دعاء لسؤال احتیاجات عامة
Dua for Seeking General Needs
901 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ
اے اللہ، مجھے اپنا ایسا خوف عطا فرما گویا میں تجھے دیکھ رہا ہوں.
- 2
وَأَسْعِدْنِي بِتَقْوَاكَ
اور مجھے اپنی تقویٰ سے خوش بخت فرما.
- 3
وَلاَ تُشْقِنِي بِنَشْطِي لِمَعَاصِيكَ
اور مجھے اپنی نافرمانی میں سرگرمی کی وجہ سے بدبخت نہ کر.
- 4
وَخِرْ لِي فِي قَضَائِكَ
اور اپنے فیصلے میں میرے لیے خیر مقرر فرما.
- 5
وَبَارِكْ لِي فِي قَدَرِكَ
اور اپنی تقدیر میں میرے لیے برکت عطا فرما.
- 6
حَتَّىٰ لا أُحِبَّ تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ
تاکہ میں اس چیز کی تاخیر کو پسند نہ کروں جسے تو نے جلدی کیا.
- 7
وَلاَ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ
اور نہ اس چیز کی جلدی جسے تو نے مؤخر کیا ہے.
- 8
وَٱجْعَلْ غِنَايَ فِي نَفْسِي
اور میری بے نیازی میرے دل میں رکھ دے.
- 9
وَمَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي
اور مجھے میری سماعت اور بصارت سے بہرہ مند فرما.
- 10
وَٱجْعَلْهُمَا ٱلْوَارِثَيْنِ مِنِّي
اور ان دونوں کو میرے آخر تک باقی رکھ.
- 11
وَٱنْصُرْنِي عَلَىٰ مَنْ ظَلَمَنِي
اور مجھے اس شخص پر غلبہ عطا فرما جس نے مجھ پر ظلم کیا ہے.
- 12
وَأَرِنِي فِيهِ قُدْرَتَكَ يَا رَبِّ
اور اس میں مجھے اپنی قدرت دکھا، اے میرے رب.
- 13
وَأَقِرَّ بِفَضْلِكَ عَيْنِي
اور اپنے فضل سے میری آنکھ کو ٹھنڈک عطا فرما.
- 14
اَللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَىٰ هَوْلِ يَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ
اے اللہ، مجھے قیامت کے دن کی ہولناکی میں مدد فرما.
- 15
وَأَخْرِجْنِي مِنَ ٱلدُّنْيَا سَالِماً
اور مجھے دنیا سے سلامتی کے ساتھ نکال.
- 16
وَزَوِّجْنِي مِنَ ٱلْحُورِ ٱلْعِينِ
اور مجھے حوروں سے نکاح عطا فرما.
- 17
وَٱكْفِنِي مَؤُونَتِي وَمَؤُونَةَ عِيَالِي
اور مجھے میرے اور میرے اہل و عیال کے خرچے سے بے نیاز فرما.
- 18
وَمَؤُونَةَ ٱلنَّاسِ
اور لوگوں کے خرچے سے بھی.
- 19
وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّالِحِينَ
اور مجھے اپنی رحمت سے اپنے نیک بندوں میں شامل فرما.
- 20
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو بے حد مہربان نہایت رحم والا ہے.
- 21
يَا مَنْ أَظْهَرَ ٱلْجَمِيلَ
اے وہ ذات جس نے خوبیوں کو ظاہر کیا.
- 22
وَسَتَرَ ٱلْقَبِيحَ
اور برائیوں کو چھپایا.
- 23
وَلَمْ يَهْتِكِ ٱلسِّتْرَ عَنِّي
اور میرے اوپر سے پردہ نہیں اٹھایا.
- 24
يَا كَرِيمَ ٱلْعَفْوِ
اے بخشش میں کریم.
- 25
يَا حَسَنَ ٱلتَّجَاوُزِ
اے درگزر میں بہترین.
- 26
يَا وَاسِعَ ٱلْمَغْفِرَةِ
اے مغفرت میں وسعت والے.
- 27
وَيَا بَاسِطَ ٱلْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ
اور اے رحمت کے لیے ہاتھ پھیلانے والے.
- 28
يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوَىٰ
اے ہر رازداری میں حاضر.
- 29
وَيَا مُنْتَهىٰ كُلِّ شَكْوَىٰ
اور اے ہر شکایت کی انتہا.
- 30
يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ
اے درگزر میں کریم.
- 31
يَا عَظِيمَ الْمَنِّ
اے احسان میں عظیم.
- 32
يَا مُبْتَدِئَ كُلِّ نِعْمَةٍ قَبْلَ ٱسْتِحْقَاقِهَا
اے ہر نعمت کو اس کے مستحق ہونے سے پہلے عطا کرنے والے.
- 33
يَا رَبَّاهُ يَا سَيِّدَاهُ يَا مَوْلاَهُ
اے میرے رب، اے میرے سردار، اے میرے مولا.
- 34
يَا غَايَتَاهُ يَا غِيَاثَاهُ
اے میری انتہائی امید، اے میرے فریاد رس.
- 35
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 36
وَأَسْأَلُكَ أَنْ لاَ تَجْعَلَنِي فِي ٱلنَّارِ
اور میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے آگ میں نہ ڈال.
- 37
أَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ كُرْبَةٍ
تو ہر مصیبت میں میرا اعتماد ہے.
- 38
وَأَنْتَ رَجَائِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ
اور تو ہر سختی میں میری امید ہے.
- 39
وَأَنْتَ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِي ثِقَةٌ وَعُدَّةٌ
اور ہر معاملے میں جو مجھ پر آئے تو میرا بھروسہ اور سہارا ہے.
- 40
كَمْ مِنْ كَرْبٍ يَضْعُفُ عَنْهُ ٱلْفُؤَادُ
کتنی ہی تکلیفیں ہیں جن سے دل کمزور پڑ جاتا ہے.
- 41
وَتَقِلُّ فِيهِ ٱلْحِيلَةُ
اور ان میں تدبیریں ناکام ہو جاتی ہیں.
- 42
وَيَخْذُلُ عَنْهُ ٱلْقَرِيبُ وَٱلْبَعِيدُ
اور ان میں قریبی اور دور کے لوگ ساتھ چھوڑ دیتے ہیں.
- 43
وَيَشْمَتُ بِهِ ٱلْعَدُوُّ
اور دشمن اس پر خوشی مناتا ہے.
- 44
وَتُعْيِينِي فِيهِ ٱلأُمُورُ
اور معاملات مجھ پر مشکل ہو جاتے ہیں.
- 45
أَنْزَلْتُهُ بِكَ وَشَكَوْتُهُ إِلَيْكَ
میں نے ان کو تیرے سپرد کیا اور تیرے سامنے شکوہ کیا.
- 46
رَاغِباً فِيهِ عَمَّنْ سِوَاكَ
تیرے سوا ہر کسی سے منہ موڑ کر.
- 47
فَفَرَّجْتَهُ وَكَشَفْتَهُ وَكَفَيْتَنِيهِ
تو نے انہیں دور کیا، ہٹایا اور مجھے کفایت بخشی.
- 48
فَأَنْتَ وَلِيُّ كُلِّ نِعْمَةٍ
پس تو ہر نعمت کا ولی ہے.
- 49
وَصَاحِبُ كُلِّ حَاجَةٍ
اور ہر حاجت کا پورا کرنے والا.
- 50
وَمُنْتَهَىٰ كُلِّ رَغْبَةٍ
اور ہر خواہش کی انتہا.
- 51
فَلَكَ ٱلْحَمْدُ كَثِيراً
پس بہت زیادہ حمد تیرے لیے ہے.
- 52
وَلَكَ ٱلْمَنُّ فَاضِلاًَ
اور فراواں احسان بھی تیرا ہے.
- 53
بِحَقِّ يٰس وَٱلْقُرْآنِ ٱلْحَكِيمِ
یٰس اور قرآنِ حکیم کے واسطے سے.
- 54
وَبِحَقِّ طٰهٰ وَٱلْقُرْآنِ ٱلْعَظِيمِ
اور طٰہٰ اور قرآنِ عظیم کے واسطے سے.
- 55
يَا مَنْ يَقْدِرُ عَلَىٰ حَوَائِجِ ٱلسَّائِلِينَ
اے وہ ذات جو سوال کرنے والوں کی حاجتیں پوری کرنے پر قادر ہے.
- 56
يَا مَنْ يَعْلَمُ مَا فِي ٱلضَّمِيرِ
اے وہ ذات جو دلوں میں چھپی ہوئی باتوں کو جانتا ہے.
- 57
يَا مُنَفِّساً عَنِ ٱلْمَكْرُوبِينَ
اے مصیبت زدوں سے تکلیف دور کرنے والے.
- 58
يَا مُفَرِّجاً عَنِ ٱلْمَغْمُومِينَ
اے غمزدوں سے غم دور کرنے والے.
- 59
يَا رَاحِمَ ٱلشَّيخِ ٱلْكَبِيرِ
اے بوڑھوں پر رحم کرنے والے.
- 60
يَا رَازِقَ ٱلطِّفْلِ ٱلصَّغِيرِ
اے چھوٹے بچوں کو رزق دینے والے.
- 61
يَا مَنْ لاَ يَحْتَاجُ إِلَىٰ ٱلتَّفْسِيرِ
اے وہ ذات جسے وضاحت کی ضرورت نہیں.
- 62
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…
محمد اور آل محمد پر درود بھیج اور... اب اپنی حاجت بیان کریں.
- 63
رَبِّ لاَ تَكِلْنِي إِلىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَداً
اے میرے رب، مجھے ایک لمحے کے لیے بھی میرے نفس کے حوالے نہ کر.
- 64
لاَ أَقَلَّ مِنْ ذٰلِكَ وَلاَ أَكْثَرَ
نہ اس سے کم اور نہ اس سے زیادہ.
- 65
إِرْحَمْنِي مِمَّا لاَ طَاقَةَ لِي بِهِ وَلاَ صَبْرَ لِي عَلَيْهِ
مجھ پر رحم فرما اس چیز سے جو میری طاقت اور صبر سے باہر ہے.
- 66
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَلاَلِكَ وَجَمَالِكَ وَكَرَمِكَ أَنْ…
اے اللہ، میں تیری جلالت، جمال اور کرم کے واسطے سے سوال کرتا ہوں کہ...
- 67
اَللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِي مِنَ ٱلْمُعَارِينَ
اے اللہ، مجھے بے ثبات دل والوں میں سے نہ بنا.
- 68
وَلاَ تُخْرِجْنِي مِنَ ٱلتَّقْصِيرِ
اور مجھے تقصیر سے غافل نہ کر.
- 69
اَللَّهُمَّ إِنْ تُعَذِّبْنِي فَأَهْلٌ لِذٰلِكَ أَنَٱ
اے اللہ، اگر تو مجھے عذاب دے تو یہ مجھے سزاوار ہے.
- 70
وَإِنْ تَغْفِرْ لِي فَأَهْلٌ لِذٰلِكَ أَنْتَ
اور اگر تو مجھے بخش دے تو یہ تجھے سزاوار ہے.
- 71
اَللَّهُمَّ ٱرْزُقْهُمْ صِدْقَ ٱلْحَدِيثِ
اے اللہ، انہیں گفتار میں سچائی عطا فرما.
- 72
وَأَدَاءَ ٱلأَمَانَةِ
اور امانت کی ادائیگی.
- 73
وَٱلْمُحَافَظَةَ عَلَىٰ ٱلصَّلَوَاتِ
اور نمازوں کی حفاظت.
- 74
اَللَّهُمَّ إِنَّهُمْ أَحَقُّ خَلْقِكَ أَنْ تَفْعَلَهُ بِهِمْ
اے اللہ، وہ تیری مخلوق میں سب سے زیادہ مستحق ہیں کہ تو ان کے ساتھ یہ کرے.
- 75
اَللَّهُمَّ ٱفْعَلْهُ بِهِمْ
اے اللہ، ان کے ساتھ ایسا ہی کر.
- 76
اَللَّهُمَّ مُنَّ عَلَيَّ بِٱلتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ
اے اللہ، مجھ پر تجھ پر توکل کی نعمت عطا فرما.
- 77
وَٱلتَّفوِيضِ إِلَيْكَ
اور اپنے معاملات تیرے سپرد کرنا.
- 78
وَٱلرِّضَا بِقَدَرِكَ
اور تیری تقدیر پر رضامندی.
- 79
وَٱلتَّسْلِيمِ لأَمْرِكَ
اور تیرے حکم کے سامنے سر تسلیم خم کرنا.
- 80
حَتَّىٰ لاَ أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ
تاکہ میں اس چیز کی جلدی نہ چاہوں جسے تو نے مؤخر کیا.
- 81
وَلاَ تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ
اور نہ اس کی تاخیر جسے تو نے جلدی کیا ہے.
- 82
يَا رَبَّ ٱلْعَالَمِينَ
اے جہانوں کے پروردگار.
- 83
اَللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ
اے اللہ، تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 84
حَمْداً خَالِداً مَعَ خُلُودِكَ
ایسی حمد جو تیری ہمیشگی کے ساتھ ہمیشہ رہے.
- 85
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ
اور تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 86
حَمْداً لاَ مُنْتَهَىٰ لَهُ دُونَ عِلْمِكَ
ایسی حمد جس کی انتہا نہیں مگر تیرے علم سے.
- 87
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ
اور تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 88
حَمْداً لاَ أَمَدَ لَهُ دُونَ مَشِيئَتِكَ
ایسی حمد جس کی کوئی حد نہیں مگر تیری مشیت سے.
- 89
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ
اور تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 90
حَمْداً لاَ جَزَاءَ لِقَائِلِهِ إِلاَّ رِضَاكَ
ایسی حمد جس کے کہنے والے کا بدلہ سوائے تیری رضا کے کچھ نہیں.
- 91
اَللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ كُلُّهُ
اے اللہ، تمام تر حمد تیرے لیے ہے.
- 92
وَلَكَ ٱلْمَنُّ كُلُّهُ
اور تمام تر احسان تیرا ہے.
- 93
وَلَكَ ٱلْفَخْرُ كُلُّهُ
اور تمام تر فخر تیرا ہے.
- 94
وَلَكَ ٱلْبَهَاءُ كُلُّهُ
اور تمام تر شکوہ تیرا ہے.
- 95
وَلَكَ ٱلنُّورُ كُلُّهُ
اور تمام تر نور تیرا ہے.
- 96
وَلَكَ ٱلْعِزَّةُ كُلُّهَا
اور تمام تر عزت تیری ہے.
- 97
وَلَكَ ٱلْجَبَرُوتُ كُلُّهَا
اور تمام تر جبروت تیرا ہے.
- 98
وَلَكَ ٱلْعَظَمَةُ كُلُّهَا
اور تمام تر عظمت تیری ہے.
- 99
وَلَكَ ٱلدُّنْيَا كُلُّهَا
اور تمام تر دنیا تیری ہے.
- 100
وَلَكَ ٱلآخِرَةُ كُلُّهَا
اور تمام تر آخرت تیری ہے.
- 101
وَلَكَ ٱللَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ كُلُّهُ
اور تمام تر رات اور دن تیرے ہیں.
- 102
وَلَكَ ٱلْخَلْقُ كُلُّهُ
اور تمام تر مخلوق تیری ہے.
- 103
وَبِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ كُلُّهُ
اور تمام تر خیر تیرے ہاتھ میں ہے.
- 104
وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ ٱلأَمْرُ كُلُّهُ
اور تمام تر معاملات تیری طرف لوٹتے ہیں.
- 105
عَلاَنِيَتُهُ وَسِرُّهُ
اس کا ظاہر اور پوشیدہ.
- 106
اَللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ حَمْداً أَبَداً
اے اللہ، ہمیشہ کی حمد تیرے لیے ہے.
- 107
أَنْتَ حَسَنُ ٱلْبَلاَءِ
تو آزمائش میں مہربان ہے.
- 108
جَلِيلُ ٱلثَّنَاءِ
ستائش میں بلند مرتبہ.
- 109
سَابِغُ ٱلنَّعْمَاءِ
نعمتوں میں فراواں.
- 110
عَدْلُ ٱلْقَضَاءِ
فیصلے میں عادل.
- 111
جَزِيلُ ٱلْعَطَاءِ
عطا میں فراخ دست.
- 112
حَسَنُ ٱلآلاَءِ
نعمتوں میں بہترین.
- 113
إِلٰهٌ فِي ٱلأَرْضِ
زمین میں معبود.
- 114
وَإِلٰهٌ فِي ٱلسَّمَاءِ
اور آسمان میں معبود.
- 115
اَللَّهُمَّ لَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلسَّبْعِ ٱلشِّدَادِ
اے اللہ، سات مضبوط آسمانوں میں حمد تیرے لیے ہے.
- 116
وَلَكَ الْحَمْدُ فِي ٱلأَرْضِ ٱلْمِهَادِ
اور ہموار زمین میں حمد تیرے لیے ہے.
