Dua for Healing (13)
۲۶ بند
هنوز به فارسی در دسترس نیست. بهجای آن انگلیسی نمایش داده میشود.
این ترجمه با کمک ماشین انجام شده و در انتظار بازبینی علمی است. متن عربی بالا متن معتبر است.
-
روایت شده است که نجاشی، پادشاه دیرین حبشه، از پدران خود کلاهی چهارصدساله به ارث برده بود که هر دردی را که به آن میرسید آرام میکرد. چون کلاه را گشودند تا از راز آن آگاه شوند، دعای زیر را در آن نوشته یافتند:
۱بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلْمَلِكِ ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِينِ
In the Name of Allah; the King and the Manifest Truth. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲
شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاََّ هُوَ
Allah is witness that there is no god save Him. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۳
وَٱلْمَلاَئِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ
The angels and the men of learning too are witness. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۴
قَائِماً بِالْقِسْطِ
Maintaining His creation in justice, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۵
لاَ إِلٰهَ إِلاََّ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
there is no god save Him; the Almighty and Wise. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۶
إِنَّ ٱلدِّينَ عِنْدَ ٱللَّهِ ٱلإِسْلاَمُ
Lo! The religion with Allah is Islam. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۷
لِلَّهِ نُورٌ وَحِكْمَةٌ
To Allah there are light, wisdom, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۸
وَحَوْلٌ وَقُوَّةٌ
might, power, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۹
وَقُدْرَةٌ وَسُلْطَانٌ وَبُرْهَانٌ
omnipotence, authority, and clear evidence. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۰
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
There is no god save Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۱
آدَمُ صَفِيُّ ٱللَّهِ
Adam is the choice of Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۲
لاَ إِلٰهَ إِلاََّ ٱللَّهُ
There is no god save Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۳
إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ ٱللَّهِ
Abraham is the friend of Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۴
لاَ إِلٰهَ إِلاََّ ٱللَّهُ
There is no god save Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۵
مُوسَىٰ كَلِيمُ ٱللَّهِ
Moses is the spoken by Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۶
لاَ إِلٰهَ إِلاََّ ٱللَّهُ
There is no god save Allah. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۷
مُحَمَّدٌ ٱلْعَرَبِيُّ رَسُولُ ٱللَّهِ
Muhammad the Arab is the messenger of Allah, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۸
وَحَبِيبُهُ وَخِيَرَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ
as well as His most beloved and best of all His creatures. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۱۹
أُسْكُنْ يَا جَمِيعَ ٱلأَوْجَاعِ
Calm down, O all pains, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۰
وَٱلأَسْقَامِ وَٱلأَمْرَاضِ
illnesses, diseases, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۱
وَجَمِيعَ ٱلْعِلَلِ
all ailments, ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۲
وَجَمِيعَ ٱلْحُمَيَّاتِ
and all fevers. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۳
سَكَّنْتُكَ بِٱلَّذِي سَكَنَ لَهُ مَا فِي ٱللَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ
I make you calm down in the name of the One to Whom whatsoever in the night and daylight rests ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۴
وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
and He is the All-hearing and All-knowing. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۵
وَصَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ خَيْرِ خَلْقِهِ
May Allah bless the best of His creatures; ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود
- ۲۶
مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ
Muhammad, and his entire Household. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده میشود