دعاء مئة سبحان- ١٣، ١٤ و ١٥ من رجب أو شعبان
نماز حدیث نفس
56 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اللہ کے نام سے، جو بہت مہربان اور رحم دل ہے
- 2
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَ بِحَمْدِهِ سُبْحَانَهُ مِنْ اِلٰهُ مَّا اَقْدَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو، عظیم اللہ! اللہ کی حمد ہو! اللہ کی تسبیح ہو اس کی الوہیت میں! وہ کتنا طاقتور ہے!
- 3
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَدِيرٍ مَّا اَعْظَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَظِيمٍ مَّا اَجَلَّهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ جَلِيلٍ مَّا اَمْجَدَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی قدرت میں! وہ کتنا طاقتور ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی طاقت میں! وہ کتنا مضبوط ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی قوت میں! وہ کتنا عظیم ہے!
- 4
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَّاجِدٍ مَّا اَرَءَفَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَءُوْفٍ مَّا اَعَزَّهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی عظمت میں! وہ کتنا شفیق ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی رحمت میں! وہ کتنا طاقتور ہے!
- 5
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَزِيزٍ مَّا اَکْبَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ کَبِيرٍ مَّا اَقْدَمَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی طاقت میں! وہ کتنا شاندار ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی بادشاہی میں! وہ کتنا ابدی ہے!
- 6
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَدِيمٍ مَّا اَعْلَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَلِيٍّ مَّا اَسْنَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی ابدیت میں! وہ کتنا بلند ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی بلندی میں! وہ کتنا عالی ہے!
- 7
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ سَنِیٍّ مَّا اَبْهاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَهُیٍّ مَّا اَنوَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی عظمت میں! وہ کتنا خوبصورت ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی خوبصورتی میں! وہ کتنا درخشاں ہے!
- 8
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُّنِيرٍ مَّا اَظْهَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ ظَاهُرٍ مَّا اَخْفَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی تابندگی میں! وہ کتنا ظاہر ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے ظہور میں! وہ کتنا پوشیدہ ہے!
- 9
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ خَفِیٍّ مَّا اَعْلَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَلِيمٍ مَّا اَخْبَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی پوشیدگی میں! وہ کتنا حکیم ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی حکمت میں! وہ کتنا آگاہ ہے!
- 10
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ خَبِيرٍ مَّا اَکْرَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ کَرِيمٍ مَّا اَلْطَفَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی آگاہی میں! وہ کتنا سخی ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی سخاوت میں! وہ کتنا شفیق ہے!
- 11
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ لَطِيفٍ مَّا اَبْصَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَصِيرٍ مَّا اَسْمَعَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی لطافت میں! وہ کتنا دانائی سے کام لیتا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی حکمت میں! وہ کتنا توجہ سے سننے والا ہے!
- 12
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ سَمِيْعٍ مَّا اَحْفَظَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ حَفِيْظٍ مَّا اَمْلَاءَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی نگرانی میں! وہ کتنا محافظ ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی حفاظت میں! وہ کتنا قائل کرنے والا ہے!
- 13
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَّلِيِّ مَّا اَوْفَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ وَفِیٍّ مَّا اَغْنَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے قائل کرنے میں! وہ کتنا مکمل ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی مکمالیت میں! وہ کتنا کافی ہے!
- 14
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ غَنِیٍّ مَّا اَعْطَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُعْطٍ مَّا اَوْسَعَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی کفایت میں! وہ کتنا سخی ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی سخاوت میں! وہ کتنا بھرپور ہے!
- 15
وَ سُبْحَانَه مِنْ وَاسِعٍ مَّا اَجْوَدَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ جَوَادٍ مَّا اَفْضَلَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی فراوانی میں! وہ کتنا وسیع ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی وسعت میں! وہ کتنا بہترین ہے!
- 16
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُفْضِلٍ مَّا اَنْعَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُنْعِمٍ مَّا اَسْيَدَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی خوبی میں! وہ کتنا خیرات دینے والا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی خیرات میں! وہ کتنا ماہر ہے!
- 17
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ سَيِّدٍ مَّا اَرْحَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَحِيمٍ مَّا اَشَدَّهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی مہارت میں! وہ کتنا رحیم ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی رحمت میں! وہ کتنا پختہ عزم ہے!
- 18
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ شَدِيدٍ مَّا اَقْوَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَوِیٍّ مَّا اَحْمَدَهُ،
اللہ کی تسبیح ہو اس کے عزم میں! وہ کتنا طاقتور ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی طاقت میں! وہ کتنا ستائے جانے کے قابل ہے!
- 19
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ حَمِيْدٍ مَّا اَحْكَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ حَکِيمٍ مَّا اَبطَشَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی تعریف میں! وہ کتنا حکیم ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی حکمت میں! وہ کتنا اعتماد کے لائق ہے!
- 20
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَاطِشٍ مَّا اَقْوَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَیُّوْمٍ مَّا اَدْوَمَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے اعتماد میں! وہ کتنا مضبوط ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی استحکام میں! وہ کتنا ابدی ہے!
- 21
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ دَآئِمٍ مَّا اَبْقَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَاقٍ مَّا اَفْرَدَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی ابدیت میں! وہ کتنا دائمی ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے استقرار میں! وہ کتنا منفرد ہے!
- 22
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ فَرْدٍ مَّا اَوْحَدَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ وَاحِدٍ مَّا اَصْمَدَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی انفرادیت میں! وہ کتنا واحد ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی یکتائی میں! وہ کتنا بے نیاز ہے!
- 23
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ صَمَدٍ مَّا اَمْلَكَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَّالِکٍ مَّا اَوْلَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی بے نیازی میں! وہ کتنا خود مختار ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی سلطنت میں! وہ کتنا حاکم ہے!
- 24
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ وَلِیٍّ مَّا اَعْظَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَظِيمٍ مَّا اَکْمَلَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی سلطان میں! وہ کتنا عظیم ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی عظمت میں! وہ کتنا مکمل ہے!
- 25
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ کَامِلٍ مَّا اَتَمَّهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ تَامٍّ مَّا اَعْجَبَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی تکمیل میں! وہ کتنا جامع ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی جامعیت میں! وہ کتنا حیرت انگیز ہے!
- 26
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَجِيبٍ مَّا اَفْخَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ فَاخِرٍ مَّا اَبْعَدَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے عجب میں! وہ کتنا فخر کے لائق ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے فخر میں! وہ کتنا دور ہے!
- 27
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَعِيدٍ مَّا اَقْرَبَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَرِيبٍ مَّا اَمْنَعَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی دوری میں! وہ کتنا قریب ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی قربت میں! وہ کتنا ناممکن ہے!
- 28
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَّانعٍ مَّا اَغْلَبَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ غَالِبٍ مَّا اَعْفَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی حرمت میں! وہ کتنا فاتح ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی فتح میں! وہ کتنا برداشت کرنے والا ہے!
- 29
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَفُوٍّ مَّا اَحْسَنَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُحْسِنٍ مَّا اَجْمَلَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی برداشت میں! وہ کتنا متسامح ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی تسامح میں! وہ کتنا پرکشش ہے!
- 30
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ جَمِيلٍ مَّا اَقْبَلَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَابِلٍ مَّا اَشْکَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی پُرکشش میں! وہ کتنا شائستہ تعریف ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی تعریف میں! وہ کتنا شکر کے لائق ہے!
- 31
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ شَکُوْرٍ مَّا اَغْفَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ غَافِرٍ مَّا اَصْبَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی شکرگزاری میں! وہ کتنا بخشنے والا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی معافی میں! وہ کتنا صبور ہے!
- 32
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ صَبُوْرٍ مَّا اَجْبَرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ جَبَّارٍ مَّا اَدْيَنَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے صبر میں! وہ کتنا موثر ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے اثر میں! وہ کتنا دانائی سے کام لیتا ہے!
- 33
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ دَيَانٍ مَّا اَقْضَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَاضٍ مَّا اَمْضَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی حکمت میں! وہ کتنا فیصلہ کن ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے فیصلے میں! وہ کتنا چوکس ہے!
- 34
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَّاضٍ مَّا اَنْفَذَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ نَافِذٍ مَّا اَحْلَمَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی نگرانی میں! وہ کتنا عملی ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے عمل میں! وہ کتنا نرم ہے!
- 35
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ حَلِيمٍ مَّا اَخْلَقَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ خَالِقٍ مَّا اَرْزَقَہ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی نرمی میں! وہ کتنا مہذب ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی تہذیب میں! وہ کتنا پائیدار ہے!
- 36
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَازِقٍ مَّا اَقْهُرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَاهُرٍ مَّا اَنْشَاَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی پوشش میں! وہ کتنا مضبوط ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی مضبوطی میں! وہ کتنا خالق ہے!
- 37
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُنْشِيْءٍ مَّا اَمْلَكَهُ وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مَالِکٍ مَّا اَوْلَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی تخلیق میں! وہ کتنا بادشاہانہ ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی بادشاہی میں! وہ کتنا خدایانہ ہے!
- 38
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ وَّالٍ مَّا اَرْفَعَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَّفِيعٍ مَّا اَشْرَفَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی خدائی میں! وہ کتنا اونچا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی بلندی میں! وہ کتنا غالب ہے!
- 39
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ شَرِيفٍ مَّا اَبْسَطَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَاسِطٍ مَّا اَقْبَضَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے غلبے میں! وہ کتنا وسیع ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی وسعت میں! وہ کتنا مختار ہے!
