تجھ سے تیرے ان ناموں کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے آگ پر رکھے تو وہ روشن ہو گئی۔ میں تجھ سے تیرے ان ناموں کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے رات پر رکھے تو وہ تاریک ہو گئی۔ میں تجھ سے تیرے ان ناموں کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے دن پر رکھے تو وہ روشن ہو گیا۔ میں تجھ سے تیرے ان ناموں کے واسطے مانگتا ہوں جو تو نے زمین پر رکھے تو وہ قائم ہو گئی۔ میں تجھ سے تیرے نام احد صمد کے واسطے مانگتا ہوں جس نے ہر چیز کے ارکان کو بھر دیا۔ میں تجھ سے تیرے پاک، پاکیزہ، مبارک نام، زندہ، قائم کے واسطے مانگتا ہوں؛ اس کے سوا کوئی معبود نہیں، رحمان رحیم۔ میں تجھ سے تیرے عرش کی عزت کے مقامات اور تیری کتاب میں رحمت کی انتہا اور تیرے عظیم ناموں اور تیری بلند عظمت اور تیرے مکمل کلمات کے واسطے مانگتا ہوں کہ ہمیں قرآن کا حفظ اور اس پر عمل عطا کر۔

وَ الطَّاعَةَ لَكَ وَ الْعَمَلَ الصَّالِحَ وَ أَنْ تُثْبِتَ ذَلِكَ فِي أَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ أَنْ تَخْلُطَ ذَلِكَ بِلَحْمِي وَ دَمِي وَ مُخِّي وَ شَحْمِي وَ أَنْ تَسْتَعْمِلَ بِذَلِكَ بَدَنِي وَ قُوَّتِي فَإِنَّهُ لَا يَقْوَى عَلَى ذَلِكَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ يَا اللَّهُ الْوَاحِدُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ يَا اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ يَا اللَّهُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ يَا اللَّهُ الْفَتَّاحُ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ يَا اللَّهُ الْمَلِكُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ اغْفِرْ لِي وَ ارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ فَأَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ آدَمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَوْجَبْتَ لَهُ الْجَنَّةَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ شَيْثُ بْنُ آدَمَ فَجَعَلْتَهُ وَصِيَّ أَبِيهِ بَعْدَهُ أَنْ تَسْتَجِيبَ دُعَاءَنَا وَ أَنْ تَرْزُقَنَا إِنْفَاذَ كُلِّ وَصِيَّةٍ لِأَحَدٍ عِنْدَنَا وَ أَنْ تُقَدِّمَ وَصِيَّتَنَا أَمَامَنَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ إِدْرِيسُ فَرَفَعْتَهُ مَكَاناً عَلِيّاً أَنْ تَرْفَعَنَا إِلَى أَحَبِّ الْبِقَاعِ إِلَيْكَ وَ تَمُنَّ عَلَيْنَا بِمَرْضَاتِكَ وَ تُدْخِلَنَا الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ نُوحٌ فَنَجَّيْتَهُ مِنَ الْغَرَقِ وَ أَهْلَكْتَ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ أَنْ تُنَجِّيَنَا مِمَّا نَحْنُ فِيهِ مِنَ الْبَلَاءِ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ هُودٌ (عليه السلام) فَنَجَّيْتَهُ مِنَ الرِّيحِ الْعَقِيمِ أَنْ تُنَجِّيَنَا مِنْ بَلَاءِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ عَذَابِهِمَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ صَالِحٌ فَنَجَّيْتَهُ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ أَنْ تُنَجِّيَنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ عَذَابِهِمَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ لُوطٌ فَنَجَّيْتَهُ مِنَ الْمُؤْتَفِكَةِ وَ الْمَطَرِ السَّوْءِ أَنْ تُنَجِّيَنَا مِنْ مَخَازِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ شُعَيْبٌ فَنَجَّيْتَهُ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الظُّلَّةِ أَنْ تُنَجِّيَنَا مِنَ الْعَذَابِ إِلَى رَوْحِكَ وَ رَحْمَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ فَجَعَلْتَ النَّارَ عَلَيْهِ بَرْداً وَ سَلَاماً أَنْ تُخَلِّصَنَا كَمَا خَلَّصْتَهُ وَ أَنْ تَجْعَلَ مَا نَحْنُ فِيهِ بَرْداً وَ سَلَاماً كَمَا جَعَلْتَهَا عَلَيْهِ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ عِنْدَ الْعَطَشِ وَ أَخْرَجْتَ مِنْ زَمْزَمَ الْمَاءَ الرَّوِيَّ أَنْ تَجْعَلَ مَخْرَجَنَا إِلَى خَيْرٍ وَ أَنْ تَرْزُقَنَا الْمَالَ الْوَاسِعَ بِرَحْمَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ يَعْقُوبُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ بَصَرَهُ وَ وُلَدَهُ وَ قُرَّةَ عَيْنِهِ أَنْ تُخَلِّصَنَا وَ تَجْمَعَ بَيْنَنَا وَ بَيْنَ أَوْلَادِنَا وَ أَهَالِينَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ يُوسُفُ

اور تیری اطاعت اور نیک عمل، اور یہ کہ ان سب کو ہماری سماعت اور بصارت میں ثابت کر دے، اور اسے میرے گوشت، خون، دماغ اور چربی میں ملا دے، اور میرے بدن اور طاقت کو اس میں استعمال کر۔ کیونکہ اس کی طاقت تیرے سوا کسی کو نہیں، تو اکیلا ہے تیرا کوئی شریک نہیں۔ اے اللہ، واحد، رب، قدیر۔ اے اللہ، خالق، باری، مصور۔ اے اللہ، باعث، وارث۔ اے اللہ، فتاح، عزیز، علیم۔ اے اللہ، مالک، قادر، مقتدر۔ مجھے بخش دے اور مجھ پر رحم کر، بے شک تو سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔ اے اللہ، تو نے فرمایا اور تیرا قول حق ہے: «مجھے پکارو میں تمہاری سنوں گا۔» تو میں تجھ سے مانگتا ہوں اے اللہ، اس نام کے واسطے جس سے آدم نے تجھے پکارا تو تو نے اسے جنت عطا کی۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے شیث بن آدم نے تجھے پکارا تو تو نے اسے اپنے باپ کے بعد وصی بنایا، کہ ہماری دعا قبول کر اور ہمیں ہر اس وصیت کو پورا کرنے کی توفیق دے جو کسی کی ہمارے پاس ہو اور ہماری وصیت کو ہمارے آگے کر دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے ادریس نے تجھے پکارا تو تو نے اسے بلند مقام پر اٹھایا، کہ ہمیں اپنی محبوب ترین جگہوں پر لے جا اور اپنی رضا ہم پر عطا کر اور ہمیں اپنی رحمت سے جنت میں داخل کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے نوح نے تجھے پکارا تو تو نے اسے غرق ہونے سے بچایا اور ظالم قوم کو ہلاک کیا، کہ ہمیں ان مصائب سے نجات دے جن میں ہم ہیں۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے ہود نے تجھے پکارا تو تو نے اسے بانجھ ہوا سے بچایا، کہ ہمیں دنیا اور آخرت کے بلاؤں اور عذاب سے نجات دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے صالح نے تجھے پکارا تو تو نے اسے اس دن کی رسوائی سے بچایا، کہ ہمیں دنیا اور آخرت کی رسوائی اور عذاب سے نجات دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے لوط نے تجھے پکارا تو تو نے اسے الٹی ہوئی بستیوں اور بری بارش سے بچایا، کہ ہمیں دنیا اور آخرت کی رسوائیوں سے نجات دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے شعیب نے تجھے پکارا تو تو نے اسے سائبان والے دن کے عذاب سے بچایا، کہ ہمیں عذاب سے نجات دے اور اپنے آرام اور رحمت تک پہنچا۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے ابراہیم نے تجھے پکارا تو تو نے آگ کو اس پر ٹھنڈی اور سلامتی بنا دیا، کہ ہمیں نجات دے جیسے تو نے اسے نجات دی اور جو کچھ ہم میں ہے