الصحيفة السجادية - 26
27 بند ماخذ: Sahifa al-Sajjadiya
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 30
أللَّهُمَّ صَـلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِـهِ
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر درود و سلام بھیج
- 31
وَتَـوَلَّنِي فِي جيرَانِي وَمَوَالِيَّ وَالْعَارِفِينَ بحَقِّنَا وَالْمُنَابِذِينَ لأِعْدَائِنَا بِأَفْضَلِ وَلاَيَتِكَ،
اور مجھے اپنی بہترین توجہ کے ساتھ میرے پڑوسیوں اور دوستوں میں برانگیختہ کر جو ہمارا حق سمجھتے ہوں، اور ہمارے دشمنوں کے خلاف جنگ میں!
- 32
وَوَفِّقْهُمْ لإقَامَةِ سُنَّتِكَ
انہیں تیرے احکام کی تکمیل میں کامیاب بنا
- 33
وَالأَخْذِ بِمَحَاسِنِ أَدَبِكَ فِي إرْفَاقِ ضَعِيفِهِمْ،
اور تیری لطف کی خوبیوں کو قبول کرنا، ان کے کمزوروں کے ساتھ نرمی سے
- 34
وَسَدِّ خَلَّتِهِمْ، وَعِيَادَةِ مَرِيضِهِمْ،
ان کی کمیوں کو دور کرنا، ان کے بیماروں کی عیادت کرنا
- 35
وَهِدَايَةِ مُسْتَرْشِدِهِمْ، وَمُنَاصَحَةِ مُسْتَشِيرِهِمْ،
ان کے ہدایت کے طالبین کو رہنمائی دینا، ان کے نصیحت کے طالبین کو مشورہ دینا
- 36
وَتَعَهُّدِ قَادِمِهِمْ، وَكِتْمَانِ أَسْرَارِهِمْ،
ان میں سے سفر سے واپسی پر موجود ہونا، ان کے رازوں کو چھپانا
- 37
وَسَتْرِ عَوْرَاتِهِمْ، وَنُصْرَةِ مَظْلُومِهِمْ،
ان کی عیبوں کو پوشیدہ کرنا، ان کے مظلوموں کی مدد کرنا
- 38
وَحُسْنِ مُوَاسَاتِهِمْ بِالْمَاعُونِ،
ان کے ساتھ مال میں شریک ہونا، نیکی سے
- 39
وَالْعَوْدِ عَلَيْهِمْ بِـالْجِـدَةِ وَالإِفْضَـالِ،
ان کی طرف رجوع کرنا دولت اور نعمتوں کے ساتھ
- 40
وَإعْطَآءِ مَـا يَجِبُ لَهُمْ قَبْلَ السُّؤالِ
اور ان کا حق دینا، اس سے پہلے کہ وہ مانگیں!
- 41
واجْعَلْنِي اللَّهُمَّ أَجْزِي بِالإحْسَانِ مُسِيْئَهُمْ،
ان کے بُرے کاموں کو میرے ذریعے نیکی سے جزاء دے، اے اللہ
- 42
وَاعْرِضُ بِالتَّجَاوُزِ عَنْ ظَالِمِهِمْ،
ان کے ستمگروں سے تحمل کے ساتھ منہ موڑ
- 43
وَأَسْتَعْمِلْ حُسْنَ الظّنِّ فِي كَافَّتِهِمْ، وَأَتَوَلَّى بِالْبِرِّ عَامَّتَهُمْ،
ان میں سے ہر ایک کے بارے میں نیک گمانی کرنا، سب کے لیے تفقد کے ساتھ حاضر ہونا
- 44
وَأَغُضُّ بَصَرِي عَنْهُمْ عِفَّةً،
ان کے سامنے میری نگاہ نیچی کرنا، عفت میں
- 45
وَألِينُ جَانِبِيْ لَهُمْ تَوَاضُعاً،
ان کی طرف اپنا دامن نرم کرنا، عاجزی میں
- 46
وَأَرِقُّ عَلَى أَهْلِ الْبَلاءِ مِنْهُمْ رَحْمَةً،
ان میں سے پریشانوں کے ساتھ مہربانی کرنا، رحمت میں
- 47
وَأسِرُّ لَهُمْ بِالْغَيْبِ مَوَدَّةً،
ان کو غیاب میں خوش کرنا، محبت کے ذریعے
- 48
وَأُحِبُّ بَقَاءَ النِّعْمَةِ عِنْدَهُمْ نُصْحاً،
یہ محبت کرنا کہ وہ احسان میں فضل پاتے رہیں
- 49
وَاُوجِبُ لَهُمْ مَا اُوجِبُ لِحَامَّتِي،
انہیں وہ دینا جو میں اپنے رشتہ داروں کو دیتا ہوں
- 50
وَأَرْعَى لَهُمْ مَا أَرْعَى لِخَاصَّتِي.
اور ان کا لحاظ کرنا جیسے میں اپنے خاص دوستوں کا لحاظ کرتا ہوں!
- 51
أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمِّد وَآلِهِ ،
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر درود فرما
- 52
وَارْزُقْنِي مِثْلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ،
اور مجھے ان میں سے اسی طرح کا رزق عطا فرما
- 53
وَاجْعَلْ لِي أَوْفَى الْحُظُوظِ فِيمَا عِنْدَهُمْ ،
اور جو کچھ ان کے پاس ہے اس میں مجھے سب سے بڑھ کر حصہ دے
- 54
وَزِدْهُمْ بَصِيْرَةً فِي حَقِّي، وَمَعْرِفَةً بِفَضْلِي،
اور انہیں میرے حق کی معرفت اور میری برتری کے علم میں اضافہ کر
- 55
حَتَّى يَسْعَدُوا بِي وَأَسْعَدَ بِهِمْ
تاکہ وہ مجھ کے ذریعے خوشبخت ہوں اور میں انکے ذریعے خوشبخت ہوں
- 56
آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ.
آمین، اے رب العالمین