دعاء السبسب
Dua Sabasab
198 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
بِسْمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع کرتے ہوئے جو بہت رحم کرنے والا اور مہربان ہے
- 2
فَاَوْجَسَ فِیْ نَفْسِہٖ خِیْفَۃً مُّوْسٰی
پس موسیٰ بے فکری اور قلق میں پڑ گیا، تھوڑا سا فکر مند ہوگیا
- 3
قُلْنَا لاَ تَخَفْ اِنَّکَ اَنْتَ الْاَعْلٰی
ہم نے کہا: فکر نہ کرو، تو یقیناً غلبہ پائے گا
- 4
وَ اَلْقِ مَا فِیْ یَمِیْنِکَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوْا اِنَّمَا صَنَعُوْا کَیْدُ سٰحِرٍ وَلاَ یُفْلِحُ السّٰحِرُ حَیْثُ اَتٰی
عصا: وہ جادوگروں کی فریب کو نگل جائے گا جو ناکام ہوں گے، جو بھی چالیں چلیں
- 5
فَاُلْقِیَ السَّحَرَۃُ سُجَّدًا قَالُوْآ اٰمَنَّا بِرَبِّ ہٰرُوْنَ وَ مُوْسٰی
پھر جادوگروں نے اپنی پیشانیاں زمین پر رکھیں اور اعلان کیا: ہم موسیٰ اور ہارون کے رب پر ایمان لائے
- 6
فَغُلِبُوْا ہُنَالِکَ وَ انْقَلَبُوا صٰغِرِیْنَ
پس وہ شکست کھا گئے اور ذلیل ہو گئے
- 7
فَوَقَعَ الْحَقُّ وَ بَطَلَ مَا کَانُوا یَعْمَلُوْنَ
اس طرح حق قائم ہوا اور ان کے کام برباد ہو گئے
- 8
فَاَوْحَیْنَآ اِلٰی مُوْسٰی اَنِ اضْرِبْ بِّعَصَاکَ الْبَحْرَ
پھر ہم نے موسیٰ کو وحی بھیجی کہ اپنا عصا سمندر پر مارو
- 9
فَاَنْفَلَقَ فَکَانَ کُلُّ فِرْقٍ کَالطَّودِ الْعَظِیْمِ
پھر اس نے سمندر کو دو حصوں میں تقسیم کیا، پانی کے دو اونچے پہاڑ
- 10
عُذْتُ بِاللهِ رَبِّیْ وَ رَبِّ کُلِّ شَیْءٍ مِّنْ سِحْرِ کُلِّ سَاحِرٍ
میں اپنے رب اللہ کے پاس اور تمام جادوگروں کے رب کے پاس پناہ لیتا ہوں
- 11
وَّ غَدْرِ کُلِّ غَادِرٍ وَّ مَکْرِ کُلِّ مَاکِرٍ
غدار لوگوں کی فریب اور دھوکہ بازوں کی چالاکی
- 12
وَّ مِنْ شَرِّ کُلِّ سَآمَّۃٍ وَ ہَآمَّۃٍ وَ لَآمَّۃٍ
اور تمام زہریلے جانوروں، خطرناک رینگنے والے جانوروں، پست فطرت رینگنے والوں کے شر سے
- 13
وَّ مِنْ شَرِّ کُلِّ ذِیْ شَرٍّ وَّ اسْتِکْلاَبِ کُلِّ ذِیْ صَوْلَۃٍ
اور تمام برائیوں، ظالموں کے شدید غضب سے
- 14
وَّ غَلَبَۃِ کُلِّ عَدُوٍّ وَ شَمَاتَۃِ کُلِّ کَاشِحٍ
اور تمام دشمنوں کی بےاعتنائی سے اور خفیہ سازشوں کی تدبیر سے
- 15
اَدْرَءُ ابِاللهِ فِیْ نُحُوْرِہِمْ
میں نے ان کے حملے کو اللہ کے نام سے روکا
- 16
وَ اَسْتَعِیْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِہِمْ
میں نے ان کے شر سے اللہ کی پناہ لی
- 17
وَ اَسْتَعِیْنُ بِاللهِ عَلَیْہِمْ
میں نے ان کے خلاف اللہ سے مدد مانگی
- 18
تَدَرَّعْتُ بِحَوْلِ اللهِ مِنْ نَقْلَتِہِمْ
میں نے ان کی جھوٹی ادائیگی کی گردن الہی حکمت سے کاٹی
- 19
وَ تَحَصَّنْتُ بِقُوَّۃِ اللهِ مِنْ جُنُوْدِہِمْ
میں نے خود کو ان کے سپاہیوں کے خلاف الہی قلعہ میں محفوظ کیا
- 20
وَ دَفَعْتُہُمْ عَنِّیْ بِدِفَاعِ اللهِ الْقَاہِرِ وَ سُلْطَانِہِ الْبَاہِرِ وَ رَمَیْتُہُمْ بِسَہْمِ اللهِ الْقَاتِلِ وَ سَیْفِہِ الْقَاطِعِ اَخَذْتُہُمْ بِبَطْشِ اللهِ
میں نے ان کو اللہ کی غالب قوت سے پیچھے دھکیلا، انہیں اللہ کی موت کی تیر اور تیز تلوار سے ماراور کاٹا، انہیں اللہ کی اعلیٰ طاقت سے پکڑا
- 21
وَ طَرَدْتُہُمْ بِاِذْنِ اللهِ
میں نے انہیں اللہ کی اجازت سے منتشر کیا
- 22
وَ فَرَّقْتُہُمْ تَفْرِیْقًا بِحَوْلِ اللهِ
میں نے انہیں الہی حتمی طریقے سے بدحواسی میں ڈالا
- 23
مَزَّ قْتَہُمْ تَمْزِیْقًا بِقُوَّۃِ اللهِ
میں نے انہیں اللہ کی طاقت سے ٹکڑے ٹکڑے کیا
- 24
شَتَتُّہُمْ تَشْتِیْتًا بِمَنْعَۃِ اللهِ
میں نے انہیں ہوا میں بکھیرا، تنہا اور لاوارث ہال میں، اللہ کی قوت سے
- 25
وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَظِیْمِ
کوئی طاقت اور قوت نہیں سوائے عظیم اللہ کی
- 26
غَلَبْتُ مَنْ نَاوَانِیْ بِجُنْدِ اللهِ
میں نے بدنیت فریب ساز کو اللہ کی قدرتمند فوج سے شکست دی
- 27
الْاَغْلَبِ وَ قَہَرْتُ مَنْ عَادَانِیْ بِسُلْطَانِ اللهِ الْاَکْبَرِ
میں نے دشمن کو اللہ کے بڑے اختیار سے مغلوب کیا
- 28
وَ دَمَّرْتُ مَنْ قَصَدَنِیْ بِحَوْلِ اللهِ الْاَعْظَمِ
میں نے اس کو جو سازش کر رہا تھا، اللہ کی ناقابل غلطی حکمت سے تباہ کیا
- 29
وَ تَبَرَّاْتُ مَنْ اَذَانِیْ بِاَخْذِ اللهِ الْاَسْرَعِ
