For important work
15 verses Source: Mafatih al-Jinan
This translation was machine-assisted and is awaiting scholarly review. The Arabic above is the authoritative text.
-
Imam al-Sadiq (`a) is reported to have said: `Ali ibn al-Husayn (`a) used to say: After I say these words, I do not care even if all men and jinn support each other against me::
1بِسْمِ ٱللَّهِ وَبِٱللَّهِ
In the Name of Allah (I begin), in Allah (I trust),
- 2
وَمِنَ ٱللَّهِ وَإِلَىٰ ٱللَّهِ
from Allah (I derive power), to Allah (I resort),
- 3
وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ
in the way of Allah (I proceed),
- 4
وَعَلَىٰ مِلَّةِ رَسُولِ ٱللَّهِ
and on the principles of Allah’s Messenger (I advance),
- 5
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
may Allah bless him and his Household.
- 6
اَللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي
O Allah, to You have I submitted myself,
- 7
وَإِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي
towards You have I turned my face,
- 8
وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي
to You have I commended my cause,
- 9
وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي
and with You have I entrusted my affairs.
- 10
اَللَّهُمَّ ٱحْفَظْنِي بِحِفْظِ ٱلإِيـمَانِ
O Allah, (please) safeguard me with the safeguard of faith
- 11
مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي
before me, behind me,
- 12
وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي
to my right side, to my left side,
- 13
وَمِنْ فَوْقِي وَمِنْ تَحْتِي وَمَا قِبَلِي
above me, beneath me, and in front of me,
- 14
وَٱدْفَعْ عَنِّي بِحَوْ لِكَ وَقُوَّتِكَ
and defend me with Your might and power,
- 15
فَإِنَّهُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِكَ
since there is neither might nor power except with You.