كيف يعمل العالِم الذكي
ما الذي يجري على سؤالك، وأيّ المؤلَّفات يُبحث فيها، ومن غيرنا يرى ما تكتبه، وكم مرّة يجيب فعلًا. كُتبت هذه الصفحة لتُفحَص لا لتُقنِع.
عمّ يجيب، وبكلام مَن
يجيب من المؤلَّفات المنشورة للعلماء المذكورين أدناه، ولا شيء سواها. ليس له رأي من عنده، ولا يجيب من حفظه أبدًا. وإذا لم تتناول النصوص المنشورة سؤالك قال ذلك وأحالك إلى المكتب.
-
سماحة السيد السيستاني (دام ظله)
يمكن سؤاله بـ٧ لغات: العربية والفارسية والأوردية والتركية والإنجليزية والفرنسية والأذربيجانية.
آخر مراجعة للنصوص على sistani.org: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦. قد تتغيّر الأحكام بعد ذلك اليوم، والمكتب وحده يخبرك إن تغيّر شيء.
هذه القائمة تأتي من الخدمة نفسها لا من هذه الصفحة. يظهر العالِم هنا حين تُجيب الخدمة عنه فعلًا، وحينئذٍ فقط.
لكلّ أحد أن يسأل ٢ من الأسئلة في اليوم.
ما الذي يجري على سؤالك
-
يقرأ سؤالك ليعرف عمّ يبحث.
-
يبحث في كلّ لغة تصدر بها مؤلَّفات ذلك المرجع، لا بلغتك وحدها.
-
كلّ نصّ يُعرض عليك منقولٌ من نسختنا المحفوظة ومُطابَقٌ عليها حرفًا حرفًا قبل أن تراه. وما لم يطابقها تمامًا يُسقَط ولا يُعرض.
-
يكتب جوابًا موجزًا بلغتك، جُملًا تشير كلّ واحدة منها إلى واحد من تلك النصوص.
-
ثمّ يقرأ فحصان ذلك الجواب في ضوء النصوص، جملةً جملةً: الأوّل يسأل هل يقول النصّ حقًّا ما قالته الجملة، والثاني يسأل هل حفظت الجملة القيود والاستثناءات نفسها التي في الحكم.
-
وإن اعترض أحد الفحصين حُجب الجواب — أو، حيث تكون خطوة الإصلاح مفعَّلة، أُعيدت صياغته مرّةً واحدة ثمّ أُمرّ على الفحصين كليهما من جديد كاملَين قبل أن يُعرض شيء. وما لا يجتاز بعد ذلك يُحجب. ويُقال لك إنّه حُجب، وتبقى النصوص التي وُجدت معروضة أمامك.
مَن يرى سؤالك
فُحصت هذه القائمة على شفرة الخدمة نفسها في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٦. وهي كلّ جهة خارجية تصل إليها أيّ جزء ممّا تكتبه.
- كلاودفلير (Cloudflare)
- توصّل هذا الموقع وتشغّل الخدمة. يمرّ سؤالك بها ويُحفظ عندها للمدد المذكورة أدناه. وتشغّل كذلك فحص منع العبث السريع الذي يتحقّق أنّك إنسان؛ ويصل إلى ذلك الفحص عنوانُ الـIP الخاصّ بك، ويُستعمل العنوان نفسه لتحديد عدد الأسئلة الآتية من شبكة واحدة في اليوم. ولا يُقرأ ولا يُسجَّل موقعٌ جغرافيّ غير ذلك.
- Cloudflare Workers AI
- تحوّل كلماتِ البحث إلى قائمة طويلة من الأرقام — بصمة رقمية — ليُعثر على النصوص القريبة في المعنى. ويصل إلى هذه الخدمة نصّ سؤالك أو صياغةٌ أخرى له.
- أنثروبيك (Anthropic)
- يصلها سؤالك مرّتين: مرّةً وحده ليُعرف عمّ يُبحث، ومرّةً مع النصوص التي وُجدت ليُكتب الجواب الموجز. وحيث تكون خطوة الإصلاح مفعَّلة، يُعاد صوغ الجواب الذي اعترض عليه فحصٌ مرّةً واحدة، ويصلها سؤالك مرّةً أخرى لتلك الصياغة وللفحص الذي يسأل هل يتماسك الجواب المعاد صوغه. أمّا الفحصان اللذان يحكمان على كلّ جملة فلا يصلهما إلّا الجُمل والنصوص، لا سؤالك. ويقوم بهذا العمل نموذج من نماذج Claude، والخدمة لا تعلن أيّها.
ولا أحد غير هؤلاء. لا خدمة إحصاءات، ولا إعلانات، ولا طرف ثالث آخر — ولا تُرسل الخدمة أيّ طلب خارجيّ سوى ما ذُكر.
ما الذي يُحفظ، وكم يبقى
- لا تسجيل دخول. لا حساب تُنشئه، ولا يُطلب منك اسم ولا بريد ولا رقم هاتف.
- يُحفظ الجواب أربعًا وعشرين ساعة لتفتحه ثانيةً، ثمّ يُحذف.
- ويُكتب سؤالك أيضًا في السجلّ الذي نفحص به دقّة هذه الأداة، ويبقى فيه ستّة أشهر. فإن حكمتَ على جواب بقي سؤالك وحكمك أطول من ذلك: فحصُ صحّة الأجوبة هو الغرض كلّه من هذه التجربة.
- «امسح سجلّي» في صفحة السؤال يحذف الأجوبة المحفوظة حذفًا، ويزيل معرّف هذا الجهاز المجهول من السجلّ ومن كلّ حكم أرسلته. أمّا الأسئلة نفسها فتبقى في السجلّ غير مرتبطة بك.
- قائمة أسئلتك السابقة محفوظة في هذا المتصفّح وحده. لا تصل إلينا، ولن تراها على جهاز آخر.
كم مرّة يجيب
بين ٥ و١٠ سبتمبر ٢٠٢٦ طُرح على الخدمة العامّة أربعة عشر سؤالًا أُجيب عن واحد منها؛ وحُجب أكثر الباقي بفحصٍ بدل أن يُجاب. وفي ١٠ سبتمبر أُعيد إمرار اثني عشر سؤالًا حقيقيًّا على الفحوص نفسها: أُجيب عن أربعة، وحُجبت سبعة بفحص، وواحد قيل فيه بصدق إنّ المؤلَّفات المنشورة لا تتناوله.
وهذا حجبٌ كثير، ونشره أحبّ إلينا من كتمانه. فالجواب المحجوب هو هذا التصميم يعمل كما أُريد له: لم يستطع فحصٌ أن يتثبّت من الجواب في النصوص، ولأن نعطيك لا شيء خيرٌ من أن نعطيك خطأً.
قياس ١٠ سبتمبر ٢٠٢٦.