دعاء أُمّ داوود
Dua Ummi Dawud
286 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
صَدَقَ ٱللَّهُ ٱلْعَظِيمُ
اللہ کے الفاظ سچے ہیں، اللہ عظیم ہے
- 2
ٱلَّذِي لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 3
ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ
ہمیشہ زندہ، ہمیشہ دائم
- 4
ذُو ٱلْجَلالِ وَٱلإِكْرَامِ
عظمت اور عزت کا مالک
- 5
ٱلرَّحْمٰنُ ٱلرَّحِيمُ
بہت مہربان، بہت رحم والا
- 6
ٱلْحَلِيمُ ٱلْكَرِيمُ
صبور، بہت سخی
- 7
ٱلَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ
اس کے جیسا کوئی نہیں
- 8
وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا
- 9
ٱلْبَصِيرُ ٱلْخَبِيرُ
سب کچھ دیکھنے والا، سب کچھ سے واقف
- 10
شَهِدَ ٱللَّهُ انَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ
اللہ گواہی دیتا ہے کہ اس کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 11
وَٱلْمَلائِكَةُ وَاوْلُو ٱلْعِلْمِ
اور فرشتے اور علم والے، یہ گواہی دیتے ہیں
- 12
قَائِماً بِٱلْقِسْطِ
کہ اللہ اپنی تخلیق کو انصاف سے قائم رکھتا ہے
- 13
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
اس کے علاوہ کوئی معبود نہیں، طاقتور، حکیم
- 14
وَبَلَّغَتْ رُسُلُهُ ٱلْكِرَامُ
اس کے شریف پیغمبروں نے پیغام پہنچایا
- 15
وَانَا عَلَىٰ ذٰلِكَ مِنَ ٱلشَّاهِدِينَ
اور میں اس کا گواہ ہوں
- 16
اللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ
اے اللہ، تمہاری تعریف واجب ہے
- 17
وَلَكَ ٱلْمَجْدُ
تمہاری شان واجب ہے
- 18
وَلَكَ ٱلْعِزُّ
تمہاری طاقت واجب ہے
- 19
وَلَكَ ٱلْفَخْرُ
تمہاری بڑائی واجب ہے
- 20
وَلَكَ ٱلْقَهْرُ
تمہاری قوت واجب ہے
- 21
ولَكَ ٱلنِّعْمَةُ
تمہاری نعمتیں واجب ہیں
- 22
وَلَكَ ٱلْعَظَمَةُ
تمہاری عظمت واجب ہے
- 23
وَلَكَ ٱلرَّحْمَةُ
تمہاری رحمت واجب ہے
- 24
وَلَكَ ٱلْمَهَابَةُ
تمہاری وقار واجب ہے
- 25
وَلَكَ ٱلسُّلْطَانُ
تمہاری حکومت واجب ہے
- 26
وَلَكَ ٱلْبَهَاءُ
تمہاری خوبصورتی واجب ہے
- 27
وَلَكَ ٱلاِمْتِنَانُ
تمہاری نیکی واجب ہے
- 28
وَلَكَ ٱلتَّسْبِيحُ
تمہاری تسبیح واجب ہے
- 29
وَلَكَ ٱلتَّقْدِيسُ
تمہاری پاکی واجب ہے
- 30
وَلَكَ ٱلتَّهْلِيلُ
تمہاری توحید کا اقرار واجب ہے
- 31
وَلَكَ ٱلتَّكْبِيرُ
تمہاری بڑائی کا اقرار واجب ہے
- 32
وَلَكَ مَا يُرَىٰ
جو دیکھا جاتا ہے تمہاری ہے
- 33
وَلَكَ مَا لاَ يُرَىٰ
جو نہیں دیکھا جاتا تمہاری ہے
- 34
وَلَكَ مَا فَوْقَ ٱلسَّمَاوَاتِ ٱلْعُلَىٰ
آسمانوں سے بھی زیادہ اونچائی تمہاری ہے
- 35
وَلَكَ مَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ
تہائی کی گہرائیوں میں جو ہے تمہاری ہے
- 36
وَلَكَ ٱلارَضُونَ ٱلسُّفْلَىٰ
آسمان کے نیچے کی تمام دنیائیں تمہاری ہیں
- 37
وَلَكَ ٱلآخِرَةُ وَٱلاولَىٰ
انجام اور آغاز تمہاری ہے
- 38
وَلَكَ مَا تَرْضَىٰ بِهِ مِنَ ٱلثَّنَاءِ وَٱلْحَمْدِ
اور تمام شکریہ اور تعریف تمہاری ہے
- 39
وَٱلشُّكْرِ وَٱلنَّعْمَاءِ
تمام سپاس اور برکتیں جتنا تم راضی ہو
- 40
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ جَبْرَئِيلَ
اے اللہ، جبرائیل پر رحمت بھیجو
- 41
امِينِكَ عَلَىٰ وَحْيِكَ
تمہاری وحی کے امین
- 42
وَٱلْقَوِيِّ عَلَىٰ امْرِكَ
تمہارے احکام پہنچانے میں مضبوط
- 43
