زيارة عباس ابن علی علیه السلام
کیفیت زیارت حضرت امیرالمومنین
146 بند ماخذ: Mafatih al-Jinan
یہ ترجمہ مشینی معاونت سے ہوا اور علمی نظرثانی کا منتظر ہے۔ اوپر کا عربی متن ہی معتبر ہے۔
- 1
سَلاَمُ ٱللَّهِ وَسَلاَمُ مَلاَئِكَتِهِ ٱلْمُقَرَّبِينَ
اللہ کی سلامتی اور اس کے پسندیدہ فرشتوں کی سلامتی
- 2
وَأَنْبِيَائِهِ ٱلْمُرْسَلِينَ
اس کے مأمور شدہ پیغمبروں
- 3
وَعِبَادِهِ ٱلصَالِحينَ
اس کے نیک بندوں
- 4
وَجَمِيعِ ٱلشُّهَدَاءِ وَٱلصِّدِّيقينَ
تمام شہدا اور تمام سچے لوگ
- 5
وَٱلزَّاكِيَاتُ ٱلطَّيِّبَاتُ فِيمَا تَغْتَدِي وَتَرُوحُ
اور خالص اور سچی برکتیں جو آتی ہیں اور جاتی ہیں
- 6
عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
آپ پر، اے امیرالمؤمنین کے بیٹے
- 7
أَشْهَدُ لَكَ بِٱلتَّسْلِيمِ وَٱلتَّصْدِيقِ
میں آپ کو خدا کے سامنے تسلیم و رضا اور سچی قبولیت کی گواہی دیتا ہوں
- 8
وَٱلْوَفَاءِ وَٱلنَّصِيحَةِ
وفاداری اور خلوص
- 9
لِخَلَفِ ٱلنَّبِيِّ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ٱلْمُرْسَلِ
مأمور شدہ پیغمبر کی اولاد کے لیے، اللہ کی برکت اس پر اور اس کی خاندان پر
- 10
وَٱلسِّبْطِ ٱلْمُنْتَجَبِ
پیغمبر کا منتخب نواسہ
- 11
وَٱلدَّلِيلِ ٱلْعَالِمِ
حق دین کی طرف دانائی سے رہنمائی کرنے والا
- 12
وَٱلْوَصِيِّ ٱلْمُبَلِّغِ
پیغام رسانی کرنے والا جانشین
- 13
وَٱلْمَظْلُومِ ٱلْمُهْتَضَمِ
اور ظلم کا شکار معصوم
- 14
فَجَزَاكَ ٱللَّهُ عَنْ رَسُولِهِ
تو اللہ تمہیں اس کے پیغمبر کی طرف سے بہترین انجام دے
- 15
وَعَنْ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
امیرالمؤمنین
- 16
وَعَنِ ٱلْحَسَنِ وَٱلْحُسَيْنِ
حسن اور حسین
- 17
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِمْ
اللہ کی سلامتی ان پر
- 18
أَفْضَلَ ٱلْجَزَاءِ
بہترین انجام کے ساتھ
- 19
بِمَا صَبَرْتَ وَٱحْتَسَبْتَ وَأَعَنْتَ
تمہاری ثابت قدمی، قربانی اور حمایت کے لیے
- 20
فَنِعْمَ عُقْبَىٰ ٱلدَّارِ
ابدی انجام بہترین ہو
- 21
لَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ
لعنت خدا اس پر جس نے تمہیں قتل کیا
- 22
وَلَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ جَهِلَ حَقَّكَ
لعنت خدا اس پر جس نے تمہاری حیثیت کو نظر انداز کیا
- 23
وَٱسْتَخَفَّ بِحُرْمَتِكَ
اور تمہاری حرمت کو ذلیل کیا
- 24
وَلَعَنَ ٱللَّهُ مَنْ حَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ مَاءِ ٱلْفُرَاتِ
لعنت خدا اس پر جس نے تمہیں فرات کے پانی سے محروم کیا
- 25
أَشْهَدُ أَنَّكَ قُتِلْتَ مَظْلُوماً
میں گواہی دیتا ہوں کہ تم ظلم سے قتل ہوئے
- 26
وَأَنَّ ٱللَّهَ مُنْجِزٌ لَكُمْ مَا وَعَدَكُمْ
اور اللہ اپنے وعدے کو جو اس نے تمہارے ساتھ کیا تھا، یقیناً پورا کرے گا
- 27
جِئْتُكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلُمْؤْمِنينَ وَافِداً إِلَيْكُمْ
