الصحيفة السجادية - 20
Sahifa Sajjadiya 20: Noble Moral Traits
215 بند ماخذ: Sahifa al-Sajjadiya
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 2
وَبَلِّغْ بِإِيمَانِي أَكْمَلَ الإِيمَانِ
میرے ایمان کو کامل ترین ایمان تک پہنچا،
- 3
وَاجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ الْيَقِينِ
میرے یقین کو بہترین یقین سے نواز،
- 4
وَانتَهِ بِنِيَّتِي إِلَى أَحْسَنِ النِّيَّاتِ، وَبِعَمَلِي إِلَى أَحْسَنِ الأَعْمَاِل
اور میری نیت کو بہترین نیتوں اور میرے اعمال کو بہترین اعمال تک پہنچا!
- 5
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 6
وَفِّرْ بِلُطْفِكَ نِيَّتِي
میری نیت کو اپنی نرمی سے مکمل کر،
- 7
وَصَحِّحْ بِمَا عِندَكَ يَقِينِي
میرے یقین کو اپنے پاس جو ہے اس سے درست کر،
- 8
وَاسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِكَ مَا فَسَدَ مِنِّي
اور جو کچھ مجھ میں خراب ہے اسے اپنی طاقت سے درست کر!
- 9
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 10
وَاكْفِنِي مَا يَشْغَلُنِي الإِهْتِمَامُ بِهِ
مجھے منحرف کرنے والی فکروں سے محفوظ رکھ،
- 11
وَاسْتَعْمِلْنِي بِمَا تَسْألُنِي غَداً عَنْهُ
مجھے اس کام میں لگا جس کے بارے میں تو کل سے مجھ سے پوچھے گا،
- 12
وَاسْتَفْرِغْ أَيَّامِي فِيمَا خَلَقْتَنِي لَهُ
اور میرے دن انہی کاموں میں گزار جن کے لیے تو نے مجھے پیدا کیا!
- 13
وَاغْنِنِي وَأَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِكَ
مجھے ضرورت سے آزاد کر، اور اپنا رزق مجھ تک پہنچا،
- 14
وَلا تَفْتِنِّي بِالنَّظَرِ
اور مجھے ناشکری سے آزمائش میں مت ڈال!
- 15
وَأَعِزَّنِي وَلا تَبْتَلِيَنِّي بِالْكِبْرِ
مجھے بلند کر اور مجھے غرور کی سزا مت دے!
- 16
وَعَبِّدْنِي لَكَ وَلا تُفْسِدْ عِبِادَتِي بِالعُجْبِ
مجھے اپنی عبادت کر اور میری عبادت کو اپنے پسندیدگی سے خراب مت کر!
- 17
وَأَجْرِ لِلنَّاسِ عَلَى يَدَيَّ الْخَيْرَ وَلا تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ
میرے ہاتھوں سے لوگوں پر احسان بہاؤ اور اسے احسان جتانے سے مت مٹا!
- 18
وَهَبْ لِي مَعَاِلي الأَخْلاَقِ
مجھے بہترین اخلاق دے
- 19
وَاعْصِمْنِي مِنَ الْفَخْرِ
اور مجھے خود پسندی سے بچا!
- 20
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 21
وَلا تَرْفَعْنِي فِي النَّاسِ دَرَجَةً إِلا حَطَطْتَنِي عِندَ نَفْسِي مِثْلَهَا
مجھے لوگوں کی نظر میں کوئی مقام بلند مت کر جب تک اپنے آپ میں اسے پایین نہ کر دے،
- 22
وَلا تُحْدِثْ لِي عِزّاً ظَاهِراً إِلاَّ أَحْدَثْتَ لِي ذِلَّةً بَاطِنَةً عِندَ نَفْسِي بِقَدَرِهَا
اور میرے لیے کوئی ظاہری رفعت مت لا جب تک اندر سے اسی درجے کی تواضع نہ دے!
- 23
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور محمد کے اہل بیت کو برکت دے،
- 24
وَمَتِّعْنِي بِهُدَىً صَاِلحٍ لا أَسْتَبْدِلُ بِهِ،
مجھے سیدھی راہ سے فائدہ اٹھانے دے جس کا بدل نہ تلاشوں،
- 25
وَطَرِيقَةِ حَقٍّ لا أَزِيغُ عَنْهَا،
سچائی کی راہ جس سے منحرف نہ ہوں،
- 26
وَنِيَّةِ رَشْدٍ لا أَشُكُّ فِيهَا
اور اصلاح کی ایسی نیت کہ جس میں شک نہ ہو!