وَٱلْمُطَاعِ فِي سَمَاوَاتِكَ وَمَحَالِّ كَرَامَاتِكَ
تمہاری آسمانوں میں معبود، تمہاری عزت کے مقامات میں
- 44
ٱلْمُتَحَمِّلِ لِكَلِمَاتِكَ
تمہاری بات کو لانے والا
- 45
ٱلنَّاصِرِ لانْبِيَائِكَ
تمہاری انبیاء کا مددگار
- 46
ٱلْمُدَمِّرِ لاعْدَائِكَ
اور تمہارے دشمنوں کو ختم کرنے والا
- 47
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مِيكَائِيلَ
اے اللہ، میکائیل پر رحمت بھیجو
- 48
مَلَكِ رَحْمَتِكَ
تمہاری رحمت کا فرشتہ
- 49
وَٱلْمَخْلُوقِ لِرَافَتِكَ
تمہاری مہربانی کے لیے بنایا گیا
- 50
وَٱلْمُسْتَغْفِرِ ٱلْمُعِينِ لاهْلِ طَاعَتِكَ
اور معافی مانگنے والا اور تمہاری اطاعت کرنے والوں کا مددگار
- 51
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ إِسْرَافِيلَ
اے اللہ، سراف پر برکتیں نازل کر،
- 52
حَامِلِ عَرْشِكَ
تیرے عرش کا حامل،
- 53
وَصَاحِبِ ٱلصُّوْرِ
صور کا نگران (جو قیامت کے دن کا اعلان کرتا ہے)،
- 54
ٱلْمُنْتَظِرِ لامْرِكَ
تیرے حکم کا منتظر،
- 55
ٱلْوَجِلِ ٱلْمُشْفِقِ مِنْ خِيفَتِكَ
اور تیرے سے خائف اور ڈرنے والا۔
- 56
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ حَمَلَةِ ٱلْعَرْشِ ٱلطَّاهِرِينَ
اے اللہ، تیرے پاک فرشتوں پر برکتیں نازل کر جو تیرے عرش کو اٹھاتے ہیں،
- 57
وَعَلَىٰ ٱلسَّفَرَةِ ٱلْكِرَامِ
لکھنے والوں پر؛ عظیم،
- 58
ٱلْبَرَرَةِ ٱلطَّيِّبِينَ
نیک اور بے عیب،
- 59
وَعَلَىٰ مَلائِكَتِكَ ٱلْكِرَامِ ٱلْكَاتِبِينَ
تیرے فرشتوں پر؛ اعمال کے نیک ریکارڈ کنندے،
- 60
وَعَلَىٰ مَلائِكَةِ ٱلْجِنَانِ
جنت کے باغوں کے فرشتوں پر،
- 61
وَخَزَنَةِ ٱلنِّيرَانِ
جہنم کے محافظوں پر،
- 62
وَمَلَكِ ٱلْمَوْتِ وَٱلاعْوَانِ
اور موت کے فرشتے اور اس کے مددگاروں پر۔
- 63
يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
اے عزت اور شرف کے مالک!
- 64
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ ابِينَا آدَمَ
اے اللہ، ہمارے باپ آدم پر برکتیں نازل کر،
- 65
بَدِيعِ فِطْرَتِكَ
تیری تخلیق کے اول،
- 66
ٱلَّذِي كَرَّمْتَهُ بِسُجُودِ مَلائِكَتِكَ
جس کو تو نے اپنے فرشتوں سے سجدہ کرایا،
- 67
وَابَحْتَهُ جَنَّتَكَ
اور اسے تیری جنت میں بسایا۔
- 68
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ امِّنَا حَوَّاءَ
اے اللہ، ہماری ماں حوا پر برکتیں نازل کر،
- 69
ٱلْمُطَهَّرَةِ مِنَ ٱلرِّجْسِ
ناپاکی سے پاک کیا گیا،
- 70
ٱلْمُصَفَّاةِ مِنَ ٱلدَّنَسِ
گندگی سے صاف کیا گیا،
- 71
ٱلْمُفَضَّلَةِ مِنَ ٱلإِنْسِ
بنی آدم میں سے برگزیدہ،
- 72
ٱلْمُتَرَدِّدَةِ بَيْنَ مَحَالِّ ٱلْقُدْسِ
اور مقدس مقامات کی زیارت کی اجازت دی گئی۔
- 73
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ هَابِيلَ وَشَيْثٍ
اے اللہ، ہابیل، شیث پر برکتیں نازل کر،
- 74
وَإِدْرِيسَ وَنُوحٍ
ادریس، نوح،
- 75
وَهُودٍ وَصَالِحٍ
ہود، صالح،
- 76
وَإِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ
ابراہیم، اسماعیل،
- 77
وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ
اسحاق، یعقوب،
- 78
وَيُوسُفَ وَٱلاسْبَاطِ
یوسف، اسباط،
- 79
وَلُوطٍ وَشُعَيْبٍ
لوط، شعیب،
- 80
وَايُّوْبَ وَمُوسَىٰ
ایوب، موسیٰ،
- 81
وَهَارُونَ وَيُوشَعَ
ہارون، یوشع،
- 82
وَمِيشَا وَٱلْخِضْرِ
میکاہ، خضر،
- 83