اے امیرالمؤمنین کے بیٹے، میں تمہارے پاس آیا ہوں اپنے آپ کو تمہارے سامنے پیش کرنے کے لیے
- 28
وَقَلْبِي مُسَلِّمٌ لَكُمْ وَتَابِعٌ
میرا دل تمہارے لیے تسلیم ہے اور تمہاری پیروی کرتا ہے
- 29
وَأَنَا لَكُمْ تَابِعٌ
اور میں تمہارا پیروکار ہوں
- 30
وَنُصْرَتِي لَكُمْ مُعَدَّةٌ
میں تمہاری حمایت کے لیے تیار ہوں
- 31
حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ
جب تک اللہ فیصلہ نہ کرے
- 32
وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَاكِمِينَ
وہ بہترین فیصلہ کنندہ ہے
- 33
فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ
میں یقیناً تمہارے ساتھ ہوں
- 34
لاَ مَعَ عَدُوِّكُمْ
نہ تمہارے دشمن کے ساتھ
- 35
إِنِّي بِكُمْ وَبِإِيَابِكُمْ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
میں ان لوگوں میں سے ہوں جو آپ پر ایمان لاتے ہیں اور آپ کی واپسی پر یقین رکھتے ہیں
- 36
وَبِمَنْ خَالَفَكُمْ وَقَتَلَكُمْ مِنَ ٱلْكَافَرينَ
اور میں ان میں سے ہوں جو تمہارے مخالفین اور قاتلین کا انکار کرتے ہیں
- 37
قَتَلَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ بِٱلأَيْدِي وَٱلأَلْسُنِ
اللہ اس گروپ کو ہلاک کرے جس نے تمہیں قتل کیا، ہاتھوں اور زبانوں سے
- 38
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلعَبْدُ ٱلصَّالِحُ
سلامتی ہو تم پر، اے اللہ کے نیک بندے
- 39
ٱلمُطِيعُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَمِيرِ ٱلمُؤْمِنِينَ
اور اللہ، اس کے پیغمبر اور امیرالمؤمنین کی اطاعت کرنے والے
- 40
وَٱلحَسَنِ وَٱلحُسَيْنِ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَسَلَّمَ
اور حسن و حسین، اللہ کی سلامتی اور درود ان پر
- 41
السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
سلامتی، اللہ کی رحمت اور برکتیں
- 42
وَمَغْفِرَتُهُ وَرِضْوَانُهُ وَعَلَىٰ رُوحِكَ وَبَدَنِكَ
معافی اور خوشنودی آپ، آپ کی روح اور آپ کے جسم پر
- 43
أَشْهَدُ وَأُشْهِدُ ٱللَّهَ أَنَّكَ مَضَيْتَ عَلَىٰ مَا مَضَىٰ بِهِ ٱلبَدْرِيُّونَ
میں گواہی دیتا ہوں اور اللہ کو گواہ بناتا ہوں کہ تم بدر کے جنگجوؤں کے طریقے پر قائم رہے
- 44
وَٱلمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ
اور اللہ کی راہ میں جہاد کنندہ
- 45
ٱلمُنَاصِحُونَ لَهُ فِي جِهَادِ أَعْدَائِهِ
جنہوں نے اللہ کی خالصانہ خدمت کی جنگ کے میدانوں میں اس کے دشمنوں کے خلاف
- 46
ٱلمُبَالِغُونَ فِي نُصْرَةِ أَوْلِيَائِهِ
اور اللہ کے منتخب لوگوں کی حمایت کے لیے بہترین کوشش کی
- 47
ٱلذَّابُّونَ عَنْ أَحِبَّائِهِ
اور اللہ کے قریبین کا دفاع کیا
- 48
فَجَزَاكَ ٱللَّهُ أَفْضَلَ ٱلجَزَاءِ
تو اللہ تمہیں بہترین انجام دے
- 49
وَأَكْثَرَ ٱلجَزَاءِ
سب سے زیادہ
- 50
وَأَوْفَرَ ٱلجَزَاءِ
سب سے زیادہ فراخ
- 51
وَأَوْفَىٰ جَزَاءِ أَحَدٍ مِمَّنْ وَفَىٰ بِبَيْعَتِهِ
