TheShia

زیارة عبدالعظیم الحسني (ع)

زیارت امام حسین مسجد حنانہ

7 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan

یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔

  1. 1

    السَّلامُ عَلَى آدَمَ صَفْوَةِ الله السَّلامُ عَلَى نُوحٍ نَبِيِّ الله السَّلامُ عَلَى إِبْراهِيمَ خَلِيلِ الله السَّلامُ عَلَى مُوسى كَلِيمِ الله السَّلامُ عَلَى عِيسى رُوحِ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ الله السَّلامُ عَلَيْكَ يا خَيْرَ خَلْقِ الله السَّلامُ عَلَيْكَ يا صَفِيَّ الله

    سلام ہو آدم پر، اللہ کے برگزیدہ۔ سلام ہو نوح پر، اللہ کے نبی۔ سلام ہو ابراہیم پر، اللہ کے خلیل۔ سلام ہو موسیٰ پر، اللہ کے کلیم۔ سلام ہو عیسیٰ پر، اللہ کی روح۔ سلام ہو آپ پر اے اللہ کے رسول۔ سلام ہو آپ پر اے اللہ کی بہترین مخلوق۔ سلام ہو آپ پر اے اللہ کے برگزیدہ۔

  2. 2

    السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُحَمَّد بْنَ عَبْدِ الله خاتَمَ النَّبِيِّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا أمِيرَ المُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طالِبٍ وَصِيَّ رَسُولِ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ سَيِّدَةَ نِساءِ العالَمِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكُما يا سِبْطَي الرَّحْمَةِ وَسَيِّدَيْ شَبابِ أَهْلِ الجَنَّةِ

    سلام ہو آپ پر اے محمّد ابن عبداللہ، خاتم النبیین۔ سلام ہو آپ پر اے امیر المومنین علی ابن ابی طالب، رسول اللہ کے وصی۔ سلام ہو آپ پر اے فاطمہ، جہانوں کی عورتوں کی سردار۔ سلام ہو آپ دونوں پر اے رحمت کے دو نواسے اور جنت کے نوجوانوں کے دو سردار۔

  3. 3

    السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ الحُسَيْنِ سَيِّدَ العابِدِينَ وَقُرَّةَ عَيْنِ النَّاظِرِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ باقِرَ العِلْمِ بَعْدَ النَّبِيِّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الصَّادِقَ البارَّ الاَمِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُوسى بْنَ جَعْفَرٍ الطَّاهِرَ الطُّهْرَ ،

    سلام ہو آپ پر اے علی ابن حسین، عبادت گزاروں کے سردار اور دیکھنے والوں کی آنکھوں کی ٹھنڈک۔ سلام ہو آپ پر اے محمّد ابن علی، نبی کے بعد علم کے شگاف کرنے والے۔ سلام ہو آپ پر اے جعفر ابن محمّد، سچے، نیک، امانتدار۔ سلام ہو آپ پر اے موسیٰ ابن جعفر، پاک و پاکیزہ۔

  4. 4

    السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ مُوسى الرِّضا المُرْتَضى ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ التَّقِيَّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ النَّقِيَّ النَّاصِحَ الاَمِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، السَّلامُ عَلى الوَصِيِّ مِنْ بَعْدِهِ. اللّهُمَّ صَلِّ عَلى نُورِكَ وَسِراجِكَ وَوَلِيِّ وَلِيِّكَ وَوَصِيِّ وَصِيِّكَ وَحُجَّتِكَ عَلى خَلْقِكَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها السَّيِّدُ الزَّكِيُّ وَالطَّاهِرُ الصَّفِيُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ السَّادَةِ الاَطْهارِ السَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ المُصْطَفَينَ الاَخْيارِ ،

    سلام ہو آپ پر اے علی ابن موسیٰ، رضا، پسندیدہ۔ سلام ہو آپ پر اے محمّد ابن علی، تقی۔ سلام ہو آپ پر اے علی ابن محمّد، نقی، خیرخواہ، امانتدار۔ سلام ہو آپ پر اے حسن ابن علی۔ سلام ہو ان کے بعد کے وصی پر۔ اے اللہ، اپنے نور اور اپنے چراغ اور اپنے ولی کے ولی اور اپنے وصی کے وصی اور اپنی مخلوق پر اپنی حجت پر درود بھیج۔ سلام ہو آپ پر اے پاکیزہ سردار اور طاہر برگزیدہ۔ سلام ہو آپ پر اے پاک سرداروں کے فرزند۔ سلام ہو آپ پر اے برگزیدہ نیکوں کے فرزند۔

  5. 5

    السَّلامُ عَلى رَسُولِ الله وَعَلى ذُرِّيَّةِ رَسُولِ الله وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ عَلى العَبْدِ الصَّالِحِ المُطِيعِ للهِ رَبِّ العالَمِينَ وَلِرَسُولِهِ وَلأَمِيرِ المُؤْمِنِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا أَبا القاسِمِ ابْنَ السِّبْطِ المُنْتَجَبِ المُجْتَبى السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَنْ بِزِيارَتِهِ ثَوابُ زِيارَةِ سَيِّدِ الشُّهَداءِ يِرْتَجى

