الشکر
Thanks giving
38 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
اَللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ
اے اللہ، تمام تعریف تمہارے لیے ہے
- 2
عَلَىٰ مَرَدِّ نَوَازِلِ ٱلْبَلاَءِ
فوری مصائب کو دور کرنے کے لیے
- 3
وَمُلِمَّاتِ ٱلضَّرَّاءِ
اور چھپی ہوئی نقصانات
- 4
وَكَشْفِ نَوَائِبِ ٱللَّاوَاءِ
تکلیف دہ مشکلات سے نجات دینے کے لیے
- 5
وَتَوَالِي سُبُوغِ ٱلنَّعْمَاءِ
اور بہت سی برکتوں کے سلسلے کے لیے
- 6
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ هَنِيءِ عَطَائِكَ
تمام تعریف لطیف عطیوں کے لیے
- 7
وَمَحْمُودِ بَلاَئِكَ
قابل تعریف عطیے
- 8
وَجَلِيلِ آلاَئِكَ
اور بہت بڑی نعمتیں
- 9
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ إِحْسَانِكَ ٱلْكَثِيرِ
بہت بڑے احسان کے لیے تمام تعریف
- 10
وَخَيْرِكَ ٱلْغَزِيرِ
بہتاشت کے سیلاب کے لیے
- 11
وَتَكْلِيفِكَ ٱلْيَسِيرِ
اور آسان فرائض
- 12
وَدَفْعِ ٱلْعَسِيرِ
اور مشکلات کو دور کرنے کے لیے
- 13
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ يَا رَبِّ
اے رب تمام تعریف تمہارے لیے
- 14
عَلَىٰ تَثْمِيرِكَ قَلِيلَ ٱلشُّكْرِ
کم شکریہ کو زیادہ کرنے کے لیے
- 15
وَإِعْطَائِكَ وَافِرَ ٱلاجْرِ
بہت سے اجروں سے نوازنے کے لیے
- 16
وَحَطِّكَ مُثْقَلَ ٱلْوِزْرِ
بھاری بوجھوں کو معاف کرنے کے لیے
- 17
وَقَبُولِكَ ضَيِّقَ ٱلْعُذْرِ
نامناسب معافی مانگنے کو قبول کرنے کے لیے
- 18
وَوَضْعِكَ بَاهِضَ ٱلإِصْرِ
بہت زیادہ بوجھوں کو کم کرنے کے لیے
- 19
وَتَسْهِيلِكَ مَوْضِعَ ٱلْوَعْرِ
سخت حالات کو آسان کرنے کے لیے
- 20
وَمَنْعِكَ مُفْظِعَ ٱلامْرِ
اور خوفناک معاملات کو ختم کرنے کے لیے
- 21
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ ٱلْبَلاَءِ ٱلْمَصْرُوفِ
مصائب کو دور کرنے کے لیے تمام تعریف
- 22
وَوَافِرِ ٱلْمَعْرُوفِ
بہت سے صدقات دینے کے لیے
- 23
وَدَفْعِ ٱلْمَخُوفِ
خوفناک معاملات کو دور کرنے کے لیے
- 24
وَإِذْلاَلِ ٱلْعَسُوفِ
اور ظالمانہ مسائل کو آسان کرنے کے لیے
- 25
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ قِلَّةِ ٱلتَّكْلِيفِ
کم فرائض کے لیے تمام تعریف
- 26
وَكَثْرَةِ ٱلتَّخْفِيفِ
بہت سی تخفیف
- 27
وَتَقْوِيَةِ ٱلضَّعِيفِ
کمزوروں کو طاقت دینے کے لیے
- 28
وَإِغَاثَةِ ٱللَّهِيفِ
اور مضطروں کی مدد کے لیے
- 29
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ سَعَةِ إِمْهَالِكَ
طویل مہلت دینے کے لیے تمام تعریف
- 30
وَدَوَامِ إِفْضَالِكَ
مسلسل احسان کے لیے
- 31
وَصَرْفِ إِمْحَالِكَ
بے فائدگی کو دور کرنے کے لیے
- 32
وَحَمِيدِ افْعَالِكَ
قابل تعریف کاموں کے لیے
- 33
وَتَوَالِي نَوَالِكَ
اور مسلسل عطیوں کے لیے
- 34
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ تَاخِيرِ مُعَاجَلَةِ ٱلْعِقَابِ
قریب المال عذاب کو تاخیر سے دینے کے لیے
- 35
وَتَرْكِ مُغَافَصَةِ ٱلْعَذَابِ
اچانک عذاب سے بچاؤ دینے کے لیے
- 36
وَتَسْهِيلِ طَرِيقِ ٱلْمَآبِ
تمہاری طرف واپسی کا راستہ ہموار کرنے کے لیے
- 37
وَإِنْزَالِ غَيْثِ ٱلسَّحَابِ
اور بادلوں کی بارش برسانے کے لیے
- 38
إِنَّكَ ٱلْمَنَّانُ ٱلْوَهَّابُ
یقیناً تم بہت نرم مزاج اور عطا دینے والے ہو