- 117
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ طَاقَةَ ٱلْعِبَادِ
اور بندوں کی طاقت بھر حمد تیرے لیے ہے.
- 118
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ سَعَةَ ٱلْبِلاَدِ
اور شہروں کی وسعت بھر حمد تیرے لیے ہے.
- 119
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلْجِبَالِ ٱلأَوْتَادِ
اور میخوں جیسے پہاڑوں میں حمد تیرے لیے ہے.
- 120
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
اور رات میں جب وہ چھا جائے حمد تیرے لیے ہے.
- 121
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
اور دن میں جب وہ چمکے حمد تیرے لیے ہے.
- 122
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلآخِرَةِ وَٱلأُولَىٰ
اور آخرت اور دنیا میں حمد تیرے لیے ہے.
- 123
وَلَكَ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلْمَثَانِي وَٱلْقُرْآنِ ٱلْعَظِيمِ
اور سبع مثانی اور قرآن عظیم میں حمد تیرے لیے ہے.
- 124
وَسُبْحَانَ ٱللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
اور اللہ پاک ہے اور اس کی حمد ہے.
- 125
وَٱلأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ
اور ساری زمین قیامت کے دن اس کی مٹھی میں ہوگی.
- 126
وَٱلسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ
اور آسمان اس کے داہنے ہاتھ میں لپٹے ہوئے ہوں گے.
- 127
سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
وہ پاک اور بلند ہے اس سے جو وہ شریک ٹھہراتے ہیں.
- 128
سُبْحَانَ ٱللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
اللہ پاک ہے اور اس کی حمد ہے.
- 129
كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلاَّ وَجْهَهُ
ہر چیز فانی ہونے والی ہے سوائے اس کی ذات کے.
- 130
سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
پاک ہے تو اے ہمارے رب، اور بلند ہے تو.
- 131
وَتَبَارَكْتَ وَتَقَدَّسْتَ
اور بابرکت ہے تو اور مقدس ہے تو.
- 132
خَلَقْتَ كُلَّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ
تو نے ہر چیز کو اپنی قدرت سے پیدا کیا.
- 133
وَقَهَرْتَ كُلَّ شَيْءٍ بِعِزَّتِكَ
اور اپنی عزت سے ہر چیز پر غالب آیا.
- 134
وَعَلَوْتَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ بِٱرْتِفَاعِكَ
اور اپنی بلندی سے ہر چیز سے اوپر ہوا.
- 135
وَغَلَبْتَ كُلَّ شَيْءٍ بِقُوَّتِكَ
اور اپنی قوت سے ہر چیز پر غلبہ پایا.
- 136
وَٱبْتَدَعْتَ كُلَّ شَيْءٍ بِحِكْمَتِكَ وَعِلْمِكَ
اور ہر چیز کو اپنی حکمت اور علم سے ایجاد کیا.
- 137
وَبَعَثْتَ ٱلرُّسُلَ بِكُتُبِكَ
اور رسولوں کو اپنی کتابوں کے ساتھ بھیجا.
- 138
وَهَدَيْتَ ٱلصَّالِحِينَ بِإِذْنِكَ
اور نیک لوگوں کو اپنے اذن سے ہدایت دی.
- 139
وَأَيَّدْتَ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِنَصْرِكَ
اور مومنوں کو اپنی نصرت سے تائید فرمائی.
- 140
وَقَهَرْتَ ٱلْخَلْقَ بِسُلْطَانِكَ
اور اپنے اقتدار سے تمام مخلوق پر غلبہ حاصل کیا.
- 141
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ
تیرے سوا کوئی معبود نہیں.
- 142
وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں.
- 143
لاَ نَعْبُدُ غَيْرَكَ
ہم تیرے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے.
- 144
وَلاَ نَسْأَلُ إِلاَّ إِيَّاكَ
اور تیرے سوا کسی سے سوال نہیں کرتے.
- 145
وَلاَ نَرْغَبُ إِلاَّ إِلَيْكَ
اور تیرے سوا کسی کی طرف رغبت نہیں کرتے.
- 146
أَنْتَ مَوْضِعُ شَكْوَانَا
تو ہماری شکایت کا مرجع ہے.
- 147
وَمُنْتَهَىٰ رَغْبَتِنَا
اور ہماری خواہش کی انتہا.
- 148
وَإِلٰهُنَا وَمَلِيكُنَا
اور ہمارا معبود اور مالک.
- 149
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ
اے اللہ، میں تجھ سے سوال کرتا ہوں.
- 150
بِٱسْمِكَ ٱلْعَظِيمِ ٱلأَعْظَمِ
تیرے عظیم ترین نام کے واسطے.
- 151
ٱلأَجَلِّ ٱلأَكْرَمِ
سب سے جلیل اور سب سے مکرم.
- 152
ٱلْمَخْزُونِ ٱلْمَكْنُونِ
ذخیرہ شدہ اور پوشیدہ.
- 153
ٱلنُّورِ ٱلْحَقِّ
حقیقی نور.
- 154
ٱلْبُرْهَانِ ٱلْمُبِينِ
واضح برہان.
- 155
ٱلَّذِي هُوَ نُورٌ مَعَ نُورٍ
جو نور کے ساتھ نور ہے.
- 156
وَنُورٌ مِنْ نُورٍ
اور نور سے نور.
- 157
وَنُورٌ فِي نُورٍ
اور نور میں نور.
- 158
وَنُورٌ عَلَىٰ كُلِّ نُورٍ
اور ہر نور پر نور.
- 159
وَنُورٌ فَوْقَ كُلِّ نُورٍ
اور ہر نور سے بالا نور.
- 160
وَنُورٌ تُضِيءُ بِهِ كُلَّ ظُلْمَةٍ
اور ایسا نور جس سے ہر تاریکی روشن ہو جائے.
- 161
وَيُكْسَرُ بِهِ كُلُّ شِدَّةٍ
اور اس سے ہر سختی ٹوٹ جائے.
- 162
وَكُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ
اور ہر سرکش شیطان.
- 163
وَكُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
اور ہر ہٹ دھرم جابر.
- 164
لاَ تَقِرُّ بِهِ أَرْضٌ
نہ کوئی زمین اسے برداشت کر سکے.
- 165
وَلاَ تَقُومُ بِهِ سَمَاءٌ
اور نہ کوئی آسمان اسے سنبھال سکے.
- 166
وَيَأْمَنُ بِهِ كُلُّ خَائِفٍ
اور اس سے ہر خائف کو امان ملتی ہے.
- 167
وَيَبْطُلُ بِهِ سِحْرُ كُلِّ سَاحِرٍ
اور اس سے ہر جادوگر کا جادو باطل ہو جاتا ہے.
- 168
وَبَغْيُ كُلِّ بَاغٍ
اور ہر ظالم کا ظلم.
- 169
وَحَسَدُ كُلِّ حَاسِدٍ
اور ہر حسد کرنے والے کی حسد.
- 170
وَيَتَصَدَّعُ لِعَظَمَتِهِ ٱلْبَرُّ وَٱلْبَحْرُ
اور اس کی عظمت سے خشکی اور سمندر پھٹ جاتے ہیں.
- 171
وَيَسْتَقِلُّ بِهِ ٱلْفُلْكُ
اور اس سے کشتیاں مستحکم رہتی ہیں.
- 172
حِينَ يَتَكَلَّمُ بِهِ ٱلْمَلَكُ
جب فرشتہ اسے زبان پر لائے.
- 173
فَلاَ يَكُونُ لِلْمَوجِ عَلَيْهِ سَبِيلٌ
تو لہروں کا ان پر کوئی اثر نہیں رہتا.
- 174
وَهُوَ ٱسْمُكَ ٱلأَعْظَمُ ٱلأَعْظَمُ
اور وہ تیرا سب سے عظیم ترین نام ہے.
- 175
ٱلأَجَلُّ ٱلأَجَلُّ
سب سے جلیل ترین.
- 176
ٱلنُّورُ ٱلأَكْبَرُ
سب سے بڑا نور.
- 177
ٱلَّذِي سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ
جس سے تو نے اپنے آپ کو نام دیا.
- 178
وَٱسْتَوَيْتَ بِهِ عَلَىٰ عَرْشِكَ
اور اس سے اپنے عرش پر مستقر ہوا.
- 179
وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ
اور میں محمد اور ان کے اہل بیت کے وسیلے سے تیری طرف رجوع کرتا ہوں.
- 180
وَأَسْأَلُكَ بِكَ وَبِهِمْ
اور تجھ سے اور ان کے واسطے سے سوال کرتا ہوں.
- 181
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ…
کہ محمد اور آل محمد پر درود بھیجے اور... اب اپنی حاجت بیان کریں.
- 182
اَللَّهُمَّ أَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلْكَرِيمُ
اے اللہ، تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، حلیم اور کریم.
- 183
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، عزیز اور حکیم.
- 184
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْوَاحِدُ ٱلْقَهَّارُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، واحد اور قہار.
- 185
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْمَلِكُ ٱلْجَبَّارُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بادشاہ اور جبار.
- 186
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفَّارُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، رحیم اور غفار.
- 187
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلشَّدِيدُ ٱلْمِحَالُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، سخت قوت والا.
- 188
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بڑا اور بلند.
- 189
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، سننے والا اور دیکھنے والا.
- 190
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْمَنِيعُ ٱلْقَدِيرُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بے نیاز اور قادر.
- 191
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْغَفُورُ ٱلشَّكُورُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بخشنے والا اور شکر قبول کرنے والا.
- 192
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْحَمِيدُ ٱلْمَجِيدُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، قابل حمد اور بزرگ.
- 193
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْغَنِيُّ ٱلْحَمِيدُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بے نیاز اور قابل حمد.
- 194
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بخشنے والا اور محبت کرنے والا.
- 195
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْحَنَّانُ ٱلْمَنَّانُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، شفیق اور احسان کرنے والا.
- 196
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلدَّيَّانُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، حلیم اور بدلہ دینے والا.
- 197
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْجَوَادُ ٱلْمَاجِدُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، سخی اور بزرگ.
- 198
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْوَاحِدُ ٱلأَحَدُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، واحد اور یکتا.
- 199
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْغَائِبُ ٱلشَّاهِدُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، غائب اور حاضر.
- 200
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلظَّاهِرُ ٱلْبَاطِنُ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، ظاہر اور باطن.
- 201
وَأَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
اور تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، ہر چیز کا جاننے والا.
- 202
تَمَّ نُورُكَ فَهَدَيْتَ
تیرا نور کامل ہوا پس تو نے ہدایت فرمائی.
- 203
وَبَسَطْتَ يَدَكَ فَأَعْطَيْتَ
اور تو نے اپنا ہاتھ کھولا پس عطا فرمایا.
- 204
رَبَّنَا وَجْهُكَ أَكْرَمُ ٱلْوُجُوهِ
اے ہمارے رب، تیرا چہرہ سب چہروں سے مکرم ترین ہے.
- 205
وَجِهَتُكَ خَيْرُ ٱلْجِهَاتِ
اور تیری جانب سب سے بہترین جانب ہے.
- 206
وَعَطِيَّتُكَ أَفْضَلُ ٱلْعَطَايَا وَأَهْنَأُهَا
اور تیری عطا سب سے افضل اور سب سے خوشگوار عطا ہے.
- 207
تُطَاعُ رَبَّنَا فَتَشْكُرُ
اے ہمارے رب، جب تیری اطاعت کی جائے تو تو شکر کرتا ہے.
- 208
وَتُعْصىٰ رَبَّنَا فَتَغْفِرُ لِمَنْ شِئْتَ
اور اے ہمارے رب، جب نافرمانی کی جائے تو جسے چاہے بخش دیتا ہے.
- 209
تُجِيبُ ٱلْمُضْطَرِّينَ
تو بے بسوں کی فریاد سنتا ہے.
- 210
وَتَكْشِفُ ٱلسُّوءَ
اور برائی کو دور کرتا ہے.
- 211
وَتَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ
اور توبہ قبول کرتا ہے.
- 212
وَتَعْفُو عَنِ ٱلذُّنُوبِ
اور گناہوں سے درگزر کرتا ہے.
- 213
لاَ تُجَازَىٰ أَيَادِيكَ
تیری عطاؤں کا بدلہ نہیں دیا جا سکتا.
- 214
وَلاَ تُحْصىٰ نِعَمُكَ
اور تیری نعمتیں شمار نہیں کی جا سکتیں.
- 215
وَلاَ يَبْلُغُ مِدْحَتَكَ قَوْلُ قَائِلٍ
اور کسی کہنے والے کی بات تیری تعریف تک نہیں پہنچ سکتی.
- 216
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 217
وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَرَوْحَهُمْ
اور ان کی فرج اور راحت میں جلدی فرما.
- 218
وَرَاحَتَهُمْ وَسُرُورَهُمْ
اور ان کی آرام اور خوشی.
- 219
وَأَذِقْنِي طَعْمَ فَرَجِهِمْ
اور مجھے ان کی فرج کا مزہ چکھا.
- 220
وَأَهْلِكْ أَعْدَاءَهُمْ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلإِنْسِ
اور ان کے جن و انس کے دشمنوں کو ہلاک کر.
- 221
وَآتِنَا فِي ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً
اور ہمیں دنیا میں نیکی عطا فرما.
- 222
وَفِي ٱلآخِرَةِ حَسَنَةً
اور آخرت میں نیکی.
- 223
وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا.
- 224
وَٱجْعَلْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ
اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کر جن پر نہ کوئی خوف ہو اور نہ وہ غمگین ہوں.
- 225
وَٱجْعَلْنِي مِنَ ٱلَّذِينَ صَبَرُوَٱ
اور مجھے ان لوگوں میں شامل کر جنہوں نے صبر کیا.
- 226
وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
اور اپنے رب پر توکل کرتے ہیں.
- 227
وَثَبِّتْنِي بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ
اور مجھے ثابت قول سے مضبوط فرما.
- 228
فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا وَفِي ٱلآخِرَةِ
دنیا کی زندگی میں اور آخرت میں.
- 229
وَبَارِكْ لِي فِي ٱلْمَحْيَا وَٱلْمَمَاتِ
اور میری زندگی اور موت میں مجھے برکت دے.
- 230
وَٱلْمَوْقِفِ وَٱلنُّشُورِ
اور حشر اور نشر کے موقع پر.
- 231
وَٱلْحِسَابِ وَٱلْمِيزَانِ
اور حساب اور میزان میں.
- 232
وَأَهْوَالِ يَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ
اور قیامت کے دن کی ہولناکیوں میں.
- 233
وَسَلِّمْنِي عَلَىٰ ٱلصِّرَاطِ وَأَجِزْنِي عَلَيْهِ
اور مجھے پل صراط پر سلامت رکھ اور اس سے گزار دے.
- 234
وَٱرْزُقْنِي عِلْماً نَافِعاً
اور مجھے نافع علم عطا فرما.
- 235
وَيَقِيناً صَادِقاً
اور سچا یقین.
- 236
وَتُقىًٰ وَبِرّاً وَوَرَعاً
اور تقویٰ اور نیکی اور پرہیزگاری.
- 237
وَخَوْفاً مِنْكَ وَفَرَقاً
اور تجھ سے خوف اور ڈر.
- 238
يُبَلِّغُنِي مِنْكَ زُلْفَىٰ
جو مجھے تیرے قرب تک پہنچائے.
- 239
وَلاَ يُبَاعِدُنِي عَنْكَ
اور مجھے تجھ سے دور نہ کرے.
- 240
وَأَحْبِبْنِي وَلاَ تُبْغِضْنِي
اور مجھے محبوب بنا اور مبغوض نہ کر.
- 241
وَتَوَلَّنِي وَلاَ تَخْذُلْنِي
اور میری سرپرستی فرما اور مجھے بے یارو مددگار نہ چھوڑ.
- 242
وَأَعْطِنِي مِنْ جَمِيعِ خَيْرِ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
اور مجھے دنیا اور آخرت کی تمام خیر سے عطا فرما.
- 243
مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
جو میں جانتا ہوں اور جو نہیں جانتا.
- 244
وَأَجِرْنِي مِنَ ٱلسُّوءِ كُلِّهِ بِحَذَافِيرِهِ
اور مجھے تمام تر برائی سے بچا.
- 245
مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ
جو میں جانتا ہوں اور جو نہیں جانتا.
- 246
يَا وَاحِدُ يَا مَاجِدُ
اے واحد، اے باعظمت.
- 247
يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ
اے یکتا، اے بے نیاز.
- 248
يَا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
اے وہ ذات جس نے نہ جنا اور نہ جنا گیا.
- 249
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ
اور کوئی اس کا ہمسر نہیں.
- 250
يَا عَزِيزُ يَا كَرِيمُ يَا حَنَّانُ
اے عزیز، اے کریم، اے شفیق.