- 27
وَعَمِّرْنِي مَا كَانَ عُمْرِي بِذْلَةً فِي طَاعَتِكَ، فَإِذَا كَانَ عُمْرِي مَرْتَعاً لِلشَّيْطَانِ فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ، قَبْلَ أَن يَّسْبِقَ مَقْتُكَ إِلَيَّ، أَوْ يَسْتَحْكِمَ غَضَبُكَ عَلَيَّ
جب تک میری زندگی تمہاری اطاعت میں ہو مجھے زندہ رکھ، اور اگر میری زندگی شیطان کے لیے چارہ گاہ بن جائے تو شیطان کی نفرت مجھ پر غالب ہونے سے پہلے مجھے اپنی طرف واپس لے لے!
- 28
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 29
لا تَدَعْ خِصْلَةً تُعَابُ مِنِّي إِلاَّ أَصْلَحْتَهَا
میں میں کوئی ایسی خصلت نہ رکھ جس کے لیے مجھ پر عیب تراشی ہو جب تک تو اسے درست نہ کرے،
- 30
وَلا عَائِبَةً أُؤَنَّبُ بِهَا إِلاَّ حَسَّنتَهَا،
میں میں کوئی نقص نہ رہے جس پر مجھے ملامت کیا جائے جب تک تو اسے خوبصورت نہ کر دے،
- 31
وَلا أُكْرُومَةً فِيَّ نَاقِصَةً إِلاَّ أَتْمَمْتَهَا
اور میں میں کوئی نیک خصلت ناقص نہ رہے جب تک تو اسے مکمل نہ کر دے!
- 32
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور محمد کے اہل بیت کو برکت دے،
- 33
وَأَبْدِلْنِي مِنْ بُغْضَةِ أَهْلِ الشَّنَانَ الْمَحَبَّةَ
دشمنوں کی دشمنی کو میرے لیے محبت میں بدل دے،
- 34
وَمِنْ حَسَدِ أَهْلِ الْبَغْيِ الْمَوَدَّةَ،
متکبروں کی حسد کو میرے لیے شفقت میں بدل دے،
- 35
وَمِن ظِنَّةِ أَهْلِ الصَّلاَحِ الثِّقَةَ،
نیک لوگوں کے شک کو میرے لیے اعتماد میں بدل دے،
- 36
وَمِنْ عَدَاوَةِ الأَدْنَيْنَ الْوَلايَةَ،
قریبوں کی دشمنی کو میرے لیے دوستی میں بدل دے،
- 37
وَمِنْ عُقُوقِ ذَوِي الأَرْحَامِ الْمَبَرَّةَ،
رشتے داروں کی بے ادبی کو میرے لیے اطاعت میں بدل دے،
- 38
وَمِنْ خِذْلانِ الأَقْرَبِينَ النُّصْرَةَ،
رشتے داروں کو ترک کرنے کو میرے لیے مدد میں بدل دے،
- 39
وَمِنْ حُبِّ الْمُدَارِينَ تَصْحِيحَ الْمِقَةِ،
خوشامدی افراد کا رشتہ میرے لیے سچی محبت میں بدل دے،
- 40
وَمِن رَّدِّ الْمُلاَبِسِينَ كَرَمَ الْعِشْرَةِ،
ساتھیوں کو ردّ کرنے کو میرے لیے رسائی دوستی میں بدل دے،
- 41
وَمِن مَّرَارَةِ خَوْفِ الظَّالِمِينَ حَلاَوَةَ الأَمنَةَ
اور ظالموں کے خوف کی تلخی کو میرے لیے امان کی شیرینی میں بدل دے!
- 42
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 43
وَاجْعَل لِّي يَداً عَلى مَن ظَلَمَنِي،
جو مجھ پر ظلم کرے اس کے خلاف میرا ہاتھ بنا،
- 44
وَلِسَاناً عَلَى مَنْ خَاصَمَنِي،
جو مجھ سے جھگڑے اس کے خلاف میری زبان کو طاقت دے،
- 45
وَظَفَراً بِمَنْ عَانَدَنِي
اور جو میری نافرمانی کرے اس پر فتح دے!
