Salat for Hajaat (3)
33 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ اس کے بجائے انگریزی دکھائی جا رہی ہے۔
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
اس صفحہ پر6
- ثقہ شیخ کلینی، رحمہ اللہ، اپنی کتاب کافی میں روایت کرتے ہیں کہ عبدالرحیم قصیر نے کہا: ایک دن میں امام صادق علیہ السلام کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: «اللہ مجھے آپ پر قربان کرے! میں نے دعا کا ایک صیغہ خود ایجاد کیا ہے»۔ — امام علیہ السلام نے جواب دیا: «مجھے اپنی ایجادات سے بچاؤ! جب تم پر کوئی مصیبت آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ کی طرف رجوع کرو اور دو رکعت نماز پڑھ کر انہیں ہدیہ کرو»۔ میں نے عرض کیا: «میں یہ کیسے کروں؟» امام علیہ السلام نے جواب دیا: «غسل کرو اور دو رکعت نماز پڑھو، اسے واجب نمازوں کے آغاز کی طرح شروع کرو اور واجب نمازوں کا تشہد کہو۔ جب تشہد اور تسلیم سے فارغ ہو جاؤ تو یہ کہو: — اے اللہ، تو (سرچشمۂ) سلامتی ہے؛
- پھر سجدہ کریں اور درج ذیل چالیس بار دہرائیں:
- پھر اپنا دایاں رخسار زمین پر رکھیں اور مذکورہ دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر اپنا بایاں رخسار زمین پر رکھیں اور دعا مزید چالیس بار دہرائیں۔ پھر سجدے سے سر اٹھائیں، اپنے ہاتھ (آسمان کی طرف) پھیلائیں اور دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر اپنے ہاتھ گردن کی طرف سمیٹیں، انگشتِ شہادت سے اشارہ کریں اور دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر بائیں ہاتھ سے اپنی ڈاڑھی پکڑیں اور روئیں، یا رونے کی کوشش کریں، اور یہ کہیں:
- پھر سجدہ کریں اور درج ذیل کلمہ اتنی بار دہرائیں جتنا ایک سانس میں ممکن ہو:
- پھر یہ کہیں:
- اب اپنی حاجت ذکر کریں۔ امام صادق علیہ السلام نے مزید فرمایا: اگر تم ایسا کرو تو میں ضامن ہوں کہ اللہ عزیز و جلیل تمہارے اپنی جگہ سے اٹھنے سے پہلے تمہاری حاجت پوری فرمائے گا»۔ — 6. کفعمی البلد الامین میں فرماتے ہیں: فوری حاجتوں کے لیے درج ذیل کلمات کاغذ پر لکھ کر (بہتے) پانی میں ڈالے جائیں:
-
ثقہ شیخ کلینی، رحمہ اللہ، اپنی کتاب کافی میں روایت کرتے ہیں کہ عبدالرحیم قصیر نے کہا: ایک دن میں امام صادق علیہ السلام کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: «اللہ مجھے آپ پر قربان کرے! میں نے دعا کا ایک صیغہ خود ایجاد کیا ہے»۔ — امام علیہ السلام نے جواب دیا: «مجھے اپنی ایجادات سے بچاؤ! جب تم پر کوئی مصیبت آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ کی طرف رجوع کرو اور دو رکعت نماز پڑھ کر انہیں ہدیہ کرو»۔ میں نے عرض کیا: «میں یہ کیسے کروں؟» امام علیہ السلام نے جواب دیا: «غسل کرو اور دو رکعت نماز پڑھو، اسے واجب نمازوں کے آغاز کی طرح شروع کرو اور واجب نمازوں کا تشہد کہو۔ جب تشہد اور تسلیم سے فارغ ہو جاؤ تو یہ کہو: — اے اللہ، تو (سرچشمۂ) سلامتی ہے؛
1وَمِنْكَ ٱلسَّلاَمُ
from You does peace come; ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 2
وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ ٱلسَّلاَمُ
and to You does peace return. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 3
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
O Allah, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 4
وَبَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ مِنِّي ٱلسَّلاَمَ
convey my greetings to the soul of Muhammad ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 5
وَأَرْوَاحَ ٱلأَئِمَّةِ ٱلصَّادِقِينَ سَلاَمِي
and the souls of the veracious Imams, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 6
وَٱرْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ ٱلسَّلاَمَ
and convey to me their response of my greetings. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 7
وَٱلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّه وَبَرَكَاتُهُ
Peace and Allah’s mercy and blessings be upon them. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 8
اللَّهُمَّ إِنَّ هَاتَيْنِ ٱلرَّكْعَتَيْنِ
O Allah, these two units of prayer ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 9
هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلَىٰ رَسُولِ ٱللَّهِ
are present from me to Allah’s Messenger, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 10
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
peace and greetings of Allah be upon him and his Household. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 11
فَأَثِبْنِي عَلَيْهِمَا مَا أَمَّلْتُ
S0, (please) decide Your reward to be that You grant me what I have hoped ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 12