- 251
يَا سَامِعَ ٱلدَّعَوَاتِ
اے دعاؤں کے سننے والے.
- 252
يَا أَجْوَدَ مَنْ سُئِلَ
اے سب سے سخی جس سے سوال کیا گیا.
- 253
وَيَا خَيْرَ مَنْ أَعْطَىٰ
اور اے بہترین جس نے عطا فرمایا.
- 254
يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
اے اللہ، اے اللہ، اے اللہ.
- 255
قُلْتَ: «وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ.»
تو نے فرمایا: «بے شک نوح نے ہمیں پکارا تو ہم کیا ہی اچھے قبول کرنے والے ہیں.»
- 256
نَعَمْ لَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُ أَنْتَ
ہاں، تو کیا ہی اچھا قبول کرنے والا ہے.
- 257
وَنِعْمَ ٱلْمَدْعُوُّ
اور کیا ہی اچھا پکارا جانے والا.
- 258
وَنِعْمَ ٱلْمَسْؤُولُ
اور کیا ہی اچھا سوال کیا جانے والا.
- 259
أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ
میں تجھ سے تیرے چہرے کے نور کے واسطے سوال کرتا ہوں.
- 260
وَأَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ وَقُدْرَتِكَ وَجَبَرُوتِكَ
اور تیری عزت، قدرت اور جبروت کے واسطے سوال کرتا ہوں.
- 261
وَأَسْأَلُكَ بِمَلَكُوتِكَ وَدِرْعِكَ ٱلْحَصِينَةِ
اور تیری بادشاہت اور مضبوط زرہ کے واسطے سوال کرتا ہوں.
- 262
وَبِجَمْعِكَ وَأَرْكَانِكَ كُلِّهَا
اور تیری جامعیت اور تمام ارکان کے واسطے.
- 263
وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ
اور محمد کے حق کے واسطے.
- 264
وَبِحَقِّ ٱلأَوْصِيَاءِ بَعْدَ مُحَمَّدٍ
اور محمد کے بعد اوصیاء کے حق کے واسطے.
- 265
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ…
کہ محمد اور آل محمد پر درود بھیجے اور...
- 266
يَا مَنْ أَرْجُوهُ لِكُلِّ خَيْرٍ
اے وہ جس سے میں ہر خیر کی امید رکھتا ہوں.
- 267
وَيَا مَنْ آمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ عَثْرَةٍ
اور اے وہ جس کے غضب سے میں ہر لغزش پر بے خوف ہوں.
- 268
وَيَا مَنْ يُعْطِي بِٱلْقَلِيلِ ٱلْكَثِيرَ
اور اے وہ جو تھوڑے کے بدلے بہت عطا کرتا ہے.
- 269
يَا مَنْ أَعْطَىٰ مَنْ سَأَلَهُ
اے وہ جس نے سوال کرنے والے کو عطا فرمایا.
- 270
تَحَنُّناً مِنْهُ وَرَحْمَةً
اپنی شفقت اور رحمت سے.
- 271
يَا مَنْ أَعْطَىٰ مَنْ لَمْ يَسْأَلْهُ وَلَمْ يَعْرِفْهُ
اے وہ جس نے اسے بھی عطا کیا جس نے سوال نہیں کیا اور نہ پہچانا.
- 272
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 273
وَأَعْطِنِي بِمَسْأَلتِي مِنْ جَمِيعِ خَيْرِ ٱلدُّنْيَا
اور میرے سوال کے مطابق مجھے دنیا کی تمام خیر عطا فرما.
- 274
وَجَمِيعِ خَيْرِ ٱلآخِرَةِ
اور آخرت کی تمام خیر.
- 275
فَإِنَّهُ غَيْرُ مَنْقُوصٍ مَا أَعْطَيْتَنِي
بے شک جو تو نے مجھے عطا کیا وہ کم ہونے والا نہیں.
- 276
وَزِدْنِي مِنْ سَعَةِ فَضْلِكَ يَا كَرِيمُ
اور اپنے فضل کی وسعت سے مجھے زیادہ عطا فرما، اے کریم.
- 277
اَللَّهُمَّ ٱرْفَعْ ظَنِّي صَاعِداً
اے اللہ، میرے حسنِ ظن کو بلند فرما.
- 278
وَلاَ تُطْمِعْ فِيَّ عَدُوّاً وَلاَ حَاسِداً
اور کسی دشمن اور حاسد کو مجھ پر طمع نہ دلا.
- 279
وَٱحْفَظْنِي قَائِماً وَقَاعِداً
اور کھڑے اور بیٹھے مجھے محفوظ رکھ.
- 280
وَيَقْظَاناً وَرَاقِداً
اور جاگتے اور سوتے.
- 281
اَللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي
اے اللہ، مجھے بخش دے اور مجھ پر رحم فرما.
- 282
وَٱهْدِنِي سَبِيلَكَ ٱلأَقْوَمَ
اور مجھے اپنی سیدھی راہ کی ہدایت دے.
- 283
وَقِنِي حَرَّ جَهَنَّمَ
اور مجھے جہنم کی آگ سے بچا.
- 284
وَٱحْطُطْ عَنِّي ٱلْمَغْرَمَ وَٱلْمَأْثَمَ
اور مجھ سے قرض اور گناہ کا بوجھ اتار.
- 285
وَٱجْعَلْنِي مِنْ خِيَارِ ٱلْعَالَمِ
اور مجھے دنیا کے بہترین لوگوں میں سے بنا.
- 286
اَللَّهُمَّ رَبَّ ٱلسَّمَاوَاتِ ٱلسَّبْعِ وَمَا بَيْنَهُنَّ
اے اللہ، اے سات آسمانوں اور ان کے درمیان جو کچھ ہے اس کے رب.
- 287
وَرَبَّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
اور عرشِ عظیم کے رب.
- 288
وَرَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ
اور جبرائیل اور میکائیل اور اسرافیل کے رب.
- 289
وَرَبَّ ٱلْقُرْآنِ ٱلْعَظِيمِ
اور قرآنِ عظیم کے رب.
- 290
وَرَبَّ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ ٱلنَّبِيِّينَ
اور محمد خاتم الانبیاء کے رب.
- 291
إِنِّي أَسْأَلُكَ بِٱلَّذِي تَقُومُ بِهِ ٱلسَّمَاءُ
میں تجھ سے اس چیز کے واسطے سوال کرتا ہوں جس سے آسمان قائم ہے.
- 292
وَبِهِ تَقُومُ ٱلأَرْضُ
اور جس سے زمین قائم ہے.
- 293
وَبِهِ تُفَرِّقُ بَيْنَ ٱلْجَمْعِ
اور جس سے تو مجمع کو جدا کرتا ہے.
- 294
وَبِهِ تَجْمَعُ بَيْنَ ٱلْمُتَفَرِّقِ
اور جس سے تو متفرق کو جمع کرتا ہے.
- 295
وَبِهِ تَرْزُقُ ٱلأَحْيَاءَ
اور جس سے تو زندوں کو رزق دیتا ہے.
- 296
وَبِهِ أَحْصَيْتَ عَدَدَ ٱلرِّمَالِ
اور جس سے تو نے ریت کے ذروں کو شمار کیا.
- 297
وَوَزْنَ ٱلْجِبَالِ
اور پہاڑوں کا وزن.
- 298
وَكَيْلَ ٱلْبُحُورِ…
اور سمندروں کا پیمانہ...
- 299
اَللَّهُمَّ ٱمَْلَأْ قَلْبِي حُبّاً لَكَ
اے اللہ، میرے دل کو اپنی محبت سے بھر دے.
- 300
وَخَشْيَةً مِنْكَ
اور تیرے خوف سے.
- 301
وَتَصْدِيقاً وَإِيمَاناً بِكَ
اور تیری تصدیق اور ایمان سے.
- 302
وَفَرَقاً مِنْكَ وَشَوْقاً إِلَيْكَ
اور تیرے ڈر اور تیرے شوق سے.
- 303
يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
اے جلالت اور عزت والے.
- 304
اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ لِقَاءَكَ
اے اللہ، اپنی ملاقات کو میرے نزدیک محبوب بنا.
- 305
وَٱجْعَلْ لِي فِي لِقَائِكَ خَيْرَ ٱلرَّحْمَةِ وَٱلْبَرَكَةِ
اور اپنی ملاقات میں میرے لیے بہترین رحمت اور برکت رکھ دے.
- 306
وَأَلْحِقْنِي بِٱلصَّالِحِينَ
اور مجھے نیک لوگوں سے ملحق فرما.
- 307
وَلاَ تُؤَخِّرْنِي مَعَ ٱلأَشْرَارِ
اور مجھے بدکاروں کے ساتھ نہ رکھ.
- 308
وَأَلْحِقْنِي بِصَالِحِ مَنْ مَضَىٰ
اور مجھے گزشتہ نیک لوگوں سے ملا.
- 309
وَٱجْعَلْنِي مَعَ صَالِحِ مَنْ بَقِيَ
اور مجھے باقی ماندہ نیک لوگوں کے ساتھ رکھ.
- 310
وَخُذْ بِي سَبِيلَ ٱلصَّالِحِينَ
اور مجھے نیک لوگوں کی راہ پر لے چل.
- 311
وَأَعِنِّي عَلَىٰ نَفْسِي
اور میرے نفس کے خلاف میری مدد فرما.
- 312
بِمَا تُعِينُ بِهِ ٱلصَّالِحِينَ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ
اسی طرح جیسے تو نیک لوگوں کی ان کے نفس کے خلاف مدد کرتا ہے.
- 313
وَلاَ تَرُدَّنِي فِي سُوءٍ ٱسْتَنْقَذْتَنِي مِنْهُ
اور مجھے اس برائی کی طرف نہ لوٹا جس سے تو نے مجھے بچایا ہے.
- 314
يَا رَبَّ ٱلْعَالَمِينَ
اے جہانوں کے پروردگار.
- 315
أَسْأَلُكَ إِيمَاناً لاَ أَجَلَ لَهُ دُونَ لِقَائِكَ
میں تجھ سے ایسا ایمان مانگتا ہوں جس کی کوئی انتہا نہ ہو سوائے تیری ملاقات کے.
- 316
تُحْيِينِي وَتُمِيتُنِي عَلَيْهِ
مجھے اس پر زندہ رکھ اور اس پر موت دے.
- 317
وَتَبْعَثُنِي عَلَيْهِ إِذَا بَعَثْتَنِي
اور جب مجھے اٹھائے تو اسی پر اٹھا.
- 318
وَأَبْرئْ قَلْبِي مِنَ ٱلرِّيَاءِ وَٱلسُّمْعَةِ
اور میرے دل کو ریاکاری اور شہرت طلبی سے پاک کر.
- 319
وَٱلشَّكِّ فِي دِينِكَ
اور تیرے دین میں شک سے.
- 320
اَللَّهُمَّ أَعْطِنِي نَصْراً فِي دِينِكَ
اے اللہ، مجھے اپنے دین میں نصرت عطا فرما.
- 321
وَقُوَّةً فِي عِبَادَتِكَ
اور تیری عبادت میں قوت.
- 322
وَفَهْماً فِي خَلْقِكَ
اور تیری مخلوق کی سمجھ.
- 323
وَكِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِكَ
اور تیری رحمت سے دوگنا حصہ.
- 324
وَبَيِّضْ وَجْهِي بِنُورِكَ
اور اپنے نور سے میرا چہرہ سفید کر دے.
- 325
وَٱجْعَلْ رَغْبَتِي فِيمَا عِنْدَكَ
اور میری رغبت اس میں رکھ جو تیرے پاس ہے.
- 326
وَتَوَفَّنِي فِي سَبِيلِكَ
اور مجھے اپنی راہ میں وفات دے.
- 327
عَلَىٰ مِلَّتِكَ وَمِلَّةِ رَسُولِكَ
تیری ملت اور تیرے رسول کی ملت پر.
- 328
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْكَسَلِ وَٱلْهَرَمِ
اے اللہ، میں سستی اور بڑھاپے سے تیری پناہ مانگتا ہوں.
- 329
وَٱلْجُبْنِ وَٱلْبُخْلِ
اور بزدلی اور بخل سے.
- 330
وَٱلْغَفْلَةِ وَٱلْقَسْوَةِ
اور غفلت اور سنگدلی سے.
- 331
وَٱلْفَتْرَةِ وَٱلْمَسْكَنَةِ
اور کاہلی اور مسکینی سے.
- 332
وَأَعُوذُ بِكَ يَا رَبِّ مِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ
اور اے میرے رب، ایسے نفس سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو سیر نہیں ہوتا.
- 333
وَمِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ
اور ایسے دل سے جو نہیں ڈرتا.
- 334
وَمِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ
اور ایسی دعا سے جو سنی نہیں جاتی.
- 335
وَمِنْ صَلاَةٍ لاَ تَنْفَعُ
اور ایسی نماز سے جو فائدہ نہیں دیتی.
- 336
وَأُعِيذُ بِكَ نَفْسِي وَأَهْلِي وَذُرِّيَّتِي
اور میں اپنے آپ کو، اپنے اہل اور اولاد کو تیری پناہ میں دیتا ہوں.
- 337
مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ
شیطان مردود سے.
- 338
اَللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ يُجِيرُنِي مِنْكَ أَحَدٌ
اے اللہ، کوئی بھی مجھے تجھ سے پناہ نہیں دے سکتا.
- 339
وَلاَ أَجِدُ مِنْ دُو نِكَ مُلْتَحَداً
اور تیرے سوا مجھے کوئی پناہ گاہ نہیں ملتی.
- 340
فَلاَ تَخْذُلْنِي وَلاَ تَرُدَّنِي فِي هَلَكَةٍ
پس مجھے مایوس نہ کر اور مجھے ہلاکت میں نہ ڈال.
- 341
وَلاَ تَرُدَّنِي بِعَذَابٍ
اور مجھے عذاب کا مستحق نہ بنا.
- 342
أَسْأَلُكَ ٱلثَّبَاتَ عَلَىٰ دِينِكَ
میں تجھ سے تیرے دین پر ثابت قدمی مانگتا ہوں.
- 343
وَٱلتَّصْدِيقَ بِكِتَابِكَ
اور تیری کتاب کی تصدیق.
- 344
وَٱتِّبَاعَ رَسُولِكَ
اور تیرے رسول کی پیروی.
- 345
اَللَّهُمَّ ٱذْكُرْنِي بِرَحْمَتِكَ
اے اللہ، مجھے اپنی رحمت سے یاد فرما.
- 346
وَلاَ تَذْكُرْنِي بِخَطِيئَتِي
اور مجھے میرے گناہ سے یاد نہ کر.
- 347
وَتَقَبَّلْ مِنِّي وَزِدْنِي مِنْ فَضْلِكَ
اور مجھ سے قبول فرما اور اپنے فضل سے مجھے زیادہ عطا فرما.
- 348
إِنِّي إِلَيْكَ رَاغِبٌ
بے شک میں تیری طرف رغبت رکھتا ہوں.
- 349
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْ ثَوَابَ مَنْطِقِي
اے اللہ، میری گفتگو کا ثواب.
- 350
وَثَوَابَ مَجْلِسِي
اور میری مجلس کا ثواب.
- 351
رِضَاكَ عَنِّي
اپنی رضا مجھ سے قرار دے.
- 352
وَٱجْعَلْ عَمَلِي وَدُعَائِي خَالِصاً لَكَ
اور میرے عمل اور دعا کو خالص تیرے لیے قرار دے.
- 353
وَٱجْعَلْ ثَوَابِيَ ٱلْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ
اور اپنی رحمت سے میرا ثواب جنت قرار دے.
- 354
وَٱجْمَعْ لِي جَمِيعَ مَا سَأَلْتُكَ
اور جو کچھ میں نے تجھ سے مانگا ہے سب مجھے عطا فرما.
- 355
وَزِدْنِي مِنْ فَضْلِكَ
اور اپنے فضل سے مجھے زیادہ عطا فرما.
- 356
إِنِّي إِلَيْكَ رَاغِبٌ
بے شک میں تیرے سوا کسی کی طرف رغبت نہیں رکھتا.
- 357
اَللَّهُمَّ غَارَتِ ٱلنُّجُومُ
اے اللہ، ستارے غروب ہو گئے.
- 358
وَنَامَتِ ٱلْعُيُونُ
اور آنکھیں سو گئیں.
- 359
وَأَنْتَ ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّوْمُ
اور تو ہمیشہ زندہ اور قائم ہے.
- 360
لاَ يُوَارِي مِنْكَ لَيْلٌ سَاجٍ
نہ کوئی ساکن رات تجھ سے کچھ چھپا سکتی ہے.
- 361
وَلاَ سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ
اور نہ کوئی برجوں والا آسمان.
- 362
وَلاَ أَرْضٌ ذَاتُ مِهَادٍ
اور نہ کوئی ہموار زمین.