- 46
وَهَبْ لِي مَكْراً عَلَى مَن كَايَدَنِي،
جو مرے لیے چال چلے اس کے خلاف مجھے حکمت دے،
- 47
وَقُدْرَةً عَلَى مَنِ اضْطَهَدَنِي،
جو مجھ پر ظلم کرے اس پر میری طاقت بڑھا،
- 48
وَتَكْذِيباً لِمَن قَصَبَنِي،
جو مجھے برا کہے اس کی تکذیب دے،
- 49
وَسَلاَمَةً مِّمَّن تَوَعَّدَنِي
اور جو مجھے دھمکائے اس سے حفاظت دے!
- 50
وَوَفِّقْنِي لِطَاعَةِ مَن سَدَّدَنِي،
مجھے اس کی اطاعت میں کامیاب کر جو مجھے سیدھے راستے پر لے جائے
- 51
وَمُتَابَعَةِ مَنْ أَرْشَدَنِي
اور اس شخص کی پیروی کروں جو مجھے صحیح راستے کی ہدایت دے!
- 52
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت عطا فرما
- 53
وَسَدِّدْنِي لأَنْ
اور مجھے صحیح راستے کی طرف ہدایت دے
- 54
أُعَارِضَ مَنْ غَشَّنِي بِالنُّصْحِ،
جو شخص مجھ کے ساتھ بیماری سے پیش آئے، اس کا بغیر مشورے مقابلہ کروں
- 55
وَأَجْزِي مَنْ هَجَرَنِي بِالْبِرِّ،
جو شخص مجھ سے الگ ہو جائے، اسے نرمی اور فرمانبری کے ساتھ صلہ دوں
- 56
وَأُثِيبَ مَنْ حَرَمَنِي بِالْبَذْلِ،
جو شخص مجھے محروم کرے، اسے فیاضی اور سخاوت کے ساتھ جزاء دوں
- 57
وَأُكَافِئَ مَن قَطَعَنِي بِالصِّلَةِ،
جو شخص مجھے ختم کرے، اسے تعلق و رشتہ داری کے ساتھ بدلہ دوں
- 58
وَأُخَاِلفَ مَنْ اغْتَابَنِي إِلَى حُسْنِ الذِّكْرِ،
جو شخص میری غیبت کرے، اسے عمدہ تعریف کے ساتھ جواب دوں
- 59
وَأَنْ أَشْكُرَ الْحَسَنَةَ،
نیکی کا شکر ادا کروں
- 60
وَأُغْضِي عَنِ السَّيِّئَةِ
اور برائی سے اپنی آنکھوں کو بند کر دوں!
- 61
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت عطا فرما
- 62
وَحَلِّنِي بِحِلْيَةِ الصَّاِلحِينَ
مجھے صادقین کی زیبائیوں سے آراستہ کر
- 63
وَأَلْبِسْنِي زِينَةَ المُتَّقِينَ فِي
اور مجھے متقیوں کی زینتوں سے آراستہ کر، اس کے ذریعے:
- 64
بَسْطِ الْعَدْلِ
انصاف کو پھیلانا
- 65
وَكَظْمِ الْغَيْظِ
غصے کو روکنا
- 66
وَإِطْفَاءِ النَّائِرَةِ
نفرت کی آگ کو بجھانا
- 67
وَضَمِّ أَهْلِ الْفُرْقَةِ
الگ الگ لوگوں کو جمع کرنا
- 68
وَإِصْلاَحِ ذَاتِ الْبَيْنِ
نزاع کو ختم کرنا
- 69
وَإِفْشِاءِ الْعَارِفَةِ
اچھے اخلاق کو پھیلانا
- 70
وَسَتْرِ الْعَائِبَةِ
نقائص کو چھپانا
- 71
وَلِينِ الْعَرِيكَةِ
نرم مزاجی
- 72
وَخَفْضِ الْجَنَاحِ
بال کو پست رکھنا
- 73
وَحُسْنِ السِّيرَةِ
اچھی چال چلن
- 74
وَسُكُونِ الرِّيحِ
وقار و ہیبت
- 75
وَطِيبِ الْمُخَالَفَةِ
سلوک میں خوشخلقی
- 76
وَالسَّبْقِ إِلَى الْفَضِيلَةِ
بہترین چیزوں تک پہنچنے میں تیزی
- 77
وَإِيثَارِ التَّفَضُّلِ
سخاوت کو ہر چیز پر ترجیح دینا
- 78
وَتَرْكِ التَّعْيِيرِ
مذمت سے پرہیز کرنا
- 79
وَالإِفْضَاِل عَلَى غَيْرِ الْمُسْتَحِقِّ
ناقابل لوگوں پر احسان کرنا
- 80
وَالْقَوْلِ بِالْحَقِّ وَإِنْ عَزَّ
سچ بولنا اگرچہ تکلیف دہ ہو
- 81
وَاسْتِقْلاَلِ الْخَيْرِ وَإِن كَثُرَ مِن قَوْلِي وَفِعْلِي
اپنی نیکی کو کم سمجھنا اگرچہ بہت ہو
- 82
وَاسْتِكْثَارِ الْشَّرِ وَإِن قلَّ مِن قَوْلِي وَفِعْلِي
اور اپنی برائی کو زیادہ سمجھنا اگرچہ کم ہو!
