ادعیه هر روز

اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ قَرَأْتُ مَا قَضَيْتَ مِنْ كِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَهُ عَلَى نَبِيِّكَ الصَّادِقِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَلَكَ الْحَمْدُ رَبَّنَا

allahumma inni qad qara’tu ma qadayta min kitabika alladhy anzaltahu `ala nabiyyIka alssadiqi salla allahu `alayhi wa alihi falaka alhamdu rabbana

ای خدایا من آنچه را از کتاب تو که بر پیامبر راستین تو نازل کردی تلاوت کردم، درود خدا بر او و بر فرزندانش باد. تمام ستایش برای پروردگار ما است.

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُحِلُّ حَلاَلَهُ وَ يُحَرِّمُ حَرَامَهُ وَ يُؤْمِنُ بِمُحْكَمِهِ وَ مُتَشَابِهِهِ

allahumma aj`alny mimmn yuhillu halalahu wa yuharrimu haramahu wa yu´minu bimuhkamihi wa mutashabihihi

ای خدایا مرا از آن کسانی قرار ده که حلال را اختیار کنند و از حرام بپرهیزند، احکام روشن و نظیر آن را پذیرند و تسلیم شوند.

وَ اجْعَلْهُ لِي أُنْساً فِي قَبْرِي وَ أُنْساً فِي حَشْرِي

waj`alhu li ’unsan fi qabri wa ’unsan fi hashri

این تلاوت در قبر من و در روز قیامت همراه من باشد.

وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ تُرْقِيهِ (تُرَقِّيهِ) بِكُلِّ آيَةٍ قَرَأَهَا دَرَجَةً فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

waj`alny mimman turaqqihi bikulli aiyatin qara-aha darajatan fi a`la `illiyyina amina rabba al`alamina

و مرا از آن کسانی قرار ده که تو به سبب این تلاوت بر بلندترین درجات بهشت برافزائی و بلند منزلتم دهی. چنین فرما ای پروردگار جهانیان.

اللّهُمّ اشْرَحْ بِالقُرْآنِ صَدْرِي،

allahumma ashrah bilqur’ani sadri

ای خدایا سینه‌ام را به قرآن فراخ کن.

وَاسْتَعْمِلْ بِالقُرْآنِ بَدَنِي،

wasta`mil bilqur’ani badani

و بدنم را برای قرآن به کار برگمار.

وَنَوّرْ بِالقُرْآنِ بَصَرِي،

wa nawwir bilqur’ani basari

و نظرم را به قرآن روشن کن.

وَأَطْلِقْ بِالقُرْآنِ لِسَانِي،

wa atliq bilqur’ani lisani

و زبانم را به قرآن فصیح و بیان کن.

وَأَعِنّي عَلَيْهِ مَا أَبْقَيْتَنِي

wa a`inni `alayhi ma abqaytany

و مرا در انجام رفتن وظایف آن یاری کن تا هنگامی که مرا زنده نگاه داری.

فَإِنّهُ لا حَوْلَ وَلا قُوّةَ إِلاَّ بِكَ.

fa’innahu la hawla wa la quwwata illa bika

زیرا نیست توانائی و قوتی مگر به تو.