- 363
وَلاَ بَحْرٌ لُجِّيٌّ
اور نہ کوئی گہرا سمندر.
- 364
وَلاَ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
اور نہ تاریکیاں جن میں ایک دوسرے پر ہے - ان میں سے کوئی بھی تجھ سے کچھ نہیں چھپا سکتا.
- 365
تُدْلِجُ ٱلرَّحْمَةَ عَلَىٰ مَنْ تَشَاءُ مِنْ خَلْقِكَ
تو اپنی رحمت اپنی مخلوق میں سے جسے چاہے عطا کرتا ہے.
- 366
تَعْلَمُ خَائِنَةَ ٱلأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي ٱلصُّدُورُ
تو آنکھوں کی خیانت اور سینوں میں چھپی ہوئی باتوں کو جانتا ہے.
- 367
أَشْهَدُ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ عَلَىٰ نَفْسِكَ
میں گواہی دیتا ہوں جو تو نے اپنے بارے میں گواہی دی ہے.
- 368
وَشَهِدَتْ مَلاَئِكَتُكَ وَأُولُو ٱلْعِلْمِ
اور تیرے فرشتوں اور صاحبانِ علم نے گواہی دی.
- 369
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو عزیز اور حکیم ہے.
- 370
وَمَنْ لَمْ يَشْهَدْ عَلَىٰ مَا شَهِدْتَ عَلَىٰ نَفْسِكَ
اور جس نے اس کی گواہی نہیں دی جو تو نے اپنے بارے میں گواہی دی.
- 371
وَشَهِدَتْ مَلاَئِكَتُكَ وَأُولُو ٱلْعِلْمِ
اور تیرے فرشتوں اور صاحبانِ علم نے گواہی دی ہے.
- 372
فَٱكْتُبْ شَهَادَتِي مَكَانَ شَهَادَتِهِ
تو میری گواہی اس کی گواہی کی جگہ لکھ دے.
- 373
اَللَّهُمَّ أَنْتَ ٱلسَّلاَمُ
اے اللہ، تو ہی سلامتی ہے.
- 374
وَمِنْكَ ٱلسَّلاَمُ
اور تجھ سے ہی سلامتی ہے.
- 375
أَسْأَلُكَ يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے جلالت اور عزت والے.
- 376
أَنْ تَفُكَّ رَقَبَتِي مِنَ ٱلنَّارِ
کہ مجھے آگ سے آزاد فرما.
- 377
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ ٱلأَمْنَ وَٱلإِيـمَانَ
اے اللہ، میں تجھ سے امان اور ایمان مانگتا ہوں.
- 378
وَٱلتَّصْدِيقَ بِنَبِيِّكَ
اور تیرے نبی کی تصدیق.
- 379
وَٱلْعَافِيَةَ مِنْ جَمِيعِ ٱلْبَلاَءِ
اور تمام آزمائشوں سے عافیت.
- 380
وَٱلشُّكْرَ عَلَىٰ ٱلْعَافِيَةِ
اور عافیت پر شکر.
- 381
وَٱلْغِنَىٰ عَنْ شِرَارِ ٱلنَّاسِ
اور بری مخلوق سے بے نیازی.
- 382
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو بے حد مہربان نہایت رحم والا ہے.
- 383
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إلاَّ ٱللَّهُ
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں.
- 384
وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں.
- 385
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اس کے بندے اور رسول ہیں.
- 386
آمَنْتُ بِٱللَّهِ وَبِجَمِيعِ رُسُلِهِ
میں اللہ پر اور اس کے تمام رسولوں پر ایمان لایا.
- 387
وَبِجَمِيعِ مَا أُنْزِلَ بِهِ عَلَىٰ جَمِيعِ ٱلرُّسُلِ
اور جو کچھ تمام رسولوں پر نازل ہوا اس سب پر.
- 388
وَأَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ
اور اللہ کا وعدہ حق ہے.
- 389
وَلِقَاءَهُ حَقٌّ
اور اس کی ملاقات حق ہے.
- 390
وَصَدَقَ ٱللَّهُ
اور اللہ نے سچ فرمایا.
- 391
وَبَلَّغَ ٱلْمُرْسَلُونَ
اور رسولوں نے پیغام پہنچایا.
- 392
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ
اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو جہانوں کا رب ہے.
- 393
وَسُبْحَانَ ٱللَّهِ كُلَّمَا سَبَّحَ ٱللَّهَ شَيْءٌ
اور اللہ پاک ہے جب بھی کوئی چیز اللہ کی تسبیح کرے.
- 394
وَكَمَا يُحِبُّ ٱللَّهُ أَنْ يُسَبَّحَ
اور جیسا اللہ پسند کرتا ہے کہ اس کی تسبیح کی جائے.
- 395
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ كُلَّمَا حَمِدَ ٱللَّهَ شَيْءٌ
اور تمام حمد اللہ کے لیے ہے جب بھی کوئی چیز اللہ کی حمد کرے.
- 396
وَكَمَا يُحِبُّ ٱللَّهُ أَنْ يُحْمَدَ
اور جیسا اللہ پسند کرتا ہے کہ اس کی حمد کی جائے.
- 397
وَلاَ إِلٰهَ إلاَّ ٱللَّهُ كُلَّمَا هَلَّلَ ٱللَّهَ شَيْءٌ
اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جب بھی کوئی چیز اس کا اقرار کرے.
- 398
وَكَمَا يُحِبُّ ٱللَّهُ أَنْ يُهَلَّلَ
اور جیسا اللہ پسند کرتا ہے کہ اس کا اقرار کیا جائے.
- 399
وَٱللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا كَبَّرَ ٱللَّهَ شَيْءٌ
اور اللہ سب سے بڑا ہے جب بھی کوئی چیز اللہ کی تکبیر کرے.
- 400
وَكَمَا يُحِبُّ ٱللَّهُ أَنْ يُكَبَّرَ
اور جیسا اللہ پسند کرتا ہے کہ اس کی تکبیر کی جائے.
- 401
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مَفَاتِيحَ ٱلْخَيْرِ
اے اللہ، میں تجھ سے خیر کی کنجیاں مانگتا ہوں.
- 402
وَخَوَاتِيمَهُ وَسَوَابِغَهُ
اور اس کی مہریں اور اس کی فراوانی.
- 403
وَفَوَائِدَهُ وَبَرَكَاتِهِ
اور اس کے فوائد اور برکات.
- 404
وَمَا بَلَغَ عِلْمَهُ عِلْمِي
جو میرے علم میں آیا ہے.
- 405
وَمَا قَصَرَ عَنْ إِحْصَائِهِ حِفْظِي
اور جو میری یادداشت اسے شمار کرنے سے قاصر ہے.
- 406
اَللَّهُمَّ ٱنْهَجْ لِي أَسْبَابَ مَعْرِفَتِهِ
اے اللہ، اس کی معرفت کے اسباب میرے لیے واضح فرما.
- 407
وَٱفْتَحْ لِي أَبْوَابَهُ
اور اس کے دروازے میرے لیے کھول دے.
- 408
وَغَشِّنِي بَرَكَاتِ رَحْمَتِكَ
اور مجھے اپنی رحمت کی برکتوں سے ڈھانپ لے.
- 409
وَمُنَّ عَلَيَّ بِعِصْمَةٍ عَنِ ٱلإِزَالَةِ عَنْ دِينِكَ
اور مجھ پر اپنے دین سے انحراف سے حفاظت کا احسان فرما.
- 410
وَطَهِّرْ قَلْبِي مِنَ ٱلشَّكِّ
اور میرے دل کو شک سے پاک کر.
- 411
وَلاَ تَشْغَلْ قَلْبِي بِدُنْيَايَ
اور میرے دل کو دنیوی معاملات میں مشغول نہ کر.
- 412
وَعَاجِلِ مَعَاشِي
اور عارضی معاش.
- 413
عَنْ آجِلِ ثَوَابِ آخِرَتِي
آخرت کے دائمی ثواب سے.
- 414
وَٱشْغَلْ قَلْبِي بِحِفْظِ مَا لاَ تَقْبَلُ مِنِّي جَهْلَهُ
بلکہ میرے دل کو اس چیز کو یاد رکھنے میں مشغول کر جس کی جہالت تو قبول نہیں کرتا.
- 415
وَذَلِّلْ لِكُلِّ خَيْرٍ لِسَانِي
اور ہر خیر کے لیے میری زبان کو مطیع بنا.
- 416
وَطَهِّرْ قَلْبِي مِنَ ٱلرِّيَاءِ
اور میرے دل کو ریاکاری سے پاک فرما.
- 417
وَلاَ تُجْرِهِ فِي مَفَاصِلِي
اور اسے میرے اعضاء میں جاری نہ ہونے دے.
- 418
وَٱجْعَلْ عَمَلِي خَالِصاً لَكَ
بلکہ میرے عمل کو خالص تیرے لیے قرار دے.
- 419
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلشَّرِّ
اے اللہ، میں شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں.
- 420
وَأَنْوَاعِ ٱلْفَوَاحِشِ كُلِّهَا
اور ہر قسم کی بے حیائی سے.
- 421
ظَاهِرِهَا وَبَاطِنِهَا وَغَفَلاَتِهَا
ان کی ظاہر اور پوشیدہ اور غفلت والی.
- 422
وَجَمِيعِ مَا يُرِيدُنِي بِهِ ٱلشَّيْطَانُ ٱلرَّجِيمُ
اور وہ سب جو شیطان مردود مجھے پہنچانا چاہتا ہے.
- 423
وَمَا يُرِيدُنِي بِهِ ٱلسُّلْطَانُ ٱلْعَنِيدُ
اور جو ضدی حاکم مجھے پہنچانا چاہتا ہے.
- 424
مِمَّا أَحَطْتَ بِعِلْمِهِ
ان چیزوں سے جنہیں تیرا علم محیط ہے.
- 425
وَأَنْتَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰ صَرْفِهِ عَنِّي
اور تو اسے مجھ سے دور کرنے پر قادر ہے.
- 426
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ طَوَارِقِ ٱلْجِنِّ وَٱلإِنْسِ
اے اللہ، میں جنوں اور انسانوں کے حملوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں.
- 427
وَزَوَابِعِهِمْ وَبَوَائِقِهِمْ وَمَكَائِدِهِمْ
اور ان کے طوفانوں، مصیبتوں اور سازشوں سے.
- 428
وَمَشَاهِدِ ٱلْفَسَقَةِ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلإِنْسِ
اور جنوں اور انسانوں کے فاسقوں کی محفلوں سے.
- 429
وَأَنْ أُسْتَزَلَّ عَنْ دِينِي
اور اس سے کہ مجھے میرے دین سے پھسلا دیا جائے.
- 430
فَتَفْسُدُ عَلَيَّ آخِرَتِي
پس میری آخرت برباد ہو جائے.
- 431
وَأَنْ يَكُونَ ذٰلِكَ مِنْهُمْ ضَرَراً عَلَيَّ فِي مَعَاشِي
اور اس سے کہ ان کی طرف سے میری معیشت کو نقصان پہنچے.
- 432
أَوْ يَعْرِضَ بَلاَءٌ يُصِيبُنِي مِنْهُمْ
یا ان کی طرف سے مجھے کوئی آزمائش پہنچے.
- 433
لاَ قُوَّةَ لِي بِهِ
جس کی مجھ میں طاقت نہ ہو.
- 434
وَلاَ صَبْرَ لِي عَلَىٰ ٱحْتِمَالِهِ
اور نہ اسے برداشت کرنے کا صبر.
- 435
فَلاَ تَبْتَلِيَنِّي يَا إِلٰهِي بِمُقَاسَاتِهِ
پس اے میرے معبود، مجھے اس کو جھیلنے میں مبتلا نہ فرما.
- 436
فَيَمْنَعُنِي ذٰلِكَ عَنْ ذِكْرِكَ
کہ وہ مجھے تیرے ذکر سے روک دے.
- 437
وَيَشْغَلُنِي عَنْ عِبَادَتِكَ
اور مجھے تیری عبادت سے مشغول کر دے.
- 438
أَنْتَ ٱلْعَاصِمُ ٱلْمَانِعُ
تو ہی حفاظت کرنے والا اور روکنے والا ہے.
- 439
ٱلدَّافِعُ ٱلْوَاقِي مِنْ ذٰلِكَ كُلِّهِ
دفاع کرنے والا اور ان سب سے محفوظ رکھنے والا.
- 440
أَسْأَلُكَ ٱللَّهُمَّ ٱلرَّفَاهِيَّةَ فِي مَعِيشَتِي عَلَىٰ مَا أَبْقَيْتَنِي
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے اللہ جب تک تو مجھے زندہ رکھے معیشت میں آسائش.
- 441
مَعِيشَةً أَقْوىٰ بِهَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
ایسی زندگی جس سے میں تیری اطاعت پر قوی ہو سکوں.
- 442
وَأَبْلُغُ بِهَا رِضْوَانَكَ
اور اس سے تیری رضا حاصل کر سکوں.
- 443
وَأَصِيرُ بِهَا إِلَىٰ دَارِ ٱلْحَيَوَانِ غَداً
اور اس سے کل دائمی گھر تک پہنچ سکوں.
- 444
وَلاَ تَرْزُقْنِي رِزْقاً يُطْغِينِي
اور مجھے ایسا رزق نہ دے جو مجھے سرکش بنا دے.
- 445
وَلاَ تَبْتَلِيَنِّي بِفَقْرٍ أَشْقَىٰ بِهِ مُضَيَّقاً عَلَيَّ
اور مجھے ایسی فقر میں مبتلا نہ کر جس سے میں بدبخت اور تنگ دست ہو جاؤں.
- 446
أَعْطِنِي حَظّاً وَافِراً فِي آخِرَتِي
بلکہ مجھے آخرت میں بھرپور حصہ عطا فرما.
- 447
وَمَعَاشاً وَاسِعاً هَنِيئاً مَرِيئاً فِي دُنْيَايَ
اور دنیا میں وسیع، خوشگوار اور لذیذ معاش.
- 448
وَلاَ تَجْعَلِ ٱلدُّنْيَا عَلَيَّ سِجْناً
اور دنیا کو میرے لیے قید خانہ نہ بنا.
- 449
وَلاَ تَجْعَلْ فِرَاقَهَا عَلَيَّ حُزْناً
اور اس سے جدائی کو میرے لیے غم نہ بنا.
- 450
أَجِرْنِي مِنْ فِتْنَتِهَا
بلکہ مجھے اس کے فتنے سے بچا.
- 451
وَٱجْعَلْ عَمَلِي فِيهَا مَقْبُولاًَ
اور اس میں میرے عمل کو قبول فرما.
- 452
وَسَعْيِي فِيهَا مَشْكُوراً
اور اس میں میری کوشش کو قابلِ تعریف بنا.
- 453
اَللَّهُمَّ وَمَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ فَأَرِدْهُ بِمِثْلِهِ
اے اللہ، جو کوئی میرے ساتھ برائی کا ارادہ کرے اسے ویسی ہی برائی لوٹا دے.
- 454
وَمَنْ كَادَنِي فِيهَا فَكِدْهُ
اور جو مجھ سے فریب کرے اس کا فریب اسی پر لوٹا دے.
- 455
وَٱصْرِفْ عَنِّي هَمَّ مَنْ أَدْخَلَ عَلَيَّ هَمَّهُ
اور جس نے مجھ پر غم ڈالا ہے اس کا غم مجھ سے دور کر دے.
- 456
وَٱمْكُرْ بِمَنْ مَكَرَ بِي
اور جو میرے خلاف مکر کرے اس کے خلاف مکر فرما.
- 457
فَإِنَّكَ خَيْرُ ٱلْمَاكِرِينَ
بے شک تو بہترین تدبیر کرنے والا ہے.
- 458
وَٱفْقَأْ عَنِّي عُيُونَ ٱلْكَفَرَةِ ٱلظَّلَمَةِ
اور کافر ظالموں کی آنکھیں میرے بارے میں پھوڑ دے.
- 459
وَٱلطُّغَاةِ ٱلْحَسَدَةِ
اور حسد کرنے والے سرکشوں کی.
- 460
اَللَّهُمَّ وَأَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْكَ ٱلسَّكِينَةَ
اے اللہ، اپنی طرف سے مجھ پر سکینت نازل فرما.
- 461
وَأَلْبِسْنِي دِرْعَكَ ٱلْحَصِينَةَ
اور مجھے اپنی مضبوط زرہ پہنا.
- 462
وَٱحفَظْنِي بِسِتْرِّكَ ٱلْوَاقِي
اور مجھے اپنے حفاظتی پردے سے محفوظ رکھ.
- 463
وَجَلِّلْنِي عَافِيَتَكَ ٱلنَّافِعَةَ
اور مجھے اپنی نافع عافیت سے ڈھانپ لے.
