TheShia
English العربية فارسی اردو

For needs (4)

26 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan

ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ اس کے بجائے انگریزی دکھائی جا رہی ہے۔

یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔

اس صفحہ پر2
  1. چوتھی: امام صادق علیہ السلام سے روایت ہے کہ آپؑ یہ دعا پڑھا کرتے تھے:
  2. یہ وہی دعا ہے جو رسول اللہ (ص) نے بدر کے دن اور احزاب کے دن پڑھی۔ سیّد الشہداء امام حسین علیہ السلام نے بھی یہ دعا کربلا میں عاشورا کے دن پڑھی۔ مزید یہ کہ امام حسین علیہ السلام نے اسی دن دو اور دعائیں بھی پڑھیں: ان میں پہلی وہ دعا ہے جو آپؑ نے اپنے فرزند امام زین العابدین علیہ السلام کو اُس وقت سکھائی جب آپؑ نے انہیں سینے سے لگایا اور خون آپؑ کے جسم سے بہہ رہا تھا۔ یہ دعا سخت مشکلات، شدید غم، کٹھن اوقات اور دشوار معاملات میں پڑھی جاتی ہے، اور وہ یہ ہے:

  1. چوتھی: امام صادق علیہ السلام سے روایت ہے کہ آپؑ یہ دعا پڑھا کرتے تھے:

    1

    أَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ كُرْبَةٍ

    You are my trust in all hard times, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  2. 2

    وَأَنْتَ رَجَائِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ

    You are my hope in all ordeals, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  3. 3

    وَأَنْتَ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِي ثِقَةٌ وَعُدَّةٌ

    and You alone are my reliance and support in every matter that afflicts me. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  4. 4

    كَمْ مِنْ كَرْبٍ يَضْعُفُ عَنْهُ ٱلْفُؤَادُ

    Too many are the agonies, which the heart is too weak to undergo, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  5. 5

    وَتَقِلُّ فِيهِ ٱلْحِيلَةُ

    which all stratagems fail to manage, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  6. 6

    وَيَخْذُلُ عَنْهُ ٱلْقَرِيبُ وَٱلْبَعِيدُ

    in which the friend and the stranger disappoint, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  7. 7

    وَيَشْمَتُ بِهِ ٱلْعَدُوُّ

    at which the enemy gloat, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  8. 8

    وَتُعْيِينِي فِيهِ ٱلأُمُورُ

    and in which I lose any way out, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  9. 9

    أَنْزَلْتُهُ بِكَ وَشَكَوْتُهُ إِلَيْكَ

    but when I referred them to You and complained about them to You, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  10. 10

    رَاغِباً فِيهِ عَمَّنْ سِوَاكَ

    abandoning all others than You, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  11. 11

    فَفَرَّجْتَهُ وَكَشَفْتَهُ وَكَفَيْتَنِيهِ

    You have relieved, removed, and saved me from it. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  12. 12

    فَأَنْتَ وَلِيُّ كُلِّ نِعْمَةٍ

    So, You are the patron of all graces, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  13. 13

    وَصَاحِبُ كُلِّ حَاجَةٍ

    the One Who stands for all requests, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  14. 14

    وَمُنْتَهَىٰ كُلِّ رَغْبَةٍ

    and the utmost of all desires. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  15. 15

    فَلَكَ ٱلْحَمْدُ كَثِيراً

    So, very much praise be to You ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  16. 16

    وَلَكَ ٱلْمَنُّ فَاضِلاًَ

    and abundant gratitude be to You. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  17. یہ وہی دعا ہے جو رسول اللہ (ص) نے بدر کے دن اور احزاب کے دن پڑھی۔ سیّد الشہداء امام حسین علیہ السلام نے بھی یہ دعا کربلا میں عاشورا کے دن پڑھی۔ مزید یہ کہ امام حسین علیہ السلام نے اسی دن دو اور دعائیں بھی پڑھیں: ان میں پہلی وہ دعا ہے جو آپؑ نے اپنے فرزند امام زین العابدین علیہ السلام کو اُس وقت سکھائی جب آپؑ نے انہیں سینے سے لگایا اور خون آپؑ کے جسم سے بہہ رہا تھا۔ یہ دعا سخت مشکلات، شدید غم، کٹھن اوقات اور دشوار معاملات میں پڑھی جاتی ہے، اور وہ یہ ہے:

    17

    بِحَقِّ يٰس وَٱلْقُرْآنِ ٱلْحَكِيمِ

    In the name of Yasin and the Qur'an full of wisdom ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  18. 18

    وَبِحَقِّ طٰهٰ وَٱلْقُرْآنِ ٱلْعَظِيمِ

    and in the name of Taha and the Great Qur'an (I beseech You). ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  19. 19

    يَا مَنْ يَقْدِرُ عَلَىٰ حَوَائِجِ ٱلسَّائِلِينَ

    O He Who has power to grant the requests of the beseechers! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  20. 20

    يَا مَنْ يَعْلَمُ مَا فِي ٱلضَّمِيرِ

    O He Who knows what is in the inner selves! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  21. 21

    يَا مُنَفِّساً عَنِ ٱلْمَكْرُوبِينَ

    O He Who alleviates the agonized ones! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  22. 22

    يَا مُفَرِّجاً عَنِ ٱلْمَغْمُومِينَ

    O He Who relieves the distressed ones! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  23. 23

    يَا رَاحِمَ ٱلشَّيخِ ٱلْكَبِيرِ

    O He Who is merciful to the old ones! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  24. 24

    يَا رَازِقَ ٱلطِّفْلِ ٱلصَّغِيرِ

    O He Who provides the little babies with sustenance! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  25. 25

    يَا مَنْ لاَ يَحْتَاجُ إِلَىٰ ٱلتَّفْسِيرِ

    O He Who does not require explanation! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

  26. 26

    صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…

    (Please) bless Muhammad and the Household of Muhammad and…One may now submit his requests ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

لنک کاپی ہو گیا

← لائبریری پر واپس