وَذِي ٱلْقَرْنَيْنِ وَيُونُسَ
ذوالقرنین، یونس،
- 84
وَإِلْيَاسَ وَٱلْيَسَعَ
الیاس، الیسع،
- 85
وَذِي ٱلْكِفْلِ وَطَالُوتَ
ذوالکفل، طالوت،
- 86
وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ
داود، سلیمان،
- 87
وَزَكَرِيَّا وَشَعْيَا
زکریا، شعیا،
- 88
وَيَحْيَىٰ وَتُورَخَ
یحیی، ترخ،
- 89
وَمَتَّىٰ وَإِرْمِيَا
متی، ارمیا،
- 90
وَحَيْقُوقَ وَدَانِيَالَ
حبقوق، دانیال،
- 91
وَعُزَيْرٍ وَعِيسَىٰ
عزیر، عیسیٰ،
- 92
وَشَمْعُونَ وَجِرْجِيسَ
شمعون، جرجس،
- 93
وَٱلْحَوَارِيِّينَ وَٱلاتْبَاعِ
رسول، پیروان،
- 94
وَخَالِدٍ وَحَنْظَلَةَ وَلُقْمَانَ
خالد، حنظلہ، اور لقمان۔
- 95
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر برکتیں نازل کر،
- 96
وَٱرْحَمْ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ
محمد اور آل محمد پر رحم فرما،
- 97
وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اور محمد اور آل محمد پر درود فرست،
- 98
كَمَا صَلَّيْتَ وَرَحِمْتَ وَبَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ
جیسے تو نے ابراہیم اور آل ابراہیم پر برکتیں، رحم، اور درود فرستائے۔
- 99
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
تو بے شک تمام تعریف کے لیے لائق اور تمام شرافت سے معمور ہے۔
- 100
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ ٱلاوْصِيَاءِ وَٱلسُّعَدَاءِ
اے اللہ، خوشبخت خلیفوں پر برکتیں نازل کر،
- 101
وَٱلشُّهَدَاءِ وَائِمَّةِ ٱلْهُدَىٰ
گواہ اور سچی ہدایت کی طرف رہنما
- 102
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ ٱلابْدَالِ وَٱلاوْتَادِ
اے اللہ، ان بدیلوں کو برکت دے جو امام مہدی کی مہم جات میں شرکت کریں گے، بہترین شخصیات
- 103
وَٱلسُّيَّاحِ وَٱلْعُبَّادِ
وہ جو عقیدت سے روزہ رکھتے ہیں، وہ جو تمہاری پوری لگن سے خدمت کرتے ہیں
- 104
وَٱلْمُخْلِصِينَ وَٱلزُّهَّادِ
وہ جنہیں تم نے منتخب کیا، سادہ زیست بندے
- 105
وَاهْلِ ٱلْجِدِّ وَٱلاِجْتِهَادِ
اور مشقت سے بھرے کام کرنے والے لوگ
- 106
وَٱخْصُصْ مُحَمَّداً وَاهْلَ بَيْتِهِ بِافْضَلِ صَلَوَاتِكَ
محمد اور ان کے اہل بیت کو اپنی بہترین برکتوں سے نوازو
- 107
وَاجْزَلِ كَرَامَاتِكَ
اور اپنی سب سے زیادہ فراوانی کے ساتھ احسان
- 108
وَبَلِّغْ رُوحَهُ وَجَسَدَهُ مِنِّي تَحِيَّةً وَسَلاماً
میری سلام اور تحیات کو ان کی روح اور جسد تک پہنچاؤ
- 109
وَزِدْهُ فَضْلاً وَشَرَفاً وَكَرَماً
اور انہیں مزید برکتیں، عزت اور احترام عطا کرو
- 110
حَتَّىٰ تُبَلِّغَهُ اعْلَىٰ دَرَجَاتِ اهْلِ ٱلشَّرَفِ
تاکہ انہیں بزرگوں کے سب سے اعلیٰ مرتبہ تک پہنچاؤ
- 111
مِنَ ٱلنَّبِيِّينَ وَٱلْمُرْسَلِينَ
انبیاء اور رسولوں میں سے
- 112
وَٱلافَاضِلِ ٱلْمُقَرَّبِينَ
اور نیک اور صالح لوگوں میں سے
- 113
اَللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلَىٰ مَنْ سَمَّيْتُ وَمَنْ لَمْ اسَمِّ
اے اللہ، ان تمام پر برکت ڈالو جن کے نام میں نے لیے ہوں یا نہ لیے ہوں
- 114
مِنْ مَلائِكَتِكَ وَانْبِيَائِكَ
فرشتوں اور انبیاء میں سے
- 115
وَرُسُلِكَ وَاهْلِ طَاعَتِكَ
رسولوں اور فرمانبرداری کرنے والے بندوں میں سے
- 116
وَاوْصِلْ صَلَوَاتِي إِلَيْهِمْ وَإِلَىٰ ارْوَاحِهِمْ
میری دعائوں کو ان تک اور ان کی روحوں تک پہنچاؤ
- 117
وَٱجْعَلْهُمْ إِخْوَانِي فِيكَ
اور انہیں میرے لیے تمہاری طرف سے بھائی بنا دو
- 118
وَاعْوَانِي عَلَىٰ دُعَائِكَ
اور انہیں میرے لیے دعا میں مدد گار بنا دو
- 119
اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْتَشْفِعُ بِكَ إِلَيْكَ
اے اللہ، میں تمہاری شفاعت تمہارے نزدیک مانگتا ہوں
- 120
وَبِكَرَمِكَ إِلَىٰ كَرَمِكَ
میں تمہاری عظمت کے نام پر تمہاری عظمت مانگتا ہوں
- 121
وَبِجُودِكَ إِلَىٰ جُودِكَ
میں تمہاری سخاوت کے نام پر تمہاری سخاوت مانگتا ہوں
- 122
وَبِرَحْمَتِكَ إِلَىٰ رَحْمَتِكَ
اور میں تمہاری رحمت کے نام پر تمہاری رحمت مانگتا ہوں
- 123
وَبِاهْلِ طَاعَتِكَ إِلَيْكَ
اور تمہاری اطاعت کرنے والوں کے نام پر
- 124
وَاسْالُكَ ٱللَّهُمَّ بِكُلِّ مَا سَالَكَ بِهِ احَدٌ مِنْهُمْ
اس لیے میں تمہارے نزدیک منتج ہوتا ہوں، اے اللہ، تمام چیزوں کے نام پر جن کے نام سے لوگ تمہارے نزدیک منتج ہوئے ہیں
- 125
مِنْ مَسْالَةٍ شَرِيفَةٍ غَيْرِ مَرْدُودَةٍ
اعلیٰ التماسوں سمیت جو تمہاری طرف سے کبھی رد نہیں ہوئیں
- 126
وَبِمَا دَعَوْكَ بِهِ مِنْ دَعْوَةٍ مُجَابَةٍ غَيْرِ مُخَيِّبَةٍ
اور تمام قبول شدہ دعائیں اور ناقابل رد التجائیں جو انہوں نے تمہارے نزدیک کی ہیں
- 127
يَا اللَّهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ
اے اللہ، اے بہت بخشنے والے، اے بہت رحم والے
- 128
يَا حَلِيمُ يَا كَرِيمُ يَا عَظِيمُ
اے بہت صبر والے، اے بہت عزیز، اے بہت عظیم
- 129
يَا جَلِيلُ يَا مُنِيلُ يَا جَمِيلُ
اے بہت بلند، اے دینے والے، اے بہت سخی
- 130
يَا كَفِيلُ يَا وَكِيلُ يَا مُقِيلُ
اے ضامن، اے قابل اعتماد، اے نجات دینے والے
- 131
يَا مُجِيرُ يَا خَبِيرُ
اے محافظ، اے سب سے جاننے والے
- 132
يَا مُنِيرُ يَا مُبِيرُ
اے روشن، اے نابود کرنے والے
- 133
يَا مَنِيعُ يَا مُدِيلُ يَا مُحِيلُ
اے پناہ دینے والے، اے فتح دینے والے، اے تسلی دینے والے
- 134
يَا كَبِيرُ يَا قَدِيرُ يَا بَصِيرُ
اے بہت بڑے، اے قدرت والے، اے دیکھنے والے
- 135
يَا شَكُورُ يَا بَرُّ
اے سب سے زیادہ شکر گزار، اے سب سے نرم
- 136
يَا طُهْرُ يَا طَاهِرُ
اے پاکی کا منبع، اے بہت پاک
- 137
يَا قَاهِرُ يَا ظَاهِرُ
اے طاقتور، اے واضح
- 138
يَا بَاطِنُ يَا سَاتِرُ
اے پوشیدہ، اے پردہ پوش
- 139
يَا مُحِيطُ يَا مُقْتَدِرُ
اے احاطہ کرنے والے، اے غالب
- 140
يَا حَفِيظُ يَا مُتَجَبِّرُ
اے نگراں، اے قاہر
- 141
يَا قَرِيبُ يَا وَدُودُ
اے قریب، اے محبت والے
- 142
يَا حَمِيدُ يَا مَجِيدُ
اے قابل تعریف، اے بہت عزیز
- 143
يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ يَا شَهِيدُ
اے ایجاد کنندہ، اے دوبارہ کنندہ، اے گواہ
- 144
يَا مُحْسِنُ يَا مُجْمِلُ
اے سخی، اے بہت دینے والے
- 145
يَا مُنْعِمُ يَا مُفْضِلُ
اے نعمتوں کا منبع، اے احسان کا کار کنندہ
- 146
يَا قَابِضُ يَا بَاسِطُ
اے تنگ کرنے والے، اے کشادہ کرنے والے
- 147
يَا هَادِي يَا مُرْسِلُ
اے ہدایت دینے والے، اے بھیجنے والے
- 148
يَا مُرْشِدُ يَا مُسَدِّدُ
اے تدبیر کنندہ، اے رہنمائی کنندہ
- 149
يَا مُعْطِي يَا مَانِعُ
اے دینے والے، اے روکنے والے
- 150
يَا دَافِعُ يَا رَافِعُ
اے منسوخ کنندہ، اے بلند کنندہ
- 151
يَا بَاقِي يَا وَاقِي
اے ابدی! اے محافظ!