- 464
وَصَدِّقْ قَوْلِي وَفِعَالِي
اور میرے قول اور فعل میں سچائی عطا فرما.
- 465
وَبَارِكْ لِي فِي وَلَدِي وَأَهْلِي وَمَالِي
اور میری اولاد، اہل اور مال میں مجھے برکت دے.
- 466
اَللَّهُمَّ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ
اے اللہ، جو میں نے آگے بھیجا اور جو پیچھے چھوڑا.
- 467
وَمَا أَغْفَلْتُ وَمَا تَعَمَّدْتُ
اور جو غفلت سے کیا اور جو جان بوجھ کر کیا.
- 468
وَمَا تَوَانَيْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ
اور جو سستی کی اور جو علانیہ اور خفیہ کیا.
- 469
فَٱغْفِرْهُ لِي يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
یہ سب مجھے بخش دے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے.
- 470
اَللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي
اے اللہ، میرے رزق میں وسعت عطا فرما.
- 471
وَٱمْدُدْ لِي فِي عُمُرِي
اور میری عمر میں اضافہ فرما.
- 472
وَٱغْفِرْ لِي ذَنْبِي
اور میرا گناہ بخش دے.
- 473
وَٱجْعَلْنِي مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ
اور مجھے ان لوگوں میں سے بنا جن سے تو اپنے دین کی مدد لیتا ہے.
- 474
وَلاَ تَسْتَبْدِلْ بِي غَيْرِي
اور میری جگہ کسی اور کو نہ لا.
- 475
يَا مَنْ يَشْكُرُ ٱلْيَسِيرَ
اے وہ جو تھوڑے عمل پر شکر کرتا ہے.
- 476
وَيَعْفُو عَنِ ٱلْكَثِيرِ
اور بہت سے گناہوں سے درگزر کرتا ہے.
- 477
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
اور وہ بخشنے والا مہربان ہے.
- 478
ٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي
میرے وہ گناہ بخش دے جن کی.
- 479
ذَهَبَتْ لَذَّتُهَا وَبَقِيَتْ تَبِعَتُهَا
لذت جا چکی لیکن نتائج باقی ہیں.
- 480
يَا نُورُ يَا قُدُّوْسُ
اے نور، اے قدوس.
- 481
يَا أَوَّلَ ٱلأَوَّلِينَ
اے اولین کے اولین.
- 482
وَيَا آخِرَ ٱلآخِرِينَ
اور اے آخرین کے آخرین.
- 483
يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ
اے رحمان، اے رحیم.
- 484
ٱغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُغَيِّرُ ٱلنِّعَمَ
وہ گناہ بخش دے جو نعمتوں کو بدل ڈالتے ہیں.
- 485
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُحِلُّ ٱلنِّقَمَ
وہ گناہ بخش دے جو عذاب نازل کرتے ہیں.
- 486
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَهْتِكُ ٱلْعِصَمَ
وہ گناہ بخش دے جو حفاظتوں کو پھاڑ ڈالتے ہیں.
- 487
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُنْزِلُ ٱلْبَلاَءَ
وہ گناہ بخش دے جو بلائیں نازل کرتے ہیں.
- 488
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُدِيلُ ٱلأَعْدَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو دشمنوں کو غلبہ دلاتے ہیں.
- 489
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُعَجِّلُ ٱلْفَنَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو فنا کو جلدی لاتے ہیں.
- 490
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَقْطَعُ ٱلرَّجَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو امید کو کاٹ ڈالتے ہیں.
- 491
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تُظْلِمُ ٱلْهَوَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو فضا کو تاریک کر دیتے ہیں.
- 492
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَكْشِفُ ٱلْغِطَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو پردے کو ہٹا دیتے ہیں.
- 493
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَرُدُّ ٱلدُّعَاءَ
وہ گناہ بخش دے جو دعا کو رد کر دیتے ہیں.
- 494
وَٱغْفِرْ لِيَ ٱلذُّنُوبَ ٱلَّتِي تَرُدُّ غَيْثَ ٱلسَّمَاءِ
وہ گناہ بخش دے جو آسمان کی بارش کو روک دیتے ہیں.
- 495
يَا عُدَّتِي فِي كُرْبَتِي
اے میری مصیبت میں میرا سہارا.
- 496
وَيَا صَاحِبِي فِي شِدَّتِي
اور اے میری سختی میں میرا ساتھی.
- 497
وَيَا وَلِيِّي فِي نِعْمَتِي
اور اے میری نعمت میں میرا ولی.
- 498
وَيَا غِيَاثِي فِي رَغْبَتِي
اور اے میری خواہش میں میرا فریاد رس.
- 499
اَللَّهُمَّ كَتَبْتَ ٱلآثَارَ
اے اللہ، تو نے نشانیاں لکھ دیں.
- 500
وَعَلِمْتَ ٱلأَخْبَارَ
اور خبریں جان لیں.
- 501
وَٱطَّلَعْتَ عَلَىٰ ٱلأَسْرَارِ
اور رازوں سے آگاہ ہو گیا.
- 502
فَحُلْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقُلُوبِ
پس تو نے ہمارے اور ہمارے دلوں کے درمیان حائل ہو کر.
- 503
فَٱلسِّرُّ عِنْدَكَ عَلاَنِيَةٌ
پس راز تیرے نزدیک ظاہر ہے.
- 504
وَٱلْقُلُوبُ إِلَيْكَ مُفْضَاةٌ
اور دل تیرے سامنے کھلے ہوئے ہیں.
- 505
وَإِنَّمَا أَمْرُكَ لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْتَهُ
اور تیرا کسی چیز کے بارے میں حکم جب تو ارادہ کرے.
- 506
أَنْ تَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
بس یہ ہے کہ اسے کہے ہو جا پس وہ ہو جاتی ہے.
- 507
فَقُلْ بِرَحْمَتِكَ لِطَاعَتِكَ
پس اپنی رحمت سے اپنی اطاعت کو فرما.
- 508
أَنْ تَدْخُلَ فِي كُلِّ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَائِي
کہ میرے تمام اعضاء میں داخل ہو جائے.
- 509
وَلاَ تُفَارِقَنِي حَتَّىٰ أَلْقَاكَ
اور مجھ سے جدا نہ ہو یہاں تک کہ میں تجھ سے ملوں.
- 510
وَقُلْ بِرَحْمَتِكَ لِمَعْصِيَتِكَ
اور اپنی رحمت سے اپنی نافرمانی کو فرما.
- 511
أَنْ تَخْرُجَ مِنْ كُلِّ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَائِي
کہ میرے تمام اعضاء سے نکل جائے.
- 512
فَلاَ تُقَرِّبَنِي حَتَّىٰ أَلْقَاكَ
اور مجھ سے قریب نہ آئے یہاں تک کہ میں تجھ سے ملوں.
- 513
وَٱرْزُقْنِي مِنَ الدُّنْيَا وَزَهِّدْنِي فِيهَا
اور مجھے دنیا سے رزق دے لیکن اس سے بے رغبت بنا دے.
- 514
وَلاَ تَزْوِهَا عَنِّي وَرَغْبَتِي فِيهَا يَا رَحْمٰنُ
اور جب میری اس میں رغبت ہو تو اسے مجھ سے دور نہ کر، اے رحمان.
- 515
الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلِيِّ ٱلْحَمْدِ
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جو حمد کا ولی ہے.
- 516
وَأَهْلِهِ وَمُنْتَهَاهُ وَمَحَلِّهِ
اور اس کا اہل اور انتہا اور مرکز.
- 517
أَخْلَصَ مَنْ وَحَّدَهُ
خالص ہے وہ جس نے اس کی توحید مانی.
- 518
وَٱهْتَدَىٰ مَنْ عَبَدَهُ
اور ہدایت یافتہ ہے وہ جس نے اس کی عبادت کی.
- 519
وَفَازَ مَنْ أَطَاعَهُ
اور کامیاب ہے وہ جس نے اس کی اطاعت کی.
- 520
وَأَمِنَ ٱلْمُعْتَصِمُ بِهِ
اور محفوظ ہے وہ جس نے اس کی پناہ لی.
- 521
اَللَّهُمَّ يَا ذَا ٱلْجُودِ وَٱلْمَجْدِ
اے اللہ، اے سخاوت اور بزرگی والے.
- 522
وَٱلثَّنَاءِ ٱلْجَمِيلِ وَٱلْحَمْدِ
اور خوبصورت تعریف اور حمد والے.
- 523
أَسْأَلُكَ مَسْأَلَةَ مَنْ خَضَعَ لَكَ بِرَقَبَتِهِ
میں تجھ سے ایسے سوال کرتا ہوں جیسے وہ جس نے تیرے لیے اپنی گردن جھکا دی.
- 524
وَرَغَمَ لَكَ أَنْفَهُ
اور اپنی ناک خاک پر رگڑ دی.
- 525
وَعَفَّرَ لَكَ وَجْهَهُ
اور تیرے لیے اپنا چہرہ خاک آلود کیا.
- 526
وَذَلَّلَ لَكَ نَفْسَهُ
اور تیرے لیے اپنے آپ کو ذلیل کیا.
- 527
وَفَاضَتْ مِنْ خَوْفِكَ دُمُوعُهُ
اور تیرے خوف سے اس کے آنسو بہے.
- 528
وَتَرَدَّدَتْ عَبْرَتُهُ
اور اس کی سسکیاں جاری رہیں.
- 529
وَٱعْتَرَفَ لَكَ بِذُنُوبِهِ
اور اس نے تیرے سامنے اپنے گناہوں کا اعتراف کیا.
- 530
وَفَضَحَتْهُ عِنْدَكَ خَطِيئَتُهُ
اور اس کے گناہ نے اسے تیرے سامنے رسوا کیا.
- 531
وَشَانَتْهُ عِنْدَكَ جَرِيرَتُهُ
اور اس کے جرم نے اسے تیرے نزدیک بے عزت کیا.
- 532
فَضَعُفَتْ عِنْدَ ذٰلِكَ قُوَّتُهُ
پس اس کی طاقت کمزور ہو گئی.
- 533
وَقَلَّتْ حِيلَتُهُ
اور اس کی تدبیر ناکام ہو گئی.
- 534
وَٱنْقَطَعَتْ عَنْهُ أَسْبَابُ خَدَائِعِهِ
اور اس کے فریب کے ذرائع ٹوٹ گئے.
- 535
وَٱضْمَحَلَّ عَنْهُ كُلُّ بَاطِلٍ
اور اس سے ہر باطل مٹ گیا.
- 536
وَأَلْجَأَتْهُ ذُنُوبُهُ إِلَىٰ ذُلِّ مَقَامِهِ بَيْنَ يَدَيْكَ
اور اس کے گناہوں نے اسے تیرے سامنے ذلت سے کھڑا ہونے پر مجبور کیا.
- 537
وَخُضُوعِهِ لَدَيْكَ
اور تیرے سامنے خضوع.
- 538
وَٱبْتِهَالِهِ إِلَيْكَ
اور تیرے سامنے التجا.
- 539
أَسْأَلُكَ ٱللَّهُمَّ سُؤَالَ مَنْ هُوَ بِمَنْزِلَتِهِ
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے اللہ ایسے شخص کی طرح جو اس مقام پر ہو.
- 540
أَرْغَبُ إِلَيْكَ كَرَغْبَتِهِ
میں تیری طرف اسی طرح رغبت رکھتا ہوں جیسے اس کی رغبت.
- 541
وَأَتَضَرَّعُ إِلَيْكَ كَتَضَرُّعِهِ
اور تیرے سامنے اسی طرح گڑگڑاتا ہوں جیسے وہ.
- 542
وَأَبْتَهِلُ إِلَيْكَ كَأَشَدِّ ٱبْتِهَالِهِ
اور تیرے سامنے اس کی شدید ترین التجا کی طرح التجا کرتا ہوں.
- 543
اَللَّهُمَّ فَٱرْحَمِ ٱسْتِكَانَةَ مَنْطِقِي
اے اللہ، میرے عاجزانہ کلام پر رحم فرما.
- 544
وَذُلَّ مَقَامِي وَمَجْلِسِي
اور میرے کھڑے ہونے اور بیٹھنے کی عاجزی.
- 545
وَخُضُوعِي إِلَيْكَ بِرَقَبَتِي
اور تیرے لیے میری گردن جھکانا.
- 546
أَسْأَلُكَ ٱللَّهُمَّ ٱلْهُدَىٰ مِنَ ٱلضَّلاَلَةِ
اے اللہ، میں تجھ سے گمراہی سے ہدایت مانگتا ہوں.
- 547
وَٱلْبَصِيرَةَ مِنَ ٱلْعَمَىٰ
اور اندھے پن سے بصیرت.
- 548
وَٱلرُّشْدَ مِنَ ٱلْغِوَايَةِ
اور گمراہی سے ہدایت.
- 549
وَأَسْأَلُكَ ٱللَّهُمَّ أَكْثَرَ ٱلْحَمْدِ عِنْدَ ٱلرَّخَاءِ
اور میں تجھ سے آسائش میں کثرتِ حمد مانگتا ہوں.
- 550
وَأَجْمَلَ ٱلصَّبْرِ عِنْدَ ٱلْمُصِيبَةِ
اور مصیبت میں خوبصورت ترین صبر.
- 551
وَأَفْضَلَ ٱلشُّكْرِ عِنْدَ مَوْضِعِ ٱلشُّكْرِ
اور شکر کے مقام پر بہترین شکر.
- 552
وَٱلتَّسْلِيمَ عِنْدَ ٱلشُّبُهَاتِ
اور شبہات میں تسلیم.
- 553
وَأَسْأَلُكَ ٱلْقُوَّةَ فِي طَاعَتِكَ
اور تجھ سے تیری اطاعت میں قوت مانگتا ہوں.
- 554
وَٱلضَّعْفَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ
اور تیری نافرمانی سے ناتوانی.
- 555
وَٱلْهَرَبَ إِلَيْكَ مِنْكَ
اور تجھ سے تیری طرف فرار.
- 556
وَٱلتَّقَرُّبَ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ
اور تیرا قرب اے میرے رب تاکہ تو راضی ہو جائے.
- 557
وَٱلتَّحَرِّيَ لِكُلِّ مَا يُرْضِيكَ عَنِّي
اور ہر اس چیز کی تلاش جو تجھے مجھ سے راضی کرے.
- 558
فِي إِسْخَاطِ خَلْقِكَ
اگرچہ تیری مخلوق ناراض ہو جائے.
- 559
ٱلْتِمَاساً لِرِضَاكَ
تیری رضا کی طلب میں.
- 560
رَبِّ مَنْ أَرْجُوهُ إِنْ لَمْ تَرْحَمْنِي
اے میرے رب، اگر تو مجھ پر رحم نہ کرے تو میں کس سے امید رکھوں؟
- 561
أَوْ مَنْ يَعُودُ عَلَيَّ إِنْ أَقْصَيْتَنِي
یا اگر تو مجھے دور کر دے تو کون مجھ پر مہربانی کرے گا؟
- 562
أَوْ مَنْ يَنْفَعُنِي عَفْوُهُ إِنْ عَاقَبْتَنِي
یا اگر تو مجھے سزا دے تو کس کی معافی مجھے فائدہ دے گی؟
- 563
أَوْ مَنْ آمُلُ عَطَايَاهُ إِنْ حَرَمْتَنِي
یا اگر تو مجھے محروم کر دے تو کس کی عطاؤں کی امید رکھوں؟
- 564
أَوْ مَنْ يَمْلِكُ كَرَامَتِي إِنْ أَهَنْتَنِي
یا اگر تو مجھے ذلیل کرے تو کون میری عزت کا مالک ہو سکتا ہے؟
- 565
أَوْ مَنْ يَضُرُّنِي هَوَانُهُ إِنْ أَكْرَمْتَنِي
یا اگر تو مجھے عزت دے تو کس کی ذلت مجھے نقصان پہنچائے گی؟
- 566
رَبِّ مَا أَسْوَأَ فِعْلِي
اے میرے رب، میرا فعل کتنا برا ہے.
- 567
وَأَقْبَحَ عَمَلِي
اور میرا عمل کتنا بدصورت ہے.
- 568
وَأَقْسَىٰ قَلْبِي
اور میرا دل کتنا سخت ہے.
- 569
وَأَطْوَلَ أَمَلِي
اور میری آرزو کتنی لمبی ہے.
- 570
وَأَقْصَرَ أَجَلِي
اور میری عمر کتنی مختصر ہے.
- 571
وَأَجْرَأَنِي عَلَىٰ عِصْيَانِ مَنْ خَلَقَنِي
اور اپنے خالق کی نافرمانی پر میں کتنا جری ہوں.
- 572
رَبِّ وَمَا أَحْسَنَ بَلاَءَكَ عِنْدِي
اے میرے رب، لیکن تیرا مجھ پر لطف کتنا اچھا ہے.