اور سب سے بہترین انعام جو وہ کسی کو جو اپنا عہد پورا کرے دے سکتا ہے
- 52
وَٱسْتَجَابَ لَهُ دَعْوَتَهُ
دین کی دعوت کا جواب دینے والا
- 53
وَأَطَاعَ وُلاةَ أَمْرِهِ
اور اپنے (الہی منصوب) رہنماؤں کی پیروی کرنے والا
- 54
أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَالَغْتَ فِي ٱلنَّصِيحَةِ
میں گواہی دیتا ہوں کہ تو نے بہت خلوص سے عمل کیا
- 55
وَأَعْطَيْتَ غَايَةَ ٱلمَجْهُودِ
اور اس راہ میں اپنی تمام کوششیں صرف کیں
- 56
فَبَعَثَكَ ٱللَّهُ فِي ٱلشُّهَدَاءِ
اے اللہ تو کو شہداء سے ملا دے
- 57
وَجَعَلَ رُوحَكَ مَعَ أَرْوَاحِ ٱلسُّعَدَاءِ
میری جان کو خوش نصیبوں کی جانوں میں شامل کر
- 58
وَأَعْطَاكَ مِنْ جِنَانِهِ أَفْسَحَهَا مَنْزِلاً
اپنی جنت میں سب سے بڑا مکان مجھے دے
- 59
وَأَفْضَلَهَا غُرَفاً
اور سب سے خوب صورت حجرہ
- 60
وَرَفَعَ ذِكْرَكَ فِي عِلِّيِّينَ
میرے نام کو علیین میں بلند کر
- 61
وَحَشَرَكَ مَعَ ٱلنَّبِيِّينَ وَٱلصِّدِّيقِينَ
اور مجھے انبیاء اور سچے لوگوں سے
- 62
وَٱلشُّهَدَاءِ وَٱلصَّالِحِينَ
شہداء اور نیک لوگوں سے ملا دے
- 63
وَحَسُنَ أُوْلٰئِكَ رَفِيقاً
ایسے لوگوں کی معیت کتنی بہترین ہے
- 64
أَشْهَدُ أَنَّكَ لَمْ تَهِنْ وَلَمْ تَنْكُلْ
میں گواہی دیتا ہوں کہ تو نے تاخیر نہیں کی اور منہ نہ موڑا
- 65
وَأَنَّكَ مَضَيْتَ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ مِنْ أَمْرِكَ
اور اس زندگی سے حق کی مکمل شناخت کے ساتھ گیا
- 66
مُقْتَدِياً بِٱلصَّالِحِينَ
نیک لوگوں کی پیروی کرتے ہوئے
- 67
وَمُتَّبِعاً لِلنَّبِيِّينَ
اور انبیاء سے منسلک رہے
- 68
فَجَمَعَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ
پس اے اللہ ہمیں تمہارے ساتھ جمع کر
- 69
وَبَيْنَ رَسُولِهِ وَأَوْلِيَائِهِ
اس کے رسول اور شاگردوں کے ساتھ
- 70
فِي مَنَازِلِ ٱلمُخْبِتِينَ
ان لوگوں کے گھروں میں جنہوں نے عاجزی سے عبادت کی
- 71
فَإِنَّهُ أَرْحَمُ ٱلرَّاحِمِينَ
وہ یقینی طور پر تمام رحم والوں سے زیادہ رحم والا ہے
- 72
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلعَبْدُ ٱلصَّالِحُ
تم پر سلام اے نیک بندہ (اللہ کے)
- 73
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ محمد اور آل محمد پر درود بھیج
- 74
وَلا تَدَعْ لِي فِي هٰذَا ٱلمَكَانِ ٱلمُكَرَّمِ وَٱلمَشْهَدِ ٱلمُعَظَّمِ ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ
اور اس عزیز جگہ اور پاکیزہ مزار میں میرے لیے کوئی گناہ مت چھوڑ سوائے اس کے کہ تو اسے معاف کرے
- 75
وَلا هَمّاً إِلاَّ فَرَّجْتَهُ
اور کوئی فکر سوائے اس کے کہ تو اسے دور کرے
- 76
وَلا مَرَضاً إِلاَّ شَفَيْتَهُ
اور کوئی بیماری سوائے اس کے کہ تو اسے شفا دے
- 77
وَلا عَيْباً إِلاَّ سَتَرْتَهُ
اور کوئی عیب سوائے اس کے کہ تو اسے ڈھانپ دے
- 78
وَلا رِزْقاً إِلاَّ بَسَطْتَهُ
اور کوئی روزی سوائے اس کے کہ تو اسے وسیع کرے
