صلاة إمام الهادی علیه السلام فی یوم الجمعة
نماز میت
۱۵ بند منبع: Mafatih al-Jinan
این ترجمه با کمک ماشین انجام شده و در انتظار بازبینی علمی است. متن عربی بالا متن معتبر است.
- ۱
يَا بَارُّ يَا وَصُولُ
ای بهترین بخشنده! ای مورد محبت!
- ۲
يَا شَاهِدَ كُلِّ غَائِبٍ
ای شاهد تمام پنهان چیزها!
- ۳
وَيَا قَريبُ غَيْرُ بَعِيدٍ
ای نزدیک بدون دوری!
- ۴
وَيَا غَالِبُ غَيْرُ مَغْلُوبٍ
ای غالب و هیچ وقت مغلوب نشدنی!
- ۵
وَيَا مَنْ لاَ يَعْلَمُ كَيْفَ هُوَ إِلاَّ هُوَ
ای کسی را نشناسد چگونه آیی مگر خود تو!
- ۶
يَا مَنْ لاَ تُبْلَغُ قُدْرَتُهُ
ای آن کس که هیچ کس نتواند بر تو اعتراض کند!
- ۷
اَسْاَلُكَ ٱللَّهُمَّ بِٱسْمِكَ ٱلْمَكْنُونِ ٱلْمَخْزُونِ
از تو درخواست میکنم خدایا به نامت: نگهداشتهشده، گنجینهدار،
- ۸
ٱلْمَكْتُومِ عَمَّنْ شِئْتَ
نهانشده از آنان که بخواهی،
- ۹
ٱلطَّاهِرِ ٱلْمُطَهَّرِ ٱلْمُقَدَّسِ
پاک، پاکشده، مقدس،
- ۱۰
ٱلنُّورِ ٱلتَّامِّ
نور تمام،
- ۱۱
ٱلْحَيِّ ٱلْقَيُّومِ ٱلْعَظِيمِ
ای زندهجاودان، پایندهابدی، بزرگترین،
- ۱۲
نُورِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَنوُرِ ٱلاَرَضِينَ
نور آسمانها و نور زمینها،
- ۱۳
عَالِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَادَةِ
دانندهٔ پنهان و آشکار،
- ۱۴
ٱلْكَبِيرِ ٱلْمُتَعَالِ ٱلْعَظِيمِ
برتر، متعالی، مجید!
- ۱۵
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
درود و سلام بر محمد و اهلبيت محمد.