- 573
وَأَظْهَرَ نَعْمَاءَكَ عَلَيَّ
اور تیری نعمتیں مجھ پر کتنی ظاہر ہیں.
- 574
كَثُرَتْ عَلَيَّ مِنْكَ ٱلنِّعَمُ فَمَا أُحْصِيهَا
تیری نعمتیں مجھ پر بے شمار ہو گئیں اور میں انہیں شمار نہیں کر سکتا.
- 575
وَقَلَّ مِنِّيِ ٱلشُّكْرُ فِيمَا أَوْلَيْتَنِيهِ
اور جو تو نے مجھے عطا کیا اس کے مقابلے میں میرا شکر بہت کم رہا.
- 576
فَبَطِرْتُ بِٱلنِّعَمِ
پس میں نے نعمتوں کی ناقدری کی.
- 577
وَتَعَرَّضْتُ لِلنِّقَمِ
اور اپنے آپ کو سزا کے سامنے لا کھڑا کیا.
- 578
وَسَهَوْتُ عَنِ ٱلذِّكْرِ
اور تیرے ذکر سے غافل ہو گیا.
- 579
وَرَكِبْتُ ٱلْجَهْلَ بَعْدَ ٱلْعِلْمِ
اور علم کے بعد جہالت اختیار کی.
- 580
وَجُزْتُ مِنَ ٱلْعَدْلِ إِلَىٰ ٱلظُّلْمِ
اور عدل سے ظلم کی طرف چلا گیا.
- 581
وَجَاوَزْتُ ٱلْبِرَّ إِلَىٰ ٱلإِثْمِ
اور نیکی سے گناہ کی طرف گزر گیا.
- 582
وَصِرْتُ إِلَىٰ ٱللَّهْوِ مِنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْحُزْنِ
اور خوف و غم سے لہو و لعب کی طرف چلا گیا.
- 583
فَمَا أَصْغَرَ حَسَنَاتِي وَأَقَلَّهَا
پس میری نیکیاں کتنی چھوٹی اور کم ہیں.
- 584
فِي كَثْرَةِ ذُنُوبِي
میرے بے شمار گناہوں کے مقابلے میں.
- 585
وَأَعْظَمَهَا عَلَىٰ قَدْرِ صِغَرِ خَلْقِي وَضَعْفِ رُكْنِي
اور میری حقیر مخلوقیت اور کمزور سہارے کے مقابلے میں میرے گناہ کتنے بڑے ہیں.
- 586
رَبِّ وَمَا أَطْوَلَ أَمَلِي فِي قِصَرِ أَجَلِي
اے میرے رب، میری مختصر عمر کے مقابلے میں میری آرزو کتنی لمبی ہے.
- 587
وَأَقْصَرَ أَجَلِي فِي بُعْدِ أَمَلِي
اور میری لمبی آرزو کے مقابلے میں میری عمر کتنی مختصر ہے.
- 588
وَمَا أَقْبَحَ سَرِيرَتِي فِي عَلاَنِيَتِي
اور میرے ظاہر کے مقابلے میں میرا باطن کتنا بدصورت ہے.
- 589
رَبِّ لاَ حُجَّةَ لِي إِنِ ٱحْتَجَجْتُ
اے میرے رب، اگر میں دلیل دوں تو میرے پاس کوئی حجت نہیں.
- 590
وَلاَ عُذْرَ لِي إِنِ ٱعْتَذَرْتُ
اور اگر میں عذر کروں تو میرے پاس کوئی عذر نہیں.
- 591
وَلاَ شُكْرَ عِنْدِي إِنِ ا بْلِيتُ وَأُوْلِيتُ
اور جو مجھے دیا اور عطا کیا گیا اس پر میرے پاس شکر نہیں.
- 592
إِنْ لَمْ تُعِنِّي عَلَىٰ شُكْرِ مَا أَوْلَيْتَ
مگر یہ کہ تو مجھے اس کا شکر ادا کرنے میں مدد کرے جو تو نے عطا کیا.
- 593
رَبِّي مَا أَخَفَّ مِيزَانِي غَداً إِنْ لَمْ تُرَجِّحْهُ
اے میرے رب، کل میرا میزان کتنا ہلکا ہوگا اگر تو اسے بھاری نہ کرے.
- 594
وَأَزَلَّ لِسَانِي إِنْ لَمْ تُثَبِّتْهُ
اور میری زبان کتنی پھسلنے والی ہے اگر تو اسے مضبوط نہ کرے.
- 595
وَأَسْوَدَ وَجْهِي إِنْ لَمْ تُبَيِّضْهُ
اور میرا چہرہ کتنا سیاہ ہوگا اگر تو اسے سفید نہ کرے.
- 596
رَبِّ كَيْفَ لِي بِذُنُوبِيَ ٱلَّتِي سَلَفَتْ مِنِّي
اے میرے رب، میرے گزشتہ گناہوں کا کیا کروں.
- 597
قَدْ هُدَّتْ لَهَا أَرْكَانِي
جنہوں نے میرے ستونوں کو منہدم کر دیا ہے.
- 598
رَبِّ كَيْفَ أَطْلُبُ شَهَوَاتِ ٱلدُّنْيَا
اے میرے رب، میں دنیا کی خواہشات کیسے طلب کروں.
- 599
وَأَبْكِي عَلَىٰ خَيْبَتِي فِيهَا
اور ان میں ناکامی پر کیسے روؤں.
- 600
وَلاَ أَبْكِي وَتَشْتَدُّ حَسَرَاتِي عَلَىٰ عِصْيَانِي وَتَفْرِيطِي
جبکہ مجھے اپنی نافرمانی اور کوتاہی پر شدید حسرت کے ساتھ رونا چاہیے.
- 601
رَبِّ دَعَتْنِي دَوَاعِي ٱلدُّنْيَا
اے میرے رب، دنیا کے داعیوں نے مجھے بلایا.
- 602
فَأَجَبْتُهَا سَرِيعاً
تو میں نے فوراً لبیک کہا.
- 603
وَرَكَنْتُ إِلَيْهَا طَائِعاً
اور رضامندی سے اس کی طرف مائل ہو گیا.
- 604
وَدَعَتْنِي دَوَاعِي ٱلآخِرَةِ
اور آخرت کے داعیوں نے مجھے بلایا.
- 605
فَتَثَبَّطْتُ عَنْهَا
تو میں نے سستی کی.
- 606
وَأَبْطَأْتُ فِي ٱلإِجَابَةِ وَٱلْمُسَارَعَةِ إِلَيْهَا
اور ان کی طرف جواب دینے اور تیزی سے جانے میں دیر کی.
- 607
كَمَا سَارَعْتُ إِلىٰ دَوَاعِي ٱلدُّنْيَا
بخلاف اس جلدی کے جو دنیا کے داعیوں کی طرف کی.
- 608
وَحُطَامِهَا ٱلْهَامِدِ
اور اس کے فنا ہونے والے ملبے کی طرف.
- 609
وَهَشِيمِهَا ٱلْبَائِدِ
اور اس کے مرجھائے ہوئے بھوسے.
- 610
وَسَرَابِهَا ٱلذَّاهِبِ
اور اس کی ختم ہونے والی سراب.
- 611
رَبِّ تَوَّقْتَنِي وَشَوَّقْتَنِي
اے میرے رب، تو نے مجھے شوق دلایا اور مشتاق کیا.
- 612
وَٱحْتَجَجْتَ عَلَيَّ بِرِقِّي
اور میری بندگی کے ساتھ مجھ پر حجت قائم کی.
- 613
وَتَكَفَّلْتَ لِي بِرِزْقِي
اور میرے رزق کی ضمانت دی.
- 614
فَأَمِنْتُ خَوْفَكَ
پس میں تیرے خوف سے بے فکر ہو گیا.
- 615
وَتَثَبَّطْتُ عَنْ تَشْوِيقِكَ
اور تیرے شوق سے سست ہو گیا.
- 616
وَلَمْ أَتَّكِلْ عَلَىٰ ضَمَانِكَ
اور تیری ضمانت پر بھروسہ نہیں کیا.
- 617
وَتَهَاوَنْتُ بِٱحْتِجَاجِكَ
اور تیری حجت کو ہلکا جانا.
- 618
اَللَّهُمَّ فَٱجْعَلْ أَمْنِي مِنْكَ
اے اللہ، تجھ سے میری بے خوفی کو.
- 619
فِي هٰذِهِ ٱلدُّنْيَا خَوْفاً
اس دنیا میں خوف میں بدل دے.
- 620
وَحَوِّلْ تَثَبُّطِي شَوْقاً
اور میری سستی کو شوق میں بدل دے.
- 621
وَتَهَاوُنِي بِحُجَّتِكَ فَرَقاً مِنْكَ
اور تیری حجت کو ہلکا جاننے کو تیرے خوف میں بدل دے.
- 622
ثُمَّ رَضِّنِي بِمَا قَسَمْتَ لِي مِنْ رِزْقِكَ
پھر مجھے اس رزق پر راضی کر دے جو تو نے میرے لیے مقرر کیا ہے.
- 623
يَا كَرِيمُ أَسْأَلُكَ بِٱسْمِكَ ٱلْعَظِيمِ
اے کریم، میں تجھ سے تیرے عظیم نام کے واسطے سوال کرتا ہوں.
- 624
رِضَاكَ عِنْدَ ٱلسُّخْطَةِ
غضب کے وقت تیری رضا.
- 625
وَٱلْفُرْجَةَ عِنْدَ ٱلْكُرْبَةِ
اور مصیبت کے وقت فرج.
- 626
وَٱلنُورَ عِنْدَ ٱلظُّلْمَةِ
اور تاریکی کے وقت نور.
- 627
وَٱلْبَصِيرَةَ عِنْدَ تَشَبُّهِ ٱلْفِتْنَةِ
اور بصیرت جب فتنے حق سے مشابہ ہو جائیں.
- 628
رَبِّ ٱجْعَلْ جُنَّتِي مِنْ خَطَايَايَ حَصِينَةً
اے میرے رب، میرے گناہوں سے میری حفاظت مضبوط فرما.
- 629
وَدَرَجَاتِي فِي ٱلْجِنَانِ رَفِيعَةً
اور جنتوں میں میرے درجات بلند فرما.
- 630
وَأَعْمَالِي كُلَّهَا مُتَقَبَّلَةً
اور میرے تمام اعمال کو قبول فرما.
- 631
وَحَسَنَاتِي مُتَضَاعَفَةً زَاكِيَةً
اور میری نیکیوں کو دوگنا اور پاکیزہ فرما.
- 632
أَعُوذُ بِكَ مِنَ ٱلْفِتَنِ كُلِّهَا
میں تمام فتنوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں.
- 633
مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
ظاہر اور پوشیدہ.
- 634
وَمِنْ رَفِيعِ ٱلْمَطْعَمِ وَٱلْمَشْرَبِ
اور حرام خوراک و مشروب سے.
- 635
وَمِنْ شَرِّ مَا أَعْلَمُ
اور جو میں جانتا ہوں اس کے شر سے.
- 636
وَمِنْ شَرِّ مَا لاَ أَعْلَمُ
اور جو نہیں جانتا اس کے شر سے.
- 637
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَشْتَرِيَ ٱلْجَهْلَ بِٱلْعِلْمِ
اور میں اس سے تیری پناہ مانگتا ہوں کہ علم کو جہالت سے بدلوں.
- 638
وَٱلْجَفَاءَ بِٱلْحِلْمِ
اور حلم کو جفا سے.
- 639
وَٱلْجَوْرَ بِٱلْعَدْلِ
اور عدل کو ظلم سے.
- 640
وَٱلْقَطِيعَةَ بِٱلْبِرِّ
اور نیکی کو قطع رحمی سے.
- 641
وَٱلْجَزَعَ بِٱلصَّبْرِ
اور صبر کو بے صبری سے.
- 642
وَٱلْهُدَىٰ بِٱلضَّلاَلَةِ
اور ہدایت کو گمراہی سے.
- 643
وَٱلْكُفْرَ بِٱلإِيـمَانِ
اور ایمان کو کفر سے.
- 644
آمينَ رَبَّ ٱلْعَالَمينَ
قبول فرما اے جہانوں کے پروردگار.
- 645
: اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ
اے اللہ، میں تجھ سے تیری رحمت مانگتا ہوں.
- 646
ٱلَّتِي لاَ تُنَالُ مِنْكَ إِلاَّ بِرِضَاكَ
جو تیری رضا کے بغیر حاصل نہیں ہو سکتی.
- 647
وَٱلْخُرُوجَ مِنْ جَمِيعِ مَعَاصِيكَ
اور تیری تمام نافرمانیوں سے نکلنا.
- 648
وَٱلدُّخُولَ فِي كُلِّ مَا يُرْضِيكَ
اور ہر اس چیز میں داخل ہونا جو تجھے راضی کرے.
- 649
وَٱلنَّجَاةَ مِنْ كُلِّ وَرْطَةٍ
اور ہر مشکل سے نجات.
- 650
وَٱلْمَخْرَجَ مِنْ كُلِّ كَبِيرَةٍ
اور ہر بڑے گناہ سے نکلنے کی راہ.
- 651
أَتَىٰ بِهَا مِنِّي عَمْدٌ
جو میں نے جان بوجھ کر کیا.
- 652
أَوْ زَلَّ بِهَا مِنِّي خَطَا
یا جو غلطی سے مجھ سے سرزد ہوا.
- 653
أَوْ خَطَرَ بِهَا عَلَيَّ خَطَرَاتُ ٱلشَّيْطَانِ
یا جو شیطان نے اپنے وسوسوں سے مجھ پر ڈالا.
- 654
أَسْأَلُكَ خَوْفاً تُوقِفُنِي بِهِ عَلَىٰ حُدُودِ رِضَاكَ
میں تجھ سے ایسا خوف مانگتا ہوں جو مجھے تیری رضا کی حدود پر روک دے.
- 655
وَتَشَعَّبَ بِهِ عَنِّي كُلُّ شَهْوَةٍ خَطَرَ بِهَا هَوَايَ
اور جس سے ہر خواہش جو میرے نفس نے مجھ میں ابھاری ہو مجھ سے دور ہو جائے.
- 656
وَٱسْتُزِلَّ بِهَا رَأْيي لِيُجَاوِزَ حَدَّ حَلاَلِكَ
اور جس سے میری رائے پھسلائی جائے کہ تیرے حلال کی حد سے گزر جائے.
- 657
أَسْأَلُكَ ٱللَّهُمَّ ٱلأَخْذَ بِأَحْسَنِ مَا تَعْلَمُ
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے اللہ کہ بہترین چیز اختیار کروں جو تو جانتا ہے.
- 658
وَتَرْكَ سَيِّءِ كُلِّ مَا تَعْلَمُ
اور ہر اس چیز کی برائی ترک کروں جو تو جانتا ہے.
- 659
أَوْ أُخْطِئَ مِنْ حَيْثُ لاَ أَعْلَمُ
یا ایسی جگہ سے غلطی کروں جہاں مجھے معلوم نہیں.
- 660
أَوْ مِنْ حَيْثُ أَعْلَمُ
یا ایسی جگہ سے جہاں مجھے معلوم ہے.
- 661
أَسْأَلُكَ ٱلسَّعَةَ فِي ٱلرِّزْقِ
میں تجھ سے رزق میں وسعت مانگتا ہوں.
- 662
وَٱلزُّهْدَ فِي ٱلْكَفَافِ
اور کفایت پر زہد.
- 663
وَٱلْمَخْرَجَ بِٱلْبَيَانِ مِنْ كُلِّ شُبْهَةٍ
اور ہر شبہے سے واضح بیان کے ساتھ راہ.
- 664
وَٱلصَّوَابَ فِي كُلِّ حُجَّةٍ
اور ہر حجت میں درستی.
- 665
وَٱلصِّدْقَ فِي جَمِيعِ ٱلْمَوَاطِنِ
اور تمام حالات میں سچائی.
- 666
وَإِنْصَافَ ٱلنَّاسِ مِنْ نَفْسِي فِيمَا عَلَيَّ وَلِي
اور لوگوں کو اپنے نفس سے انصاف دینا جو میرے خلاف ہو یا میرے حق میں.
- 667
وَٱلتَّذَلُّلَ فِي إِعْطَاءِ ٱلنَّصَفِ
اور انصاف دینے میں تواضع.
- 668
مِنْ جَمِيعِ مَوَاطِنِ ٱلسَّخَطِ وَٱلرِّضَا
تمام ناراضگی اور رضامندی کے حالات میں.
- 669
وَتَرْكَ قَلِيلِ ٱلْبَغْيِ وَكَثِيرِهِ
اور کم و زیادہ ظلم ترک کرنا.
- 670
فِي ٱلْقَوْلِ مِنِّي وَٱلْفِعْلِ
قول اور فعل میں.
- 671
وَتَمَامَ نِعَمِكَ فِي جَمِيعِ ٱلأَشْيَاءِ
اور تمام چیزوں میں تیری نعمتوں کی تکمیل.