اسے ٹھنڈا اور سلامتی بنا دے جیسے تو نے اس پر کیا۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے اسماعیل نے پیاس کے وقت تجھے پکارا تو تو نے زمزم سے سیراب کرنے والا پانی نکالا، کہ ہمارا نکلنا خیر کی طرف کر اور اپنی رحمت سے ہمیں وسیع مال عطا کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے یعقوب نے تجھے پکارا تو تو نے اس کی بصارت، اولاد اور آنکھوں کی ٹھنڈک واپس کی، کہ ہمیں نجات دے اور ہمیں ہماری اولاد اور اہل خانہ سے ملا دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے یوسف نے تجھے پکارا

فَأَخْرَجْتَهُ مِنَ السِّجْنِ أَنْ تُخْرِجَنَا مِنَ السِّجْنِ وَ تُمَلِّكَنَا نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيْنَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ الْأَسْبَاطُ فَتُبْتَ عَلَيْهِمْ وَ جَعَلْتَهُمْ أَنْبِيَاءَ أَنْ تَتُوبَ عَلَيْنَا وَ تَرْزُقَنَا طَاعَتَكَ وَ عِبَادَتَكَ وَ الْخَلَاصَ مِمَّا نَحْنُ فِيهِ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ أَيُّوبُ إِذْ حَلَّ بِهِ الْبَلَاءُ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ كَشَفْتَ عَنْهُ ضُرَّهُ وَ رَدَدْتَ عَلَيْهِ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْكَ وَ ذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَقُولُ كَمَا قَالَ رَبِّ إِنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ فَاسْتَجِبْ لَنَا وَ ارْحَمْنَا وَ خَلِّصْنَا وَ رُدَّ عَلَيْنَا أَهْلَنَا وَ مَالَنَا وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْكَ وَ اجْعَلْنَا مِنَ الْعَابِدِينَ لَكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ مُوسَى وَ هَارُونُ فَقُلْتَ عَزَزْتَ مِنْ قَائِلٍ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا أَنْ تَسْتَجِيبَ دُعَاءَنَا وَ تُنَجِّيَنَا كَمَا نَجَّيْتَهُمَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ دَاوُدُ فَغَفَرْتَ ذَنْبَهُ وَ تُبْتَ عَلَيْهِ أَنْ تَغْفِرَ ذَنْبِي وَ تَتُوبَ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ سُلَيْمَانُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ مُلْكَهُ وَ أَمْكَنْتَهُ مِنْ عَدُوِّهِ وَ سَخَّرْتَ لَهُ الْجِنَّ وَ الْإِنْسَ وَ الطَّيْرَ أَنْ تُخَلِّصَنَا مِنْ عَدُوِّنَا وَ تَرُدَّ عَلَيْنَا نِعْمَتَكَ وَ تَسْتَخْرِجَ لَنَا مِنْ أَيْدِيهِمْ حَقَّنَا وَ تُخَلِّصَنَا مِنْهُمْ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ عَلَى عَرْشِ مَلِكَةِ سَبَإٍ أَنْ يُحْمَلَ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ مُسْتَقِرٌّ عِنْدَهُ أَنْ تَحْمِلَنَا مِنْ عَامِنَا هَذَا إِلَى بَيْتِكَ الْحَرَامِ حُجَّاجاً وَ زُوَّاراً لِقَبْرِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلَامُ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ يُونُسُ بْنُ مَتَّى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ نَجَّيْتَهُ مِنْ بَطْنِ الْحُوتِ وَ مِنَ الْغَمِّ وَ قُلْتَ عَزَزْتَ مِنْ قَائِلٍ وَ كَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ فَنَشْهَدُ أَنَّا مُؤْمِنُونَ وَ نَقُولُ كَمَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ فَاسْتَجِبْ لِي وَ نَجِّنِي مِنْ غَمِّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ كَمَا ضَمِنْتَ أَنْ تُنْجِيَ الْمُؤْمِنِينَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ زَكَرِيَّا وَ قَالَ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ وَهَبْتَ لَهُ يَحْيَى وَ أَصْلَحْتَ لَهُ زَوْجَهُ وَ جَعَلْتَهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَ يَدْعُونَكَ رَغَباً وَ رَهَباً وَ كَانُوا لَكَ خَاشِعِينَ