وَرَجَوْتُ فِيكَ وَفِي رَسُولِكَ
and expected from You and Your Messenger. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 13
يَا وَلِيَّ ٱلْمُؤْمِنِينَ
O Guardian of the believers. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
-
پھر سجدہ کریں اور درج ذیل چالیس بار دہرائیں:
14يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ
O Ever-living! O Self-Subsisting! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 15
يَا حَيّاً لاَ يَمُوتُ
O Ever-living One Who never dies! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 16
يَا حَيّاً لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ
O Ever-living One; there is no god save You! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 17
يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
O Lord of majesty and honoring! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 18
يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
O most Merciful of all those who show mercy. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
-
پھر اپنا دایاں رخسار زمین پر رکھیں اور مذکورہ دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر اپنا بایاں رخسار زمین پر رکھیں اور دعا مزید چالیس بار دہرائیں۔ پھر سجدے سے سر اٹھائیں، اپنے ہاتھ (آسمان کی طرف) پھیلائیں اور دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر اپنے ہاتھ گردن کی طرف سمیٹیں، انگشتِ شہادت سے اشارہ کریں اور دعا چالیس بار دہرائیں۔ پھر بائیں ہاتھ سے اپنی ڈاڑھی پکڑیں اور روئیں، یا رونے کی کوشش کریں، اور یہ کہیں:
19يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ
O Muhammad! O Allah’s Messenger! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 20
أَشْكُو إِلَىٰ اللَّه وَإِلَيْكَ حَاجَتِي
I complain to Allah and to you about my need ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 21
وَإِلَىٰ أَهْلِ بَيْتِكَ ٱلرَّاشِدِينَ حَاجَتِي
and I complain to your Household, the rightly guided, about my need, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 22
وَبِكُمْ أَتَوَجَّهُ إِلَىٰ ٱللَّهِ فِي حَاجَتِي
and through you all I turn my face towards Allah to grant me my need. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
-
پھر سجدہ کریں اور درج ذیل کلمہ اتنی بار دہرائیں جتنا ایک سانس میں ممکن ہو:
23يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
O Allah! O Allah! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
-
پھر یہ کہیں:
24صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…
Please, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, and... ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
-
اب اپنی حاجت ذکر کریں۔ امام صادق علیہ السلام نے مزید فرمایا: اگر تم ایسا کرو تو میں ضامن ہوں کہ اللہ عزیز و جلیل تمہارے اپنی جگہ سے اٹھنے سے پہلے تمہاری حاجت پوری فرمائے گا»۔ — 6. کفعمی البلد الامین میں فرماتے ہیں: فوری حاجتوں کے لیے درج ذیل کلمات کاغذ پر لکھ کر (بہتے) پانی میں ڈالے جائیں:
25بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah; the All-beneficent, the All-merciful. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 26
مِنَ ٱلْعَبْدِ ٱلذَّلِيلِ
From the submissive servant ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 27
إِلَىٰ ٱلْمَوْلَىٰ ٱلْجَلِيلِ
to the All-majestic Lord. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 28
رَبِّ إِنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ
O Lord: Harm has afflicted me, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 29
وَأَنْتَ أَرْحَمُ ٱلرَّاحِمِينَ
and You are the most Merciful of the merciful. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 30
بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
In the name of Muhammad and his Household, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 31
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
(please) bless Muhammad and his Household, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 32
وَٱكْشِفْ هَمِّي وَفَرِّجْ عَنِّي غَمِّي
take off my distress and relieve me from my grief, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا
- 33
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
out of Your mercy, O most Merciful of all those who show mercy. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا