Lady Fatima (sa) supplication

اَلْحَمْدُ لِلهِ الْكَافِيْ، سُبْحَانَ اللهِ الْاَعْلٰى، حَسْبِىَ اللهُ وَ كَفٰى، مَا شَاءَ اللهُ قَضٰى، سَمِعَ اللهُ لِمَنْ دَعَا، لَيْسَ مِنَ اللهِ مَلْجَاٌ، وَ لَا وَرَاءَ اللهِ مُلْتَجَاٌ.

alhamdo lillaahil kaafee, subhaanal laahil a-a’laa, hasbeyal laaho wa kafaa, maa shaa allaho qazaa, same-a’l laaho leman da-a’a, laysa menal laahe malja-un, wa laa waraa allahe multaja-un.

All praise is for that God, Who is sufficient and Who is pure and untainted is the God, Who is lofty and great. Allah is sufficient for me and He does whatever He likes. He harkens to the supplication of every supplicant. There is no refuge other than Allah, and there is no protection other than Him. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

تَوَكَّلْتُ عَلَي اللہِ رَبِّيْ وَرَبِّكُمْ۝۰ۭ مَا مِنْ دَاۗبَّۃٍ اِلَّا ہُوَ اٰخِذٌۢ بِنَاصِيَتِہَا۝۰ۭ اِنَّ رَبِّيْ عَلٰي صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ.

tawakkalto a’lal laahe rabbee wa rabbekum, maa min daabbatin illaa howa aakhezun be-naaseyatehaa, inna rabbee a’laa seraatim mustaqeem.

I rely upon Allah, Who is my Lord and your Lord and everything that moves on the surface of the earth is within His control. Indeed, the path of My Lord is the straight path.[1] ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِيْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَّ لَمْ يَكُنْ لَّہٗ شَرِيْكٌ فِيْ الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَّہٗ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْہُ تَكْبِيْرًا.

al-hamdolil laahil lazee lam yattakhiz waladanw wa lam yakul lahu shareekun fil mulke wa lam yakul lahu waliyyum menaz zulle wa kabbirho takbeeraa.

All praise is for that God, who did not deem anyone as His son nor is there any partner in His kingdom or a support in His weakness. And it is incumbent on everyone to confess to His greatness.[2] ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود

دعای آن حضرت علیها السلام برای دفع کابوس‌ها

اَعُوْذُ بِمَا عَاذَتْ بِهٖ مَلَائِكَةُ اللهِ الْمُقَرَّبُوْنَ، وَ اَنْبِيَاءُ اللهِ الْمُرْسَلُوْنَ، وَ عِبَادُهُ اللهِ الصَّالِحُونَ، مِنْ شَرِّ رُؤْيَايَ الَّتِيْ رَاَيْتُ: اَنْ تَضُرَّنِيْ فِيْ دِيْنِيْ وَ دُنْيَايَ.‏

a-o’ozo bemaa a’azat behi malaa-ekatul laahil moqarraboona, wa anbeyaa-ul laahil mursaloona, wa e’baadul laahis saalehoona, min sharre roayaayal latee ra-ayto: an tazurranee fee deenee wa dunyaaya.

I seek refuge of the one, whose refuge is sought by the proximate angels, prophets, messengers, and the righteous from the mischief of the dreams that I see: that prove harmful in the world and the hereafter. ترجمه در دست تهیه — به انگلیسی نمایش داده می‌شود