دعاء لبعد الأذان و حین الصلاة
Dua after Azan
151 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِاِقْبَالِ نَهَارِكَ وَ اِدْبَارِ لَيْلِكَ وَ حُضُوْرِ صَلَوَاتِكَ وَ اَصْوَاتِ دُعَآئِكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اَنْ تَتُوْبَ عَلَيَّ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ.
اے اللہ! میں تم سے اپنی صبح و شام اور ان ندا دینے والوں کی آواز کے ذریعے سوال کرتا ہوں جنہیں تم نے بھیجا ہے کہ محمد اور ان کے اہل بیت پر درود فرماؤ اور مجھے معافی دو، کیونکہ تم غفور رحیم ہو۔
- 2
اللَّهُمَّ إِنِّي اقَدِّمُ إِلَيْكَ مُحَمَّداً
اے اللہ! میں محمد کو تمہارے سامنے پیش کرتا ہوں،
- 3
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
جس پر اللہ اور ان کے اہل بیت پر درود ہو،
- 4
بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِي
اس سے پہلے کہ میں اپنی ضروریات کا ذکر کروں،
- 5
وَاتَوَجَّهُ بِهِ إِلَيْكَ
اور میں ان کے نام کے ذریعے تمہاری طرف رجوع کرتا ہوں؛
- 6
فَٱجْعَلْنِي بِهِ وَجْيهاً عِنْدَكَ
پس مجھے اپنے نزدیک معزز کر دو
- 7
فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
اس دنیا اور آخرت میں،
- 8
وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
اور مجھے اپنے نزدیک لایا ہوا بنا دو،
- 9
وَٱجْعَلْ صَلاَتِي بِهِ مَقْبُولَةً
اور ان کے نام کے ذریعے میری دعا کو قبول کر دو،
- 10
وَذَنْبِي بِهِ مَغْفُوراً
میری خطا کو معاف کر دو،
- 11
وَدُعَائِي بِهِ مُسْتَجَاباً
اور میری التجا کو قبول فرما۔
- 12
إِنَّكَ انْتَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
تم واقعی بہت معافی دینے والے اور رحم دل ہو۔
- 13
.سجدت لك خاضِعا خاشِعا ذَليلا
میں تمہیں عاجزی اور انکساری سے سجدہ کرتا ہوں
- 14
اللَّهُمَّ ٱجْعَلْ قَلْبِي بَارّاً
اے اللہ! میرے دل کو تقویٰ دار بنا دو،
- 15
وَعَيْشِي قَارّاً
میری روزی کو خوشگوار بنا دو،
- 16
وَرِزْقِي دَارّاً
اور میرا رزق وسیع فرما دو،
- 17
وَٱجْعَلْ لِي عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِكَ
اور مجھے اپنے پیغمبر کی قبر کے پاس
- 18
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
جس پر اللہ اور ان کے اہل بیت پر درود ہو،
- 19
مُسْتَقَرّاً وَقَرَاراً
رہنے اور ٹھہرنے کی جگہ بنا دو۔
- 20
اللَّهُمَّ إِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ
اے اللہ! میں نے اپنا چہرہ تمہاری طرف پھیرا ہے،
- 21
وَمَرْضَاتَكَ طَلَبْتُ
میں تمہاری خوشنودی چاہتا ہوں،
- 22
وَثَوَابَكَ ٱبْتَغَيْتُ
میں تمہارے انعام کا خواہشمند ہوں،
- 23
وَبِكَ آمَنْتُ
میں تم پر ایمان رکھتا ہوں،
- 24
وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
اور میں تم پر بھروسہ کرتا ہوں۔
- 25
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ! محمد اور محمد کے اہل بیت پر درود فرما،
- 26
وَٱفْتَحْ مَسَامِعَ قَلْبِي لِذِكْرِكَ
میرے دل کے کانوں کو تمہارے یاد کے لیے کھول دو،
- 27
وَثَبِّتْنِي عَلَىٰ دِينِكَ وَدِينِ نَبِيِّكَ
مجھے اپنے دین اور اپنے پیغمبر کے دین میں ثابت قدم رکھو،
- 28
وَلاَ تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي
ہدایت کے بعد میرے دل کو گمراہ مت کرو،
- 29
وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً
اور مجھے اپنی رحمت سے نوازدو۔
- 30
إِنَّكَ انْتَ ٱلْوَهَّابُ
یقیناً تم بہت بڑے دینے والے ہو۔
- 31