میں نے سازشی کو اللہ کی لطیف حکمت سے ٹکڑے ٹکڑے کیا
- 30
وَ دَفَعْتُ مَنِ اعْتَدٰی عَلَیَّ بِجَلاَلِ اللهِ الْاَمْنَعِ
میں نے حد سے تجاوز کرنے والے کو اللہ کے عز سے پیچھے دھکیلا
- 31
وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ وَلاَ مَنْعَۃَ وَلاَ عَوْنَ وَلاَ نَصْرَ
کوئی طاقت، قوت، شرافت، فتح اور نصرت نہیں
- 32
وَلاَ اَیْدَ وَلاَ عِزَّۃَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیْمِ
کوئی تائید، مدد اور بزرگی سوائے علی اور عظیم اللہ کی
- 33
وَ صَلَّی اللهُ عَلٰی سَیِّدِنَا وَ نَبِیِّنَا مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِہٖ الطَّاہِرِیْنَ
اللہ کی برکتیں ہمارے آقا اور نبی محمد پر اور ان کی طاہر اولاد پر ہوں
- 34
ہَزَمْتُ الْاَحْزَابَ بِسَطْوَۃِ اللهِ
میں نے دشمنوں کے لشکروں کو اللہ کی طاقت سے فتح کیا
- 35
قَذَفْتُ فِیْ قُلُوْبِہِمُ الرُّعْبَ بِاِذْنِ اللهِ
میں نے اللہ کی تائید سے ان کے دلوں میں خوف ڈالا
- 36
سَلَطْتُّ عَلٰی اَفْئِدَتِہِمُ الرَّوْعَ بِعِزَّۃِ اللهِ
میں نے اللہ کی عزت سے ان کے پیٹوں میں خوف ڈالا
- 37
وَ فَرَّقْتُہُمْ تَفْرِیْقًا بِسُلْطَانِ اللهِ
میں نے انہیں اللہ کے اختیار سے بدحواسی میں ڈالا
- 38
مَزَّقْتُہُمْ تَمْزِیْقًا بِقُوَّۃِ اللهِ
میں نے انہیں اللہ کی قوت سے ٹکڑے ٹکڑے کیا
- 39
دَمَّرْتُہُمْ تَدْمِیْرًا بِقُدْرَۃِ اللهِ
میں نے انہیں اللہ کی قدرت سے تخریب و برباد کیا
- 40
اَخَذْتُ اَسْمَاعَہُمْ وَ اَبْصَارَہُمْ وَ جَوَارِحَہُمْ
میں نے ان کی سننے اور دیکھنے کی طاقت لی اور ان کے اعضاء کی قوت توڑی
- 41
وَ اَرْکَانَہُمْ بِبَطْشِ اللهِ الْقَوِیِّ الشَّدِیْدِ وَ شِدَّتِہٖ
اور ان کے ہمت کو اللہ کی پائیدار اور مضبوط قوت سے تباہ کیا
- 42
وَ دَفَعْتُہُمْ عَنَّا بِحَوْلِ اللهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیْمِ
وہ الہی حکمت سے اللہ کے علی، بڑے اور قادر مطلق کے ذریعے نکالے گئے
- 43
وَ قُوَّتِہٖ وَ ہَزَمْتُہُمْ وَ جُنُوْدَہُمْ وَ اَبْطَالَہُمْ وَ شُجْعَانَہُمْ وَ اَنْصَارَہُمْ اَعْوَانَہُمْ بِاَیْدِ اللهِ الْمَتِیْنِ وَ نَصْرِ اللهِ الْمُبِیْنِ
وہ اللہ کی مضبوط اور سچی مدد سے شکست کھائے، دب گئے، ذلیل ہوگئے ان کے سپاہیوں، یاروں اور خیرخواہوں کے ساتھ
- 44
مَہْزُوْمِیْنَ مَرْعُوْبِیْنَ خَآئِفِیْنَ خَآئِبِیْنَ مَخْسُوْئِیْنَ مَغْلُوْبِیْنَ مَکْسُوْرِیْنَ مَاسُوْرِیْنَ مَبْہُوْرِیْنَ مَکْہُوْرِیْنَ مَقْہُوْرِیْنَ
اب وہ دبے ہوئے، خوفزدہ، حیران، مایوس، ذلیل، مغلوب، شکسته، زنجیروں میں، بے دم
- 45
اَللّٰہُمَّ ادْفَعْہُمْ عَنَّا بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ وَ بَطْشِکَ وَ سَطْوَتِکَ مُفَرَّقِیْنَ مُمَزَّقِیْنَ مَبْہُوْرِیْنَ مَکْہُوْرِیْنَ مَقْہُوْرِیْنَ مَدْحُوْرِیْنَ مَذْعُوْرِیْنَ صَاغِرِیْنَ خَاسِرِیْنَ مَخْذُوْلِیْنَ مَغْلُوْبِیْنَ مَبْہُوْتِیْنَ مَشْمُوْتِیْنَ مُتَبَدِّلِیْنَ تَائِہِیْنَ فِیْ ذَہَابِہِمْ عَامِہِیْنَ فِیْ اَیَابِہِمْ حَآئِرِیْنَ فِیْ مَاٰبِہِمْ صَآئِرِیْنَ فِیْ تَبَابِہِمْ مَشْغُوْلِیْنَ بَاَجْسَادِہِمْ مَکْلُوْمِیْنَ فِیْ اَبْدَانِہِمْ مَجْرُوْحِیْنَ فِیْ اٰرَائِہِمْ مَضْرُوْبِیْنَ بِرِقَابِہِمْ مَّمْنُوْعِیْنَ عَنْ سِہَامِہِمْ مَّرْدُوْعِیْنَ عَنْ مَرَامِہِمْ مَّجْبُو ْہِیْنَ فِیْ کَرَّتِہِمْ مَصْرُوْعِیْنَ عَنْ وَّجْہَتِہِمْ شَمَاتًا مِّنْ مُّتَوَجِّہِہِمْ شَتَاتًا عَنْ مُّجْتَمِعِہِمْ مَّطْبُوْعًا عَلٰی قُلُوْبِہِمْ مَخْتُوْمًا عَلٰی اَفْئِدَتِہِمْ مَّغْشِیًّا عَلٰی اَبْصَارِہِمْ مَعْقُوْدًا عَلٰی اَلْسِنَتِہِمْ مَّرْبُوْطًا عَلٰی اَحْلاَمِہِمْ وَ اَفْہَامِہِمْ مَّشْدُوْدًا عَلٰیٓ اَیْدِیْہِمْ وَ اَرْجُلِہِمْ مَّدْرُوْئًا بِکَ
اے اللہ انہیں اپنی حکمت و قوت و طاقت سے ہم سے دور رکھ، بکھیرا، مثلہ شدہ، بے دم، مقید، ستم سہا، خوفزدہ، عاجز، سرگردان، لاوارث، مغلوب، حیران، مایوس، چھپا، راہ سے بھٹکا، نیت میں الجھا، پناہ میں حیران، ہلاکت سے بندھا، لذتوں میں غرق، جسم زخمی، عقل فاسد، امید کٹی، ہتھیار بیکار، نیت میں ناامید، فرار میں رسوا، منہ کے بل پھینکا، سوچ میں الجھا، دل محکوم
- 46
اَللّٰہُمَّ فِیْ نُحُوْرِہِمْ مُسْتَعَأذَا بِکَ مِنْ شُرُوْرِہِمْ مُّسْتَغَاثًا بِکَ عَلَیْہِمْ
