دعاء یوم الثلاثاء
Dua of Tuesday
40 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
A fuller version of this text is available. It has more verses, but exists only in Arabic and English.
Tuesday Duas · 240 verses →
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
- 2
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ
All praise be to Allah;
- 3
وَٱلْحَمْدُ حَقُّهُ كَمَا يَسْتَحِقُّهُ
and praise is His right, since He deserves it,
- 4
حَمْداً كَثيراً
abundant praise!
- 5
وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ نَفْسِي:
I seek refuge in Him from the evil of my soul,
- 6
﴿إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِٱلسُّوءِ
“For surely, the soul commands to evil
- 7
إِلاَّ مَا رَحِمَ رَبِّي﴾
except as my Lord has mercy.”
- 8
وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ ٱلشَّيْطَانِ
I seek refuge in Him from the evil of Satan
- 9
ٱلَّذِي يَزِيدُنِي ذَنْباً إِلَىٰ ذَنْبِي
who adds sins to my sin.
- 10
وَ أَحْتَرِزُ بِهِ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ فَاجِرٍ
I seek protection with Him from every wicked tyrant,
- 11
وَسُلْطَانٍ جَائِرٍ
unjust sovereign,
- 12
وَعَدُوٍّ قَاهِرٍ
and conquering enemy.
- 13
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْنِي مِنْ جُنْدِكَ
O Allah, place me among Your troops,
- 14
فَإِنَّ جُنْدَكَ هُمُ ٱلْغَالِبُونَ
for Your troops—they are the victors,
- 15
وَٱجْعَلْنِي مِنْ حِزْبِكَ
and place me in Your party,
- 16
فَإِنَّ حِزْبَكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحونَ
for Your party—they are the ones who prosper,
- 17
وَٱجْعَلْنِي مِنْ أَوْلِيَائِكَ
and place me among Your friends,
- 18
فَإِنَّ أَوْلِيَائَكَ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ
for Your friends—no fear shall be upon them, nor shall they experience sorrow.
- 19
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي
O Allah, set right for me my religion,
- 20
فَإِنَّهُ عِصْمَةُ أَمْرِي
for it is the preserving tie of my affair;
- 21
وَ أَصْلِحْ لِي آخِرَتِي
set right for me my hereafter,
- 22
فَإِنَّهَا دَارُ مَقَرِّي
for it is the abode of my permanent lodging
- 23
وَإِلَيْهَا مِنْ مُجاوَرَةِ ٱللِّئَامِ مَفَرِّي
and to it I flee from the neighborhood of the vile!
- 24
وَٱجْعَلِ ٱلْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ
Make life an increase for me in every good
- 25
وَٱلْوَفَاةَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
and death an ease for me from every evil!
- 26
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ
O Allah, send blessings to Muhammad,
- 27
خَاتَمِ ٱلنَّبِيِّينَ
the Seal of the Prophets
- 28
وَتَمَامِ عِدَّةِ ٱلْمُرْسَلِينَ
and the completion of the number of the envoys,
- 29
وَعَلَىٰ آلِهِ ٱلطَّيِّبِينَ ٱلطَّاهِرِينَ
and upon his Household, the good, the pure,
- 30
وَ أَصْحَابِهِ ٱلْمُنْتَجَبِينَ
and upon his Companions, the distinguished,
- 31
وَهَبْ لِي فِي ٱلثُّلاثَاءِ ثَلاثاً
and give me on Tuesday three things:
- 32
لاَ تَدَعْ لِي ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ
Leave no sin for me unless You forgive it,
- 33
وَلاَ غَمّاً إِلاَّ أَذْهَبْتَهُ
no grief unless You take it away,
- 34
وَلاَ عَدُوّاً إِلاَّ دَفَعْتَهُ
and no enemy unless You repel him!
- 35
بِبِسْمِ ٱللَّهِ خَيْرِ ٱلأَسْمَاءِ
In the name of “In the name of Allah,” the best of the Names,
- 36
بِسْمِ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلأَرْضِ وَٱلسَّمَاءِ
In the name of Allah, the Lord of the earth and the heaven,
- 37
أَسْتَدْفِعُ كُلَّ مَكْرُوهٍ أَوَّلُهُ سَخَطُهُ
I seek to repulse every hateful thing, the first of which is His anger,
- 38
وَ أَسْتَجْلِبُ كُلَّ مَحْبُوبٍ أَوَّلُهُ رِضَاهُ
and I seek to attract every lovable thing, the first of which is His good pleasure!
- 39
فَٱخْتِمْ لِي مِنْكَ بِٱلْغُفْرَانِ
So, seal me with forgiveness from You,
- 40
يَا وَلِيَّ ٱلْإِحْسَانِ
O Patron of beneficence!