اَللَّهُمَّ إِنِّي تَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ! میں محمد اور محمد کے اہل بیت کے نام کے ذریعے اپنا چہرہ تمہاری طرف پھیرتا ہوں،
- 32
وَاقَدِّمُهُمْ بَيْنَ يَدَيْ صَلَوَاتِي
میں انہیں اپنی دعا کے اوائل میں تمہارے سامنے پیش کرتا ہوں،
- 33
وَتَقَرَّبُ بِهِمْ إِلَيْكَ
اور ان کے نام کے ذریعے میں تمہارے قریب ہونا چاہتا ہوں۔
- 34
فَٱجْعَلْنِي بِهِمْ وَجِيهاً
پس ان کے نام کے ذریعے مجھے اپنے نزدیک معزز بنا دو
- 35
فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
اس دنیا اور آخرت میں
- 36
وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
اور مجھے اپنے نزدیک لایا ہوا کر دو۔
- 37
مَنَنْتَ عَلَيَّ بِمَعْرِفَتِهِمْ
تم نے مجھے بہت بڑی نعمت دی ہے کہ انہیں پہچاننے کا علم دیا ہے؛
- 38
فَٱخْتِم لِي بِطَاعَتِهِمْ
پس میری زندگی کو ان کی اطاعت کے ساتھ ختم کر دو،
- 39
وَمَعْرِفَتِهِمْ وَوِلاَيَتِهِمْ
ان کی پہچان اور ان کے ساتھ وفاداری کے ساتھ،
- 40
فَإِنَّهَا ٱلسَّعَادَةُ
کیونکہ یہی حقیقی خوشبختی ہے۔
- 41
وَٱخْتِمْ لِي بِهَا
اس لیے میری زندگی کو ان باتوں کے ساتھ ختم کر دو،
- 42
فَإِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
کیونکہ تم تمام چیزوں پر قادر ہو۔
- 43
اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّآمَّةِ وَ الصَّلَاةِ الْقَآئِمَةِ بَلِّغْ مُحَمَّدًا صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ الدَّرَجَةَ وَ الْوَسِيْلَةَ وَ الْفَضْلَ وَ الْفَضِيلَةَ
اے اللہ! اس مکمل دعا اور قائم نماز کے پروردگار! محمد اور محمد کے اہل بیت کو منزلت، شفاعت کا حق، فضل اور برتری عطا فرما۔
- 44
بِاللهِ اَسْتَفْتِحُ وَ بِاللهِ اَسْتَنْجِحُ وَ بِـمُحَمَّدٍ رَسُوْلِ اللهِ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ اَتَوَجَّهُ.
میں اللہ کے ساتھ شروع کرتا ہوں، اللہ سے کامیابی چاہتا ہوں، اور محمد اور ان کے اہل بیت کے نام سے اپنا چہرہ پھیرتا ہوں۔
- 45
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِي بِهِمْ عِنْدَكَ وَجِيْهًا فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ.
اے اللہ! محمد اور محمد کے اہل بیت پر درود فرما، اور ان کے نام کے ذریعے مجھے اس دنیا اور آخرت میں معزز اور اپنے نزدیک لایا ہوا بنا دو۔
- 46
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْنِي مَعَ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ! مجھے محمد اور محمد کے اہل بیت کے ساتھ کر دو
- 47
فِي كُلِّ عَافِيَةٍ وَبَلاَءٍ
ہر خوشی اور مشکل میں
- 48
وَٱجْعَلْنِي مَعَ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اور مجھے محمد اور محمد کے اہل بیت کے ساتھ کر دو
- 49
فِي كُلِّ مَثْوىًٰ وَمُنْقَلَبٍ
ہر جگہ جہاں واپسی ہے اور ہر جگہ جہاں آرام ہے۔
- 50
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْ مَحْيَايَ مَحْيَاهُمْ
اے اللہ! مجھے ان کی زندگی میں زندہ رکھ
- 51
وَمَمَاتِي مَمَاتَهُمْ
اور اپنی موت سے مریں
- 52
وَٱجْعَلْنِي مَعَهُمْ فِي ٱلْمَوَاطِنِ كُلِّهَا
مجھے ان کے ساتھ تمام حالات میں شامل کریں
- 53
وَلاَ تُفَرِّقْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ
اور مجھے ان سے الگ نہ کریں
- 54
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
تم ہر چیز پر قادر ہو
- 55
اَللَّهُمَّ لاَ تُؤْيِسْنِي مِنْ رَوْحِكَ
اے اللہ، مجھے اپنی تسلی دہ رحمت سے مایوس نہ کریں
- 56
وَلاَ تُقَنِّطْنِي مِنْ رَحْمَتِكَ
مجھے اپنی رحمت کی امید سے محروم نہ کریں
- 57
وَلاَ تُؤْمِنِّي مَكْرَكَ