اور اسے قید سے نکالا، کہ ہمیں قید سے نکال اور اپنی وہ نعمت جو تو نے ہم پر فرمائی ہے ہمیں عطا کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے اسباط نے تجھے پکارا تو تو نے ان کی توبہ قبول کی اور انہیں انبیا بنایا، کہ ہماری توبہ قبول کر اور ہمیں تیری اطاعت و عبادت اور جس میں ہم ہیں اس سے نجات عطا کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے ایوب نے جب اس پر بلا نازل ہوئی تجھے پکارا اور کہا: «اے میرے رب، مجھے تکلیف پہنچی ہے اور تو سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔» تو تو نے اس کی سنی اور اس کی تکلیف دور کی اور اس کے اہل و عیال اور ان جیسے مزید اسے واپس کیے، تیری طرف سے رحمت اور عبادت کرنے والوں کے لیے نشانی۔ اے اللہ، میں بھی ویسے ہی کہتا ہوں جیسے اس نے کہا: «اے میرے رب، مجھے تکلیف پہنچی ہے اور تو سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔» تو ہماری سن اور ہم پر رحم کر اور ہمیں نجات دے اور ہمارے اہل و مال اور ان جیسے مزید ہمیں واپس کر، تیری طرف سے رحمت، اور ہمیں تیرے عبادت گزاروں میں شامل کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے موسیٰ اور ہارون نے تجھے پکارا تو تو نے فرمایا: «تمہاری دعا قبول ہوئی»، کہ ہماری دعا قبول کر اور ہمیں نجات دے جیسے تو نے ان دونوں کو نجات دی۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے داؤد نے تجھے پکارا تو تو نے اس کا گناہ معاف کیا اور اس کی توبہ قبول کی، کہ میرا گناہ معاف کر اور میری توبہ قبول کر؛ بے شک تو توبہ قبول کرنے والا مہربان ہے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے سلیمان نے تجھے پکارا تو تو نے اس کی سلطنت واپس کی اور اسے اس کے دشمن پر غلبہ دیا اور جن، انسان اور پرندوں کو اس کے تابع کیا، کہ ہمیں دشمن سے نجات دے اور اپنی نعمت ہم پر واپس کر اور ہمارا حق ان کے ہاتھوں سے نکال اور ہمیں ان سے چھڑا؛ بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے اس شخص نے جس کے پاس کتاب کا علم تھا تجھے ملکہ سبا کے تخت کے بارے میں پکارا کہ اسے اس کے پاس لایا جائے اور وہ ایک پل میں اس کے سامنے تھا، کہ ہمیں اس سال سے تیرے حرم تک حاجیوں اور تیرے نبی کی قبر کے زائرین کے طور پر لے جا، ان پر اور ان کی آل پر سلام ہو۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے یونس بن متی نے اندھیروں میں تجھے پکارا: «تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ظالموں میں سے تھا۔» تو تو نے اس کی سنی اور اسے مچھلی کے پیٹ سے اور غم سے نجات دی اور فرمایا: «اور اسی طرح ہم مومنوں کو نجات دیتے ہیں۔» تو ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہم مومن ہیں اور کہتے ہیں جیسے اس نے کہا: «تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ظالموں میں سے تھا۔» تو میری سن اور مجھے دنیا اور آخرت کے غم سے نجات دے جیسا کہ تو نے مومنوں کو نجات دینے کا وعدہ کیا ہے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے زکریا نے تجھے پکارا اور کہا: «اے میرے رب، مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو بہترین وارث ہے»، تو تو نے اس کی سنی اور اسے یحییٰ عطا کیا اور اس کی بیوی کو اس کے لیے نیک بنایا اور انہیں نیکیوں میں جلدی کرنے والا اور تجھے امید اور خوف سے پکارنے والا بنایا اور وہ تیرے سامنے عاجزی کرنے والے تھے۔