- 152
يَا خَلاَّقُ يَا وَهَّابُ
اے خالق! اے دینے والے!
- 153
يَا تَوَّابُ يَا فَتَّاحُ
اے توبہ قبول کرنے والے! اے فیصلہ کننے والے!
- 154
يَا نَفَّاحُ يَا مُرْتَاحُ
اے دینے والے! اے آرام کا منبع!
- 155
يَا مَنْ بِيَدِهِ كُلُّ مِفْتَاحٍ
اے وہ جس کے پاس تمام چیزوں کے خزانے ہیں!
- 156
يَا نَفَّاعُ يَا رَؤُوفُ يَا عَطُوفُ
اے منافع کا منبع! اے شفیق! اے رحم دل!
- 157
يَا كَافِي يَا شَافِي
اے حفاظت کرنے والے! اے شفا دینے والے!
- 158
يَا مُعَافِي يَا مُكَافِي
اے علاج کرنے والے! اے انعام دینے والے!
- 159
يَا وَفِيُّ يَا مُهَيْمِنُ
اے وفادار! اے غالب!
- 160
يَا عَزِيزُ يَا جَبَّارُ
اے قدرتوان! اے طاقتور!
- 161
يَا مُتَكَبِّرُ يَا سَلامُ يَا مُؤْمِنُ
اے برتر! اے سلامتی دینے والے! اے امان دینے والے!
- 162
يَا احَدُ يَا صَمَدُ
اے اکیلا! اے سب کا مقصود!
- 163
يَا نُورُ يَا مُدَبِّرُ
اے روشنی! اے تمام امور کے منتظم!
- 164
يَا فَرْدُ يَا وِتْرُ
اے یکتا! اے تنہا!
- 165
يَا قُدُّوسُ يَا نَاصِرُ
اے مقدس! اے فتح دینے والے!
- 166
يَا مُؤْنِسُ يَا بَاعِثُ يَا وَارِثُ
اے تفریح کا منبع! اے دوبارہ زندہ کرنے والے! اے وارث!
- 167
يَا عَالِمُ يَا حَاكِمُ
اے سب سے زیادہ جاننے والے! اے قاضی!
- 168
يَا بَادِي يَا مُتَعَالِي
اے خالق! اے بلند!
- 169
يَا مُصَوِّرُ يَا مُسَلِّمُ يَا مُتَحَبِّبُ
اے نظارے دینے والے! اے امان دینے والے! اے پیارے!
- 170
يَا قَائِمُ يَا دَائِمُ
اے دائمی! اے ہمیشہ رہنے والے!
- 171
يَا عَلِيمُ يَا حَكِيمُ
اے دانشور! اے حکیم!
- 172
يَا جَوَادُ يَا بَارِئُ
اے بہت بڑے دل والے! اے خالق!
- 173
يَا بَارُّ يَاسَارُّ
اے نگرانی کرنے والے! اے لذت کا منبع!
- 174
يَا عَدْلُ يَا فَاصِلُ
اے خوبصورت! اے فیصلہ کرنے والے!
- 175
يَا دَيَّانُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ
اے مالک! اے بہت سخی! اے احسان کرنے والے!
- 176
يَا سَمِيعُ يَا بَدِيعُ
اے سننے والے! اے بہترین خالق!
- 177
يَا خَفِيرُ يَا مُعِينُ
اے دیکھنے والے! اے مدد دینے والے!
- 178
يَا نَاشِرُ يَا غَافِرُ
اے توسیع دینے والے! اے معافی دینے والے!
- 179
يَا قَدِيمُ يَا مُسَهِّلُ يَا مُيَسِّرُ
اے ابدی! اے ہلکا کرنے والے! اے دور کرنے والے!
- 180
يَا مُمِيتُ يَا مُحْيِي
اے موت دینے والے! اے زندگی دینے والے!
- 181
يَا نَافِعُ يَا رَازِقُ
اے فوائد بخش! اے رزق دینے والے!
- 182
يَا مُقْتَدِرُ يَا مُسَبِّبُ
اے طاقتور! اے تدبیر کرنے والے!
- 183
يَا مُغِيثُ يَامُغْنِي يَا مُقْنِي
اے مدد کار! اے مالک! اے تھام رکھنے والے!
- 184
يَا خَالِقُ يَا رَاصِدُ يَا وَاحِدُ
اے خالق! اے دیکھنے والے! اے اکیلا!
- 185
يَا حَاضِرُ يَا جَابِرُ
اے موجود! اے مرمت کرنے والے!
