الیوم 3 جمادي الثاني
3th Day of jamadi al-thani
57 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
السلام علیک یا سیدة نساء العالمین
- 2
السَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا وَالِدَةَ ٱلْحُجَجِ عَلَىٰ ٱلنَّاسِ اجْمَعِينَ
السلام علیک یا ام الحجج علی العالمین
- 3
السَّلاَمُ عَلَيْكِ ايّتُهَا ٱلْمَظْلُومَةُ ٱلْمَمْنُوعَةُ حَقَّهَا
السلام علیک یا مظلومة یا مسلوبة الحق
- 4
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ امَتِكَ
اے اللہ اپنی بندی پر درود بھیج
- 5
وَٱبْنَةِ نَبِيِّكَ وَزَوجَةِ وَصِيِّ نَبِيِّكَ
تیرے پیغمبر کی بیٹی اور تیرے پیغمبر کے خلیفہ کی بیوی
- 6
صَلاَةً تُزْلِفُهَا فَوْقَ زُلْفَىٰ عِبَادِكَ ٱلْمُكَرَّمِينَ
ایسی دعائیں کہ اسے تمہارے قریب لے آئیں تمہارے معزز بندوں کے قدموں سے
- 7
مِنْ اهْلِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَاهْلِ ٱلارَضِينَ
آسمانوں اور زمین کے باشندوں میں سے
- 8
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُولِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر رسول الله
- 9
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر نبی الله
- 10
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيبِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر احب الخلق الی الله
- 11
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيلِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر خلیل الله
- 12
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ صَفيِّ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر صفوة الله
- 13
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ امِينِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر امین الله
- 14
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا دختر احسن خلق الله
- 15
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ افْضَلِ انْبِيَاءِ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِ وَمَلاَئِكَتِهِ
السلام علیک یا دختر افضل انبیاء الله و رسله و ملائکته
- 16
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ ٱلْبَرِّيَةِ
السلام علیک یا دختر احسن المخلوقین
- 17
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا سِيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمينَ
السلام علیک یا سیدة نساء العالمین
- 18
مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ
پہلوں اور آخری کے
- 19
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا زَوْجَةَ وَلِيِّ ٱللَّهِ
السلام علیک یا زوجة خلیل الله
- 20
وَخَيْرِ ٱلْخَلْقِ بَعْدَ رَسُولِ ٱللَّهِ
اور رسول الله کے بعد بہترین مخلوقات
- 21
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا امَّ ٱلْحَسَنِ وَٱلْحُسَيْنِ
السلام علیک یا ام الحسن و الحسین
- 22
سَيِّدَيْ شَبَابِ اهْلِ ٱلْجَنَّةِ
جنت کے نوجوانوں کے سردار
- 23
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلصِّدِّيقَةُ ٱلشَّهِيدَةُ
السلام علیک یا صادقة و شهیدة
- 24
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلرَّضِيَّةُ ٱلْمَرْضِيَّةُ
السلام علیک یا راضیة و مرضیة
- 25
اَلسلاَمُ علَيْكِ ايَّتُهَا ٱلْفَاضِلةُ ٱلزَّكِيةُ
السلام علیک یا فاضلة و طاهرة
- 26
اَلسلاَمُ علَيْكِ ايَّتُهَا ٱلْحَوْرَاءُ ٱلإِنْسِيَّةُ
السلام علیک یا انسانة جنة