- 83
وَأَكْمِلْ ذَلِكَ لِي
اسے مجھ کے لیے مکمل کر، اس کے ذریعے:
- 84
بِدَوَامِ الطَّاعَةِ،
دائمی اطاعت
- 85
وَلُزُومِ الْجَمَاعَةِ،
جماعت سے تمسک
- 86
وَرَفْضِ أَهْلِ الْبِدَعِ، وَمُسْتَعْمِلِي الرَّأْيِ الْمُخْتَرَعِ
اور اہل بدعت اور ان لوگوں سے منہ موڑنا جو اپنی نئی رائے پر عمل کریں
- 87
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت عطا فرما
- 88
وَاجْعَلْ أَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَّ إِذَا كَبِرْتُ،
میری بڑھاپے میں مجھے سب سے زیادہ روزی مقرر کر
- 89
وَأَقْوَى قُوَّتِكَ فِيَّ إِذَا نَصِبْتُ
اور کمزوری کے وقت مجھے سب سے بڑی طاقت دے
- 90
وَلا تَبْتَلِيَنِي بِالْكَسَلِ عَنْ عِبَادَتِكَ،
اور تیری عبادت میں سستی سے مرا امتحان نہ لے
- 91
وَلا الْعَمى عَن سَبِيلِكَ،
اور تیرے راستے سے اندھا پن
- 92
وَلا بِالتَّعَرُّضِ لِخِلاَفِ مَحَبَّتِكَ،
اور ایسے کام میں لگنا جو تیری محبت سے متضاد ہوں
- 93
وَلا مُجَامَعَةِ مَن تَفَرَّقَ عَنْكَ،
اور ان کے ساتھ تعلق رکھنا جنہوں نے تجھ سے تعلق توڑا ہے
- 94
وَلا مُفَارَقَةِ مَنِ اجْتَمَعَ إِلَيْكَ
اور ان سے علیحدگی اختیار کرنا جنہوں نے تجھ سے تعلق جوڑا ہے!
- 95
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَصُولُ بِكَ عِندَ الضَّرُورَةِ،
اے اللہ، مجھے تیری طرف دوڑنے دے وقتِ مشکل
- 96
وَأَسْألُكَ عِندَ الْحَاجَةِ،
تجھ سے مانگ جب احتیاج ہو
- 97
وَأَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ عِندَ الْمَسْكَنَةِ
اور تجھ سے گڑگڑاؤں وقت مشکل!
- 98
وَلا تَفْتِنِّي بِالإِسْتِعَانَةِ بِغَيْرِكَ إِذَا اضْطُرِرْتُ،
جب مجھے تنگی ہو تو دوسرے سے مدد مانگنے کے لیے مجھے فریب نہ دے
- 99
وَلا بِالْخُضُوعِ لِسُؤَاِل غَيْرِكَ إِذَا افْتَقَرْتُ،
غریبی میں دوسرے سے ذلیلانہ درخواست نہ کروں
- 100
وَلا بِالتَّضَرُّعِ إِلَى مَن دُونِكَ إِذَارَهِبْتُ
اور خوف کے وقت تجھ سے کمتر سے گڑگڑانا نہ کروں!
- 101
فَأَسْتَحِقُّ بِذَلِكَ خِذْلانَكَ وَمَنْعَكَ وَإِعْرَاضَكَ
کیونکہ پھر میں تمہارے ترک کرنے، روکنے اور منہ پھیر لینے کا مستحق ہوں،
- 102
يَا أَرْحَمَ الرَّاحَمِينَ
اے تمام رحم کرنے والوں سے زیادہ رحم دینے والے!
