Dua Amulet for Leprosy relief

یونس نے روایت کی ہے کہ ان کی دونوں آنکھوں کے درمیان سفید کھرنڈ نمودار ہوئے، تو انہوں نے اس بیماری کی شکایت امام صادق علیہ السلام سے کی، آپؑ نے انہیں علاج کی رہنمائی کرتے ہوئے فرمایا: طہارت کرو، دو رکعت نماز پڑھو اور یہ دعا پڑھو:

يَا اللَّهُ يَا رَحْمَٰنُ يَا رَحِيمُ

ya allahu ya rahmanu ya rahimu

O Allah! O All-beneficent! O All-merciful! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

يَا سَمِيعَ ٱلدَّعَوَاتِ

ya sami`a aldda`awati

O Hearer of prayers! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

يَا مُعْطِيَ ٱلْخَيْرَاتِ

ya mu`tiya alkhayrati

O Donor of the good! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

أَعْطِنِي خَيْرَ ٱلدُّنْيَا وَخَيْرَ ٱلآخِرَةِ

a`tini khayra alddunya wa khayra al-akhirati

(Please) give me the good of this world and the good of the Hereafter, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

وَقِنِي شَرَّ ٱلدُّنْيَا وَشَرَّ ٱلآخِرَةِ

wa qini sharra alddunya wa sharra al-akhirati

protect me against the evil of this world and the evil of the Hereafter, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

وَأَذْهِبْ عَنِّي مَا أَجِدُ

wa adhhib `anni ma ajidu

and remove from me what I am facing, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

فَقَدْ غَاظَنِي ٱلأَمْرُ وَأَحْزَنَنِي

faqad ghazani al-amru wa ahzanani

for this matter has enraged and saddened me. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

اور صاحبِ عُدّۃ الداعی نے یہی روایت امام صادق علیہ السلام سے نقل کی ہے کہ آپؑ نے فرمایا: — رات کے آخری تہائی حصے کے آغاز میں وضو کرو اور وہ نماز پڑھو جو تم اس وقت پڑھتے ہو، اور جب پہلی دو رکعتوں کے دوسرے سجدے میں ہو تو حالتِ سجدہ میں یہ دعا پڑھو:

يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ

ya `aliyyu ya `azimu

O Most High! O All-great! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ

ya rahmanu ya rahimu

O All-beneficent! O All-merciful! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

يَا سَامِعَ ٱلدَّعَوَاتِ

ya sami`a aldda`awati

O Hearer of prayers! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

يَا مُعْطِيَ ٱلْخَيْرَاتِ

ya mu`tiya alkhayrati

O Donor of the good! ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

(Please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

وَأَعْطِنِي مِنْ خَيْرِ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ

wa a`tini min khayri alddunya wal-akhirati ma anta ahluhu

give me from the good of this world and the Hereafter ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

مَا أَنْتَ أَهْلُهُ

wasrif `anni min sharri alddunya wal-akhirati ma anta ahluhu

in a way that fits You, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

وَٱصْرِفْ عَنِّي مِنْ شَرِّ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ

wa adhhib `anni hadha alwaja`a

repel from me the evil of this world and the Hereafter ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

مَا أَنْتَ أَهْلُهُ

fa'innahu qad ghazani wa ahzanani

in a way that fits You, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

وَأَذْهِبْ عَنِّي هٰذَا ٱلْوَجَعَ

ya `aliyyu ya `azimu

and remove from me this pain, ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا

فَإِنَّهُ قَدْ غَاظَنِي وَأَحْزَنَنِي

ya rahmanu ya rahimu

for it has enraged and saddened me. ترجمہ زیرِ تیاری — انگریزی میں دکھایا گیا