- 186
يَاحَافِظُ يَا شَدِيدُ
اے محفوظ رکھنے والے! اے مضبوط!
- 187
يَا غِيَاثُ يَا عَائِدُ يَا قَابِضُ
اے مدد گار! اے دینے والے! اے تنگ کرنے والے!
- 188
يَا مَنْ عَلاَ فَٱسْتَعْلَىٰ
اے وہ جو بہت بلند مرتبے پر پہنچا ہے،
- 189
فَكَانَ بِٱلْمَنْظَرِ ٱلاعْلَىٰ
پس وہ سب سے بلند جگہ میں ہے!
- 190
يَا مَنْ قَرُبَ فَدَنَا
اے وہ جو اتنا قریب ہے کہ سب سے قریب ہے
- 191
وَبَعُدَ فَنَاىٰ
اور ایک ہی وقت میں اتنا دور کہ سب سے دور ہے،
- 192
وَعَلِمَ ٱلسِّرَّ وَاخْفَىٰ
اور وہ رازوں اور پوشیدہ چیزوں کو جانتا ہے!
- 193
يَا مَنْ إِلَيْهِ ٱلتَّدْبِيرُ وَلَهُ ٱلْمَقَادِيرُ
اے وہ جس کے لیے تمام معاملات اور پیمائشیں ہیں!
- 194
وَيَا مَنِ ٱلْعَسِيرُ عَلَيْهِ سَهْلٌ يَسِيرٌ
اے وہ جس کے لیے مشکل کام آسان ہے!
- 195
يَا مَنْ هُوَ عَلَىٰ مَا يَشَاءُ قَدِيرٌ
اے وہ جو جو چاہے کر سکتا ہے!
- 196
يَا مُرْسِلَ ٱلرِّيَاحِ
اے وہ جو ہوا کو بھیجتا ہے!
- 197
يَا فَالِقَ ٱلإِصْبَاحِ
اے وہ جو فجر کو پھاڑتا ہے!
- 198
يَا بَاعِثَ ٱلارْوَاحِ
اے وہ جو روحوں کو زندہ کرتا ہے!
- 199
يَا ذَا ٱلْجُودِ وَٱلسَّمَاحِ
اے شرافت اور نرمی کے رب!
- 200
يَا رَادَّ مَا قَدْ فَاتَ
اے وہ جو کھوئی ہوئی چیز کو بحال کرنے کی طاقت رکھتا ہے!
- 201
يَا نَاشِرَ ٱلامْوَاتِ
اے مردوں کو زندہ کرنے والے!
- 202
يَا جَامِعَ ٱلشَّتَاتِ
اے منتشر چیزوں کو جمع کرنے والے!
- 203
يَا رَازِقَ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
اے بے حساب رزق دینے والے جس کو چاہو!
- 204
وَيَا فَاعِلَ مَا يَشَاءُ كَيْفَ يَشَاءُ
اے ہر چیز پر اپنی مرضی سے قدرت رکھنے والے!
- 205
وَيَا ذَا ٱلْجَلالِ وَٱلإِكْرَامِ
اے عزت و جلال کے مالک!
- 206
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
اے ہمیشہ زندہ! اے خود قائم!
- 207
يَا حَيّاً حِينَ لاَ حَيُّ
اے وہ جو موجود تھا جب کچھ نہ تھا!
- 208
يَا حَيُّ يَا مُحْيِيَ ٱلْمَوْتَىٰ
اے ہمیشہ زندہ! اے مردوں کو زندہ کرنے والے!
- 209
يَاحَيُّ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ انْتَ
اے ہمیشہ زندہ! تیرے سوا کوئی معبود نہیں
- 210
بَدِيعُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلارْضِ
بہترین آسمانوں اور زمین کا خالق۔
- 211
يَا إِلٰهِي وَسَيِّدِي
اے میرے اللہ اور میرے مالک!