اے اللہ انہیں ان کے منصوبوں سے محفوظ رکھ، ان کی شرانگیزی کے خلاف مدد دے
- 47
اَللّٰہُمَّ فَخُذْہُمْ اَخْذَکَ السَّرِیْعَ وَ سَلِّطْ عَلَیْہِمْ بَأْسَکَ الْفَجِیْعَ مَدْفُوْعِیْنَ مَصْرُوْعِیْنَ مَذْرُوْعِیْنَ فِیْ اَنْفُسِہِمْ مَّسْحُوْرِیْنَ فِیْ اَبْشَارِہِمْ مَّکْبُوْبِیْنَ عَلٰی وُجُوْہِہِمْ وَ مَنَاخِرِہِمْ مَّخْنُوْقِیْنَ بِحِبَالِہِمْ وَ اَوْتَارِہِمْ مُّقَیَّدِیْنَ
اے اللہ انہیں ان کے منصوبوں سے محفوظ رکھ، ان کی شرانگیزی کے خلاف مدد دے، اے اللہ انہیں فوری گرفتار کر، ان پر سخت ہو اور نقصان دے سزا کے طور پر، مسترد، زمین پر پھینکا، سانس میں گھٹا، لذت میں جکڑا، منہ کے بل پھینکا، دم گھوٹا، اپنی رسیوں میں پھنسا
- 48
بِالسَّلاَسِلِ مُکَبَّلِیْنَ بِالْاَغْلاَلِ مُقَرَّنِیْنَ فِیْ الْاَصْفَادِ مَطْرُوْقِیْنَ بِمَطَارِقِ الْبَلاَیَا مَصْعُوْقِیْنَ بِصَوَاعِقِ الْمَنَایَا مَقْطُوْعًا دَابِرُہُمْ مَّفْجُوْعًا غَابِرُہُمْ مَّسْلُوْبًا سَالِبُہُمْ مَغْلُوْبًا غَالِبُہُمْ یَا مَوْجُوْدًا عِنْدَ الشَّدَائِدِ اَمَّنْ یُّجِیْبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاہُ
زنجیروں میں بندی، پیوند میں محکوم، سلاسل میں شاکل، یک یک کر کے تباہ کن دے بلائیں، آزمائش کی عذاب میں چیختے، ریشے سے کٹے، بلائوں و خسارے میں ترک، غنیمت و غارے سے محروم، طاقت نابود، اے کسی جو ہمیشہ قریب مصائب میں، آتا ہے مدد محتاج کو جب وہ پکارے
- 49
کَتَبَ اللهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا وَ رُسُلِیْ
اللہ نے قطعی فیصلہ کیا ہے: فتح میرے لیے اور میرے رسولوں کے لیے
- 50
اِنَّ اللهَ قَوِیٌّ عَزِیْزٌ
بے شک اللہ طاقتور اور مضبوط ہے
- 51
اَلَآ اِنَّ حِزْبَ اللهِ ہُمُ الْغَالِبُوْنَ اِنَّ وَلِیِّیَ اللهُ الَّذِیْ نَزَّلَ الْکِتَابَ
خبردار! یقیناً میرا حامی صرف اللہ ہے، جس نے کتاب نازل کی، اور پرہیزگاروں کی مدد کی۔
- 52
وَ ہُوَ یَتَوَلَّی الصَّالِحِیْنَ اِنَّا کَفَیْنَاکَ الْمُسْتَہْزِئِیْنَ فَاَیَّدْنَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا عَلٰی عَدُوِّہِمْ فَاَصْبَحُوْا ظَاہِرِیْنَ
سچ مچ میں تمہارے لیے شامتوں کے خلاف کافی ہوں، پس میں نے اہل ایمان کو ان کے دشمنوں کے خلاف مدد دی، اور حق ظاہر ہوا۔
- 53
لَآ اِلٰہَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَہٗ اَنْجَزَ وَعْدَہٗ وَ نَصَرَ عَبْدَہٗ وَ اَعَزَّ جُنْدَہٗ وَ ہَزَمَ الْاَحْزَابَ وَحْدَہٗ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے، جس نے اپنا وعدہ پورا کیا، اور اپنے بندے کی مدد کی اور اس کی جماعت کو تقویت دی؛ اور خود کافروں کی لشکروں کو برباد کر دیا۔
- 54
فَلَہٗ الْمُلْکُ وَ لَہٗ الْحَمْدُ اَلْحَمْدُ لِلّٰہِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ
پس بادشاہی اسی کی ہے، اور تمام تعریف اسی کے لیے ہے۔ تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، جو تمام جہانوں کا پروردگار ہے۔
- 55
اَصْبَحْتُ فِیْ حِمَی اللهِ الَّذِیْ لاَ یُسْتَبَاحُ وَ فِیْ ذِمَّتِہِ الَّتِیْ لاَ تُخْفَرُ وَ فِیْ جَوَارِ اللهِ الَّذِیْ لاَ یُمْنَعُ وَ فِیْ عِزَّۃِ اللهِ الَّتِیْ لاَ تُسْتَذَلُّ وَ لاَ تُقْہَرُ وَ فِیْ حِزْبِہِ الَّذِیْ لاَ یُہْزَمُ وَ فِیْ جُنْدِہِ الَّذِیْ لَا یُغْلَبُ وَ فِیْ حَرِیْمِہِ الَّذِیْ لاُ یُسْتَبَاحُ
شروع سے ہی میں نے اللہ کے محفوظ ترین حرم میں پناہ لی ہے، اس کی سایہ تلے، کبھی بے نگہبان نہیں، اللہ کی حمایت میں، کبھی ناقابل رسائی نہیں، اللہ کی ناقابل شکست اور دائمی طاقت میں، اس کے بندوں کے ساتھ جو کبھی ذلیل نہیں ہوتے، اس کی فوج کے ساتھ جو کبھی شکست نہیں کھاتی، اس کے ناقابل تسخیر قلعوں میں۔
- 56
بِاللهِ اِفْتَتَحْتُ وَ بِاللهِ اسْتَنْجَحْتُ وَ تَعَزَّزْتُ وَ تَعَوَّقْتُ وَ انْتَصَرْتُ وَ بِعِزَّۃِ اللهِ قَوَیْتُ عَلٰیٓ اَعْدَآئِیْ
اللہ کے نام سے شروع کیا، اور اللہ کے نام سے کامیاب ہوا، طاقتور ہوا، حملہ کیا اور جیتا۔ اللہ کی طاقت کی مدد سے میں نے اپنے دشمنوں کو شکست دی۔
- 57
بِجَلاَلِ اللهِ وَ کِبْرِیَآئِہٖ ظَہَرْتُ عَلَیْہِمْ وَ قَہَرْتُہُمْ بِحَوْلِ اللهِ وَ قُوَّتِہٖ
