کشف الظلم
مناجات کشف ظلم
۴۸ بند منبع: Mafatih al-Jinan
این ترجمه با کمک ماشین انجام شده و در انتظار بازبینی علمی است. متن عربی بالا متن معتبر است.
- ۱
اَللَّهُمَّ إِنَّ ظُلْمَ عِبَادِكَ قَدْ تَمَكَّنَ فِي بِلاَدِكَ
ای خدایا، ستم بر بندگان تو در سراسر زمین تو چنان گسترده شده است
- ۲
حَتَّىٰ امَاتَ ٱلْعَدْلَ
که عدالت را پایان داده است
- ۳
وَقَطَعَ ٱلسُّبُلَ
و تمام راههای حق را بند کرده است
- ۴
وَمَحَقَ ٱلْحَقَّ
و حق را ریشهکن کرده است
- ۵
وَابْطَلَ ٱلصِّدْقَ
و صداقت را ناکام ساخته است
- ۶
وَاخْفَىٰ ٱلْبِرَّ
و خیریت را پنهان کرده است
- ۷
وَاظْهَرَ ٱلشَّرَّ
و شر را ظاهر کرده است
- ۸
وَاخْمَدَ ٱلتَّقْوَىٰ
و پرهیزگاری را خاموش کرده است
- ۹
وَازَالَ ٱلْهُدَىٰ
و هدایت راستین را دور کرده است
- ۱۰
وَازَاحَ ٱلْخَيْرَ
و شرافت را زایل کرده است
- ۱۱
وَاثْبَتَ ٱلضَّيْرَ
و ضرر را کاشته است
- ۱۲
وَانْمَىٰ ٱلْفَسَادَ
و فساد را ترویج داده است
- ۱۳
وَقَوَّىٰ ٱلْعِنَادَ
و لجاجت را تقویت بخشيده است
- ۱۴
وَبَسَطَ ٱلْجَوْرَ
و پیشداوری را منتشر کرده است
- ۱۵
وَعَدَىٰ ٱلطَّوْرَ
و هر حد را تجاوز کرده است
- ۱۶
اَللَّهُمَّ يَا رَبِّ لاَ يَكْشِفُ ذٰلِكَ إِلاَّ سُلْطَانُكَ
ای خدایا، ای پروردگار من، هیچ چیز نمیتواند این همه را ختم کند جز قدرت تو
- ۱۷
وَلاَ يُجِيرُ مِنْهُ إِلاَّ ٱمْتِنَانُكَ
و هیچ چیز نمیتواند نجات دهد جز احسانات تو
- ۱۸
اَللَّهُمَّ رَبِّ فَٱبْتُرِ الظُّلْمَ
ای خدایا، ای پروردگار من، ستم را نابود کن
- ۱۹
وَبُثَّ جِبَالَ ٱلْغَشْمِ
و کوههای ستم را ویران کن
- ۲۰
وَاخْمِدْ سُوقَ ٱلْمُنْكَرِ
و کاروبار شر را متوقف کن
- ۲۱
وَاعِزَّ مَنْ عَنْهُ يَنْزَجِرُ
و پیروان حق را بر دشمنان پیروز کن
- ۲۲
وَٱحْصُدْ شَافَةَ اهْلِ ٱلْجَوْرِ
و ریشه تعصبپرستان را کنريز کن
- ۲۳
وَالْبِسْهُمُ ٱلْحَوْرَ بَعْدَ ٱلْكَوْرِ
و آنان را پس از عروج به خذلان درآويز
- ۲۴
وَعَجِّلِ ٱللَّهُمَّ إِلَيْهِمُ ٱلْبَيَاتَ
ای خدایا، آنها را با بیکاری فوری گرفتار کن
- ۲۵
وَانْزِلْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَثُلاَتِ
و عذابی سخت بر ايشان نازل کن
- ۲۶
وَامِتْ حَيَاةَ ٱلْمُنْكَرِ
و حيات بدی را مرگ بخش
- ۲۷
لِيُؤْمَنَ ٱلْمَخُوفُ
تا ترسيده به امن رسد
- ۲۸
وَيَسْكُنَ ٱلْمَلْهُوفُ
و بهراستخورده آرام يابد
- ۲۹
وَيَشْبَعَ ٱلْجَائِعُ
و گرسنه سيري پذيرد
- ۳۰
وَيُحْفَظَ ٱلضَّائِعُ
و گمشده محفوظ شود
- ۳۱
وَيَاوِي ٱلطَّرِيدُ
و فراری جايگاه يابد
- ۳۲
وَيَعُودَ ٱلشَّرِيدُ
و گريختهای بازگردد
- ۳۳
وَيُغْنَىٰ ٱلْفَقِيرُ
و مسکین آرام يابد
- ۳۴
وَيُجَارَ ٱلْمُسْتَجِيرُ
و پناهنده سرپناه يابد
- ۳۵
وَيُوَقَّرَ ٱلْكَبِيرُ
و سالخورده تعظيم شود
- ۳۶
وَيُرْحَمَ ٱلصَّغِيرُ
و خردساله بخشايش يابد
- ۳۷
وَيُعَزَّ ٱلْمَظْلُومُ
و مظلوم حق بخود يابد
- ۳۸
وَيُذَلَّ ٱلظَّالِمُ
و ستمگر خوار شود
- ۳۹
وَيُفَرَّجَ ٱلْمَغْمُومُ
و رنجيده آسوده شود
- ۴۰
وَتَنْفَرِجَ ٱلْغَمَّاءُ
و رنجها دور شود
- ۴۱
وَتَسْكُنَ ٱلدَّهْمَاءُ
و مردم بآرام نشينند
- ۴۲
وَيَمُوتَ ٱلٱِخْتِلاَفُ
و اختلاف محو شود
- ۴۳
وَيَعْلُوَ ٱلْعِلْمُ
و علم بلند شود
- ۴۴
وَيَشْمُلَ ٱلسِّلْمُ
و صلح دستورالعمل شود
- ۴۵
وَيُجْمَعَ ٱلشَّتَاتُ
و پراکندگی جمع شود
- ۴۶
وَيَقْوَىٰ ٱلإِيـمَانُ
و ايمان محکم شود
- ۴۷
وَيُتْلَىٰ ٱلْقُرْآنُ
و قرآن در عمل تلاوت شود
- ۴۸
إِنَّكَ انْتَ ٱلدَّيَّانُ ٱلْمُنْعِمُ ٱلْمَنَّانُ
يقيناً تو خداوند، بخشنده و احسانگر هستی