فَإِنِّي أَقُولُ كَمَا قَالَ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ فَاسْتَجِبْ لِي وَ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي وَ جَمِيعَ مَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ وَ خَلِّصْنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ وَ هَبْ لِي كَرَامَةَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَوْلَاداً صَالِحِينَ يَرِثُونِي وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ يَدْعُوكَ رَغَباً وَ رَهَباً وَ مِنَ الْخَاشِعِينَ الْمُطِيعِينَ لَكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ يَحْيَى فَجَعَلْتَهُ يَرِدُ الْقِيَامَةَ وَ لَمْ يَعْمَلْ مَعْصِيَةً وَ لَمْ يَهُمَّ بِهَا أَنْ تَعْصِمَنِي مِنِ اقْتِرَافِ الْمَعَاصِي حَتَّى نَلْقَاكَ طَاهِرِينَ لَيْسَ لَكَ قِبَلَنَا مَعْصِيَةٌ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَتْكَ بِهِ مَرْيَمُ فَنَطَقَ وَلَدُهَا بِحُجَّتِهَا أَنْ تُوَفِّقَنَا وَ تُخَلِّصَنَا بِحُجَّتِنَا عِنْدَكَ وَ عِنْدَ كُلِّ مُلِمَّةٍ حَتَّى تُظْهِرَ حُجَّتَنَا عَلَى ظَالِمِينَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ فَأَحْيَى بِهِ الْمَوْتَى وَ أَبْرَأَ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ أَنْ تُخَلِّصَنَا وَ تُبَرِّئَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَ آفَةٍ وَ أَلَمٍ وَ تُحْيِينَا حَيَاةً طَيِّبَةً فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَنْ تَرْزُقَنَا الْعَافِيَةَ فِي أَبْدَانِنَا وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ الْحَوَارِيُّونَ فَأَعَنْتَهُمْ حَتَّى بَلَّغُوا عَنْ عِيسَى مَا أَمَرَهُمْ بِهِ وَ صَرَفْتَ عَنْهُمْ كَيْدَ الْجَبَّارِينَ وَ تَوَلَّيْتَهُمْ أَنْ تُخَلِّصَنَا وَ تَجْعَلَنَا مِنَ الدُّعَاةِ إِلَى طَاعَتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ جِرْجِيُس فَرَفَعْتَ عَنْهُ أَلَمَ الْعَذَابِ أَنْ تَرْفَعَ عَنَّا أَلَمَ الْعَذَابِ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَنْ لَا تَبْتَلِيَنَا وَ إِنِ ابْتَلَيْتَنَا فَصَبِّرْنَا وَ الْعَافِيَةُ أَحَبُّ إِلَيْنَا وَ أَسْأَلُكُ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ الْخَضِرُ حَتَّى أَبْقَيْتَهُ أَنْ تُفَرِّجَ عَنَّا وَ تَنْصُرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَ تَرُدَّنَا إِلَى مَأْمَنِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ حَبِيبُكَ مُحَمَّدٌ (صلّى اللّه عليه و آله) فَجَعَلْتَهُ سَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ وَ أَيَّدْتَهُ بِعَلِيٍّ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِمَا وَ عَلَى ذُرِّيَّتِهِمَا الطَّاهِرِينَ وَ أَنْ تُقِيلَنِي فِي هَذَا الْيَوْمِ عَثْرَتِي وَ تَغْفِرَ لِي مَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِي وَ خَطَايَايَ وَ لَا تَصْرِفَنِي مِنْ مَقَامِي هَذَا إِلَّا بِسَعْيٍ مَشْكُورٍ وَ ذَنْبٍ مَغْفُورٍ وَ عَمَلٍ مَقْبُولٍ وَ رَحْمَةٍ وَ مَغْفِرَةٍ وَ نَعِيمٍ مَوْصُولٍ بِنَعِيمِ الْآخِرَةِ بِرَحْمَتِكَ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.

