Imam al-Ridha’s Prayer

يَا صَاحِبِي فِي شِدَّتِي

ya sahibee fee shiddatee

اے میرے مشکل کے وقت میرے ساتھی!

وَيَا وَلِيِّي فِي نِعْمَتِي

wa ya waliyyee fee ni`matee

اے میری بھلائیوں میں میرے سرپرست!

وَيَا إِلٰهِي وَإِلٰهَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ

wa ya ilahee wa ilaha ibraheema wa isma`eela

اے میرے الله اور ابراہیم اور اسماعیل کے الله!

وَإِسْحَاقَ وَيْعقُوبَ

wa ishaqa wa ya`quba

اسحاق اور یعقوب!

يَا رَبَّ كٰهٰيٰعصٰ وَيٰس وَٱلْقُرْآنِ ٱلْحَكِيمِ

ya rabba kaf-ha'-ya'-`ayn-sad wa ya-seen walqur'ani alhakeemi

اے رب کاف ہا یا عین صاد، یا سین اور حکمت سے معمور قرآن کے!

اَسْاَلُكَ يَا اَحْسَنَ مَنْ سُئِلَ

as'aluka ya ahsana man su'ila

میں تم سے التجا کرتا ہوں—اے سب سے بہتر دعا سننے والے!

وَيَا خَيْرَ مَنْ دُعِيَ

wa ya khayra man du`iya

اے دعا کرنے والوں میں سب سے پسندیدہ!

وَيَا اَجْوَدَ مَنْ اَعْطَىٰ

wa ya ajwada man a`ta

اے سب سے زیادہ عطا کرنے والے!

وَيَا خَيْرَ مُرْتَجىٰ

wa ya khayra murtajan

اے سب سے زیادہ امید کے قابل!

اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

as'aluka an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin

میں تم سے دعا کرتا ہوں کہ محمد اور محمد کی آل پر درود بھیجو.