زیارة آل یاسین
150 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
اس متن کا صرف کچھ حصہ اردو میں دستیاب ہے۔ باقی بند انگریزی میں دکھائے جا رہے ہیں۔
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
سَلاَمٌ عَلَىٰ آلِ يـٰس.
Peace be upon the Household of Yasin. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 2
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا دَاعِيَ ٱللَّهِ وَرَبَّانِيَّ آيَاتِهِ
Peace be upon you, O the caller of Allah and place of manifestation of His signs. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 3
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَابَ ٱللَّهِ وَدَيَّانَ دِينِهِ
Peace be upon you, O the door of Allah and the devout one of His religion. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 4
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ ٱللَّهِ وَنَاصِرَ حَقِّهِ
Peace be upon you, O the vicegerent of Allah and the helper of His truth. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 5
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ وَدَلِيلَ إِِرَادَتِهِ
Peace be upon you, O the proof of Allah and the Guide of His intention. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 6
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا تَالِيَ كِتَابِ ٱللَّهِ وَتَرْجُمَانَهُ
Peace be upon you, O the reciter of Allah's book and its interpreter. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 7
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ فِي آنَاءِ لَيْلِكَ وَاطْرَافِ نَهَارِكَ
Peace be upon you in your night and in your day. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 8
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَقِيَّةَ ٱللَّهِ فِي ارْضِهِ
Peace be upon you, O the remnant of Allah on His earth. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 9
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مِيثَاقَ ٱللَّهِ ٱلَّذِي اخَذَهُ وَوَكَّدَهُ
Peace be upon you, O the covenant of Allah, which He took it and He fastened it. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 10
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَعْدَ ٱللَّهِ ٱلَّذِي ضَمِنَهُ
Peace be upon you, O the promise of Allah which He guaranteed it. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 11
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَلَمُ ٱلْمَنْصُوبُ
Peace by upon you, O the manifested flag ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 12
وَٱلْعِلْمُ ٱلْمَصْبُوبُ
and the one who is filled with knowledge ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 13
وَٱلْغَوْثُ وَٱلرَّحْمَةُ ٱلْوَاسِعَةُ
و الغوث و الرحمه الواسعه
- 14
وَعْداً غَيْرَ مَكْذُوبٍ
a promise which is not a lie. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 15
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقوُمُ
Peace be upon you while you are standing ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 16
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْعُدُ
Peace be upon you while you are sitting. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 17
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْرَاوَتُبَيِّنُ
Peace be upon you when you are reading and explaining ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 18
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُصَلِّي وَتَقْنُتُ
Peace be upon you when you are praying and supplicating. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 19
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَرْكَعُ وَتَسْجُدُ
Peace be upon you when you are bowing and prostrating. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 20
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُهَلِّلُ وَتُكَبِّرُ
Peace be upon you when you are saying "There is no God except Allah' and (when) you are saying 'Allah is greater (than what He is described). ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 21