- 79
وَلا خَوْفاً إِلاَّ آمَنْتَهُ
اور کوئی خوف سوائے اس کے کہ تو اسے تسلی دے
- 80
وَلا شَمْلاً إِلاَّ جَمَعْتَهُ
اور کوئی تفرقہ سوائے اس کے کہ تو اسے دوبارہ ملا دے
- 81
وَلا غَائِباً إِلاَّ حَفِظْتَهُ وَأَدْنَيْتَهُ
اور کوئی غائب سوائے اس کے کہ تو اسے محفوظ رکھے اور قریب کرے
- 82
وَلا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
اور ہر ایک حاجت ان بہت سی حاجتوں میں سے اس زندگی اور آخرت کی
- 83
لَكَ فِيهَا رِضَىٰ وَلِيَ فِيهَا صَلاحٌ
جس کا پورا ہونا تمہاری رضا اور میری بھلائی کو یقینی بناتا ہے
- 84
إِلاَّ قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
سوائے اس کے کہ تو اسے عطا کرے اے تمام رحم والوں سے رحم والے
- 85
السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَاَ ٱلفَضْلِ ٱلعَبَّاسَ بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
تم پر سلام اے ابوالفضل عباس خلیفۃ المسلمین کے بیٹے
- 86
السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ ٱلْوَصِيِّينَ
تم پر سلام اے انبیاء کے جانشینوں کے سردار کے بیٹے
- 87
السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَوَّلِ ٱلْقَوْمِ إِسْلاَماً
تم پر سلام اے اسلام میں سبقت لے جانے والے کے بیٹے
- 88
وَأَقْدَمِهِمْ إِيـمَاناً
سب سے پہلے ایمان لانے والے
- 89
وَأَقْوَمِهِمْ بِدِينِ ٱللَّهِ
اللہ کے دین میں سب سے بہتر خادم
- 90
وَأَحْوَطِهِمْ عَلَىٰ ٱلإِسْلاَمِ
اور اسلام کے لیے سب سے زیادہ احتیاط کرنے والے
- 91
أَشْهَدُ لَقَدْ نَصَحْتَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَخِيكَ
میں گواہی دیتا ہوں کہ تو نے اللہ، اس کے رسول اور اپنے بھائی کی خلوص سے خدمت کی
- 92
فَنِعْمَ ٱلأَخُ ٱلْمُوَاسِي
تو سب سے بہتر قربانی دینے والا بھائی تھے
- 93
فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ
پس اللہ کی لعنت ان لوگوں پر جنہوں نے تمہیں قتل کیا
- 94
وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ
اللہ کی لعنت ان لوگوں پر جنہوں نے تمہیں ظلم کیا
- 95
وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ٱسْتَحَلَّتْ مِنْكَ ٱلْمَحَارِمَ
اللہ کی لعنت ان لوگوں پر جنہوں نے تمہاری حرمت کی خلاف ورزی کی
- 96
وَٱنْتَهَكَتْ حُرْمَةَ ٱلإِسْلاَمِ
اور اسلام کی حرمت کو نقصان پہنچایا
- 97
فَنِعْمَ ٱلصَّابِرُ ٱلْمُجَاهِدُ
تم سب سے بہتر ثابت قدم جنگجو تھے
- 98
ٱلْمُحَامِي ٱلنَّاصِرُ
محافظ، مدد گار
- 99
وَٱلأَخُ ٱلدَّافِعُ عَنْ أَخِيهِ
اور بھائی جو اپنے بھائی کی حمایت کرے
- 100
ٱلْمُجِيبُ إِلَىٰ طَاعَةِ رَبِّهِ
اور اپنے رب کی اطاعت کا جواب دیا
- 101
ٱلرَّاغِبُ فِيمَا زَهِدَ فِيهِ غَيْرُهُ مِنَ ٱلثَّوَابِ ٱلْجَزِيلِ
اور اس کثیر انعام کے حصول کے لیے عمل کیا جو دوسروں نے انکار کیا
- 102
وَٱلثَّنَاءِ ٱلْجَمِيلِ
اور بہترین تحفہ
- 103