اور مجھے اپنی تدبیر سے محفوظ محسوس نہ کرائیں
- 58
فَإِنَّهُ لاَ يَامَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلاَّ ٱلْقَوْمُ ٱلْخَاسِرُونَ
کیونکہ اللہ کی تدبیر سے کوئی محفوظ نہیں ہوتا سوائے ہار جانے والوں کے
- 59
اللَّهُمَّ انْتَ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ٱلْمُبِينُ
اے اللہ، تم واقعی بادشاہ اور ظاہر حقیقت ہو
- 60
لاَ إِلٰهَ إِلاََّ انْتَ سُبْحَانَكَ
تمہارے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے، تمام تسبیح تمہارے لیے ہے
- 61
إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي
میں نے اپنے نفس پر ظلم کیا
- 62
فَٱغْفِرْ لِي ذَنْبِي
تو میرے گناہ کو معاف کریں
- 63
إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلاَّ انْتَ
بالیقین کوئی بھی گناہوں کو معاف نہیں کر سکتا سوائے تمہارے
- 64
لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ
میں تمہاری پاسخ دہی میں ہوں اور تمہاری خوشنودی میں
- 65
وَٱلْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ
تمام بھلائی تمہارے ہاتھ میں ہے
- 66
وَٱلشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ
برائی تمہاری طرف منسوب نہیں ہوتی
- 67
وَٱلْمَهْدِيُّ مَنْ هَدَيْتَ
حقیقی ہدایت یافتہ وہ ہے جسے تم ہدایت دو
- 68
عَبْدُكَ وَٱبْنُ عَبْدَيْكَ
میں، تمہارا بندہ اور تمہارے دونوں بندوں کا بیٹا
- 69
ذَلِيلٌ بَيْنَ يَدَيْكَ
میں تمہارے سامنے تسلیم حال کھڑا ہوں
- 70
مِنْكَ وَبِكَ وَلَكَ وَإِلَيْكَ
اور میں تم سے ہوں، تمہارے ذریعے ہوں، تمہاری طرف ہوں، اور تمہارے لیے ہوں
- 71
لاَ مَلْجَا وَلاَ مَنْجَىٰ
نہ کوئی پناہ ہے نہ پناہ گاہ
- 72
وَلاَ مَفَرَّ مِنْكَ إِلاََّ إِلَيْكَ
نہ تمہارے شر سے بچاؤ سوائے تمہارے ساتھ
- 73
سُبْحَانَكَ وَحَنَانَيْكَ
تمام تسبیح تمہارے لیے، میں تمہاری رحمت کے لیے درخواست کرتا ہوں
- 74
تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ
تمہاری برکت تم پر ہے اور تمہاری بلندی تم پر ہے
- 75
سُبْحَانَكَ رَبَّ ٱلْبَيْتِ ٱلْحَرَامِ
تمام تسبیح تمہارے لیے، اے حرم کے رب
- 76
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلارْضَ
میں اس کی طرف متوجہ ہوا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا
- 77
عَالِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَادَةِ
غیب اور شہادت کو جاننے والا
- 78
حَنِيفاً مُسْلِماً
اور میں سیدھا اور فرماں بردار ہوں
- 79
وَمَا انَا مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
اور میں مشرکین میں سے نہیں ہوں
- 80
إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي
بالیقین، میری نماز اور میری قربانی
- 81
وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي
میری زندگی اور میری موت
- 82
لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ
سب کچھ اللہ کے لیے ہے، تمام عالم کا رب
- 83
لاَ شَرِيكَ لَهُ
اس کا کوئی شریک نہیں
- 84
وَبِذٰلِكَ امِرْتُ
اور مجھے اس کا حکم دیا گیا ہے
- 85
وَانَا مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
اور میں مسلمین میں سے ہوں
- 86
وجھت وجھی للذی فطر السماوات و الارض حنیفا مسلما (I have turned towards one who created the heavens and the Earth while I surrender before him and worship him)
حسن بن رشید نے کہا: میں بھی اسی طرح کہتا ہوں
- 87
«على ملّة إبراهيم ودين محمّد صلى الله عليه وآله وسلم ومنهاج عليّ بن أبي طالب عليه السلام والإيتمام بآل محمّد حنيفاً مسلماً وما أنا من المشركين» .