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تَحْمَدُ وَتَسْتَغْفِرُ
Peace be upon you when you are praising (Allah) and seeking forgiveness. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 22
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ حِينَ تُصْبِحُ وَتُمْسِي
Peace be upon you when you enter the morning and the evening. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 23
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ فِي ٱللَّيْلِ إِِذَا يَغْشَىٰ
Peace be upon you in the night when it envelops ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 24
وَٱلنَّهَارِ إِِذَا تَجَلَّىٰ
and the day when it becomes manifest. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 25
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلإِمَامُ ٱلْمَامُونُ
Peace be upon you, O the leader, the protected one. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 26
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْمُقَدَّمُ ٱلْمَامُولُ
Peace be upon you, O the prior hoped one. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 27
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ بِجَوَامِعِ ٱلسَّلاَمِ
Peace be upon you by the collections of the salutations. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 28
اشْهِدُكَ يَا مَوْلاَيَ
I call you as a witness, O my Master, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 29
انِّي اشْهَدُ انْ لاََ إِِلٰهَ إِِلاَّ ٱللَّهُ
certainly I testify that thereis no god except Allah ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 30
وَحْدَهُ لاََ شَرِيكَ لَهُ
He is alone, there is no partner with Him. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 31
وَانَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
And indeed I testify that Mohammad is His servant and His Apostle; ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 32
لاََ حَبِيبَ إِِلاَّ هُوَ وَاهْلُهُ
There is no beloved except him and his progeny. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 33
وَاشْهِدُكَ يَا مَوْلاَيَ
And I call you as a witness, O my Master ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 34
انَّ عَلِيّاً امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ حُجَّتُهُ
Certainly Ali, the commander of the believers, is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 35
وَٱلْحَسَنَ حُجَّتُهُ
And Hasan is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 36
وَٱلْحُسَيْنَ حُجَّتُهُ
And Husayn is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 37
وَعَلِيَّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ حُجَّتُهُ
And Ali, son of Husayn is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 38
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
And Muhammad, son of Ali is His proof.. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 39
وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
And Ja'far, son of Mohammad is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 40
وَموُسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ
And Moosa, son of Ja'far is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 41
وَعَلِيَّ بْنَ مُوسَىٰ حُجَّتُهُ
And Ali, son of Moosa is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 42
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
And Muhammad, son of Ali is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 43
وَعَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
And Ali, son of Mohammad is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 44
وَٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ
And Hasan, son of Ali is His proof. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 45
وَاشْهَدُ انَّكَ حُجَّةُ ٱللَّهِ
And I testify that indeed you are the proof of Allah. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 46
انْتُمُ ٱلاوَّلُ وَٱلآخِرُ
All of you, the first and the last. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 47
وَانَّ رَجْعَتَكُمْ حَقٌّ لاََ رَيْبَ فِيهَا
And surely your return is a truth, there is no doubt in it. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 48
يَوْمَ لاََ يَنْفَعُ نَفْساً إِيـمَانُهَا
The day when belief of none will benefit himself ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 49
لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ
who previously did not believe ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 50
اوْ كَسَبَتْ فِي إِيـمَانِهَا خَيْراً
or acquired a goodness through his belief. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 51
وَانَّ ٱلْمَوْتَ حَقٌّ
اور یقیناً موت حق ہے
- 52
وَانَّ نَاكِراً وَنَكيراً حَقٌّ
اور یقیناً منکر اور نکیر حق ہیں
- 53
وَاشْهَدُ انَّ ٱلنَّشْرَ حَقٌّ
اور میں گواہی دیتا ہوں کہ بکھراؤ (قیامت کا مرحلہ) حق ہے
- 54
وَٱلْبَعَثَ حَقٌّ
اور دوبارہ زندہ ہونا حق ہے
- 55
وَانَّ ٱلصِّرَاطَ حَقٌّ
اور یقیناً پل (جہنم کے اوپر) حق ہے
- 56
وَٱلْمِرْصَادَ حَقٌّ
اور نگرانی کی جگہ حق ہے
- 57
وَٱلْمِيزَانَ حَقٌّ
اور ترازو حق ہے
- 58
وَٱلْحَشْرَ حَقٌّ
اور جمع کرنا حق ہے
- 59
وَٱلْحِسَابَ حَقٌّ
اور حساب کتاب حق ہے
- 60
وَٱلْجَنَّةَ وَٱلنَّارَ حَقٌّ
اور جنت اور جہنم حق ہیں
- 61
وَٱلْوَعْدَ وَٱلْوَعِيدَ بِهِمَا حَقٌّ
اور وعدہ (انعام) اور وعید (سزا) ان میں حق ہے
- 62
يَا مَوْلاَيَ شَقِيَ مَنْ خَالَفَكُمْ
اے میرے آقا، جو تمہاری نافرمانی کرے وہ بدقسمت ہے
- 63
وَسَعِدَ مَنْ اطَاعَكُمْ
اور جو تمہاری اطاعت کرے وہ خوشقسمت ہے
- 64
فَٱشْهَدْ عَلَىٰ مَا اشْهَدْتُكَ عَلَيْهِ
تو جس چیز میں مجھے گواہ بنایا ہے اس کی گواہی دے
- 65
وَانَا وَلِيٌّ لَكَ
میں واقعی تمہارا حمایتی ہوں
- 66
بَرِيءٌ مِنْ عَدُوِّكَ
اور تمہارے دشمن کی مخالفت کرتا ہوں
- 67
فَٱلْحَقُّ مَا رَضِيتُمُوهُ
تو جس سے راضی ہو وہ سچ ہے
- 68
وَٱلْبَاطِلُ مَا اسْخَطْتُمُوهُ
اور جو تمہیں ناراض کرے وہ جھوٹ ہے
- 69
وَٱلْمَعْرُوفُ مَا امَرْتُمْ بِهِ
اور اچھائی وہ ہے جو تم نے حکم دیا
- 70
وَٱلْمُنْكَرُ مَا نَهَيْتُمْ عَنْهُ
اور برائی وہ ہے جو تم نے منع کیا
- 71
فَنَفْسِي مُؤْمِنَةٌ بِٱللَّهِ
تو میں اللہ پر ایمان رکھتا ہوں
- 72
وَحْدَهُ لاََ شَريكَ لَهُ
وہ اکیلا، اس کا کوئی شریک نہیں
- 73
وَبِرَسُولِهِ وَبِامِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
اور اس کے رسول اور مومنین کے امیر پر
- 74
وَبِكُمْ يَا مَوْلاَيَ اوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ
اور تم پر اے میرے آقا، تم میں سے پہلے اور آخر
- 75
وَنُصْرَتِي مُعَدَّةٌ لَكُمْ
اور میری مدد تمہارے لیے مختص ہے
- 76
وَمَوَدَّتِي خَالِصَةٌ لَكُمْ
اور میری محبت خالصانہ تمہارے لیے ہے
- 77
آمِينَ آمِينَ
آمین! آمین! (قبول کرو! قبول کرو!)
- 78
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، میں تم سے دعا کرتا ہوں کہ محمد پر درود بھیجو
- 79
نَبِيِّ رَحْمَتِكَ وَكَلِمَةِ نُورِكَ
تمہاری رحمت کے پیغمبر اور تمہاری روشنی کا کلام
- 80
وَأَنْ تَمْلَأَ قَلْبِي نُورَ ٱلْيَقِينِ
اور میرے دل کو یقین کی روشنی سے بھر
- 81
وَصَدْرِي نوُرَ ٱلإِيـمَانِ
میری سینہ کو ایمان کی روشنی سے
- 82
وَفِكْرِي نُورَ ٱلنِّيَّاتِ
میری عقل کو سچی نیت کی روشنی سے
- 83
وَعَزْمِي نُورَ ٱلْعِلْمِ
میری تعیین کو علم کی روشنی سے
- 84
وَقُوَّتِي نُورَ ٱلْعَمَلِ
میری طاقت کو عمل کی روشنی سے
- 85
وَلِسَانِي نُورَ ٱلصِّدْقِ
میری زبان کو سچائی کی روشنی سے
- 86
وَدِينِي نُورَ ٱلْبَصَائِرِ مِنْ عِنْدِكَ
میرے دین کو تمہاری روشن دلیل کی روشنی سے
- 87
وَبَصَرِي نُورَ ٱلضِّيَاءِ
میری بینائی کو روشنی کی روشنی سے
- 88
وَسَمْعِي نُورَ ٱلْحِكْمَةِ
میری سماعت کو حکمت کی روشنی سے
- 89
وَمَوَدَّتِي نُورَ ٱلْمُوَالاَةِ لِمُحَمَّدٍ وَآلِهِ
اور میری محبت کی صلاحیت کو محمد اور ان کے اہل بیت سے خالص وفاداری کی روشنی سے
- 90
عَلَيْهِمُ ٱلسَّلاَمُ
ان پر سلام ہو
- 91
حَتَّىٰ أَلْقَاكَ وَقَدْ وَفَيْتُ بِعَهْدِكَ وَمِيثَاقِكَ
تاکہ میں، جب تمہارے سے ملاقات کروں، اس عہد و پیمان کو پورا کر چکا ہوں جو میں نے تمہارے ساتھ کیا
- 92
فَتُغَشِّيَنِي رَحْمَتَكَ
اور پھر تمہاری رحمت مجھے شامل کرے
- 93
يَا وَلِيُّ يَا حَمِيدُ
اے حمایت کار! اے تمام تعریف کے لائق!