- 27
اَلسلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلتَّقِيَّةُ ٱلنَّقِيَّةُ
السلام علیک یا تقیة و معصومة
- 28
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلْمُحَدَّثَةُ ٱلْعَلِيمَةُ
السلام علیک یا من حدثتک الملائکة یا عالمة
- 29
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلْمَظْلُومَةُ ٱلْمَغْصُوبَةُ
السلام علیک یا مظلومة یا مسلوبة
- 30
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ ايَّتُهَا ٱلْمُضْطَهَدَةُ ٱلْمَقْهُورَةُ
السلام علیک یا مضطهدة یا مقهورة
- 31
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ ٱللَّهِ
السلام علیک یا فاطمة بنت محمد رسول الله
- 32
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
فعلیک رحمة الله و برکاته
- 33
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْكِ
اللہ تمہیں رحمت دے
- 34
وَعَلَىٰ رُوحِكِ وَبَدَنِكِ
تمہاری روح اور تمہارا جسم
- 35
اشْهَدُ انَّكِ مَضَيْتِ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ
میں گواہی دیتا ہوں کہ تم نے اپنی زندگی اپنے رب کے تئیں اپنے فریضے کی مکمل شناخت کے ساتھ گزاری
- 36
وَانَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ ٱللَّهِ
اور جو تمہیں خوش کرے، رسول اللہ کو خوش کرتا ہے
- 37
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
صلی الله علیه و آله
- 38
وَمَنْ جَفَاكِ فَقَدْ جَفَا رَسُولَ ٱللَّهِ
اور جو تمہیں ناخوش کرے، رسول اللہ کو ناخوش کرتا ہے
- 39
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
صلی الله علیه و آله
- 40
وَمَنْ آذَاكِ فَقَدْ آذَىٰ رَسُولَ ٱللَّهِ
اور جو تمہیں تکلیف دے، رسول اللہ کو تکلیف دیتا ہے
- 41
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
صلی الله علیه و آله
- 42
وَمَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُولَ ٱللَّهِ
اور جو تمہیں احترام کرے، رسول اللہ کو احترام کرتا ہے
- 43
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
صلی الله علیه و آله
- 44
وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ ٱللَّهِ
اور جو تمہیں بے عزتی کرے، رسول اللہ کو بے عزتی کرتا ہے
- 45
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
صلی الله علیه و آله
- 46
لاِنَّكِ بِضْعَةٌ مِنْهُ
کیونکہ تم اس کا ایک لازم و ملزوم جزء ہو
- 47
وَرُوحُهُ ٱلَّذِي بَيْنَ جَنْبَيْهِ
اور تم اس کی روح ہو جس سے وہ زندگی رکھتے ہیں
- 48
اشْهِدُ ٱللَّهَ وَرُسُلَهُ وَمَلاَئِكَتَهُ
میں اللہ، اس کے پیغمبروں اور فرشتوں سے مانگتا ہوں کہ وہ گواہ ہوں
- 49
انِّي رَاضٍ عَمَّنْ رَضِيتِ عَنْهُ
کہ میں واقعی خوش ہوں اس سے جس کے لیے تم خوش ہو
- 50
سَاخِطٌ عَلَىٰ مَنْ سَخِطْتِ عَلَيْهِ
اور میں ناخوش ہوں اس سے جس کے لیے تم ناخوش ہو
- 51
مُتَبَرِّىٰءٌ مِمَّنْ تَبَرَّاتِ مِنْهُ
میں اس سے بیزار ہوں جس سے تم بیزار ہو۔
- 52
مُوَالٍ لِمَنْ وَالَيْتِ
میں اس کا دوست ہوں جس کا تم دوست ہو۔
- 53
مُعَادٍ لِمَنْ عَادِيْتِ
میں اس کا دشمن ہوں جس کو تم اپنا دشمن بناتے ہو۔
- 54
مُبْغِضٌ لِمَنْ ابْغَضْتِ
میں اس سے متنفر ہوں جس سے تم متنفر ہو۔
- 55
مُحِبٌّ لِمَنْ احْبَبْتِ
اور میں اس کا دوست ہوں جس کو تم دوست کرتے ہو۔
- 56
وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيداً وَحَسِيباً
یقیناً اللہ گواہ اور حساب کنے والے کے لیے کافی ہے۔
- 57
وَجَازِياً وَمُثِيباً
عذاب دینے والا اور انعام دینے والا۔