اللہ کی عظمت اور بڑائی سے میں نے انہیں شکست دی، انہیں اللہ کی حکمت اور طاقت سے تابع کیا۔
- 58
وَ تَقَوَّیْتُ وَاحْتَرَسْتُ وَاسْتَعَنْتُ عَلَیْہِمْ بِاللهِ وَ فَوَّضْتُ اَمْرِیْٓ اِلَی اللهِ
میں طاقتور ہوتا ہوں، حذر میں رہتا ہوں اور اللہ کے نام پر انہیں چیلنج کرتا ہوں، اور اپنے کاموں کو اللہ کے حوالے کرتا ہوں۔
- 59
حَسْبِیَ اللهُ وَ نِعْمَ الْوَکِیْلُ
اللہ ہمارے لیے کافی ہے، وہ بہترین محافظ ہے۔
- 60
وَتَرٰہُمْ یَنْظُرُوْنَ اِلَیْکَ وَ ہُمْ لاُ یُبْصِرُوْنَ
اور تم انہیں دیکھتے ہو کہ وہ تمہاری طرف دیکھ رہے ہیں، لیکن دیکھ نہیں رہے۔
- 61
صُمٌّ بُکْمٌ عَمْیٌ فَہُمْ لاَ یَرْجِعُوْنَ
بہرے، گونگے اور اندھے، اور وہ واپس نہیں آئیں گے۔
- 62
اَتٰی اَمْرُ اللهِ عَلَتْ کَلِمَۃُ اللهِ وَ لاَحَتْ حُجَّۃُ اللهِ عَلٰی اَعْدَآئِ اللهِ الْفَاسِقِیْنَ وَ جُنُوْدِ اِبْلِیْسَ
اللہ کا حکم آ گیا ہے، اللہ کا فرمان غالب ہو گیا ہے، اللہ کی واضح دلیل بے شرم دشمنان کے لیے، شیطان کے پیروں کے لیے، ظاہر ہوا۔
- 63
اَجْمَعِیْنَ لَنْ یَّضُرُّوْکُمْ اِلَّآ اَذًی وَ اِنْ یُّقَاتِلُوْکُمْ یُوَلُّوْکُمُ الْاَدْبَارَ ثُمَّ لاَ یُنْصَرُوْنَ
وہ تم پر غالب نہیں آ سکتے لیکن تمہیں تھوڑی سی تکلیف پہنچا سکتے ہیں؛ اور اگر وہ لڑیں تو فرار ہوں گے؛ پھر انہیں کوئی مدد نہیں۔
- 64
ضُرِبَتْ عَلَیْہِمُ الذِّلَّۃُ وَ الْمَسْکَنَۃُ اَیْنَمَا ثُقِفُوْآ اُخِذُوْا وَ قُتِّلُوْا تَقْتِیْلاً
ذلت اور بدحالی میں مبتلا، پکڑے جانے میں بہت تلخ، اور ہمیشہ لڑائیوں میں تباہ ہوئے۔
- 65
لاَ یُقَاتِلُوْنَکُمْ جَمِیْعًا اِلاَّ فِیْ قُرًی مُّحَصَّنَۃٍ اَوْ مِنْ وَّرَآئِ جُدُرٍ بَاْسُہُمْ بَیْنَہُمْ شَدِیْدٌ
وہ (کھلی میدان میں) نہیں لڑیں گے جب تک کہ ہر طرف سے محصور نہ ہوں، اور جو پوشیدہ ہے وہ مضبوطی سے بند ہے۔
- 66
تَحْسَبُہُمْ جَمْعًا وَّ قُلُوْبُہُمْ شَتّٰی
وہ شدت سے اپنے میں لڑتے ہیں؛ تم سوچتے ہو متحد ہیں، لیکن ان کے ذہن الجھے ہوئے ہیں۔
- 67
ذٰلِکَ بِاَنَّہُمْ قَوْمٌ لاَّ یَعْقِلُوْنَ
کیونکہ وہ عقل استعمال کرنے کی طاقت سے محروم قوم ہیں۔
- 68
تَحَصَّنْتُ مِنْہُمْ بِاَحْصَنِ الْحُصُوْنِ فَمَا اسْتَطَاعُوْآ اَنْ یَّظْہَرُوْہُ وَمَا اسْتَطَاعُوْا لَہٗ نَقْبًا
میں نے اپنے آپ کو مضبوط حصار میں محفوظ رکھا ہے، نہ وہ دن میں داخل ہو سکتے ہیں اور نہ رات میں توڑ سکتے ہیں۔
- 69
اٰوَیْتُ اِلٰی رُکْنٍ شَدِیْدٍ
مجھے مضبوت مدد ملتی ہے۔
- 70
وَ الْتَجَأتُ اِلٰی کَہْفٍ مَّنِیْعٍ وَّ تَمَسَّکْتُ بِالْحَبْلِ الْمَتِیْنِ
میں ناقابل شکست حرم میں داخل ہو گیا ہوں، اور مضبوت رسی سے لپٹ گیا ہوں۔
- 71
وَ تَدَرَّعْتُ بِدِرْعِ اللهِ الْحَصِیْنَۃِ وَ تَدَرَّقْتُ بِدَرْقَۃِ اَمِیرِ الْمُؤْمِنِیْنَ عَلَیْہِ السَّلَامُ
میں اپنے آپ کو اللہ کی قابل اعتماد طاقت سے محفوظ کرتا ہوں، امیر المومنین کی ڈھال سے، ان پر سلام۔
- 72
وَ تَعَوَّذْتُ بِعَوْذَتِہٖ وَ تَخَتَّمْتُ بِخَاتَمِ سُلَیْمَانَ بْنِ دَاؤٗدَ عَلَیْہِمَا السَّلاَمُ
اور ان کی حفاظت میں پناہ لیتا ہوں، اور سلیمان بن داود کی انگوٹھی، ان پر سلام، اپنی انگلی پر ڈالتا ہوں۔
- 73
فَاَنَا حَیْثَمَا سَلَکْتُ اٰمِنٌ مُطْمَئِنَّ
جہاں کہیں جاتا ہوں امن و سلامتی ملتی ہے۔
- 74
وَّ عَدُوِّیْ فِی الْاَہْوَالِ حَیْرَانٌ قَدْ حُفَّ بِالْمَہَانَۃِ
لیکن میرے دشمن الجھے ہوئے ہیں، ہر طرف سے تحقیر اور ہنسی کے نشانے ہیں۔
- 75
وَ اُلْبِسَ بِالْذُّلِّ وَ الصِّغَارِ وَ قُمِّعَ بِالصِّفَادِ
ذلت اور کمزوری میں لپٹے ہوئے ہیں، بیڑیوں میں بندھے ہیں۔
- 76
وَ ضَرَبْتُ عَلٰی نَفْسِیْ سُرَادِقَ الْحَیَاطَۃِ
میں نے اپنے ارد گرد حفاظتی دیوار کھڑی کی ہے۔
- 77
وَ اَدخَلْتُ عَلَیَّ ہَیَا کِلَ الْہَیْبَۃِ
میں عمدہ محلوں میں ہوں۔
- 78
وَ تَتَوَّجْتُ بِتَاجِ الْکَرَامَۃِ
عزت بخش تاج سے سجایا گیا ہوں۔
- 79
وَ تَقَلَّدْتُّ بِسَیْفِ الْعِزِّ الَّذِیْ لاَ یُفَلُّ
میرے ہاتھ میں تیز اور طاقتور تلوار ہے۔
- 80
وَ خَفِیْتُ عَنِ الْعُیُونِ وَ تَوَارَیْتُ عَنِ الظُّنُوْنِ
برے نظروں کی رسائی سے بالاتر، شبہات سے دور۔
- 81
وَ اَمِنْتُ عَلٰی رُوْحِیْ وَ سَلِمْتُ عَنْ اَعْدَآئِیْ
میری روح سکون میں ہے، دشمنوں کے خطرے سے محفوظ۔
- 82