- 94
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد (مہدی) پر درود بھیجو
- 95
حُجَّتِكَ فِي أَرْضِكَ
تمہاری حجت تمہاری زمین میں
- 96
وَخَلِيفَتِكَ فِي بِلاَدِكَ
تمہارا خلیفہ تمہاری اقوام میں
- 97
وَٱلدَّاعِي إِلَىٰ سَبِيلِكَ
تمہارے راستے کی طرف بلانے والے
- 98
وَٱلْقَائِمِ بِقِسْطِكَ
تمہاری عدل کا قائم کرنے والے
- 99
وَٱلثَّائِرِ بِأَمْرِكَ
تمہارے حکم پر بغاوت کرنے والے
- 100
وَلِيِّ ٱلْمُؤْمِنِينَ
مومنوں کا حاکم
- 101
وَبَوَارِ ٱلْكَافِرِينَ
کافروں کو تباہ کرنے والا
- 102
وَمُجَلِّي ٱلظُّلْمَةِ
تاریکی کو دور کرنے والا
- 103
وَمُنِيرِ ٱلْحَقِّ
حقیقت کو روشن کرنے والا
- 104
وَٱلنَّاطِقِ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلصِّدْقِ
حکمت اور سچائی کے ساتھ بولنے والا
- 105
وَكَلِمَتِكَ ٱلتَّامَّةِ فِي أَرْضِكَ
تمہاری سرزمینوں میں تمہارا کامل کلام
- 106
ٱلْمُرْتَقِبِ ٱلْخَائِفِ
جاگتا ہوا اور خائف
- 107
وَٱلْوَلِيِّ ٱلنَّاصِحِ
نیک چاہنے والا ولی
- 108
سَفِينَةِ ٱلنَّجَاةِ
نجات کی کشتی
- 109
وَعَلَمِ ٱلْهُدَىٰ
ہدایت کی علامت
- 110
وَنُورِ أَبْصَارِ ٱلْوَرَىٰ
لوگوں کی نظروں کا نور
- 111
وَخَيْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَٱرْتَدَىٰ
ان سب میں بہتر جو اپنے بدن پر کپڑے پہنتے ہیں
- 112
وَمُجَلِّي ٱلْعَمَىٰ
اور اندھے پن کو دور کرنے والا
- 113
ٱلَّذِي يَمْلَأُ ٱلأَرْضَ عَدْلاً وَقِسْطاً
جو سرزمینوں کو عدل و انصاف سے بھر دے گا
- 114
كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً
جس طرح وہ ظلم اور ناانصافی سے بھر گئی ہے
- 115
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ
تو ہر چیز پر قادر ہے
- 116
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ وَلِيِّكَ
اے اللہ، اپنے خليفہ کو برکت دے
- 117
وَٱبْنِ أَوْلِيَائِكَ ٱلَّذِينَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ
اور تمہارے خليفہ کے بیٹے کو جس کی اطاعت تم نے ہم پر واجب کی ہے
- 118
وَأَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ
اور جس کے حق کی حفاظت تم نے لازمی بنائی ہے
- 119
وَأَذْهَبْتَ عَنْهُمُ ٱلرِّجْسَ
اور جس سے تم نے ناپاکی کو دور کیا ہے
- 120
وَطَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيراً
اور جس کو تم نے مکمل طہارت سے پاک بنایا ہے
- 121
اَللَّهُمَّ ٱنْصُرْهُ وَٱنْتَصِرْ بِهِ لِدِينِكَ
اے اللہ، اس کو نصرت دے اور اپنے دین کا معاون بنا
- 122
وَٱنْصُرْ بِهِ أَوْلِيَاءَكَ وَأَوْلِيَاءَهُ
اور اس کے ذریعے، اپنے اور اس کے ماننے والوں اور حامیوں کو طاقت دے
- 123
وَشِيعَتَهُ وَأَنْصَارَهُ
اس کے پیروکاروں اور معاونین کو
- 124
وَٱجْعَلْنَا مِنْهُمْ
