For needs (25)

بیست‌وپنجم: همچنین از امام صادق علیه السلام روایت شده است که این دعا را می‌خواند:

يَا نُورُ يَا قُدُّوْسُ

ya nuru ya quddusu

O Light! O All-holy! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا أَوَّلَ ٱلأَوَّلِينَ

ya awwala al-awwalina

O Foremost of all first things! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَيَا آخِرَ ٱلآخِرِينَ

wa ya akhira al-akhirina

O Last of all last things! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ

ya rahmanu ya rahimu

O All-beneficent! O All-merciful! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

ٱغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُغَيِّرُ ٱلنِّعَمَ

ighfir liya aldhdhunuba allati tughayyiru alnni`ama

(Please) forgive me those sins that alter blessings! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُحِلُّ ٱلنِّقَمَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tuhillu alnniqama

Forgive me those sins that make fall punishments! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَهْتِكُ ٱلْعِصَمَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tahtiku al`isama

Forgive me those sins that tear apart safeguards! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُنْزِلُ ٱلْبَلاَءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tunzilu albala'a

Forgive me those sins that draw down tribulations! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُدِيلُ ٱلأَعْدَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tudilu al-a`da'a

Forgive me those sins that give ascendancy to the enemies! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُعَجِّلُ ٱلْفَنَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tu`ajjilu alfana'a

Forgive me those sins that hasten extinction! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَقْطَعُ ٱلرَّجَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati taqta`u alrraja'a

Forgive me those sins that cut off hope! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُظْلِمُ ٱلْهَوَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati tuzlimu alhawa'a

Forgive me those sins that darken atmospheres! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَكْشِفُ ٱلْغِطَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati takshifu alghita'a

Forgive me those sins that uncover the covering! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَرُدُّ ٱلدُّعَاءَ

waghfir liya aldhdhunuba allati taruddu alddu`a'a

Forgive me those sins that cause prayers to be rejected! ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَرُدُّ غَيْثَ ٱلسَّمَاءِ

waghfir liya aldhdhunuba allati taruddu ghaytha alssama'i

Forgive me those sins that preclude the water of the sky. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود