صلاة نبی الأکرم صلى الله علیه و آله فی یوم الجمعة
The Holy Prophet’s Prayer
40 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 2
رَبُّنَا وَرَبُّ آبَائِنَا ٱلاَوَّلِينَ
ہمارا رب اور ہمارے باپ دادا کا رب
- 3
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 4
إِلٰهاً وَاحِداً وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
ایک معبود ہے، اور ہم اس کے لیے تسلیم شدہ ہیں
- 5
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 6
لاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ
ہم کسی کی بھی پوجا نہیں کرتے سوائے اس کے
- 7
مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ
ہم اپنی دین کو اس کے لیے خالص رکھتے ہیں
- 8
وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
اگرچہ مشرکین اس سے نفرت کریں
- 9
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ
اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 10
وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ
اکیلا، اکیلا، اکیلا
- 11
اَنْجَزَ وَعْدَهُ
اس نے واقعی اپنا وعدہ پورا کیا
- 12
وَنَصَرَ عَبْدَهُ
اپنے بندے کو فتح عطا کی
- 13
وَاَعَزَّ جُنْدَهُ
اپنے لشکریوں کو طاقت دی
- 14
وَهَزَمَ ٱلاَحْزَابَ وَحْدَهُ
اور اکیلے لشکروں کو شکست دی
- 15
فَلَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ
تمام حاکمیت اس کے لیے ہے اور تمام تعریف اس کے لیے ہے
- 16
وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ
اور وہ تمام چیزوں پر قادر ہے
- 17
اَللَّهُمَّ اَنْتَ نُورُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلاَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
اے اللہ، تو آسمانوں اور زمین کی روشنی ہے اور جو کچھ ان میں ہے
- 18
فَلَكَ ٱلْحَمْدُ
تو تمام تعریف تیرے لیے ہے
- 19
وَاَنْتَ قَيَّامُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلاَرْضِ وَمَنْ فيهِنَّ
اور تو آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان میں موجود ہے کا تخلیق کار ہے
- 20
فَلَكَ ٱلْحَمْدُ
تو تمام تعریف تیرے لیے ہے
- 21
وَاَنْتَ ٱلْحَقُّ
تو بالکل سچ ہے
- 22
وَوَعْدُكَ ٱلْحَقُّ
تیرا وعدہ بالکل سچ ہے
- 23
وَقَوْلُكَ حَقٌّ
تیرا کلام حق ہے
- 24
وِإِنْجَازُكَ حَقٌّ
تیری تکمیل حق ہے
- 25
وَٱلْجَنَّةُ حَقٌّ
جنت سچ ہے
- 26
وَٱلنَّارُ حَقٌّ
اور جہنم سچ ہے
- 27
اَللَّهُمَّ لَكَ اَسْلَمْتُ
اے اللہ، میں نے تمہیں سمجھ لیا
- 28
وَبِكَ آمَنْتُ
میں تم پر ایمان رکھتا ہوں
- 29
وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
میں تم پر توکل کرتا ہوں
- 30
وَبِكَ خَاصَمْتُ
میں تمہاری خاطر جھگڑتا ہوں
- 31
وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ
اور میں تمہارا فیصلہ چاہتا ہوں
- 32
يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا ربِّ
اے میرے رب، اے میرے رب، اے میرے رب
- 33
إِغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَاَخَّرْتُ
میرے پہلے اور آنے والے گناہوں کو معاف کریں
- 34
وَاَسْرَرْتُ وَاَعْلَنْتُ
اور میرے چھپے ہوئے اور کھلے ہوئے اعمال کو
- 35
اَنْتَ إِلٰهِي لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اَنْتَ
تو میرا معبود ہے، تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں
- 36
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
محمد اور ال محمد پر درود اور سلام بھیجیں
- 37
وَٱغْفِرْ لِي
مجھے معاف کریں
- 38
وَٱرْحَمْنِي
مجھ پر رحم کریں
- 39
وَتُبْ عَلَيَّ
اور میری توبہ کو قبول کریں
- 40
إِنَّكَ اَنْتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
تم واقعی بہت رجوع کرنے والے اور بہت رحم کرنے والے ہو