أدعیة للغروب
Sunset Duas
37 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ.
اور اپنے رب کی تسبیح کریں سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے
- 2
أَمْسَىٰ ظُلْمِي مُسْتَجِيراً بِعَفْوِكَ
اس شام میں، میرا ظلم تمہاری معافی کی پناہ میں ہے
- 3
وَأَمْسَتْ ذُنُوبِي مُسْتَجِيرَةً بِمَغْفِرَتِكَ
میرے گناہ تمہاری بخشش کی پناہ میں ہیں
- 4
وَأَمْسىٰ خَوْفِي مُسْتَجِيراً بِأَمَانِكَ
میرا خوف تمہاری حفاظت کی پناہ میں ہے
- 5
وَأَمْسَىٰ ذُلِّي مُسْتَجِيراً بِعِزِّكَ
میری عاجزی تمہاری عظمت کی پناہ میں ہے
- 6
وَأَمْسَىٰ فَقْرِي مُسْتَجِيراً بِغِنَاكَ
میری فقیری تمہاری دولت کی پناہ میں ہے
- 7
وَأَمْسَىٰ وَجْهِيَ ٱلْبَالِي مُسْتَجِيراً بِوَجْهِكَ ٱلدَّائِمِ ٱلْبَاقِي
اور میرا فانی چہرہ تمہارے چہرے، جو باقی اور دائمی ہے، کی پناہ میں ہے
- 8
اللَّهُمَّ الْبِسْنِي عَافِيَتَكَ
اے اللہ! مجھے اپنی عافیت سے سجا دو
- 9
وَغَشِّنِي بِرَحْمَتِكَ
مجھے اپنی رحمت سے ڈھانپ دو
- 10
وَجَلِّلْنِي كَرَامَتَكَ
مجھے اپنی عزت کے سائے میں رکھو
- 11
وَقِنِي شَرَّ خَلْقِكَ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلإِنْسِ
اور مجھے اپنی مخلوقات کے شرور سے بچاؤ، جن اور انس
- 12
يَا اللَّهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ
اے اللہ! اے فیاض! اے رحیم!
- 13
يَا مَنْ خَتَمَ ٱلنُّبُوَّةَ بِمُحَمَّدٍ
اے وہ جس نے نبوت کو محمد پر ختم کیا
- 14
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
اللہ ان پر اور ان کی آل پر درود بھیجے
- 15
إِخْتِمْ لِي فِي يَوْمِي هٰذَا بِخَيْرٍ
اس دن کو نیکی سے ختم کر دو
- 16
وَشَهْرِي بِخَيْرٍ
اس ماہ کو
- 17
وَسَنَتِي بِخَيْرٍ
اس سال کو
- 18
وَعُمْرِي بِخَيْرٍ
اور میری پوری زندگی کو
- 19
آَحَطْتُ عَلَىٰ نَفْسِي وَاهْلِي
میں نے اپنے آپ، اپنے اہل و عیال اور اپنی دولت کو
- 20
وَمَالِي وَوَلَدِي
اور میرے بیٹوں کو
- 21
مِنْ غَائِبٍ وَشَاهِدٍ
غائب اور حاضر دونوں کو
- 22
بِٱللَّهِ ٱلَّذِي لاَ إِلٰهَ إِلاََّ هُوَ
اللہ کے پاس جس کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 23
عَالِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَادَةِ
غیب اور شہادت کا جاننے والا
- 24
ٱلرَّحْمٰنُ ٱلرَّحِيمُ
بندی اور رحیم
- 25
ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ
جو ہمیشہ زندہ ہے اور قائم رہتا ہے
- 26
لاَ تَاخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ
اسے نہ اونگھ آتی ہے اور نہ نیند
- 27
لَهُ مَا فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَمَا فِي ٱلارْضِ
آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے وہ اسی کا ہے
- 28
مَنْ ذَا ٱلَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ
اس کے پاس کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر سفارش کرے
- 29
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ ايْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
وہ جانتا ہے جو ان سے پہلے ہے اور جو ان کے بعد ہے
- 30
وَلا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ
اور وہ اس کے علم سے کچھ نہیں سمجھ سکتے مگر جتنا وہ چاہے
- 31
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلارْضَ
اس کی کرسی آسمانوں اور زمین کو محیط ہے
- 32
وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا
اور ان دونوں کی حفاظت اسے تھکاتی نہیں
- 33
وَهُوَ ٱلْعَلِيُّ ٱلْعَظِيمُ
اور وہ سب سے بلند اور عظیم ہے
- 34
بِسْمِ اﷲِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
بسم اللہ الرحمن الرحیم
- 35
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِجُوْدِکَ وَ کَرَمِکَ وَ اَتَقَرَّبُ اِلَیْکَ بِمُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَ رَسُوْلِکَ وَ اَتَقَرُّبُ اِلَیْکَ بِمَلَآئِکَتِکَ الْمُقَرَّبِیْنَ وَ اَنْبِیَآئِکَ الْمُرْسَلِیْنَ وَ بِکَ اَللّٰہُمَّ لَکَ الْغِنٰی وَ بِیَ الْفَاقَۃُ اِلَیْکَ اَنْتَ الْغَنِیُّ وَ اَنَا الْفَقِیْرُ اِلَیْکَ اَقِلْنِیْ عَثْرَتِیْ وَاسْتُرْ عَلَیَّ ذُنُوْبِیْ وَاقْضِ الْیَوْمَ حَاجَتِیْ وَلاَ تُعَذِّبْنِیْ بِقَبِیْحِ مَا تَعْلَمُ مِنِّیْ بَلْ عَفْوُکَ یَسْعُنِیْ وَ جُوْدُکَ
میں تمہاری لطف اور سخاوت سے اور تمہارے خاص بندے محمد صلی اللہ علیہ و آلہ کے ذریعے اور تمہارے ذریعے اور اپنے قریب فرشتوں کے ذریعے تمہارے قریب آنا چاہتا ہوں، اے اللہ! غنی تمہارے لیے ہے اور حاجت مندی میرے لیے تمہاری موجودگی میں، تم دولت مند ہو اور میں فقیر ہوں، میرے گناہوں کو معاف کرو، میرے عیوب کو چھپاؤ، اور آج میری خواہشیں پوری کرو
- 36
(ثُمَّ یخرُّ سَاجدًا وَ یَقُوْلُ).
پھر سجدے میں جاؤ اور تلاوت کرو
- 37
یَا اَہْلَ التَّقْوٰی وَ یَا اَہْلَ الْمَغْفِرَۃِ یَا بَرُّ یَا رَحِیْمُ اَنْتَ اَبَرُّ بِیْ مِنْ اَبِیْ وَ اُمِّیْ وَ مِنْ جَمِیْعٍ الْخَلَآئِقِ اَقْبِسْنِیْ بِقَضَآءِ حَاجَتِیْ مُجَاباً دُعَآئِیْ مَرْحُوْمًا صَوْتِیْ قَدْ کَشَفْتَ اَنْوَاعَ الْبَلاَ یَا عَنِیْ
اے تقوی کے مرکز، اے معافی کے مالک، اے نیک کاروں کے لیے سب سے زیادہ سخی! تم میرے باپ، میری ماں اور پوری کائنات سے زیادہ سخی ہو، میری زندگی کو میری خواہشوں کو پورا کرنے میں بسر کر، میری دعا کو قبول کرو، میری آواز پر رحم کرو، تم نے مجھ سے بہت سی مشکلات دور کی ہیں