    سلام ہو رسول اللہ پر اور رسول اللہ کی ذریت پر اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں۔ سلام ہو نیک بندے پر جو اللہ رب العالمین اور اس کے رسول اور امیر المومنین کا فرمانبردار ہے۔ سلام ہو آپ پر اے ابوالقاسم، برگزیدہ اور منتخب نواسے کے فرزند۔ سلام ہو آپ پر اے وہ جن کی زیارت سے سید الشہدا کی زیارت کا ثواب امید کیا جاتا ہے۔

  6. 6

    السَّلامُ عَلَيْكَ عَرَّفَ الله بَيْنَنا وَبَيْنَكُمْ فِي الجَنَّةِ وَحَشَرَنا فِي زُمْرَتِكُمْ وَأَوْرَدَنا حَوْضَ نَبِيِّكُمْ وَسَقانا بِكَأْسِ جَدِّكُمْ مِنْ يَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طالِبٍ صَلَواتُ الله عَلَيْكُمْ ؛ أَسْأَلُ الله أَنْ يُرِيَنا فِيكُمُ السُّرُورَ وَالفَرَجَ وَأَنْ يَجْمَعَنا وَإِيَّاكُمْ فِي زُمْرَةِ جَدِّكُمْ مُحَمَّدٍ صلى‌الله‌عليه‌وآله وَأَنْ لايَسْلُبَنا مَعْرِفَتَكُمْ إِنَّهُ وَلِيُّ قَدِيرٌ.

    سلام ہو آپ پر۔ اللہ ہمارے اور آپ کے درمیان جنت میں پہچان قائم کرے اور ہمیں آپ کی جماعت میں اٹھائے اور ہمیں آپ کے نبی کے حوض پر لے جائے اور آپ کے جد کے پیالے سے علی ابن ابی طالب کے ہاتھ سے ہمیں پلائے، آپ سب پر اللہ کی صلوات ہوں۔ میں اللہ سے مانگتا ہوں کہ آپ کے ذریعے ہمیں خوشی اور کشادگی دکھائے اور ہمیں اور آپ کو آپ کے جد محمّد صلی اللہ علیہ وآلہ کی جماعت میں جمع کرے اور آپ کی معرفت ہم سے نہ چھینے۔ بے شک وہ سرپرست قادر ہے۔

  7. 7

    أَتَقَرَّبُ إِلى الله بِحُبِّكُمْ وَالبَرائةِ مِنْ أَعْدائِكُمْ وَالتَّسْلِيمِ إِلى الله راضِياً بِهِ غَيْرَ مُنْكِرٍ وَلامُسْتَكْبِرٍ وَعَلى يَقِينٍ ماأَتى بِهِ مُحَمَّدٌ ، نَطْلُبُ بِذلِكَ وَجْهَكَ يا سَيِّدِي اللّهُمَّ وَرِضاكَ وَالدَّارَ الآخِرةَ ، يا سَيِّدِي وَابْنَ سَيِّدِي اشْفَعْ لِي فِي الجَنَّةِ فَإِنَّ لَكَ عِنْدَ الله شَأْنا مِنَ الشَّأْنِ ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَخْتِمَ لِي بِالسَّعادَةِ فَلا تَسْلُبَ مِنِّي ما أَنا فِيهِ وَلاحَوْلَ وَلاقُوَّةَ إِلاّ بِالله العَلِيِّ العَظِيمِ ، اللّهُمَّ اسْتَجِبْ لَنا وَتَقَبَّلْهُ بِكَرَمِكَ وَعِزَّتِكَ وَبِرَحْمَتِكَ وَعافِيَتِكَ وَصَلّى الله عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ وَسَلَّمَ تَسْلِيماً يا أرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

    میں اللہ سے قربت حاصل کرتا ہوں آپ سے محبت اور آپ کے دشمنوں سے بیزاری کے ذریعے، اور اللہ کے سامنے تسلیم ہو کر، اس سے راضی، نہ انکار کرنے والا نہ تکبر کرنے والا، اور اس یقین پر جو محمّد لائے ہیں۔ اس سے ہم تیرا چہرہ چاہتے ہیں اے میرے سردار، اے اللہ، اور تیری رضا اور آخرت کا گھر۔ اے میرے سردار اور سردار کے فرزند، جنت میں میری شفاعت کر، کیونکہ اللہ کے نزدیک تیرا بڑا مقام ہے۔ اے اللہ، میں تجھ سے مانگتا ہوں کہ میری زندگی کا خاتمہ سعادت پر کر اور جو کچھ مجھے ملا ہے وہ مجھ سے نہ چھین۔ اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ بلند و عظیم کے ساتھ۔ اے اللہ، ہماری سن اور اپنے کرم، اپنی عزت، اپنی رحمت اور عافیت سے قبول کر۔ اور اللہ کی رحمتیں ہوں محمّد اور ان کی تمام آل پر اور بے حد سلام، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔

لنک کاپی ہو گیا

← لائبریری پر واپس