- 672
وَٱلشُّكْرَ لَكَ عَلَيْهَا لِكَيْ تَرْضَىٰ وَبَعْدَ ٱلرِّضَا
اور ان پر تیرا شکر تاکہ تو راضی ہو جائے اور رضا کے بعد بھی.
- 673
وَأَسْأَلُكَ ٱلْخِيَرَةَ فِي كُلِّ مَا يَكُونُ فِيهِ ٱلْخِيَرَةُ
اور میں تجھ سے ہر اس معاملے میں بہترین انتخاب مانگتا ہوں جس میں اختیار ہو.
- 674
بِمَيْسُورِ ٱلأُمُورِ كُلِّهَا لاَ بِمَعْسُورِهَا
تمام معاملات کے آسان ترین طریقے سے نہ مشکل سے.
- 675
يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ
اے کریم، اے کریم، اے کریم.
- 676
وَٱفْتَحْ لِي بَابَ ٱلأَمْرِ
اور معاملے کا دروازہ میرے لیے کھول دے.
- 677
ٱلَّذِي فِيهِ ٱلْعَافِيَةُ وَٱلْفَرَجُ
جس میں عافیت اور فرج ہے.
- 678
وَٱفْتَحْ لِي بَابَهُ
اس کا دروازہ میرے لیے کھول دے.
- 679
وَيَسِّرْ لِي مَخْرَجَهُ
اور اس سے نکلنے کی راہ میرے لیے آسان فرما.
- 680
وَمَنْ قَدَّرْتَ لَهُ عَلَيَّ مَقْدِرَةً مِنْ خَلْقِكَ
اور اپنی مخلوق میں سے جسے تو نے مجھ پر قدرت دی ہے.
- 681
فَخُذْ عَنِّي بِسَمْعِهِ وَبَصَرِهِ
اس کی سماعت اور بصارت مجھ سے روک دے.
- 682
وَلِسَانِهِ وَيَدِهِ
اور اس کی زبان اور ہاتھ.
- 683
وَخُذْهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
اور اسے دائیں اور بائیں سے روک دے.
- 684
وَمِنْ خَلْفِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ
اور پیچھے اور آگے سے.
- 685
وَامْنَعْهُ أَنْ يَصِلَ إِلَيَّ بِسُوءٍ
اور اسے روک دے کہ مجھ تک برائی پہنچائے.
- 686
عَزَّ جَارُكَ
تیرا پناہ گزین سربلند ہے.
- 687
وَجَلَّ ثَنَاءُ وَجْهِكَ
اور تیری تعریف جلیل ہے.
- 688
وَلاَ إِلٰهَ غَيْرُكَ
اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں.
- 689
أَنْتَ رَبِّي وَأَ نَا عَبْدُكَ
تو میرا رب ہے اور میں تیرا بندہ ہوں.
- 690
اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَجَائِي فِي كُلِّ كُرْبَةٍ
اے اللہ، تو ہر مصیبت میں میری امید ہے.
- 691
وَأَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ
اور تو ہر سختی میں میرا بھروسہ ہے.
- 692
وَأَنْتَ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِي ثِقَةٌ وَعُدَّةٌ
اور ہر معاملے میں جو مجھ پر آئے تو میرا بھروسہ اور سہارا ہے.
- 693
فَكَمْ مِنْ كَرْبٍ يَضْعُفُ عَنْهُ ٱلْفُؤَادُ
کتنی ہی تکلیفیں ہیں جن سے دل کمزور پڑ گیا.
- 694
وَتَقِلُّ فِيهِ ٱلْحِيلَةُ
اور ان میں تدبیریں کم پڑ گئیں.
- 695
وَيَشْمَتُ بِهِ ٱلْعَدُوُّ
اور دشمن اس پر خوشی منایا.
- 696
وَتَعْيىٰ فِيهِ ٱلأُمُورُ
اور معاملات مشکل ہو گئے.
- 697
أَنْزَلْتُهُ بِكَ وَشَكَوْتُهُ إِلَيْكَ
میں نے ان کو تیرے سپرد کیا اور تیرے سامنے شکوہ کیا.
- 698
رَاغِباً إِلَيْكَ فِيهِ عَمَّنْ سِوَاكَ
تیرے سوا ہر کسی سے منہ موڑ کر.
- 699
قَدْ فَرَّجْتَهُ وَكَفَيْتَهُ
تو نے انہیں دور کیا اور کفایت فرمائی.
- 700
فَأَنْتَ وَ لِيُّ كُلِّ نِعْمَةٍ
پس تو ہر نعمت کا ولی ہے.
- 701
وَصَاحِبُ كُلِّ حَاجَةٍ
اور ہر حاجت کا پورا کرنے والا.
- 702
وَمُنْتَهَىٰ كُلِّ رَغْبَةٍ
اور ہر خواہش کی انتہا.
- 703
فَلَكَ ٱلْحَمْدُ كَثِيراً
پس بہت زیادہ حمد تیرے لیے ہے.
- 704
وَلَكَ ٱلْمَنُّ فَاضِلًا
اور فراواں احسان تیرا ہے.
- 705
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَوْلَ ٱلتَّوَّابِينَ وَعَمَلَهُمْ
اے اللہ، میں تجھ سے توبہ کرنے والوں کا قول اور عمل مانگتا ہوں.
- 706
وَنُورَ ٱلأَنْبِيَاءِ وَصِدْقَهُمْ
اور انبیاء کا نور اور سچائی.
- 707
وَنَجَاةَ ٱلْمُجَاهِدِينَ وَثَوَابَهُمْ
اور مجاہدین کی نجات اور ثواب.
- 708
وَشُكْرَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ وَنَصِيحَتَهُمْ
اور چنیدہ لوگوں کا شکر اور نصیحت.
- 709
وَعَمَلَ ٱلذَّاكِرِينَ وَيَقِينَهُمْ
اور ذاکرین کا عمل اور یقین.
- 710
وَإِيمَانَ ٱلْعُلَمَاءِ وَفِقْهَهُمْ
اور علماء کا ایمان اور فقہ.
- 711
وَتَعَبُّدَ ٱلْخَاشِعِينَ وَتَوَاضُعَهُمْ
اور خاشعین کی عبادت اور تواضع.
- 712
وَحُكْمَ ٱلْفُقَهَاءِ وَسِيرَتَهُمْ
اور فقہاء کی حکمت اور سیرت.
- 713
وَخَشْيَةَ ٱلْمُتَّقِينَ وَرَغْبَتَهُمْ
اور متقین کا خوف اور رغبت.
- 714
وَتَصْدِيقَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَتَوَكُّلَهُمْ
اور مومنین کی تصدیق اور توکل.
- 715
وَرَجَاءَ ٱلْمُحْسِنِينَ وَبِرَّهُمْ
اور نیکوکاروں کی امید اور نیکی.
- 716
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ ثَوَابَ ٱلشَّاكِرِينَ
اے اللہ، میں تجھ سے شکر کرنے والوں کا ثواب مانگتا ہوں.
- 717
وَمَنْزِلَةَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
اور مقربین کا مقام.
- 718
وَمُرَافَقَةَ ٱلنَّبِيِّينَ
اور انبیاء کی رفاقت.
- 719
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَوْفَ ٱلْعَامِلِينَ لَكَ
اے اللہ، میں تجھ سے تیرے لیے عمل کرنے والوں کا خوف مانگتا ہوں.
- 720
وَعَملَ ٱلْخَائِفِينَ مِنْكَ
اور تجھ سے ڈرنے والوں کا عمل.
- 721
وَخُشُوعَ ٱلْعَابِدِينَ لَكَ
اور تیری عبادت کرنے والوں کا خشوع.
- 722
وَيَقِينَ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ
اور تجھ پر توکل کرنے والوں کا یقین.
- 723
وَتَوَكُّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِكَ
اور تجھ پر ایمان رکھنے والوں کا توکل.
- 724
اَللَّهُمَّ إِنَّكَ بِحَاجَتِي عَالِمٌ غَيْرُ مُعَلَّمٍ
اے اللہ، تو میری حاجت جانتا ہے بغیر بتائے.
- 725
وَأَنْتَ لَهَا وَاسِعٌ غَيْرُ مُتَكَلِّفٍ
اور تو اسے پورا کرنے پر قادر ہے بغیر کسی زحمت کے.
- 726
وَأَنْتَ ٱلَّذِي لاَ يُحْفِيكَ سَائِلٌ
اور تو وہ ہے جسے کوئی سائل تنگ نہیں کرتا.
- 727
وَلاَ يَنْقُصُكَ نَائِلٌ
اور نہ کوئی عطا اس میں کمی کرتی ہے.
- 728
وَلاَ يَبْلُغُ مِدْحَتَكَ قَوْلُ قَائِلٍ
اور کسی کہنے والے کی بات تیری تعریف تک نہیں پہنچ سکتی.
- 729
أَنْتَ كَمَا تَقُولُ
تو ویسا ہی ہے جیسا تو خود فرماتا ہے.
- 730
وَفَوْقَ مَا نَقُولُ
اور جو ہم کہتے ہیں اس سے بلند تر.
- 731
اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْ لِي فَرَجاً قَرِيباً
اے اللہ، میرے لیے قریبی فرج مقرر فرما.
- 732
وَأَجْراً عَظِيماً
اور عظیم اجر.
- 733
وَسَتْراً جَمِيلًا
اور خوبصورت پردہ پوشی.
- 734
اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ
اے اللہ، تو جانتا ہے.
- 735
أَنِّي عَلَىٰ ظُلْمِي لِنَفْسِي وَإِسْرَافِي عَلَيْهَا
کہ میں اپنے نفس پر ظلم اور زیادتی کے باوجود.
- 736
لَمْ أَتَّخِذْ لَكَ ضِدّاً وَلاَ نِدّاً
نہ تیرا کوئی مد مقابل مانا اور نہ ہمسر.
- 737
وَلاَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَداً
اور نہ بیوی اور نہ بیٹا.
- 738
يَا مَنْ لاَ تُغَلِّطُهُ ٱلْمَسَائِلُ
اے وہ جسے سوالات الجھا نہیں سکتے.
- 739
وَيَا مَنْ لاَ يَشْغَلُهُ شَيْءٌ عَنْ شَيْءٍ
اور اے وہ جسے کوئی چیز دوسری چیز سے مشغول نہیں کرتی.
- 740
وَلاَ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ
اور نہ کوئی سماعت دوسری سماعت سے.
- 741
وَلاَ بَصَرٌ عَنْ بَصَرٍ
اور نہ کوئی بصارت دوسری بصارت سے.
- 742
وَلاَ يُبْرِمُهُ إِلْحَاحُ ٱلْمُلِحِّينَ
اور اصرار کرنے والوں کا اصرار اسے تنگ نہیں کرتا.
- 743
أَسْأَلُكَ أَنْ تُفَرِّجَ عَنِّي فِي سَاعَتِي هٰذِهِ
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ اسی لمحے مجھے فرج عطا فرما.
- 744
مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَمِنْ حَيْثُ لاَ أَحْتَسِبُ
جہاں سے میں توقع رکھتا ہوں اور جہاں سے نہیں رکھتا.
- 745
إِنَّكَ تُحْيِي ٱلْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
بے شک تو بوسیدہ ہڈیوں کو زندہ کرتا ہے.
- 746
إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے.
- 747
يَا مَنْ قَلَّ شُكْرِي لَهُ فَلَمْ يَحْرِمْنِي
اے وہ جس کا شکر میں نے کم ادا کیا پھر بھی اس نے مجھے محروم نہ کیا.
- 748
وَعَظُمَتْ خَطِيئَتِي فَلَمْ يَفْضَحْنِي
اور میرا گناہ بڑا تھا پھر بھی اس نے مجھے رسوا نہ کیا.
- 749
وَرَآنِي عَلَىٰ ٱلْمَعَاصِي فَلَمْ يَجْبَهْنِي
اور اس نے مجھے گناہ پر دیکھا پھر بھی مجھے نہ ٹوکا.
- 750
وَخَلَقَنِي لِلَّذِي خَلَقَنِي لَهُ
اور اس نے مجھے اس مقصد کے لیے پیدا کیا جس کے لیے پیدا کیا تھا.
- 751
فَصَنَعْتُ غَيْرَ ٱلَّذِي خَلَقَنِي لَهُ
لیکن میں نے اس مقصد کے خلاف عمل کیا.
- 752
فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ أَنْتَ يَا سَيِّدِي
پس تو کتنا اچھا مولا ہے اے میرے سردار.
- 753
وَبِئْسَ ٱلْعَبْدُ أَنَا وَجَدْتَنِي
اور تو نے مجھے کتنا برا بندہ پایا.
- 754
وَنِعْمَ ٱلطَّالِبُ أَنْتَ رَبِّي
اور تو کتنا اچھا طالب ہے اے میرے رب.
- 755
وَبِئْسَ ٱلْمَطْلُوبُ أَلْفَيْتَنِي
اور تو نے مجھے کتنا برا مطلوب پایا.
- 756
عَبْدُكَ ٱبْنُ عَبْدِكَ ٱبْنُ أَمَتِكَ
تیرا بندہ تیرے بندے کا بیٹا تیری بندی کا بیٹا.
- 757
بَيْنَ يَدَيْكَ
تیرے سامنے ہے.
- 758
مَا شِئْتَ صَنَعْتَ بِي
جو تو چاہے میرے ساتھ کر.
- 759
اَللَّهُمَّ هَدَأَتِ ٱلأَصْوَاتُ
اے اللہ، آوازیں ساکت ہو گئیں.
- 760
وَسَكَنَتِ ٱلْحَرَكَاتُ
اور حرکتیں تھم گئیں.
- 761
وَخَلاَ كُلُّ حَبِيبٍ بِحَبِيبِهِ
اور ہر محبوب اپنے محبوب کے ساتھ تنہا ہو گیا.
- 762
وَخَلَوْتُ بِكَ أَنْتَ ٱلْمَحْبُوبُ إِلَيَّ
اور میں تیرے ساتھ تنہا ہوا کہ تو میرا محبوب ہے.
- 763
فَٱجْعَلْ خَلْوَتِي مِنْكَ ٱللَّيْلَةَ ٱلْعِتْقَ مِنَ ٱلنَّارِ
پس آج رات تیرے ساتھ میری تنہائی کو آگ سے آزادی قرار دے.
- 764
يَا مَنْ لَيْسَتْ لِعَالِمٍ فَوْقَهُ صِفَةٌ
اے وہ جس سے بلند کسی عالم کی کوئی صفت نہیں.
- 765
يَا مَنْ لَيْسَ لِمَخْلُوقٍ دُونَهُ مَنْعَةٌ
اے وہ جس سے کمتر کسی مخلوق کی کوئی طاقت نہیں.
- 766
يَا أَوَّلاًَ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ
اے ہر چیز سے پہلے اول.
- 767
وَيَا آخِراً بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ
اور اے ہر چیز کے بعد آخر.
- 768
يَا مَنْ لَيْسَ لَهُ عُنْصُرٌ
اے وہ جس کی کوئی ابتدا نہیں.
- 769
وَيَا مَنْ لَيْسَ لآِخِرِهِ فَنَاءٌ
اور اے وہ جس کی انتہا فنا نہیں.
- 770
وَيَا أَكْمَلَ مَنْعُوتٍ
اور اے سب سے کامل موصوف.
- 771
وَيَا أَسْمَحَ ٱلْمُعْطِينَ
اور اے سب سے سخی عطا کرنے والے.
- 772
وَيَا مَنْ يَفْقَهُ بِكُلِّ لُغَةٍ يُدْعَىٰ بِهَا
اور اے وہ جو ہر زبان سمجھتا ہے جس میں پکارا جائے.
- 773
وَيَا مَنْ عَفْوُهُ قَدِيمٌ
اور اے وہ جس کی معافی قدیم ہے.
- 774
وَبَطْشُهُ شَدِيدٌ
اور جس کی گرفت سخت.
- 775
وَمُلْكُهُ مُسْتَقِيمٌ
اور جس کی بادشاہت مستحکم.
- 776
أَسْأَلُكَ بِٱسْمِكَ ٱلَّذِي شَافَهْتَ بِهِ مُوسَىٰ
میں تجھ سے اس نام کے واسطے سوال کرتا ہوں جس سے تو نے موسیٰ سے کلام کیا.
- 777
يَا اللَّهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ
اے اللہ، اے رحمان، اے رحیم.
- 778
يَا لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ
اے وہ جس کے سوا کوئی معبود نہیں.
- 779
اَللَّهُمَّ أَنْتَ ٱلصَّمَدُ
اے اللہ، تو ہی صمد ہے.
- 780
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 781
وَأَنْ تُدْخِلَنِي ٱلْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ
اور مجھے اپنی رحمت سے جنت میں داخل فرما.