فَہُمْ لِیْ خَاضِعُوْنَ وَ عَنِّیْ خَآئِفُوْنَ وَ مِنِّیْ نَافِرُوْنَ
وہ تام ہو گئے ہیں: اور مجھ سے ڈرتے ہوئے فرار ہو رہے ہیں۔
- 83
کَاَنَّہُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَۃٌفَرَّتْ
جیسے جنگلی گدھے شیر سے بھاگتے ہیں۔
- 84
مِنْ قَسْوَرَۃٍ قَصُرَتْ اَیْدِیْہِمْ عَنْ بُلُوْغِ
وہ اپنے منصوبے جو مجھ کے لیے بنائے تھے انہیں نافذ کرنے میں عاجز ہیں۔
- 85
مَا یُؤَمِّلُوْنَہٗ فِیَّ وَ صُمَّتْ اٰذَانُہُمْ عَنْ سَمَاعِ کَلاَمٍ
ان کے کان میرے غیبت سننے سے بند ہو گئے ہیں۔
- 86
یُّؤْذِیْنِی وَ عَمِیَتْ اَبْصَارُہُمْ عَنِّیْ
ان کی آنکھیں دیکھنے سے محروم ہو گئی ہیں۔
- 87
وَ خَرَسَتْ اَلْسِنَتُہُمْ عَنْ ذِکْرِیْ
ان کی زبانیں میرے خلاف بولنے سے ناقابل ہیں۔
- 88
وَ ذَہَلَتْ عُقُوْلُہُمْ عَنْ مَّعْرِفَتِیْ
ان کے ذہن مجھے پہچاننے میں ناقابل ہیں۔
- 89
وَ تَخَوَّفَتْ وَ خَفَّتْ قُلُوْبُہُمْ مِنِّیْ
ان کے دل مجھ سے ڈر کر کانپتے اور پست ہوتے ہیں۔
- 90
وَارْتَعَدَتْ فَرَائِصُہُمْ مِّنْ مَّخَافَتِیْ
کانپتے ہوئے ٹوٹے ہوئے، مجھ سے ڈرے ہوئے۔
- 91
وَانْفَلَّ حَدُّہُمْ وَانْکَسَرَتْ شَوْکَتُہُمْ
اپنے مقصد کو چھوڑ دیا، ان کی شان و شوکت ناکامی میں ختم ہوئی۔
- 92
وَانْحَلَّ عَزْمُہُمْ وَ تَشَتَّتْ جَمْعُہُمْ
ان کا عزم ٹوٹ رہا ہے، ان کے پیروکار انہیں چھوڑ رہے ہیں۔
- 93
وَافْتَرَقَتْ اُمُوْرُہُمْ وَاخْتَلَفَتْ کَلِمَاتُہُمْ
ان کے کام الجھے ہوئے ہیں، ان کی آراء میں اختلاف۔
- 94
وَ ضَعَفَ جُنْدُ ہُمْ وَانْہَزَمَ جَیْشُہُمْ
ان کے مددگار کمزور ہو گئے ہیں، ان کی فوج شکست خورده ہے۔
- 95
فَوَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ سَیُہْزَمُ الْجَمْعُ
جیسا کہ پیشین گوئی کی گئی تھی جو لوگ واپس آئیں گے وہ مکمل طور پر تہ وہل کریں گے۔
- 96
وَ یُوَلُّوْنَ الدُّبُرَ بَلِ السَّاعَۃُ مَوْعِدُ ہُمْ وَ السَّاعَۃُ اَدْہٰی وَ اَمَرُّ عَلَوْتُ عَلَیْہِمْ بِعُلُوِّ اللهِ الَّذِیْ کَانَ یَعْلُوْ بِہٖ عَلِیٌّ عَلَیْہِ السَّلاَمُ صَاحِبُ الْحُرُوْبِ وَ مُنَکِّسُ الرَّایَاتِ وَ مُفَرِّقُ الْاَقْرَانِ
یقیناً یہ موعود گھڑی ہے، تباہی کی گھڑی ہے؛ میں ان کے تکبر کو اللہ کی عظمت سے ریزہ ریزہ کرتا ہوں، علی کی طرح، ان پر سلام، بے مثال جنگجو، جس نے دشمنی کو الٹ دیا، اور شک و شبہات کو ظاہر کیا۔
- 97
وَ تَعَوَّذْتُ مِنْہُمْ بِالْاَسْمَآئِ الْحُسْنٰی وَ کَلِمَاتِہِ الْعُلْیَا
میں نے اللہ کے حیرت انگیز ناموں اور عظیم آیات کے نام پر موافق حالات پائے۔
- 98
وَ ظَہَرْتُ عَلٰی اَعْدَآئِیْ بِبَاسٍ شَدِیْدٍ وَّ اَمْرٍ عَتِیْدٍ وَّ اَذْلَلْتُہُمْ وَ قَمَعْتُ رُئُوْسَہُمْ
میں اپنے دشمنوں کو کالا نیل کرتا ہوں ناقابل شفا، طاقتور ضربات سے؛ ان کے سامان اب میری ملکیت میں ہیں، وہ ذلیل کیے گئے ہیں، ان کے سردار مار ڈالے گئے ہیں۔
- 99
وَ وَ طِئْتُ رِقَابَہُمْ وَ ظَلَّتْ اَعْنَاقُہُمْ لِیْ
ان کے محافظ اور دفاعات ملیا میٹ ہیں، ان کے سر شرم سے جھکے ہیں۔
- 100
حَاضِعَۃً قَدْ خَابَ مَنْ نَّاوَانِیْ وَہَلَکَ مَنْ عَادَانِیْ
جو مجھ کے بعد آیا وہ گھات میں ڈالا گیا، اور جو مجھ سے لڑا وہ تباہ کیا گیا۔
- 101
فَاَنَا الْمُ ؤْیَّدُ الْمَحْبُوْرُ الْمُظَفَّرُ الْمَنْصُوْرُ
پس میں فاتح، خوش، کامیاب اور فتح یافتہ ہوں۔
- 102
قَدْ لَزِمَتْنِیْ کَلِمَۃُ التَّقْوٰی وَاسْتَمْسَکْتُ بِالْعُرْوَۃِ الْوُثْقٰی وَاعْتَصَمْتُ بِالْحَبْلِ الْمَتِیْنِ
بیشک میں تقویٰ سے وابستہ ہوں اور مضبوط ترین حبل کو تھاما ہے: مضبوط رسی میری گرفت میں ہے۔
- 103
فَلَنْ یَّضُرَّنِیْ بَغْیُ الْبَاغِیْنَ وَلاَ کَیْدُ الْکَآئِدِیئنَ وَلاَ حَسَدُ الْحَاسِدِیْنَ اَبَدَ الْاٰبِدِیْنَ وَ دَہَرَ الدَّاہِرِیْنَط
اب خیانت کار کا بغاوت، دھوکے باز کی فریب اور لالچی کی نیت کبھی بھی میرے نقصان کا سبب نہ بنے گی۔
- 104
فَلَنْ یَّرَانِی اَحَدٌ
کوئی مجھے دھوکہ نہیں دے سکے گا۔
- 105
وَّ لَنْ یَّجِدَنِٓیْ اَحَدٌ
کوئی مجھے نقصان نہیں پہنچا سکے گا۔
- 106
وَّ لَنْ یَّقْدِرَ عَلَیَّ اَحَدٌ
کوئی مجھے نظر انداز نہیں کر سکے گا۔
- 107
قُلْ اِنَّمَا اَدْعُوْ رَبِّیْ لاَ اُشْرِکُ بِہٖ اَحَدًا
کہو: میں اپنے رب کو پکارتا ہوں اور کسی کو اس کے ساتھ شریک نہیں بناتا۔
- 108