ہمیں بھی ان کے ساتھ شامل کر
- 125
اَللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ كُلِّ بَاغٍ وَطَاغٍ
اے اللہ، اس کو ہر حد سے گزرنے والے اور ظالم کے شر سے محفوظ رکھ
- 126
وَمِنْ شَرِّ جَمِيعِ خَلْقِكَ
اور تمام مخلوقات کے شر سے
- 127
وَٱحْفَظْهُ مِنْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ
اس کو اس کے آگے، پیچھے سے محفوظ رکھ
- 128
وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
اس کے دائیں اور بائیں طرف سے
- 129
وَٱحْرُسْهُ وَٱمْنَعْهُ مِنْ أَنْ يوُصَلَ إِلَيْهِ بِسُوءٍ
اس پر نگاہ رکھ اور جو کچھ اس کو نقصان پہنچائے اس سے بچا
- 130
وَٱحْفَظْ فِيهِ رَسُولَكَ وَآلَ رَسوُلِكَ
اس کے ذریعے، اپنے رسول اور اپنے رسول کے اہل خانہ کو نجات دے
- 131
وَأَظْهِرْ بِهِ ٱلْعَدْلَ
اس کے ذریعے انصاف کو ظاہر کر
- 132
وَأَيِّدْهُ بِٱلنَّصْرِ
اس کو فتح و نصرت کی مدد دے
- 133
وَٱنْصُرْ نَاصِرِيهِ
اس کے حامیوں کی مدد کر
- 134
وَٱخْذُلْ خَاذِلِيهِ
اس کو ناکام بنانے کی نیت والوں کو ناکام کر
- 135
وَٱقْصِمْ قَاصِمِيهِ
اس کو مٹانے کی نیت والوں کو ختم کر
- 136
وَٱقْصِمْ بِهِ جَبَابِرَةَ ٱلْكُفْرِ
اور اس کے ذریعے، کفر کے ظالموں کو ختم کر
- 137
وَٱقْتُلْ بِهِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَافِقِينَ
کافروں اور منافقین کو قتل کر
- 138
وَجَمِيعَ ٱلْمُلْحِدِينَ
اور تمام سرکشوں اور بے دین لوگوں کو
- 139
حَيْثُ كَانُوٱ مِنْ مَشَارِقِ ٱلأَرْضِ وَمَغَارِبِهَا
جہاں کہیں بھی ہوں؛ زمین کے مشرق یا مغرب میں
- 140
بَرِّهَا وَبَحْرِهَا
خشکی یا سمندر میں
- 141
وَٱمْلَأْ بِهِ ٱلأَرْضَ عَدْلاً
اور اس کے ذریعے، زمین کو انصاف سے بھر دے
- 142
وَأَظْهِرْ بِهِ دِينَ نَبِيِّكَ
اپنے پیغمبر کے دین کو ظاہر کر
- 143
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
تمہاری برکتیں اور سلام ہو اس پر اور اس کے اہل بیت پر
- 144
وَٱجْعَلْنِي ٱللَّهُمَّ مِنْ أَنْصَارِهِ وَأَعْوَانِهِ
مجھے، اے اللہ، اس کے حامیوں، معاونین، پیروکاروں اور طرفداروں میں سے بنا
- 145
وَأَتْبَاعِهِ وَشِيعَتِهِ
اس کے پیروکار اور حامی
- 146
وَأَرِنِي فِي آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ ٱلسَّلاَمُ مَا يَأْمُلُونَ
مجھے اجازت دے کہ محمد کے اہل خانہ کی امیدیں پوری ہوں
- 147
وَفِي عَدُوِّهِمْ مَا يَحْذَرُونَ
اور ان کے دشمنوں کی شر متحقق ہو
- 148
إِلٰهَ ٱلْحَقِّ آمِينَ
اے حق کے خدا، قبول کر
- 149
يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
اے رب عز و جلال
- 150
يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
اے تمام رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والے