- 103
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي رَوْعِي منِ التَّمَنِّي وَالتَّظَنِّي وَالْحَسَدِذِكْراً لِعَظَمَتِكَ، وَتَفَكُّراً فِي قُدْرَتِكَ، وَتَدْبِيراً عَلَى عَدُوِّكَ،
اے اللہ، خواہش اور شک اور حسد کو جو شیطان میرے دل میں ڈالتا ہے، تمہاری عظمت کی یاد، تمہاری طاقت پر غور و فکر، اور تمہارے دشمن کے خلاف منصوبہ بندی بنا دے!
- 104
وَمَا أَجْرَى عَلَى لِسَانِى مِن لَّفْظَةِ فُحْشٍ أَوْ هَجْرٍ أَوْ شَتْمِ عِرْضٍ أَوْ شَهَادَةِ بَاطِلٍ أَوِ اغْتِيَابِ مُؤْمِنٍ غَائِبٍ أَوْ سَبِّ حَاضِرٍ أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ،
جو کچھ بھی اس کے ذریعے میری زبان سے نکلے - بےہودہ یا برے الفاظ، اچھی شہرت کو نقصان، جھوٹی گواہی، غیر حاضر مومن کی بدگوئی، یا موجود شخص کی توہین، اور تمام اسی طرح کی چیزیں -
- 105
نُطْقاً بِالْحَمْدِ لَكَ،
آپ کی تعریف میں گفتگو،
- 106
وَإِغْرَاقاً فِي الثَّنَاءِ عَلَيْكَ
آپ کی حمد میں کوشش،
- 107
وَذَهَاباً فِي تَمْجِيدِكَ
آپ کی تعظیم میں سفر،
- 108
وَشُكْراً لِّنِعْمَتِكَ
آپ کے احسان پر شکریہ،
- 109
وَاعْتِرَافاً بِإِحْسَانِكَ
آپ کی نیکی کی تسلیم،
- 110
وَإِحْصَاءاً لِّمِنَنِكَ
اور آپ کی مہربانیوں کا شمار!
- 111
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 112
وَلا أُظْلَمَنَّ وَأَنتَ مُطِيقٌ لِّلدَّفْعِ عَنِّي
مجھے ظلم نہ پہنچے، جبکہ تم اسے مجھ سے روک سکتے ہو،
- 113
وَلا أَظْلِمَنَّ وَأَنتَ الْقَادِرُ عَلى الْقَبْضِ مِنِّي
میں غلط نہ کروں، جبکہ تم مجھے روک سکتے ہو،
- 114
وَلا أَضِلَّنَّ وَقَدْ أَمْكَنَتْكَ هِدَايَتِي
میں گمراہ نہ ہوں، جبکہ تم مجھے ہدایت دے سکتے ہو،
- 115
وَلا أَفْتَقِرَنَّ وَمِنْ عِندِكَ وُسْعِي
میں غریب نہ ہوں، جبکہ تمہارے پاس میری بہتری ہے،
- 116
وَلا أَطْغَيَنَّ وَمِنْ عِندِكَ وُجْدِي
میں سرکش نہ ہوں، جبکہ میری دولت تمہاری طرف سے آتی ہے!
- 117
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 118
إِلَى مَغْفِرَتِكَ وَفَدتُّ
میں آپ کی معافی کی طرف آتا ہوں،
- 119
وَإِلَى عَفْوِكَ قَصَدتُّ
میں آپ کی عفو کی طرف سیدھا جاتا ہوں،
- 120
وَإِلَى تَجَاوُزِكَ اشْتَقْتُ
میں آپ کی برداشت کے لیے تمنا رکھتا ہوں،
- 121
وَبِفَضْلِكَ وَثِقْتُ
اور میں آپ کی فضل پر بھروسہ کرتا ہوں،
- 122
وَلَيْسَ عِندِي مَا يُوجِبُ لِي مَغْفِرَتَكَ
لیکن میرے پاس کچھ نہیں ہے جو مجھے آپ کی معافی کا مستحق بنائے،
- 123
وَلا فِي عَمَلِي مَا أَسْتَحِقُّ بِهِ عَفْوَكَ
اور میرے اعمال میں کچھ نہیں ہے جو مجھے آپ کی عفو کا سزاوار بنائے،
- 124
وَمَا لِي بَعْدَ أَنْ حَكَمْتُ عَلَى نَفْسِي إلاَّ فَضْلُكَ
اور اپنے آپ پر اپنے فیصلے کے بعد، میرے لیے آپ کی فضل کے علاوہ کچھ نہیں ہے،
- 125
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے
- 126
وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ اللَّهُمَّ
اے اللہ، مجھے اپنی فضل عطا کر!
- 127
وَأَنطِقْنِي بِالْهُدَى
میری بات کو ہدایت بنا،
- 128
وَأَلْهِمْنِي التِّقْوَى
مجھے اپنا خوف دے،
- 129
وَوَفِّقْنِي للَّتِي هِي أَزْكَى
مجھے سب سے پاک کام میں کامیابی دے،
- 130
وَاسْتَعْمِلْنِي بِمَا هُوَ أَرْضَى
اور مجھے اس میں لگا جو تمہیں سب سے زیادہ پسند ہے!
- 131
اللَّهُمَّ اسْلُكْ بِي الطَّرِيقَةَ الْمُثْلَى
اے اللہ، مجھے سب سے نمونہ راہ پر چلنے دے
- 132
وَاجْعَلْنِي عَلَى مِلَّتِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
اور مجھے تمہارے دین میں زندہ اور مردہ کر!
- 133
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 134
وَمَتِّعْنِي بِالإقْتِصَادِ
مجھے اعتدال سے فائدہ اٹھانے دے،
- 135
وَاجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ السَّدَادِ،
مجھے اچھے کردار والوں میں سے بنا،
- 136
وَمِنْ أَدِلَّةِ الرَّشَادِ،
صحیح رویے کے ثبوتوں میں،
- 137
وَمِن صَاِلحِي الْعِبَادِ
اور نیکی کے بندوں میں!
- 138
وَارْزُقْنِي فَوْزَ الْمَعَادِ،
اور مجھے بازگشت کی جگہ پر فتح دے
- 139
وَسَلاَمَةَ الْمِرْصَادِ
اور مجھے گھات سے محفوظ کر!
- 140
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 141
خُذْ لِنَفْسِكَ مِن نَّفْسِي مَا يُخَلِّصُهَا
میری روح سے اپنے لیے وہ لے جو اسے پاک کرے
- 142
وَأَبْقِ لِنَفْسِي مِن نَّفْسِي مَا يُصْلِحُهَا،
اور میری روح کے لیے وہ رہنے دے جو اسے ٹھیک کرے،
- 143
فَإِنَّ نَفْسِي هَاِلكَةً أَوْ تَعْصِمَهَا
کیونکہ میری روح برباد ہو جائے گی جب تک تم اسے محفوظ نہ رکھو!
- 144
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 145
أَنتَ عُدَّتِي إِنْ حَزِنتُ
جب میں غمگین ہوں تو تم میری ذخیرہ ہو،
- 146
وَأَنتَ مُنتَجَعِي إِنْ حُرِمْتُ
جب میں محروم ہوں تو تم میری پناہ ہو،
- 147
وَبِكَ اسْتِغَاثَتِي إِن كُرِثْتُ
جب میں تنگدست ہوں تو تم سے مدد مانگتا ہوں
- 148
وَعِندَكَ مِمَّا فَاتَ خَلَفٌ،
اور تمہارے پاس وہ بدل ہے جو کچھ بھی چلا گیا ہے،
- 149
وَلِمَا فَسَدَ صَلاَحٌ،
جو کچھ خراب ہوا ہے اس کی اصلاح،
- 150
وَفِيمَا أَنكَرْتَ تَغْيِيرٌ
اور جو کچھ تمہیں ناپسند ہے اس کی تبدیلی۔
- 151
فَامْنُنْ عَلَيَّ قَبْلَ الْبَلاءِ بِالْعَافِيَةِ،
تو مجھ پر احسان کر صحت و سلامتی کے ساتھ مصیبت سے پہلے،
- 152
وَقَبْلَ الطَّلَبِ بِالْجِدَةِ،
دولت مانگنے سے پہلے،
- 153
وَقَبْلَ الضَّلاَلِ بِالرَّشَادِ
نیک عمل گمراہی سے پہلے؛
- 154
وَاكْفِنِي مَؤُونَةَ مَعَرَّةِ الْعِبَادِ
مجھے بندوں کے سامنے شرم کے بوجھ سے بچا،
- 155
وَهَبْ لِي أَمْنَ يَوْمِ الْمَعَادِ
مجھے لوٹنے کے دن محفوظ رکھ،
- 156
وَامْنَحْنِي حُسْنَ الإِرْشَادِ
اور مجھے عمدہ ہدایت سے نوازدے!