یَا مُتَفَضِّلُ تَفَضَّلْ عَلَیَّ بِالْاَمْنِ عَلٰی رُوْحِی
اے نعمتوں کے معطی! مجھے دل کی سکون عطا کر۔
- 109
وَ السَّلاَمَۃِ مِنْ اَعْدَآئِی
اور میری دشمنوں سے حفاظت کر۔
- 110
وَ حُلْ بَیْنِیْ وَ بَیْنَہُمْ بِالْمَلَآئِکَۃِ الْغِلاَظِ الشِّدَادِ
اور میرے اور ان کے درمیان تیز اور فعال فرشتے مقرر کر۔
- 111
وَ اَیِّدْنِیْ بِالْجُنُوْدِ الْکَثِیْرَۃِ وَ الْاَرْوَاحِ الْمُطِیْعَۃِ
مجھے بڑی فوج اور فرمانبردار مدد گاروں سے مدد دے۔
- 112
فَیَحْصِبُوْنَہُمْ بِالْحُجَّۃِ الْبَالِغَۃِ
جو انہیں نافذ طریقوں سے دور کر سکیں۔
- 113
وَ یَقْذِفُوْنَہُمْ بِالْاَحْجَارِ الدَّامِغَۃِ
انہیں موت کے ضربات سے بھگاؤ۔
- 114
وَ یَضْرِبُوْنَہُمْ بِالسَّیْفِ الْقَاطِعِ
انہیں تیز تلواروں سے مارو۔
- 115
وَ یَرْمُوْنَہُمْ بِالشَّہَابِ الثَّاقِبِ
ان کی طرف آگ کی گولیاں پھینکو۔
- 116
وَ الْحَرِیْقِ اللَّاہِبِ وَ الشُّوَاظِ الْمُحْرِقِ
انہیں بھڑکتی آگ سے جلاؤ اور خاک بناؤ۔
- 117
وَ یُقْذَفُوْنَ مِنْ کُلِّ جَانِبٍ دُحُوْرًا
ہر طرف سے حملے کے تحت۔
- 118
وَّ لَہُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌ
ہمیشہ کے عذاب میں۔
- 119
اِلاَّ مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَۃَ اِنِّیْ قَذَفْتُہُمْ
سوائے اس کے جو جانور کے ذریعے مارا جائے۔
- 120
وَ رَجَزْتُہُمْ وَ دَہَرْتُہُمْ وَ غَلَبْتُہُمْ
میں نے ان پر حملہ کیا، انہیں للکارا اور ان پر قابو پایا۔
- 121
بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ وَ طٰہٰ وَ یٰسٓ
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم اور طہٰ اور یٰسین کی مدد سے۔
- 122
وَ الذَّارِیَاتِ وَ الطَّواسِیْنَ وَ التَّنْزِیْلَ
ذاریات اور طواسین اور تنزیل کے ذریعے۔
- 123
وَ الْحَوَامِیْمَ وَ کٓہٰیٰعٓصٓ وَ حٰمٓ عٓسٓقٓ وَ قٓ
حاووایم اور وحی اور حکمت اور کاف ہا یا عین صاد اور ہا میم اور عین سین قاف۔
- 124
وَ الْقُرْاٰنِ الْمَجِیْدِ وَ نٓ وَ الْقَلَمِ وَمَا یَسْطُرُوْنَ
قرآن مجید اور نون اور قلم اور جو لکھا جاتا ہے سے۔
- 125
وَ بِمَوَاقِعِ النُّجُوْمِ وَ الطُّوْرِ
ستاروں کی منزلیں اور طور۔
- 126
وَ کِتَابٍ مَّسْطُوْرٍ فِیْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ
لکھی ہوئی کتاب پھیلے ہوئے صفحات میں۔
- 127
وَ الْبَیْتِ الْمَعْمُوْرِ
کعبہ کے اوپر آسمان میں معمور گھر۔
- 128
وَ السَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ
بلند آسمان اور موج خیز سمندر۔
- 129
اِنْ عَذَابَ رَبَّکَ لَوَاقِعٌ مَّالَہٗ مِنْ دَافِعٍ
بیشک تمہارے رب کا غضب ان پر نازل ہوگا جسے کوئی روک نہیں سکتا۔
- 130
فَوَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ وَ عَلٰی اَعْقَابِہِمْ نَاکِصِیْنَ وَ اَصْبَحُوْا فِیْ دِیَارِہِمْ جٰثِمِیْنَ
پس وہ پیچھے ہٹے اور اپنی ایڑیاں دکھاتے ہوئے اپنے گھروں میں بیٹھے، سست اور غمگین۔
- 131
فَوَقَعَ الْحَقُّ وَ بَطَلَ مَا کَانُوْا یَعْمَلُوْنَ
حق کامیاب ہوگیا اور ان کے کام بیکار ہو گئے۔
- 132
فَغُلِبُوْا ہُنَالِکَ وَ انْقَلَبُوْا صَاغِرِیْنَ
مغلوب، شکست خوردہ، ذلیل۔
- 133
وَ اُلْقِیَ السَّحَرَۃُ سَاجِدِیْنَ
جادو ٹوٹ گیا اور کامل تسلیم۔
- 134
فَوَقٰہُ اللهُ سَیِّئَاتِ مَا مَکَرُوْا
پس اللہ نے موسیٰ کو برائی کی چالوں سے محفوظ رکھا۔
- 135
وَ حَاقَ بِہِمْ مَّا کَانُوْا بِہٖ یَسْتَہْزِئُ وْنَ
اور ان کی نیتوں اور تمسخر کو ختم کیا۔
- 136
وَحَاقَ بِاٰلِ فِرْعَوْنَ سُوْٓئَ الْعَذَابِ
اور فرعون کی قوم پر سخت عذاب نازل کیا۔
- 137
وَ مَکَرُوْا وَ مَکََرَ اللهُ
اور دھوکے کی چال الہی حکمت سے ناکام ہوگئی۔
- 138
وَ اللهُ خَیْرُ الْمَاکِرِیْنَ
اللہ سب سے بہتر تدبیر کار ہے۔
- 139
اَلَّذِیْنَ قَالَ لَہُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَکُمْ
کچھ لوگوں نے ایماندار لوگوں کے ایک گروپ کو ڈرایا کہ ایک بڑی فوج انہیں نقصان پہنچانا چاہتی ہے۔
- 140
فَاخْشَوْ ہُمْ فَزَادَہُمْ اِیْمَانًا
لیکن ان کا ایمان مزید مضبوط ہوگیا۔
- 141
وَّ قَالُوْا حَسْبُنَا اللهُ وَ نِعْمَ الْوَکِیْلُ
اور وہ کہنے لگے: اللہ ہمارے لیے کافی ہے اور وہ بہترین محافظ ہے۔
- 142
فَانْقَلَبُوْا بِنِعْمَۃٍ مِّنَ اللهِ