میں ابراہیم کی ملت اور محمد کے دین اور علی بن ابی طالب کے راستے پر ایمان رکھتا ہوں، اور میں اپنی نمازیں محمد کی عترت کی پیروی کے ساتھ ادا کرتا ہوں، اور میں اللہ کے لیے عبادت کرتا ہوں اور تسلیم ہوں، اس کے ساتھ کوئی شریک نہیں
- 88
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ حَنيفاً مُسْلِماً عَلى مِلَّةِ إِبْراهيمَ وَدينِ مُحَمَّدٍ وَهُدى أَميرِالْمُؤْمِنينَ وَما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكينَ ، إِنَّ صَلاتي وَنُسُكي وَمَحْيايَ وَمَماتي للَّهِِ رَبِّ الْعالَمينَ، لا شَريكَ لَهُ وَبِذلِكَ اُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمينَ . أَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الْمُسْلِمينَ ، أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّميعِ الْعَليمِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ ، بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ .
اور اس کے بعد سورہ الحمد کو پڑھیں
- 89
اعُوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ
میں اللہ سے شیطان ملعون سے پناہ مانگتا ہوں
- 90
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، تمام عالم کا رب
- 91
كَذٰلِكَ اللهُ رَبِّي
یہ ہے میرا اللہ
- 92
كَذٰلِكَ اللهُ رَبُّـنَا
یہ ہے ہمارا رب
- 93
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
تسبیح ہے میرے رب عظیم کے لیے، اور تعریف کے ساتھ
- 94
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
اللہ سنے اس کو جو اللہ کی تعریف کرے
- 95
اسْتَغْفِرُ ٱللَّهَ رَبِّي وَاتُوبُ إِلَيْهِ
میں اللہ سے، اپنے رب سے، بخشش مانگتا ہوں اور اس سے توبہ کرتا ہوں
- 96
بِحَوْلِ ٱللَّهِ وَقُوَّتِهِ اقُومُ وَاقْعُدُ
اللہ کی طاقت سے اور اس کی قوت سے، میں اٹھتا اور بیٹھتا ہوں
- 97
كَذٰلِكَ ٱللَّهُ رَبِّي
یہ ہے میرا اللہ
- 98
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ
یا یہ کہے
- 99
بِسْمِ اللهِ وَ بِاللهِ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ وَ خَیْـرُ الْأَسْمَاءِ لِلّٰهِ
اللہ کے نام سے اور اللہ کے ذریعے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے اور سب سے اچھے نام اللہ کے ہیں
- 100
وَ تَـقَبَّلْ شَفَاعَتَهُ وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ
اور ان کی شفاعت قبول کریں اور ان کا درجہ بلند فرمائیں
- 101
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ رَبِّي وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ
میں اللہ سے اپنے رب سے مغفرت طلب کرتا ہوں اور اس کی طرف توبہ کرتا ہوں۔
- 102
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي
اے اللہ! مجھے معاف کر دے۔
- 103
اَسْتَغْفِرُ اللّهَ رَبِّي وَ اَتُوْبُ اِلَيْهِ.
میں اپنے رب اللہ سے بخشش مانگتا ہوں اور اس کی طرف رجوع کرتا ہوں۔
- 104
یَا خَیْـرَ الْمَسْـــــــئُولِینَ وَ یَا خـَـــیْـرَ الْمُعْطِینَ، اُرْزُقْنِي وَ ارْزُقْ عِیَاِلي مِنْ فَضْلِكَ، فَإِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ
اے بہترین سائلوں میں سے جس سے مانگا جائے، اور اے بہترین دینے والوں میں سے! مجھے روزی دے اور اپنے لطف سے میرے خاندان کو روزی دے، کیونکہ تو عظیم فضل والا ہے۔
- 105
بِسْمِ ٱللَّهِ وَبِٱللَّهِ
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) اور اللہ پر (توکل کرتا ہوں)۔
- 106
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔
- 107
وَخَيْرُ ٱلاسْمَاءِ لِلَّهِ
سب سے بہترین نام اللہ کے لیے ہیں۔
- 108
اشْهَدُ انْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللَّهُ
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے۔
- 109
اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ
اے اللہ! میں نے صرف تمہاری طرف سجدہ کیا ہے۔
- 110
وَلَكَ اسْلَمْتُ
میں نے صرف تمہیں خود کو تسلیم کیا ہے۔
- 111