- 212
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
محمد اور محمد کی آل پر درود بھیج،
- 213
وَٱرْحَمْ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ
محمد اور محمد کی آل پر رحمت کر،
- 214
وَبَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اور محمد اور محمد کی آل پر برکت بھیج
- 215
كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ وَرَحِمْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ
جیسے تو نے ابراہیم اور ابراہیم کی آل پر درود، تبریک اور رحمت بھیجی ہے۔
- 216
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
تو واقعی تمام تعریف کے لائق اور تمام عظمت کا مستحق ہے۔
- 217
وَٱرْحَمْ ذُلِّي وَفَاقَتِي
میری ذلت اور حاجت پر رحمت کر،
- 218
وَفَقْرِي وَٱنْفِرَادِي وَوَحْدَتِي
میری غربت اور تنہائی پر،
- 219
وَخُضُوعِي بَيْنَ يَدَيْكَ
میری تیری حضور میں عاجزی پر،
- 220
وَٱعْتِمَادِي عَلَيْكَ
میرے تیرے اوپر بھروسے پر،
- 221
وَتَضَرُّعِي إِلَيْكَ
اور میری تیری اطاعت پر۔
- 222
ادْعُوكَ دُعَاءَ ٱلْخَاضِعِ ٱلذَّلِيلِ
میں تم سے دعا کرتا ہوں عاجزانہ، فروتنانہ،
- 223
ٱلْخَاشِعِ ٱلْخَائِفِ
ڈرتے ہوئے، خوفزدہ،
- 224
ٱلْمُشْفِقِ ٱلْبَائِسِ
خائف، بدنصیب،
- 225
ٱلْمَهِينِ ٱلْحَقِيرِ
عاجز، ناچیز،
- 226
ٱلْجَائِعِ ٱلْفَقِيرِ
بھوکا، ضرورتمند،
- 227
ٱلْعَائِذِ ٱلْمُسْتَجِيرِ
تیری پناہ کا طالب، تیری حفاظت کا طالب،
- 228
ٱلْمُقِرِّ بِذَنْبِهِ
اپنے گناہوں کا اقرار کرتے ہوئے،
- 229
ٱلْمُسْتَغْفِرِ مِنْهُ
تم سے اپنے گناہ کی معافی مانگتے ہوئے،
- 230
ٱلْمُسْتَكِينِ لِرَبِّهِ
اور اپنے رب کے سامنے عاجز۔
- 231
دُعَاءَ مَنْ اسْلَمَتْهُ ثِقَتُهُ
میں تم سے دعا کرتا ہوں اس کی طرح جو اپنے امیدواروں سے مایوس ہو گیا،
- 232
وَرَفَضَتْهُ احِبَّتُهُ
اپنے نزدیکیوں سے مسترد ہو گیا،
- 233
وَعَظُمَتْ فَجِيعَتُهُ
اور اس کا مصیبت عظیم ہو۔
- 234
دُعَاءَ حَرِقٍ حَزِينٍ
میں تم سے دعا کرتا ہوں اس کی طرح جو جلتا ہوا، غمزدہ،
- 235
ضَعِيفٍ مَهِينٍ
کمزور، ذلیل،
- 236
بَائِسٍ مُسْتَكِينٍ
مایوس، بدحال،
- 237
بِكَ مُسْتَجِيرٍ
اور تیری پناہ میں پناہ لیتے ہوئے۔
- 238
اَللَّهُمَّ وَاسْالُكَ بِانَّكَ مَلِيكٌ
اے اللہ، میں تم سے اپنی بادشاہی سے مانگتا ہوں،
- 239
وَانَّكَ مَا تَشَاءُ مِنْ امْرٍ يَكُونُ
وہ جو تو چاہو ضرور واقع ہوگا،
- 240
وَانَّكَ عَلَىٰ مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ
اور تو ہر چیز پر قادر ہے۔
- 241
وَاسْالُكَ بِحُرْمَةِ هٰذَا ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ
میں تم سے اس مقدس مہینے کی تقدس سے مانگتا ہوں،
- 242
وَٱلْبَيْتِ ٱلْحَرَامِ
محرم شدہ گھر،
- 243
وَٱلْبَلَدِ ٱلْحَرَامِ
محرم شدہ شہر،
- 244
وَٱلرُّكْنِ وَٱلْمَقَامِ
رکن اور مقام،
- 245
وَٱلْمَشَاعِرِ ٱلْعِظَامِ
عظیم حج کی رسومات،
- 246
وَبِحَقِّ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَآلِهِ ٱلسَّلاَمُ
اور تیرے نبی محمد صلی اللہ علیہ و آلہ کے ذریعے۔
- 247
يَا مَنْ وَهَبَ لآِدَمَ شَيْثاً
اے وہ جو شیث کو آدم کو دیا،
- 248
وَلإِبْرَاهِيمَ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ
اور اسماعیل اور اسحاق کو ابراہیم کو دیے!
- 249
وَيَا مَنْ رَدَّ يُوسُفَ عَلَىٰ يَعْقُوبَ
اے وہ جو یوسف کو یعقوب کو واپس کیا!
- 250
وَيَا مَنْ كَشَفَ بَعْدَ ٱلْبَلاءِ ضُرَّ ايُّوْبَ
اے وہ جو ایوب کو لمبی مشکلات کے بعد تکلیف سے بچایا!
- 251
يَا رَادَّ مُوسَىٰ عَلَىٰ امِّهِ
اے وہ جس نے موسیٰ کو اس کی ماں کے پاس واپس کیا!
- 252
وَزَائِدَ ٱلْخِضْرِ فِي عِلْمِهِ
اے وہ جس نے خضر کے علم میں اضافہ کیا!
- 253
وَيَا مَنْ وَهَبَ لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ
اے وہ جس نے سلیمان کو داود کو دیا،
- 254
وَلِزَكَرِيَّا يَحْيَىٰ
یونس کو زکریا کو دیا،
- 255
وَلِمَرْيَمَ عِيسَىٰ
اور عیسیٰ کو مریم کو دیا!
- 256
يَا حَافِظَ بِنْتِ شُعَيْبٍ
اے وہ جس نے شعیب کی بیٹی کی حفاظت کی!
- 257
وَيَا كَافِلَ وَلَدِ امِّ مُوسَىٰ
اے وہ جس نے موسیٰ کی ماں کے بیٹے کی دیکھ بھال کی!
- 258
اسْالُكَ انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
میں تم سے دعا کرتا ہوں کہ محمد اور آل محمد پر رحمت بھیجو،
- 259
وَانْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا
میری تمام خطاؤں کو معاف کرو،
- 260
وَتُجِيرَنِي مِنْ عَذَابِكَ
مجھے اپنے عذاب سے بچاؤ،
- 261
وَتُوجِبَ لِي رِضْوَانَكَ وَ امَانَكَ
اور مجھے اپنی رضایت اور امان سے نوازو
- 262
وَإِحْسَانَكَ وَغُفْرَانَكَ وَجِنَانَكَ
اور اپنے لطف، معافی اور اپنی بہشتوں سے مجھے نوازو۔
- 263
وَاسْالُكَ انْ تَفُكَّ عَنِّي كُلَّ حَلْقَةٍ
میں تم سے مانگتا ہوں کہ مجھے تمام بدقسمتی کے حلقوں سے بچاؤ
- 264
بَيْنِي وَبَيْنَ مَنْ يُؤْذِينِي
جو ان لوگوں کے گرد بنائے جاتے ہیں جو مجھے نقصان پہنچانا چاہتے ہیں،
- 265
وَتَفْتَحَ لِي كُلَّ بَابٍ
اور میرے لیے تمام دروازے کھول دو،
- 266
وَتُلَيِّنَ لِي كُلَّ صَعْبٍ
میرے لیے تمام مشکلات کو آسان کر دو،
- 267
وَتُسَهِّلَ لِي كُلَّ عَسِيرٍ
میرے لیے تمام مشکل کاموں کو ہلکا کر دو،
- 268
وَتُخْرِسَ عَنِّي كُلَّ نَاطِقٍ بِشَرٍّ
جو سب غلط بات کرتے ہیں انہیں خاموش کر دو،
- 269
وَتَكُفَّ عَنِّي كُلَّ بَاغٍ
تمام ظالموں کے خلاف میری حمایت کرو،
- 270
وَتَكْبِتَ عَنِّي كُلَّ عَدُوٍّ لِي وَحَاسِدٍ
تمام میرے دشمنوں اور ہسود لوگوں کو دبا دو،
- 271
وَتَمْنَعَ مِنِّي كُلَّ ظَالِمٍ
تمام بدکاروں سے میری حفاظت کرو،
- 272
وَتَكْفِيَنِي كُلَّ عَائِقٍ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ حَاجَتِي
اور مجھے تمام رکاوٹوں سے بچاؤ جو میری ضروریات اور مجھے الگ کرتی ہیں،
- 273
وَيُحَاوِلُ انْ يُفَرِّقَ بَيْنِي وَبَيْنَ طَاعَتِكَ
وہ جو مجھے تمہاری اطاعت سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں،
- 274
وَيُثَبِّطَنِي عَنْ عِبَادَتِكَ
اور وہ جو مجھے تمہاری خدمت میں ناکام کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
- 275
يَا مَنْ الْجَمَ ٱلْجِنَّ ٱلْمُتَمَرِّدِينَ
اے وہ جس نے تمام سرکش جنوں کو قابو میں کیا،
- 276
وَقَهَرَ عُتَاةَ ٱلشَّيَاطِينِ
تمام ظالم شیاطین کو شکست دی،
- 277
وَاذَلَّ رِقَابَ ٱلْمُتَجَبِّرِينَ
ظالموں کی گردنیں عاجز کر دیں،
- 278
وَرَدَّ كَيْدَ ٱلْمُتَسَلِّطِينَ عَنِ ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ
اور تمام حاکموں کو کمزوروں کو نقصان پہنچانے سے روکا!
- 279
اسْالُكَ بِقُدْرَتِكَ عَلَىٰ مَا تَشَاءُ
میں تم سے التجا کرتا ہوں تمہاری قوت سے جو ہر چیز پر ہے
- 280
وَتَسْهِيلِكَ لِمَا تَشَاءُ كَيْفَ تَشَاءُ
اور جو کچھ تم چاہو اس کو جس طریقے سے چاہو آسان کرنے سے،
- 281
انْ تَجْعَلَ قَضَاءَ حَاجَتِي فِيمَا تَشَاءُ
کہ میری التجاؤں کو جس طریقے سے چاہو پورا کرو۔
- 282
اَللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ
اے اللہ، میں تمہارے سامنے سجدہ کر رہا ہوں
- 283
وَبِكَ آمَنْتُ
اور میں تم پر ایمان رکھتا ہوں؛
- 284
فَٱرْحَمْ ذُلِّي وَفَاقَتِي
تو میری عاجزی اور بےکسی پر رحم کر،
- 285
وَٱجْتِهَادِي وَتَضَرُّعِي
میری کوشش اور انکساری کو،
- 286
وَمَسْكَنَتِي وَفَقْرِي إِلَيْكَ يَا رَبِّ
اور میری کمی اور تمہاری طرف میری ضرورت کو، اے میرے پروردگار!