تو میں بھی ویسے ہی کہتا ہوں جیسے اس نے کہا: «اے میرے رب، مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو بہترین وارث ہے۔» تو میری سن اور میرا معاملہ اور جو کچھ تو نے مجھ پر نعمت فرمائی ہے اسے درست کر اور مجھے جس میں ہوں اس سے نجات دے اور مجھے دنیا اور آخرت کی عزت اور نیک اولاد عطا کر جو میرے وارث ہوں۔ ہمیں ان لوگوں میں شامل کر جو تجھے امید اور خوف سے پکارتے ہیں اور عاجزی کرنے والوں اور تیرے فرمانبرداروں میں۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے یحییٰ نے تجھے پکارا تو تو نے اسے ایسا بنایا کہ قیامت میں بغیر کسی گناہ کے اور بغیر اس کے ارادے کے آئے، کہ مجھے گناہوں سے بچا تاکہ ہم تجھ سے پاک ملیں اور تیرے سامنے ہماری کوئی نافرمانی نہ ہو۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے مریم نے تجھے پکارا تو اس کے بچے نے اس کی حجت میں بات کی، کہ ہمیں توفیق دے اور تیرے سامنے اور ہر مصیبت میں ہماری حجت سے ہمیں نجات دے تاکہ ہماری حجت ہمارے ظالموں پر غالب ہو۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے عیسیٰ بن مریم نے تجھے پکارا تو اس سے مردے زندہ ہوئے اور اندھے اور کوڑھی کو شفا ملی، کہ ہمیں نجات دے اور ہر برائی، آفت اور درد سے شفا دے اور ہمیں دنیا اور آخرت میں پاکیزہ زندگی عطا کر اور ہمارے بدنوں میں عافیت عطا کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے حواریوں نے تجھے پکارا تو تو نے ان کی مدد کی حتیٰ کہ انہوں نے عیسیٰ کی طرف سے جو حکم تھا پہنچایا اور تو نے جبّاروں کی چالوں کو ان سے دور کیا اور ان کا سرپرست بنا، کہ ہمیں نجات دے اور ہمیں تیری اطاعت کی طرف بلانے والوں میں شامل کر۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے جرجیس نے تجھے پکارا تو تو نے اس سے عذاب کی تکلیف اٹھا لی، کہ ہم سے دنیا اور آخرت میں عذاب کی تکلیف اٹھا لے اور ہمیں آزمائش میں نہ ڈال اور اگر آزمائش میں ڈالے تو ہمیں صبر دے، حالانکہ عافیت ہمیں زیادہ پسند ہے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے خضر نے تجھے پکارا تو تو نے اسے باقی رکھا، کہ ہمیں کشادگی دے اور ہمارے ظالموں پر ہمیں نصرت دے اور ہمیں تیری پناہ میں لوٹا دے۔ اور تجھ سے اس نام کے واسطے مانگتا ہوں جس سے تیرے حبیب محمّد نے تجھے پکارا تو تو نے اسے سید المرسلین بنایا اور علی سید الوصیین سے اس کی تائید کی، کہ ان دونوں پر اور ان کی پاک ذریت پر درود بھیج اور اس دن میری لغزش معاف کر اور میرے گزشتہ گناہ اور خطائیں بخش دے اور مجھے اس مقام سے واپس نہ کر مگر قبول شدہ کوشش، بخشے ہوئے گناہ، مقبول عمل، رحمت و مغفرت اور ایسی نعمت کے ساتھ جو آخرت کی نعمت سے جڑی ہو، تیری رحمت سے اے مہربان، اے عطا کرنے والے، اے جلال و اکرام والے۔ بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ بلند و عظیم کے ساتھ۔