وَبِكَ آمَنْتُ
میں نے تم پر ایمان لایا ہوں۔
- 112
وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
اور میں نے تم پر توکل کیا ہے۔
- 113
وَانْتَ رَبِّي
اور تم میرے رب ہو۔
- 114
خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي
تمہاری عظمت کے ساتھ، میری سماعت، میری نگاہ۔
- 115
وَشَعْرِي وَبَشَرِي
میرے بال، میری کھال۔
- 116
وَلَحْمِي وَدَمِي
میرا گوشت، میری خون۔
- 117
وَمُخِّي وَعَصَبِي وَعِظَامِي
میرا دماغ، میرے اعصاب، میری ہڈیاں۔
- 118
وَمَا اقَلَّتْهُ قَدَمَايَ
اور جو کچھ میرے دونوں پاؤں برداشت کرتے ہیں۔
- 119
غَيْرَ مُسْتَنْكِفٍ وَلاَ مُسْتَكْبِرٍ وَلاَ مُسْتَحْسِرٍ
میں نہ حقارت رکھتا ہوں، نہ تکبر، نہ ندامت۔
- 120
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ
اے اللہ! میں صرف تمہاری طرف سجدہ کرتا ہوں۔
- 121
وَبِكَ آمَنْتُ
میں تم پر ایمان رکھتا ہوں۔
- 122
وَلَكَ اسْلَمْتُ
میں تمہاری تسلیمی کرتا ہوں۔
- 123
وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
میں تم پر توکل کرتا ہوں۔
- 124
وَانْتَ رَبِّي
اور تم میرے رب ہو۔
- 125
سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ
میرا چہرہ سجدہ کرتا ہے اس کے آگے جس نے اسے خلق کیا۔
- 126
وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ
اور جس نے اس میں سماعت اور بصارت کو پیدا کیا۔
- 127
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام دنیاؤں کا رب ہے۔
- 128
تَبَارَكَ ٱللَّهُ احْسَنُ ٱلْخَالِقِينَ
برکت ہو اللہ پر، سب سے بہترین خالق پر۔
- 129
اللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا
اے اللہ! مجھے معاف کر، مجھ پر رحم کر۔
- 130
وَعَافِنَا وَٱعْفُ عَنَّا
مجھے بہتری عطا کر، اور مجھے معاف کر۔
- 131
فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
اس دنیا میں اور آخرت میں۔
- 132
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
بے شک تو ہر چیز پر قادر ہو۔
- 133
اللَّهُمَّ مَنْ كَانَ اصْبَحَ وَلَهُ ثِقَةٌ اوْ رَجَاءٌ غَيْرُكَ
اے اللہ! اگر کوئی اپنے دن کو تمہارے علاوہ کسی پر توکل اور امید سے شروع کرے۔
- 134
فَانْتَ ثِقَتِي وَرَجَائِي
تو ہی میرا توکل اور میری امید ہو۔
- 135
يَا اجْوَدَ مَنْ سُئِلَ
اے سب سے سخی جس سے مانگا جائے!
- 136
وَيَا ارْحَمَ مَنِ ٱسْتُرْحِمَ
اے سب سے مہربان جس سے رحمت کی دعا کی جائے!
- 137
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
محمد اور آل محمد پر درود و سلام بھیج۔
- 138
وَٱرْحَمْ ضَعْفِي وَمَسْكَنَتِي
میری کمزوری، فقر اور بےکسی پر رحم کر۔
- 139
وَقِلَّةَ حِيلَتِي
اور میرے مسائل کا حل نہ ہونے پر۔
- 140
وَٱمْنُنْ عَلَيَّ بِٱلْجَنَّةِ طَوْلاًَ مِنْكَ
مجھے بہشت عطا کر اپنی لطف سے۔
- 141
وَفُكَّ رَقَبَتِي مِنَ ٱلنَّارِ
اور مجھے جہنم سے آزاد کر۔
- 142
وَعَافِنِي فِي نَفْسِي
اور مجھے اپنے نفس میں بہتری دے۔
- 143
وَفِي جَمِيعِ امُورِي
اور اپنے تمام معاملات میں۔
- 144
بِرَحْمَتِكَ يَا ارْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
تمہاری رحمت کے نام سے، اے سب سے مہربان!
- 145
لآ اِلَهَ اِلاَّ اللّهُ الْحَلِيْمُ الْكَرِيْمُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں جو بردبار اور دانا ہے۔
- 146
لآ اِلَهَ اِلاَّ اللّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں جو بلند اور عظیم ہے۔
- 147
سُبْحَانَ اللّهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ
اللہ پاک ہے جو سات آسمانوں اور سات زمینوں کا رب ہے۔
- 148
وَ رَبِّ الاَرْضِيْنَ السَّبْعِ
اور تمام چیزوں کا رب ہے۔
- 149
وَ مَا فِيْهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ وَ
ان میں اور ان کے درمیان۔
- 150
رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
اور بڑے عرش کا مالک ہے۔
- 151
وَ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام دنیاؤں کا رب ہے۔