- 40
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قَابِضٍ مَّا اَبْدَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَادٍ مَّا اَقْدَسَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی اختیار میں! وہ کتنا ایجاد کنے والا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی تخلیق میں! وہ کتنا مقدس ہے!
- 41
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ قُدُّوْسٍ مَّا اَطْهُرَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ طَاهُرٍ مَّا اَزْكَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی پاکی میں! وہ کتنا پاک ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی پاکی میں! وہ کتنا پرہیزگار ہے!
- 42
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ زَكِيٍّ مَّا اَهدَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ هَادٍ مَّا اَصْدَقَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی پاکی میں! وہ کتنا رہنما ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی ہدایت میں! وہ کتنا سچا ہے!
- 43
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ صَادِقٍ مَّا اَعْوَدَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَوَّادٍ مَّا اَفْطَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی سچائی میں! وہ کتنا لازوال ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی ابدیت میں! وہ کتنا ایجادکار ہے!
- 44
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ فَاطِرٍ مَّا اَرْعَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَّاعٍ مَّا اَعْوَنَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی ایجاد میں! وہ کتنا محافظ ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی حفاظت میں! وہ کتنا مدد گار ہے!
- 45
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُعِينٍ مَّا اَوْهَبَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ وَّهَابٍ مَّا اَتْوَبَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی مدد میں! وہ کتنا نیکو کار ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی نیکوکاری میں! وہ کتنا ساتھ دینے والا ہے!
- 46
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ تَوَّابٍ مَّا اَسْخَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ سَخِیٍّ مَّا اَنْصَرَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کے ساتھ دینے میں! وہ کتنا شریف الانفس ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی شرافت میں! وہ کتنا فائدہ بخش ہے!
- 47
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ نَّصِيرٍ مَّا اَسْلَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ سَلَامٍ مَّا اَشْفَاهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی نفع میں! وہ کتنا امن پسند ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے امن میں! وہ کتنا شفا دینے کی صلاحیت رکھتا ہے!
- 48
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ شَافٍ مَّا اَنْجَاهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُّنْجٍ مَّا اَبَرَّهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی شفا میں! وہ کتنا رہائی دینے میں قادر ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی نجات میں! وہ کتنا معصوم ہے!
- 49
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ بَارٍّ مَّا اَطْلَبَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ طَالِبٍ مَّا اَدْرَکَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی معصومیت میں! وہ کتنا مطالبہ کنے والا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کے مطالبے میں! وہ کتنا سمجھ دار ہے!
- 50
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُّدْرِکٍ مَّا اَرْشَدَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ رَّشِيدٍ مَّا اَعْطَفَهُ
اللہ کی تسبیح ہو اس کی سمجھ میں! وہ کتنا دانائی سے کام لیتا ہے! اللہ کی تسبیح ہو اس کی عقل میں! وہ کتنا پیار کرنے والا ہے!
- 51
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُّتَعَطِّفٍ مَّا اَعْدَلَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ عَدْلٍ مَّا اَتْقَنَهُ
وہ اپنی شفقت میں پاک ہے! وہ کتنا حکیم ہے! وہ اپنی حکمت میں پاک ہے! وہ کتنا کامل ہے!
- 52
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ مُتَّقِنٍ مَّا اَحْکَمَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ حَکِيمٍ مَّا اَکْفَلَهُ
وہ اپنی کمالیت میں پاک ہے! وہ کتنا علیم ہے! وہ اپنی علم میں پاک ہے! وہ کتنا قادر ہے ضمانت دینے کے لیے!
- 53
وَ سُبْحَانَهُ مِنْ کَفِيلٍ مَّا اَشْهُدَهُ، وَ سُبْحَانَهُ مِنْ شَهُيدٍ مَّا اَحْمَدَهُ
وہ اپنی طاقت میں پاک ہے! وہ کتنا قدرتوہر ہے! وہ اپنی گواہی میں پاک ہے! وہ کتنا قابلِ تعریف ہے!
- 54
وَ سُبْحَانَهُ هُوَ اللهُ الْعَظِيمُ وَ بِحَمْدِه وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ وَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ اَکْبَرُ
وہ پاک ہے! وہ اللہ ہے، عظیم اور بہت بڑا، اور تمام تعریف اسی کے لیے ہے۔ اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔ کوئی معبود نہیں سوائے اللہ کے، اور اللہ بہت بڑا ہے اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔
- 55
وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِّی الْعَظِيمِ
کوئی طاقت اور کوئی قوت نہیں سوائے اللہ کے، جو بہت اعلیٰ اور برتر ہے۔
- 56
دَافِعُ کُلِّ بَلِيَّةٍ وَ هُوَ حَسْبِي وَ نِعْمَ الْوَکِيلُ
تمام مصیبتوں کو دور کرنے والا! وہ کافی ہے اور بہترین معاون ہے۔