- 782
يَا مَنْ دَلَّنِي عَلَىٰ نَفْسِهِ
اے وہ جس نے مجھے اپنی طرف رہنمائی کی.
- 783
وَذَلَّلَ قَلْبِي بِتَصْدِيقِهِ
اور اپنی تصدیق سے میرے دل کو مطیع کیا.
- 784
أَسْأَلُكَ ٱلأَمْنَ وَٱلإِيـمَانَ
میں تجھ سے امان اور ایمان مانگتا ہوں.
- 785
حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ.
اللہ ہمیں کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے.
- 786
مَا شَاءَ ٱللَّهُ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِٱللَّهِ إِنْ تَرَنِ أَنَٱ أَقَلَّ مِنْكَ مَالاً وَوَلَداً.
جو اللہ نے چاہا؛ طاقت نہیں مگر اللہ سے؛ اگر تو مجھے اپنے سے کم مال و اولاد والا دیکھے.
- 787
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ.
تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ظالموں میں سے تھا.
- 788
وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَىٰ اللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌ بِٱلْعِبَادِ.
اور میں اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کرتا ہوں، بے شک اللہ بندوں کو دیکھنے والا ہے.
- 789
ثم سل حاجتك
پھر اپنی حاجت بیان کریں.
- 790
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً.
بے شک ہم نے تجھے واضح فتح عطا فرمائی.
- 791
لِيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ
تاکہ اللہ تیری امت کے پچھلے اور آئندہ گناہ بخش دے.
- 792
وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ
اور اپنی نعمت تجھ پر پوری کرے.
- 793
وَيَهْدِيَكَ صِرَاطاً مُسْتَقِيماً.
اور تجھے سیدھی راہ دکھائے.
- 794
وَيَنْصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً.
اور اللہ تیری عزت والی مدد فرمائے.
- 795
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ.
ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ سے مدد مانگتے ہیں.
- 796
اے اللہ تو سلامتی ہے.
- 797
وَمِنْكَ ٱلسَّلاَمُ
اور تجھ سے سلامتی آتی ہے.
- 798
وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ ٱلسَّلاَمُ
اور تیری طرف سلامتی لوٹتی ہے.
- 799
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 800
وَبَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ مِنِّي ٱلسَّلاَمَ
اور میرا سلام محمد کی روح تک پہنچا.
- 801
وَأَرْوَاحَ ٱلأَئِمَّةِ ٱلصَّادِقِينَ سَلاَمِي
اور سچے ائمہ کی ارواح تک میرا سلام.
- 802
وَٱرْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ ٱلسَّلاَمَ
اور ان کی طرف سے مجھے سلام کا جواب لوٹا.
- 803
وَٱلسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّه وَبَرَكَاتُهُ
اور ان پر سلام اور اللہ کی رحمت اور برکتیں ہوں.
- 804
اللَّهُمَّ إِنَّ هَاتَيْنِ ٱلرَّكْعَتَيْنِ
اے اللہ، یہ دو رکعت نماز.
- 805
هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلَىٰ رَسُولِ ٱللَّهِ
میری طرف سے اللہ کے رسول کو ہدیہ ہے.
- 806
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
اللہ کی صلوات ان پر اور ان کی آل پر ہو.
- 807
فَأَثِبْنِي عَلَيْهِمَا مَا أَمَّلْتُ
پس ان پر میرا ثواب وہ فرما جو میں نے امید رکھی.
- 808
وَرَجَوْتُ فِيكَ وَفِي رَسُولِكَ
اور جو میں نے تجھ سے اور تیرے رسول سے توقع رکھی.
- 809
يَا وَلِيَّ ٱلْمُؤْمِنِينَ
اے مومنوں کے سرپرست.
- 810
يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ
اے ہمیشہ زندہ، اے قائم.
- 811
يَا حَيّاً لاَ يَمُوتُ
اے زندہ جو کبھی نہیں مرتا.
- 812
يَا حَيّاً لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ
اے زندہ جس کے سوا کوئی معبود نہیں.
- 813
يَا ذَا ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ
اے جلالت اور عزت والے.
- 814
يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے.
- 815
يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ
اے محمد، اے اللہ کے رسول.
- 816
أَشْكُو إِلَىٰ اللَّه وَإِلَيْكَ حَاجَتِي
میں اپنی حاجت اللہ اور آپ کے سامنے عرض کرتا ہوں.
- 817
وَإِلَىٰ أَهْلِ بَيْتِكَ ٱلرَّاشِدِينَ حَاجَتِي
اور آپ کے ہدایت یافتہ اہل بیت سے اپنی حاجت بیان کرتا ہوں.
- 818
وَبِكُمْ أَتَوَجَّهُ إِلَىٰ ٱللَّهِ فِي حَاجَتِي
اور آپ سب کے وسیلے سے اپنی حاجت میں اللہ کی طرف رجوع کرتا ہوں.
- 819
يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
اے اللہ، اے اللہ.
- 820
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ…
محمد اور آل محمد پر درود بھیج اور...
- 821
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو بے حد مہربان نہایت رحم والا ہے.
- 822
مِنَ ٱلْعَبْدِ ٱلذَّلِيلِ
ذلیل بندے کی طرف سے.
- 823
إِلَىٰ ٱلْمَوْلَىٰ ٱلْجَلِيلِ
جلیل مولا کی طرف.
- 824
رَبِّ إِنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ
اے رب، مجھے تکلیف پہنچی ہے.
- 825
وَأَنْتَ أَرْحَمُ ٱلرَّاحِمِينَ
اور تو سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے.
- 826
بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
محمد اور ان کی آل کے واسطے.
- 827
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
محمد اور ان کی آل پر درود بھیج.
- 828
وَٱكْشِفْ هَمِّي وَفَرِّجْ عَنِّي غَمِّي
اور میری پریشانی دور کر اور میرا غم دور فرما.
- 829
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
اپنی رحمت سے اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے.
- 830
أَسْتَغْفِرُ ٱللَّهَ
میں اللہ سے مغفرت طلب کرتا ہوں.
- 831
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 832
لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِٱللَّهِ ٱلعَلِيِّ ٱلعَظِيمِ
کوئی حول و قوت نہیں سوائے اللہ بلند و عظیم کے.
- 833
يَا اللَّهُ ٱلْمَانِعُ قُدْرَتَهُ خَلْقَهُ
اے اللہ جو اپنی قدرت کو اپنی مخلوق سے روکتا ہے.
- 834
وَٱلْمَالِكُ بِهَا سُلْطَانَهُ
اور اس سے اپنی سلطنت کا مالک ہے.
- 835
وَٱلْمُتَسَلِّطُ بِمَا فِي يَدَيْهِ عَلَىٰ كُلِّ مَوْجُودٍ
اور جو اس کے ہاتھوں میں ہے اس سے ہر موجود پر حاکم ہے.
- 836
وَغَيْرُكَ يَخِيبُ رَجَاءُ رَاجِيهِ
اور تیرے سوا ہر ایک اپنے امیدوار کی امید ناکام کرتا ہے.
- 837
وَرَاجِيكَ مَسْرُورٌ لاَ يَخِيبُ
اور تیرا امیدوار خوش ہے اور کبھی مایوس نہیں ہوتا.
- 838
أَسْأَلُكَ بِكُلِّ رِضىًٰ لَكَ
میں تجھ سے ہر اس چیز کے واسطے سوال کرتا ہوں جو تجھے راضی کرے.
- 839
وَبِكُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ فِيهِ
اور ہر اس چیز کے جس میں تو حاضر ہے.
- 840
وَبِكُلِّ شَيْءٍ تُحِبُّ أَنْ تُذْكَرَ بِهِ
اور ہر اس چیز کے جس سے تو یاد کیا جانا پسند کرتا ہے.
- 841
وَبِكَ يَا اللَّهُ
اور تیرے واسطے سے اے اللہ.
- 842
فَلَيْسَ يَعْدِلُكَ شَيْءٌ
کیونکہ کوئی چیز تیرے برابر نہیں.
- 843
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
کہ محمد اور آل محمد پر درود بھیج.
- 844
وَتَحْفَظَنِي وَوَلَدِي وَأَهْلِي وَمَالِي
اور مجھے اور میری اولاد اور اہل اور مال کو محفوظ رکھ.
- 845
وَتَحْفَظَنِي بِحِفْظِكَ
اور مجھے اپنی حفاظت سے محفوظ رکھ.
- 846
وَأَنْ تَقْضِيَ حَاجَتِي فِي… كَذا وَكَذا
اور میری حاجت پوری فرما جو... ایسی اور ایسی ہے.
- 847
يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ
اے کریم، اے کریم، اے کریم.
- 848
يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ
اے عظیم، اے عظیم، اے عظیم.
- 849
يَا أَعْظَمَ مِنْ كُلِّ عَظِيمٍ
اے ہر عظیم سے عظیم تر.
- 850
يَا سَمِيعَ ٱلدُّعَاءِ
اے دعاؤں کے سننے والے.
- 851
يَا مَنْ لاَ تُغَيِّرُهُ ٱللَّيَالِي وَٱلأَيَّامُ
اے وہ جسے راتیں اور دن نہیں بدلتے.
- 852
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
محمد اور ان کی آل پر درود بھیج.
- 853
وَٱرْحَمْ ضَعْفِي وَفَقْرِي
اور میری کمزوری اور فقر پر رحم فرما.
- 854
وَفَاقَتِي وَمَسْكَنَتِي
اور میری حاجت مندی اور مسکینی.
- 855
فَإِنَّكَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي
کیونکہ تو مجھ سے زیادہ انہیں جانتا ہے.
- 856
وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِحَاجَتِي
اور تو میری حاجت کو بہتر جانتا ہے.
- 857
يَا مَنْ رَحِمَ ٱلشَّيْخَ يَعْقُوبَ
اے وہ جس نے بوڑھے یعقوب پر رحم فرمایا.
- 858
حِينَ رَدَّ عَلَيْهِ يُوسُفَ قُرَّةَ عَيْنِهِ
جب اس نے یوسف کو جو ان کی آنکھوں کی ٹھنڈک تھے واپس لوٹایا.
- 859
يَا مَنْ رَحِمَ أَيُّوْبَ بَعْدَ طُولِ بَلاَئِهِ
اے وہ جس نے ایوب پر طویل آزمائش کے بعد رحم فرمایا.
- 860
يَا مَنْ رَحِمَ مُحَمَّداً
اے وہ جس نے محمد پر رحم فرمایا.
- 861
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
اللہ کی صلوات اور سلام ان پر ہو.
- 862
وَمِنَ ٱلْيُتْمِ آوَاهُ
اور یتیمی سے انہیں پناہ دی.
- 863
وَنَصَرَهُ عَلَىٰ جَبَابِرَةِ قُرَيْشٍ وَطَوَاغِيتِهَا
اور قریش کے جابروں اور سرکشوں پر ان کو غلبہ دیا.
- 864
وَأَمْكَنَهُ مِنْهُمْ
اور ان پر ان کو قابو دیا.
- 865
يَا مُغِيثُ يَا مُغِيثُ يَا مُغِيثُ…
اے فریاد رس، اے فریاد رس، اے فریاد رس...
- 866
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ.
ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ سے مدد مانگتے ہیں.
- 867
لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِٱللَّهِ ٱلعَلِيِّ ٱلعَظِيمِ
کوئی حول و قوت نہیں سوائے اللہ بلند و عظیم کے.
- 868
يَا رَبِّ
اے میرے رب.
- 869
اللَّهُمَّ إِنِّي حَلَلْتُ بِسَاحَتِكَ
اے اللہ، میں تیرے آستانے پر آیا ہوں.
- 870
لِمَعْرِفَتِي بِوَحْدَانِيَّتِكَ وَصَمَدَانِيَّتِكَ
تیری وحدانیت اور صمدانیت کی معرفت کے سبب.
- 871
وَأَنَّهُ لاَ قَادِراً عَلَىٰ قَضَاءِ حَاجَتِي غَيْرُكَ
اور اس لیے کہ تیرے سوا کوئی میری حاجت پوری کرنے پر قادر نہیں.
- 872
وَقَدْ عَلِمْتُ يَا رَبِّ
اور میں نے جان لیا ہے اے میرے رب.
- 873
أَنَّهُ كُلَّمَا تَظَاهَرَتْ نِعْمَتُكَ عَلَيَّ
کہ جب بھی تیری نعمت مجھ پر زیادہ ہوتی ہے.
- 874
ٱشْتَدَّتْ فَاقَتِي إِلَيْكَ
تیری طرف میری حاجت شدید تر ہو جاتی ہے.
- 875
وَقَدْ طَرَقَنِي هَمُّ… كَذا وَكَذا.
اور مجھ پر ایسی اور ایسی پریشانی آئی ہے.
- 876
وَأَنْتَ بِكَشْفِهِ عَالِمٌ غَيْرُ مُعَلَّمٍ
اور تو اسے دور کرنے کا علم رکھتا ہے بغیر بتائے.
- 877
وَاسِعٌ غَيْرُ مُتَكَلِّفٍ
اور وسعت رکھتا ہے بغیر کسی تکلف کے.
- 878
فَأَسْأَلُكَ بِٱسْمِكَ ٱلَّذِي وَضَعْتَهُ عَلَىٰ ٱلْجِبَالِ فَنُسِفَتْ
پس میں تجھ سے اس نام کے واسطے سوال کرتا ہوں جو تو نے پہاڑوں پر رکھا تو وہ ریزہ ریزہ ہو گئے.
- 879
وَوَضَعْتَهُ عَلَىٰ ٱلسَّمَاوَاتِ فَٱنْشَقَّتْ
اور آسمانوں پر رکھا تو وہ پھٹ گئے.
- 880
وَعَلَىٰ ٱلنُّجُومِ فَٱنْتَشَرَتْ
اور ستاروں پر تو وہ بکھر گئے.
- 881
وَعَلَىٰ ٱلأَرْضِ فَسُطِحَتْ
اور زمین پر تو وہ بچھا دی گئی.
- 882
وَأَسْأَلُكَ بِٱلْحَقِّ ٱلَّذِي جَعَلْتَهُ عِنْدَ مُحَمَّدٍ
اور میں تجھ سے اس حق کے واسطے سوال کرتا ہوں جو تو نے محمد کے پاس رکھا.
- 883
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
اللہ کی رحمتیں ان پر اور ان کی آل پر ہوں.
- 884
وَعِنْدَ عَلِيٍّ وَٱلْحَسَنِ وَٱلْحُسَيْنِ
اور علی اور حسن اور حسین کے پاس.
- 885
وَعَلِيٍّ وَمُحَمَّدٍ وَجَعْفَرٍ
اور علی اور محمد اور جعفر.
- 886
وَمُوسَىٰ وَعَلِيٍّ وَمُحَمَّدٍ
اور موسیٰ اور علی اور محمد.
- 887
وَعَلِيٍّ وَٱلْحَسَنِ وَٱلْحُجَّةِ
اور علی اور حسن اور حجت.
- 888
عَلَيْهِمُ ٱلسَّلاَمُ
ان پر سلام ہو.
- 889
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ
کہ محمد اور ان کے اہل بیت پر درود بھیجے.
- 890
وَأَنْ تَقْضِيَ لِي حَاجَتِي
اور میری حاجت پوری فرمائے.
- 891
وَتُيَسِّرَ لِي عَسِيرَهَا
اور اس کی مشکل میرے لیے آسان کرے.
- 892
وَتَكْفِيَنِي مُهِمَّهَا
اور اس کے اہم حصے کو مجھ سے کفایت فرمائے.
- 893
فَإِنْ فَعَلْتَ فَلَكَ ٱلْحَمْدُ
پس اگر تو ایسا کرے تو تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 894
وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَلَكَ ٱلْحَمْدُ
اور اگر نہ کرے تو بھی تمام حمد تیرے لیے ہے.
- 895
غَيْرَ جَائِرٍ فِي حُكْمِكَ
کیونکہ تو اپنے فیصلے میں ظالم نہیں.
- 896
وَلاَ مُتَّهَمٍ فِي قَضَائِكَ
اور نہ اپنی قضا میں متہم.
- 897
وَلاَ حَائِفٍ فِي عَدْلِكَ
اور نہ اپنے عدل میں جانبدار.
- 898
اللَّهُمَّ إِنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّىٰ عَبْدَكَ
اے اللہ، یونس بن متیٰ تیرا بندہ.
- 899
دَعَاكَ فِي بَطْنِ ٱلْحُوتِ
مچھلی کے پیٹ سے تجھے پکارا.
- 900
وَهُوَ عَبْدُكَ فَٱسْتَجَبْتَ لَهُ
اور وہ تیرا بندہ تھا اور تو نے اسے قبول فرمایا.
- 901
وَأَنَا عَبْدُكَ أَدْعُوكَ فَٱسْتَجِبْ لِي
اور میں بھی تیرا بندہ ہوں، تجھے پکارتا ہوں پس مجھے قبول فرما.