وَأَلْحَقَكَ ٱللَّهُ بِدَرَجَةِ آبَائِكَ فِي جَنَّاتِ ٱلنَّعِيمِ
پس اے اللہ، مجھے اپنے باپ داداؤں کے درجے میں بہشت میں شامل فرما
- 104
اَللَّهُمَّ إِنِّي تَعَرَّضْتُ لِزِيَارَةِ أَوْلِيَائِكَ رَغْبَةً فِي ثَوَابِكَ
اے اللہ، میں نے تمہاری جماعت کے حرم کا حج کیا، تمہاری جزا کی خواہش سے
- 105
وَرَجَاءً لِمَغْفِرَتِكَ وَجَزِيلِ إِحْسَانِكَ
اور تمہاری معافی اور کثیر احسان کی تمنا سے
- 106
فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ٱلطَّاهِرِينَ
پس میں تم سے دعا کرتا ہوں کہ محمد اور ان کے پاکیزہ اہل بیت پر درود بھیجو
- 107
وَأَنْ تَجْعَلَ رِزْقِي بِهِمْ دَارّاً
اور میری روزی کو ان کے نام سے فراوان کرو
- 108
وَعَيْشِي بِهِمْ قَارّاً
اور میری زندگی کو ان کے نام سے خوشگوار بناؤ
- 109
وَزِيَارَتِي بِهِمْ مَقْبُولَةً
اور میری حج کو ان کے نام سے بہتر بناؤ
- 110
وَحَيَاتِي بِهِمْ طَيِّبَةً
اور میری زندگی کو ان کے نام سے خوشخوار بناؤ
- 111
وَأَدْرِجْنِي إِدْرَاجَ ٱلْمُكْرَمِينَ
تاکہ مجھے معزز لوگوں کے طریقے پر چلایا
- 112
وَٱجْعَلْنِي مِمَّنْ يَنْقَلِبُ مِنْ زِيَارَةِ مَشَاهِدِ أَحِبَّائِكَ
تاکہ مجھے ان لوگوں میں سے بناؤ جو تمہارے محبوب لوگوں کی قبروں سے حج سے لوٹتے ہیں
- 113
مُفْلِحاً مُنْجِحاً
اور کامیابی اور عزت حاصل کرتے ہیں
- 114
قَدِ ٱسْتَوْجَبَ غُفْرَانَ ٱلذُّنُوبِ
اور گناہوں کی معافی کے قابل ہوتے ہیں
- 115
وَسَتْرَ ٱلْعُيُوبِ
عیوب کو پوشیدہ کرنا
- 116
وَكَشْفَ ٱلْكُرُوبِ
اور مصائب سے نجات
- 117
إِنَّكَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
تم ڈرائے جانے کے قابل اور معافی دینے کے قابل ہو
- 118
أَسْتَوْدِعُكَ ٱللَّهَ وَأَسْتَرْعِيكَ
میں تمہیں اللہ کے حوالے کرتا ہوں، اور اس سے دعا کرتا ہوں کہ تمہیں محفوظ رکھے
- 119
وَأَقْرَأُ عَلَيْكَ ٱلسَّلاَمَ
اور میں تم پر درود بھیجتا ہوں
- 120
آمَنَّا بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَبِكِتَابِهِ
ہم نے اللہ پر، اس کے پیغمبر پر اور اس کی کتاب پر ایمان لایا
- 121
وَبِمَا جَاءَ بِهِ مِنْ عِنْدِ ٱللَّهِ
اور جو کچھ وہ اللہ سے لے کر آیا
- 122
اَللَّهُمَّ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّاهِدِينَ
اے اللہ، ہمارے نام کو شاہدین کے ساتھ لکھ دو
- 123
اَللَّهُمَّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ ٱلعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِي قَبْرَ ٱبْنِ أَخِي رَسُولِكَ
اے اللہ، اپنے پیغمبر کے برادر کے بیٹے کی قبر کا یہ حج میرا آخری حج نہ بن
- 124
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
ان پر اور ان کے اہل بیت پر سلام
- 125
وَٱرْزُقْنِي زِيَارَتَهُ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي
مجھے موقع دو کہ جب تک میری زندگی ہے، میں اس کی زیارت کے لیے آؤں
- 126