پس اللہ کی نعمتیں اور احسانات ان پر نازل ہوئے۔
- 143
وَ فَضْلٍ لَّمْ یَمْسَسْہُمْ سُوْٓئٌ
اور برائی انہیں نہیں پہنچی۔
- 144
وَّاتَّبَعُوْا رِضْوَانَ اﷲِ
کیونکہ وہ اللہ کی خوشنودی کے طالب تھے۔
- 145
وَ اللهُ ذُوْ فَضْلٍ عَظِیْمٍ
اللہ بے شمار احسانات کا مالک ہے۔
- 146
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُبِکَ مِنْ شُرُوْرِہِمْ
اے اللہ، میں تری پناہ میں ان کی سازشوں سے آتا ہوں۔
- 147
وَ اَدْرَئُبِکَ فِیْ نُحُوْرِہِمْ
اور تو ان کی مخالفت کو اسی جڑ سے کاٹ دے گا۔
- 148
وَ اَسْئَلُکَ مِنْ خَیْرِ مَا عِنْدَکَ یَا اَللهُ
میں تجھ سے بھلائی طلب کرتا ہوں اے اللہ۔
- 149
فَسَیَکْفِیْکَہُمُ اللهُ وَ ہُوَ السَّمِیْعُ الْعِلِیْمُ
بیشک اللہ تمہارے لیے کافی ہے، وہ سننے والا اور جاننے والا ہے۔
- 150
جِبْرَائِیْلُ عَنْ یَّمِیْنِیْ وَ مِیْکَآئِیْلُ عَنْ یَّسَآرِیْ
جبریل میری دائیں طرف ہے اور میکائیل میری بائیں طرف۔
- 151
وَ مُحَمَّدٌ صَلَّی اللهُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ اَمَامِیْ
محمد اللہ کی برکتوں کے ساتھ مجھ سے آگے ہے
- 152
وَ اَمِیْرُ الْمُؤْمِنِیْنَ عَلَیْہِ السَّلاَمُ وَ رَآئِیْ
امیرالمومنین علیہ السلام میری پشت پر ہیں
- 153
وَ اللهُ تَعَالٰی مُظِلٌّ عَلَیَّ
اور خدا اعلیٰ ہمیشہ مجھ پر نگرانی کرتا ہے
- 154
یَا مَنْ جَعَلَ بَیْنَ الْبَحْرَیْنِ حَاجِزًا
اے وہ جس نے دونوں سمندروں کے درمیان سد بنائی
- 155
اُحْجُبْ بَّیْنِیْ وَ بَیْنَ اَعْدَآئِیْ
مجھ اور میرے دشمنوں کے درمیان پردہ ڈال
- 156
فَلَنْ یَّصِلُوْا اِلَیَّ اَبَدًا بِشَیْئٍ یَّسُوْئُ نِیْ
تاکہ مجھ تک کوئی نقصان نہ پہنچے
- 157
وَ بَیْنِیْ وَ بَیئنَہُمْ سِتْرُ اللهِ
مجھ اور میرے دشمنوں کے درمیان خدا ڈھال ہے
- 158
اِنَّ سِتْرَ اللهِ کَانَ مَحْفُوْظًا
بے شک خدا کی ڈھال سب سے محفوظ ہے
- 159
حَسْبِیَ اللهُ الَّذِیْ یَکْفِیْ
خدا میری حفاظت کے لیے کافی ہے
- 160
مَا لاَ یَکْفِیْ اَحَدٌ سِوَاہُ
اس کے علاوہ کوئی میرا محافظ نہیں
- 161
وَ اِذَا قَرَاْتَ الْقُرْاٰنَ جَعَلْنَا بِیْنَکَ وَ بَیْنَ الَّذِیْنَ لاَ یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَۃِ حِجَابًا مَّسْتُوْرًا
جب تم قرآن مجید کو پڑھو تو ہم تمہارے اور آخرت سے منکروں کے درمیان نہاں پردہ ڈالتے ہیں
- 162
وَّ جَعَلْنَا عَلٰی قُلُوْبِہِمْ اَکِنَّۃً
اور ان کے دلوں میں سستی ڈالتے ہیں
- 163
اَنْ یَّفْقَہُوْہُ وَ فِی اٰذَانِہِمْ وَقْرًا
اور ان کے کانوں میں بندش کرتے ہیں
- 164
وَ اِذَا ذَکَرْتَ رَبَّکَ فِی الْقُرْاٰنِ وَحْدَہٗ وَلَّوْا عَلٰٓی اَدْبَارِہِمْ نُفُوْرًا
جب قرآن میں کہا جاتا ہے کہ خدا ایک ہے تو وہ نفرت سے منہ پھیر لیتے ہیں
- 165
اِنَّا جَعَلْنَا فِیْٓ اَعْنَاقِہِمْ اَغْلٰلاً فَہِیَ اِلَی الْاَذْقَانِ فَہُمْ مُقْمَحُوْنَ
ہم نے ان کی گردنوں پر زنجیریں ڈالی ہیں جو ٹھوڑی تک پہنچی ہوئی ہیں اور ان کے سر اوپر اٹھے ہوئے ہیں
- 166
وَ جَعَلْنَا مِنْ بَیْنِ اَیْدِیْہِمْ سَدًّا وَّ مِنْ خَلْفِہِمْ سَدًّا فَاَغْشَیْنَا ہُمْ فَہُمْ لاَ یُبْصِرُوْنَ
اور ہم نے ان کے آگے اور پیچھے سد لگائے ہیں اور انہیں ڈھانپا ہے تاکہ وہ نہ دیکھ سکیں
- 167
اَللّٰہُمَّ اضْرِبْ عَلَیَّ سُرَادِقَ حِفْظِکَ الَّذِیْ لاَ تَہْتِکُہُ الرِّیَاحُ وَلاَ تَخْرِقُہٗ الرِّمَاحُ
اے اللہ تیری حفاظت کے پردے مجھ پر لگا جو ہوا سے بھی نہ بہے اور نیزوں سے بھی نہ چھیدے
- 168
وَقِ رُوْحِیْ بِرُوْحِ قَدْسِکَ الَّذِیْ مَنْ اَلْقَیْتَہٗ عَلَیْہِ اَصْبَحَ مُعَظَّمًا فِیْ عُیُوْنِ النَّاظِرِیْنَ
اپنی روح القدس کے ذریعے میری روح کو بچا کیونکہ جو اس کی پناہ میں آتا ہے وہ عزت پاتا ہے
- 169
وَ کَبِیْرًا فِیْ صُدُوْرِ الْخَلْقِ اَجْمَعِیْنَ
اور تمام مخلوق کے دلوں میں خوف اور احترام پیدا کرتا ہے
- 170
وَ وَفِّقْ لِیْ بِاَسْمَآئِکَ الْحُسْنٰی وَ اَمْثَالِکَ الْعُلْیَا
مجھے اپنے خوبصورت نام پڑھنے اور اپنی عظیم صفات یاد کرنے کی اجازت دے
- 171
وَاجْعَلْ صَلاَحِیْ فِیْ جَمِیْعِ مَا اُئَمِّلُہٗ مِنْ خَیْرِ الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَۃِ
اس میں جو میں دنیا اور آخرت میں چاہتا ہوں بھلائی اور سلامتی دے
- 172
وَاصْرِفْ عَنِّیْ اَبْصَارَ النَّاظِرِیْنَ
سخت نگاہوں کو مجھ سے ہٹا
- 173
وَاصْرِفْ قُلُوْبَہُمْ مِّنْ شَرِّ مَا یُضْمِرُوْنَ اِلٰی خَیْرِ
اور ان کے دلوں میں چھپی ہوئی بغض کو محبت سے بدل دے
- 174
مَا لاَ یَمْلِکُہٗ اَحَدٌ
کہ یہ کام تیرے علاوہ کوئی نہیں کر سکتا
- 175
اَللّٰہُمَّ اَنْتَ مَلاَذِیْ فَبِکَ اَلُوْذُ
اے اللہ تو میری پناہ ہے تو میں تیری پناہ لیتا ہوں
- 176
وَ اَنْتَ عَیَاذِیْ فَبِکَ اَعُوْذُ
تو میری حمایت ہے تو میں تیری حفاظت طلب کرتا ہوں
- 177
یَا مَنْ ذَلَّتْ لَہٗ رِقَابُ الْجَبَابِرَۃِ
اے وہ جس کے آگے متکبروں کی گردنیں جھک جاتی ہیں
- 178
وَ خَضَعَتْ لَہٗ اَعْنَاقُ الْفَرَاعِنَۃِ
اور فرعونوں کے سر نیچے ہو جاتے ہیں
- 179
اَجِرْنِیْ مِنْ خِزْیِکَ وَ مِنْ کَشْفِ سِتْرِکَ
مجھے مضبوط اور محتاط بنا تاکہ میں شرمندہ نہ ہوں اور تیری پناہ سے دور نہ رہوں
- 180
وَ مِنْ نِسْیَانِ ذِکْرِکَ وَ الْاِنْصِرَافِ عَنْ شُکْرِکَ
تمہاری یادش کو بھول نہ جاؤں اور ناشکری نہ کروں
- 181
اَنَا فِیْ کَنَفِکَ فِیْ لَیْلِیْ وَ نَہَارِیْ
میں تیری پناہ میں اندھیرے اور روشنی میں ہوں
- 182
وَ وَطَنِیْ وَ اَسْفَارِیْ
گھر میں اور سفر میں
- 183
ذِکْرُکَ شِعَارِیْ وَ الثَّنَآئُ عَلَیْکَ دِثَارِیْ
تمہاری یادش میری عادت ہے اور تیری تسبیح میرا معمول ہے
- 184
اَللّٰہُمَّ اِنَّ خَوْفِیْ اَصْبَحَ وَ اَمْسٰی مُسْتَجِیْرًا بِاَمَانِکَ
اے اللہ دن رات میرا خوف تیری محفوظ پناہ تلاش کرتا ہے
- 185
فَاَجِرْنِیْ مِنْ خِزْیِکَ وَ مِنْ شَرِّ عِبَادِکَ
تیری ناراضگی اور تیری بندوں کی بغض مجھ سے دور رکھ
- 186
وَاضْرِبْ عَلَیَّ سُرَادِقَ حِفْظِکَ
مجھے اپنی حفاظتی ڈھال سے گھیر
- 187
وَ اَدْخِلْنِیْ فِیْ حِفْظِ عِنَایَتِکَ
اور مجھے اپنی نعمتوں کے سائے میں لے
- 188
وَقِ رُوْحِیْ بِخَیْرٍ مِّنْکَ
میری روح کو اپنی سخاوت سے نجات دے
- 189
وَاکْفِنِیْ مِنْ مَّ ؤُنَۃِ اِنْسَانِ سَوْئٍ
مجھے برے لوگوں سے مدد مانگنے کی ضرورت سے آزاد کر
- 190
وَّ اَعُوْذُبِکَ مِنْ قَرِیْنِ سَوْئٍ وَّ سَاعَۃِ سَوْئٍ
تیری مدد سے برے ساتھیوں اور بری گھڑیوں سے بچنا چاہتا ہوں
- 191
وَ شَمَاتَۃِ الْاَعْدَآئِ وَ جَہْدِ الْبَلَآئِ
دشمنان کی عداوت اور خطرناک آفتوں سے
- 192
وَ اَعُوْذُ بِکَ مِنْ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَ النَّہَارِ
روزمرہ کے اتار چڑھاؤ سے تیری پناہ لیتا ہوں
- 193
اِلاَّ طَارِقًا یَّطْرُقُ بِخَیْرٍ بِرَحْمَتِکَ
سوائے ان واقعات کے جو تیری رحمت سے محفوظ اور درست ہوں
- 194
یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ
اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے
- 195
وَّ صَلَّی اللهُ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِہِ الطَّاہِرِیْنَ
محمد اور پاک خاندان محمد پر درود بھیج
- 196
حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَکِیْلُ
خدا میرے لیے کافی ہے اور بہترین حامی ہے
- 197
نِعْمَ الْمَوْلٰی وَ نِعْمَ النَّصِیْرُ
بہترین آقا اور بہترین مددگار
- 198
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ وَ الضُّحٰی. وَ الَّیْلِ اِذَا سَجٰی. مَا وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَمَا قَلٰی. وَلَلْاٰخِرَۃُ خَیْرٌ لَّکَ مِنَ الْاُوْلٰی. وَ لَسَوْفَ یُعْطِیْکَ رَبُّکَ فَتَرْضٰی. اَلَمْ یَجِدْکَ یَتِیْمًا فَاٰوٰی. وَ وَجَدَکَ ضَآلاًّ فَہَدٰی. وَ وَجَدَکَ عَآئِلاً فَاَغْنٰی. فَاَمَّا الْیَتِیْمَ فَلاَ تَقْہَرْ. وَاَمَّا السَّآئِلَ فَلاَ تَنْہَرْ. وَاَمَّا بِنِعْمَۃِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ.
خدا کے نام سے بخشاینده اور مہربان۔ روز کی روشنی اور رات کی خاموشی کی قسم: تمہارا رب نے تمہیں ترک نہیں کیا اور نہ ہی ناراض ہے۔ بے شک آگے آنے والا تمہارے لیے ماضی سے بہتر ہے۔ جلد تمہارا رب تمہیں دے گا کہ تم راضی ہو جاؤ۔ کیا وہ تمہیں یتیم نہیں پایا اور تمہاری پرورش نہیں کی؟ کیا وہ تمہیں بھٹکتے ہوئے نہیں پایا اور صحیح راستہ نہیں دکھایا؟ کیا وہ تمہیں محتاج نہیں پایا اور بے نیاز نہیں کیا؟ تو یتیم پر ظلم نہ کرو۔ سوال کنے والے کو دھتکارو نہ۔ بلکہ اپنے رب کی نعمتوں کا اظہار کرو۔ اے اللہ محمد اور خاندان محمد پر درود بھیج