- 157
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 158
وَادْرَأْْ عَنِّي بِلُطْفِكَ
اپنی نرمی سے مجھ سے دور رکھ،
- 159
وَاغْذُنِي بِنِعْمَتِكَ
اپنے فضل سے مجھے روزی دے،
- 160
وَأَصْلِحْنِي بِكَرَمِكَ
اپنی سخاوت سے مجھے اصلاح دے،
- 161
وَدَاوِنِي بِصُنعِكَ
اپنی نیکی سے مجھے شفا دے،
- 162
وَأَظِلَّنِي فِي ذَرَاكَ
اپنی پناہ میں مجھے سایہ دے،
- 163
وَجَلِّلْنِي رِضَاكَ
اپنی خوشنودی میں مجھے لپیٹ دے،
- 164
وَوَفِّقْنِي إِذَا اشْتَكَلَتْ عَلَيَّ الأُمُورُ لأَهْدَاهَا،
اور مجھے کامیابی دے سب سے ہدایت شدہ کاموں تک پہنچنے کی جب کام مجھے الجھے ہوئے لگیں،
- 165
وَإِذَا تَشَابَهَتِ الأَعْمَالُ لأَزْكَاهَا
سب سے پاک اعمال جب اعمال ایک جیسے لگیں،
- 166
وَإِذَا تَنَاقَضَتِ المِلَلُ لأَرْضَاهَا
اور تمہاری نظر میں سب سے پسندیدہ دین جب دین آپس میں اختلاف کریں!
- 167
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 168
وَتَوِّجْنِي بِالْكِفَايَةِ
مجھے کفایت سے تاج پہنا،
- 169
وَسُمْنِي حُسْنَ الْوِلاَيةِ
مجھے میں عمدہ حمایت رکھ
- 170
وَهَبْ لِي صِدْقَ الْهِدَايَةِ
مجھے صحیح ہدایت دے،
- 171
وَلا تَفْتِنِّي بِالسَّعَةِ
مجھے کثرت سے آزمایش نہ کر،
- 172
وَامْنَحْنِي حُسْنَ الدَّعَةِ
مجھے عمدہ سہولت سے نوازدے،
- 173
وَلا تَجْعَلْ عَيْشِي كَداًّ كَداًّ
میری زندگی کو سخت اور مشکل نہ بنا،
- 174
وَلا تَرُدَّ دُعَائِي عَلَيَّ رَدّاً
اور میری دعا کو انکار سے رد نہ کر،
- 175
فَإِنِّي لا أَجْعَلُ لَكَ ضِدّاً
کیونکہ میں تمہارے ساتھ کسی کو برابر نہیں بناتا
- 176
وَلا أَدْعُو مَعَكَ نِدّاً
اور تمہارے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا!
- 177
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 178
وَامْنَعْنِي مِنَ السَّرَفِ
مجھے اسراف سے روک،
- 179
وَحَصِّن رِّزْقِي مِنَ التَّلَفِ
میری روزی کو تباہی سے محفوظ رکھ،
- 180
وَوَفِّرْ مَلَكَتِي بِالْبَرَكَةِ فِيهِ
میری دولت کو اس کی برکت سے بڑھا،
- 181
وَأَصِبْ بِي سَبِيلَ الْهِدَايَةِ لِلْبِرِّ فِيمَا أُنفِقُ مِنْهُ
اور مجھے ہدایت کی راہ پر خدا کی تقویٰ کے ساتھ رکھ جو میں خرچ کروں!
- 182
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 183
وَاكْفِنِي مَؤُونَةَ الإكْتِسَابِ،
مجھے کمائی کے بوجھ سے بخشش دے،
- 184
وَارْزُقْنِي مِنْ غَيْرِ احْتِسَابٍ
مجھے بغیر حساب روزی دے،
- 185
فَلا أَشْتَغِلَ عَنْ عِبَادَتِكَ بِالطَّلَبِ،
مبادا کہ روزی کی تلاش میں تمہاری یادوں سے غافل ہوں
- 186
وَلا أَحْتَمِلَ إِصْرَ تَبِعَاتِ الْمَكْسَبِ
اور کمائی کے نقصان کا بوجھ برداشت کروں!
