Dua for Dystocia /Child birth

للنساء اللواتي يعانين من عسر الولادة (أي الولادة الصعبة أو المؤلمة على نحو غير معتاد)، تُكتب الآيات الشريفة الآتية على رقّ وتُربط على فخذهنّ اليمنى، ويجب أن تُحلّ بعد الولادة:

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ

لَمْ يَلْبَثُوٱ إِلاََّ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا

لَمْ يَلْبَثُوٱ إِلاََّ عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَةُ عِمْرَانَ

رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّراً

فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

ورُوي أيضاً أن تُقرأ الآية الشريفة الآتية على النساء اللواتي يعانين من عسر الولادة:

فَأَجَاءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ

قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هٰذَا

وَكُنتُ نَسْيًا مَنْسِيّاً

فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلاَّ تَحْزَنِي

قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيّاً

وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ

تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

ثم يرفع القارئ صوته بالآية الشريفة الآتية والعبارة التي تليها:

(وَٱللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ

لاَ تَعْلَمُونَ شَيْئًا

وَجَعَلَ لَكُمْ ٱلسَّمْعَ وَٱلأَبْصَارَ وَٱلأَفْئِدَةَ

لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ.

كَذٰلِكَ ٱخْرُجْ أَيُّهَا ٱلطَّلَقُ

أُخْرُجْ بِإِذْنِ ٱللَّهِ

لتيسير الولادة، رُوي عن الإمام الصادق عليه السلام أنّه أوصى بكتابة الدعاء الآتي على ورقة أو رقّ:

اللَّهُمَّ فَارِجَ ٱلْهَمِّ

وَكَاشِفَ ٱلْغَمِّ

وَرَحْمٰنَ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ وَرَحِيمَهُمَا

ٱرْحَمْ…

يمكنك الآن أن تذكر اسم المرأة واسم أمها:

رَحْمَةً تُغْنِيهَا بِهَا عَنْ رَحْمَةِ جَمِيعِ خَلْقِكَ

تَفْرُجُ بِهَا كُرْبَتَهَا

وَتَكْشِفُ بِهَا غَمَّهَا

وَتُيَسِّرُ وِلاَدَتَهَا

(وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ

وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ للِّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ)