زِيَارَةُ أَمِينِ اللهِ
12 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
اس متن کا صرف کچھ حصہ اردو میں دستیاب ہے۔ باقی بند انگریزی میں دکھائے جا رہے ہیں۔
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللهِ فِي أَرْضِهِ وَحُجَّتَهُ عَلَى عِبَادِهِ
Peace be upon you, O Trustee of Allah on His earth and His proof over His servants ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 2
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ
Peace be upon you, O Commander of the Faithful ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 3
أَشْهَدُ أَنَّكَ جَاهَدْتَ فِي اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَعَمِلْتَ بِكِتَابِهِ
I bear witness that you strove in the way of Allah as He deserves, and you acted according to His Book ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 4
وَاتَّبَعْتَ سُنَنَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ حَتَّى دَعَاكَ اللهُ إِلَى جِوَارِهِ
And you followed the traditions of His Prophet, may Allah bless him and his family, until Allah called you to His nearness ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 5
فَقَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخْتِيَارِهِ وَأَلْزَمَ أَعْدَاءَكَ الْحُجَّةَ مَعَ مَا لَكَ مِنَ الْحُجَجِ الْبَالِغَةِ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ
So He took you to Himself by His choice, and made the proof binding upon your enemies, together with the conclusive proofs you have over all His creation ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 6
اَللّٰهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِي مُطْمَئِنَّةً بِقَدَرِكَ رَاضِيَةً بِقَضَائِكَ
اے الہٰ، میری روح کو اپنے فیصلے سے مطمئن کر اور اپنی حکمت سے خوش رکھ
- 7
مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَدُعَائِكَ مُحِبَّةً لِصَفْوَةِ أَوْلِيَائِكَ
تیری یاد اور دعا میں مشغول، تیرے دوستوں میں سے منتخب افراد کو محبت کرنے والا
- 8
مَحْبُوبَةً فِي أَرْضِكَ وَسَمَائِكَ صَابِرَةً عَلَى نُزُولِ بَلَائِكَ
تیری زمین اور آسمان میں محبوب، تیری آزمائشوں کے سامنے صابر
- 9
شَاكِرَةً لِفَوَاضِلِ نَعْمَائِكَ ذَاكِرَةً لِسَوَابِغِ آلَائِكَ
تیری نعمتوں کی فراوانی پر شکر گزار، تیری عطا کی کثرت کا یاد رکھنے والا
- 10
مُشْتَاقَةً إِلَى فَرْحَةِ لِقَائِكَ مُتَزَوِّدَةً التَّقْوَى لِيَوْمِ جَزَائِكَ
تیری ملاقات کی خوشی کے لیے آرزومند، تیرے انجام کے دن کے لیے تقویٰ کا سامان کرنے والا
- 11
مُسْتَنَّةً بِسُنَنِ أَوْلِيَائِكَ مُفَارِقَةً لِأَخْلَاقِ أَعْدَائِكَ
تیرے دوستوں کے طریقے کی پیروی کرنے والا، تیرے دشمنوں کے اخلاق سے دور رہنے والا
- 12
مَشْغُولَةً عَنِ الدُّنْيَا بِحَمْدِكَ وَثَنَائِكَ
دنیا سے تیری تسبیح اور تعظیم میں مشغول