- 187
اللَّهُمَّ
اے اللہ،
- 188
فَأَطْلِبْنِي بِقُدْرَتِكَ مَا أَطْلُبُ
جو میں مانگوں اپنی قوت سے عطا کر
- 189
وَأَجِرْنِي بِعِزَّتِكَ مِمَّا أَرْهَبُ
اور جس سے میں ڈروں اپنی طاقت سے مجھے محفوظ رکھ!
- 190
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے،
- 191
وَصُن وَّجْهِي بِالْيَسَارِ،
میرے چہرے کو سہولت سے بچا،
- 192
وَلا تَبْتَذِلْ جَاهِي بِالإِقْتَارِ
اور میری عزت کو غریبی سے ذلیل نہ کر،
- 193
فَأَسْتَرْزِقَ أَهْلَ رِزْقِكَ،
مبادا کہ ان سے روزی مانگوں جنہیں تو نے دیا ہے
- 194
وَأَسْتَعْطِي شِرَارَ خَلْقِكَ
اور اپنی سب سے برے مخلوق سے مانگوں!
- 195
فَأَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ أَعْطَانِي،
اور پھر جو مجھے نے دیا ہے اس کی تعریف میں آزمایا جاؤں
- 196
وَأُبْتَلي بِذَمِّ مَن مَّنَعَنِي
اور جس نے مجھے روکا ہے اس کی ملامت سے رنجش پاؤں،
- 197
وَأَنتَ مِن دُونِهِمْ وَلِيُّ الإِعْطَاءِ وَالْمَنْعِ
جبکہ تو وہ نہیں بلکہ تو دینے والا اور روکنے والا ہے
- 198
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے
- 199
وَارْزُقْنِي صِحَّةً فِي عِبَادَةٍ،
اور مجھے عبادت میں سلامتی سے روزی دے،
- 200
وَفَرَاغاً فِي زَهَادَةٍ،
ترک میں لاتعلقی،
- 201
وَعِلْماً فِي اسْتِعْمَالٍ،
علم جو عمل میں آئے
- 202
وَوَرَعاً فِي إِجْمَالٍ
اور پرہیز معتدل انداز میں!
- 203
اللَّهُمَّ اخْتِم بِعَفْوِكَ أَجَلِي
اے اللہ، میرے اختتام کو اپنی معافی سے محفوظ کر
- 204
وَحَقِّقْ فِي رَجَاءِ رَحْمَتِكَ أَمَلِي
اور میری توقع کو تیری رحمت کی امید میں سچ کر
- 205
وَسَهِّلْ إِلَى بُلُوغِ رِضَاكَ سُبُلِي
اور میری راہوں کو تیری رضا تک پہنچنے کے لیے سہل کر
- 206
وَحَسِّن فِي جَمِيعِ أَحْوَاِلي عَمَلِي
اور میرے اعمال کو تمام حالات میں اچھے کر!
- 207
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو برکت دے
- 208
وَنَبِّهْنِي لِذِكْرِكَ فِي أَوْقَاتِ الْغَفْلَةِ
مجھے تیری یادوں میں لگائے رکھ غفلت کے اوقات میں
- 209
وَاسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ في أَيَّامِ الْمُهْلَةِ
اور مجھے تیری اطاعت میں لگا غفلت کے دنوں میں
- 210
وَانْهَجْ لِي إِلَى مَحَبَّتِكَ سَبِيلاً سَهْلَةً
اور تیری محبت تک پہنچنے کی سہل راہ میرے لیے کھول
- 211
أَكْمِلْ لِي بِهَا خَيْرَ الدُّنيَا وَالآخِرَةِ
اور اس دنیا اور آخرت کی بھلائی مجھے مکمل کر!
- 212
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ قَبْلَهُ وَأَنتَ مُصَلٍّ عَلى أَحَدٍ بَعْدَهُ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت کو بہترین طریقے سے برکت دے جیسے تو نے ان سے پہلے اور بعد میں کسی بندے کو برکت نہیں دی
- 213
وَآتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً
اور ہمیں اس دنیا میں بھلائی دے، اور آخرت میں بھلائی دے
- 214
وَقِنِي بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ النَّارِ
اور مجھے اپنی رحمت سے آگ کے عذاب سے محفوظ کر!
- 215
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيٍْء قَدِيرٌ، وَهُوَ عَلَيْكَ يَسِيرٌ
تو سب چیزوں پر قادر ہے، اور یہ تیرے لیے آسان ہے!