أعمال نهار الجمعة
Aamal
33 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
A fuller version of this text is available. It has more verses, but exists only in Arabic and English.
Friday Special · 802 verses →
- 1
اَللَّهُمَّ مَا قُلْتُ فِي جُمُعَتِي هٰذِهِ مِنْ قَوْلٍ
O Allah, whatever saying I have uttered this week,
- 2
أَوْ حَلَفْتُ فِيهَا مِنْ حَلْفٍ
whatever oath I have taken during it,
- 3
أَوْ نَذَرْتُ فِيهَا مِنْ نَذْرٍ
and whatever vow I have made during it,
- 4
فَمَشِيَّتُكَ بَيْنَ يَدَيْ ذٰلِكَ كُلِّهِ
verily, it is Your will that is before all that.
- 5
فَمَا شِئْتَ مِنْهُ أَنْ يَكُونَ كَانَ
Hence, only that which You will to have effect will come to pass
- 6
وَمَا لَمْ تَشَأْ مِنْهُ لَمْ يَكُنْ
and whatever You do not will to have effect will never come to pass.
- 7
اَللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي وَتَجَاوَزْ عَنِّي
O Allah, (please) forgive me and overlook my offenses.
- 8
اَللَّهُمَّ مَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَصَلاَتِي عَلَيْهِ
O Allah, whosoever You bless, then I invoke Your blessings upon him
- 9
وَمَنْ لَعَنْتَ فَلَعْنَتِي عَلَيْهِ
and whosoever You curse, then I invoke Your curse upon him.
- 10
اَللَّهُمَّ إِنِّي تَعَمَّدْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي
O Allah, I am resorting to You with my needs,
- 11
وَ أَنْزَلْتُ إِلَيْكَ ٱلْيَوْمَ فَقْرِي
and I am putting in Your presence my poverty,
- 12
وَفَاقَتِي وَمَسْكَنَتِي
my indigence, and my deprivation.
- 13
فَأَنَا لِمَغْفِرَتِكَ أَرْجىٰ مِنِّي لِعَمَلِي
Verily, I hope for Your forgiveness more than I rely on my deeds.
- 14
وَلَمَغْفِرَتُكَ وَرَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي
Indeed, Your forgiveness and Your mercy are more inclusive than my sins are.
- 15
فَتَوَلَّ قَضَاءَ كُلِّ حَاجَةٍ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيْهَا
So, (please) embark on settling all my needs out of Your power over them,
- 16
وَتَيسِيرِ ذٰلِكَ عَلَيْكَ
out of the easiness for You to do that,
- 17
وَلِفَقْرِي إِلَيْكَ
and out of my urgent need for that.
- 18
فَإنِّي لَمْ أُصِبْ خَيْراً قَطُّ إِلاَّ مِنَكَ
Verily, I have not gained any good thing save from You
- 19
وَلَمْ يَصْرِفْ عَنِّي سُوءاً قَطُّ أَحَدٌ سِوَاكَ
and none could ever repel evil from me save You.
- 20
وَلَسْتُ أَرْجُو لآِخِرَتِي وَدُنْيَايَ
I hope for none to stand for me in my affairs of this world and the Next World
- 21
وَلاَ لِيَوْمِ فَقْرِي
and on the day of my poverty,
- 22
يَوْمَ يُفْرِدُنِي ٱلنَاسُ فِي حُفْرَتِي
when people will leave me alone in my hole (i.e. grave)
- 23
وَأُفْضي إِلَيْكَ بِذَنْبِي سِوَاكَ
and I will then confess of my sins before You, except You.
- 24
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
O Allah, bless Muhammad and the Household of Muhammad and hasten their Reappearance
- 25
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
I bear witness that there is no god except Allah,
- 26
وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ
the One, (there is) no associate with Him;
- 27
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
and I testify that Muhammad is His servant and His Messenger.
- 28
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,
- 29
وَٱجْعَلْنِي مِنَ ٱلتَّوَّابِينَ
and make me of those who turn to You constantly
- 30
وَٱجْعَلْنِي مِنَ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ
and those who keep themselves pure and clean.
- 31
بِسْمِ ٱللَّهِ وَبِٱللَّهِ
In the Name of Allah (I begin);and by (the command of) Allah
- 32
وَعَلَىٰ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
and according to the tradition of Muhammad and the Household of Muhammad (I do this).
- 33
اسْتَغْفِرُ ٱللَّهَ رَبِّي وَاتُوبُ إِلَيْهِ
I pray the forgiveness of Allah, my Lord, and I turn repentant to Him.