وَٱحْشُرْنِي مَعَهُ وَمَعَ آبَائِهِ فِي ٱلْجِنَانِ
اور مجھے اس سے اور جنت کی بہشتوں میں اس کے باپ داداؤں سے ملا دو
- 127
وَعَرِّفْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِكَ وَأَوْلِيَائِكَ
اور مجھے اس سے اور اپنے پیغمبر سے اور اپنے شاگردوں سے متعارف کرا دو
- 128
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اے اللہ، محمد اور ان کے اہل بیت پر درود بھیج
- 129
وَتَوَفَّنِي عَلَىٰ ٱلإِيـمَانِ بِكَ
اور مجھے اپنے پاس لے جا جب میں تم پر ایمان رکھتا ہوں
- 130
وَٱلتَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ
تمہارے پیغمبر کو تسلیم کرتے ہوئے
- 131
وَٱلوِلاَيَةِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَٱلأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ
اور علی ابن ابی طالب اور ان کی نسل کے اماموں کی وفاداری میں
- 132
وَٱلْبَرَاءَةِ مِنْ عَدُوِّهِمْ
اور ان کے دشمنوں سے علیحدگی کے ساتھ
- 133
فَإِنِّي قَدْ رَضِيتُ يَا رَبِّي بِذٰلِكَ
اے میرے رب، میں نے اس کو قبول کیا
- 134
وَصَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اللہ محمد اور ان کے اہل بیت پر درود بھیجے
- 135
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْن
السلام علیک اے امیرالمومنین کے فرزند۔
- 136
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِیْعُ لِلّٰہِ وَ لِرَسُوْلِہٖ
السلام علیک اے نیک بندے، اللہ اور اس کے رسول کے فرمانبردار۔
- 137
اَشْہَدُ اَنَّکَ قَدْ جَاہَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ حَتّٰی اَتٰیکَ الْیَقِیْنُ
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے جہاد کیا اور خلوص سے نصیحت کی اور صبر کیا یہاں تک کہ موت آگئی۔
- 138
لَعْنَ اﷲُ الظَّالِمِیِن لَکُمْ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ وَ اَلْحِقْہُمْ بِدَرَکِ الْجَحِیْمِ.
اللہ لعنت کرے آپ کے ظالموں پر اولین سے لے کر آخرین تک اور انہیں جہنم کے سب سے نچلے طبقے میں ڈال دے۔
- 139
سُبْحَانَ ذِي ٱلْعِزِّ ٱلشَّامِخِ ٱلْمُنِيفِ
عزت اور شرف کے ذی اختیار رب کا جلال
- 140
سُبْحَانَ ذِي ٱلْجَلاَلِ ٱلْبَاذِخِ ٱلْعَظِيمِ
عظمت اور بزرگی کے رب کا جلال
- 141
سُبْحَانَ ذِي ٱلْمُلْكِ ٱلْفَاخِرِ ٱلْقَدِيمِ
ابدی اور درخشاں حکمرانی کے رب کا جلال
- 142
سُبحَانَ مَنْ يَرَىٰ أَثَرَ ٱلَّنمْلِ فِي ٱلصَّفَا
اس ذات کا جلال جو پتھر پر چیونٹی کے پاؤں کو ظاہر کرے
- 143
سُبحَانَ مَنْ يَرَىٰ وَقْعَ ٱلطَّيْرِ فِي ٱلْهَوَاءِ
اس ذات کا جلال جو پرندے کے فضا میں نزول کا وقت اور جگہ جانتا ہے
- 144
سُبحَانَ مَنْ هُوَ هٰكَذَا لاَ هكَذَا غَيْرُهُ
اس ذات کا جلال جو ایسا ہے اور کوئی دوسرا اس جیسا نہیں
- 145
حَسْبِي حَسْبِي حَسْبِي
کافی ہے، کافی ہے، کافی ہے
- 146
مِنْ سُؤَالِي عِلْمُكَ بِحَالِي
میری دعا کے لیے، تمہاری میری حالت کی معرفت