دعای روزانه ماه صفر

(إيّاك نعبد وإيّاك نستعين)

تو را می‌پرستیم و از تو کمک می‌خواهیم.

سبحان ربي العظيم وبحمده

پاک است پروردگار بزرگوار من و ستایش او راست.

سبحان ربي الأعلى وبحمده

پاک است پروردگار بلندمرتبه من و ستایش او راست.

اللَّهُمَّ إنْ أطَعْتُكَ فَالَمحْمَدَةُ لَكَ وَإنْ عَصَيْتُكَ فَالحُجَّةُ لَكَ مِنْكَ الرّوحُ وَمِنْكَ الفَرَجُ ، سُبْحانَ مَنْ أنْعَمَ وَشَكَرَ سُبْحانَ مَنْ قَدَرَ وَغَفَرَ. اللَّهُمَّ إنْ كُنْتُ عَصَيْتُكَ فَإنّي قَدْ أطَعْتُكَ في أحَبِّ الاشْياءِ إلَيكَ وَهوَ الايمانُ بِكَ ، لَمْ أتَّخِذْ لَكَ وَلَداً وَلَمْ أدْعُ لَكَ شَريكا مَنّا مِنْكَ بِهِ عَليّ لامنّا مِنّي بِهِ عَلَيْكَ ، وَقَدْ عَصَيْتُكَ يا ألهي عَلى غَيْرِ وَجْهِ المُكابَرَةِ وَلا الخُروجَ عَنْ عُبودِيَّتِكَ وَلا الجُحودِ لِرِبوبيَّتِكَ ، ولكِنْ أطَعْتُ هَوايَ وَأزَلَّني الشَّيْطانُ فَلَكَ الحُجَّةُ عَليّ وَالبَيانُ ، فَإنْ تُعَذِبْني فَبِذنوبي غَيْرَ ظالِمٍ وَإنْ تَغْفِرْ لي وَتَرْحَمْنِي فَإنَّكَ جَوادٌ كَريمٌ.

خدایا اگر تو را اطاعت کرده‌ام ستایش از آن توست و اگر نافرمانی کرده‌ام حجت از آن توست. آسایش از توست و گشایش از تو. پاک است آن که نعمت بخشید و سپاس گزارد؛ پاک است آن که مقدر ساخت و آمرزید. خدایا اگر تو را نافرمانی کرده‌ام، در محبوب‌ترین چیزها نزد تو اطاعتت کرده‌ام و آن ایمان به توست. برایت فرزندی نگرفته‌ام و شریکی نخوانده‌ام — این منتی از تو بر من است نه منتی از من بر تو. و تو را نافرمانی کرده‌ام ای خدای من نه از سر ستیز و نه از خروج از بندگی‌ات و نه از انکار پروردگاریت، بلکه از هوای نفسم پیروی کردم و شیطان مرا لغزاند. پس حجت بر من از آن تو و بیان روشن است. اگر مرا عذاب کنی به سبب گناهانم بوده و ستمکار نیستی؛ و اگر مرا بیامرزی و بر من رحم کنی همانا تو بخشنده بزرگواری.

يا كَريمُ يا كَريمُ.

ای بخشنده! ای بخشنده!

يا آمِنا مِنْ كُلِّ شَيٍ وَكُلُّ شَيٍ مِنْكَ خائِفٌ حَذِرٌ ، أسْأَلَكَ بِأمْنِكَ مِنْ كُلِّ شَيٍ وَخَوفِ كُلِّ شَيٍ مِنْكَ أنْ تُصَلّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وِآلِ مُحَمَّدٍ ، وَأنْ تُعْطيَني أمانا لِنَفْسي وَأهْلي وَمالي وَوَلَدي حَتّى لاأخافَ أحَداً وَلاأحْذَرَ مِنْ شَيٍ أبَداً ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيٍ قَديرٌ ، وَحَسْبُنا الله وَنِعْمَ الوَكيلُ. يا كافيَ إبْراهيمَ نَمْرودَ وَياكافيَ موسى فِرْعَوْنَ. أَسْأَلُكَ [١] أنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآل مُحَمَّدٍ وَأنْ تَكْفيَني شَرَّ فُلانٍ بِنْ فُلانٍ

ای آن که از هر چیز در امانی و هر چیز از تو هراسان و بیمناک است، از تو درخواست می‌کنم به امان بودنت از هر چیز و هراس هر چیز از تو، که بر محمد و خاندان محمد درود فرستی و به من امان دهی برای جانم و خانواده‌ام و مالم و فرزندانم تا هرگز از کسی نهراسم و از هیچ چیز بیم نکنم؛ همانا تو بر هر چیز توانایی. و خدا ما را بسنده است و چه نیکو وکیلی است. ای که ابراهیم را در برابر نمرود کفایت کردی و موسی را در برابر فرعون بسنده بودی، از تو درخواست می‌کنم که بر محمد و خاندان محمد درود فرستی و شر فلان فرزند فلان را از من کفایت فرمایی.