TheShia

رازداری

مصنوعی ذہانت کی مدد سے کیا گیا ترجمہ؛ انگریزی متن ہی معتبر متن ہے

یہ سائٹ DJALI LTD چلاتی ہے، جو انگلینڈ اور ویلز میں رجسٹرڈ ایک کمپنی (نمبر 13214792) ہے، TheShia Group کے نام سے کاروبار کرتی ہے، اور برطانیہ کے Information Commissioner's Office (ICO) کے پاس رجسٹرڈ ہے۔ TheShia پر نہ کوئی اکاؤنٹ ہے، نہ اشتہارات اور نہ اشتہاری ٹریکر، اور سائٹ کے اپنے صفحات کوئی کوکی نہیں لگاتے — اوقاتِ نماز، کیلنڈر، لائبریری اور اوزار آپ سے کچھ نہیں مانگتے اور ہمارے سرورز پر آپ کے بارے میں کچھ محفوظ نہیں کرتے۔ البتہ سائٹ کے چند حصے کچھ ڈیٹا ضرور سنبھالتے ہیں، اور ہر ایک کو نیچے سیدھے سادے الفاظ میں بیان کیا گیا ہے: «مصنوعی ذہانت پر مبنی عالِم» آپ کے سوال ایک بے نام شناخت کے تحت رکھتا ہے اور جواب لکھنے کے لیے انہیں Anthropic کو بھیجتا ہے؛ ہمارے سرورز غلط استعمال روکنے کے لیے آپ کا IP پتہ مختصر وقت کے لیے دیکھتے ہیں؛ Cloudflare، جو سب کچھ ہوسٹ کرتا ہے، ہر درخواست کو اسی طرح دیکھتا ہے جیسے کوئی بھی ویب ہوسٹ دیکھتا ہے؛ اور جو ای میل آپ ہمیں بھیجتے ہیں وہ Google کی کاروباری ای میل سروس پر آتی ہے۔ آخری تازہ کاری: 4 ستمبر 2026۔

اوقاتِ نماز کا حساب آپ کے آلے پر ہوتا ہے۔ اگر آپ محلِ وقوع کا بٹن استعمال کریں تو آپ کا مقام کبھی آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتا، اور آپ کا منتخب کردہ شہر اور طریقہ صرف اسی براؤزر میں محفوظ ہوتے ہیں۔ دو چیزیں مختلف ہیں: ہمارا مفت عوامی API اور وہ ویجٹس جنہیں دوسری ویب سائٹیں ایمبیڈ کرتی ہیں، ہمارے سرور کے کوڈ پر چلتے ہیں، جہاں آپ کا IP پتہ جانچا جاتا ہے (ہر پتے کے لیے 100 درخواستیں فی منٹ) مگر ہم اسے محفوظ نہیں کرتے، کوئی بھی کوآرڈینیٹس استعمال سے پہلے تقریباً ایک کلومیٹر تک گول کر دیے جاتے ہیں، اور Cloudflare ان درخواستوں کے تکنیکی لاگ تقریباً ایک ہفتے تک رکھتا ہے۔ خود صفحات کا ہمارے پاس فی زائر کوئی لاگ نہیں ہے۔

ہم Cloudflare Web Analytics استعمال کرتے ہیں، جو کوکیز کے بغیر کام کرنے والی ایک سروس ہے اور زائرین کی شناخت کیے بغیر گنتی ہے کہ صفحات کتنی بار دیکھے گئے۔ برطانیہ کے ڈیٹا کے تحفظ کے قانون کے تحت آپ پوچھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں کیا ہے، درخواست کر سکتے ہیں کہ اسے حذف کیا جائے یا آپ کو بھیجا جائے، اعتراض کر سکتے ہیں، یا اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں: عالِم کے لیے، اس کے صفحے پر «میری تاریخ صاف کریں» استعمال کیجیے؛ کسی بھی اور چیز کے لیے [email protected] پر ای میل کیجیے — چونکہ کوئی اکاؤنٹ نہیں، اس لیے عالِم کی سطروں کے لیے ہمیں وہ بے نام شناخت درکار ہوگی جو آپ کے براؤزر میں theshia:scholar:anon کے تحت محفوظ ہے۔ آپ ico.org.uk پر ICO سے شکایت کر سکتے ہیں۔ بچے بھی یہ سائٹ استعمال کرتے ہیں؛ ان سے کچھ اضافی جمع نہیں کیا جاتا، اور تکلیف کیلکولیٹر بچے کی تفصیلات صرف آلے پر رکھتا ہے۔

مصنوعی ذہانت پر مبنی عالِم (آزمائشی)

«مصنوعی ذہانت پر مبنی عالِم»، جو theshia.org/scholar پر ہے، ہمارا ایک تجربہ ہے جو آیت اللہ سیستانی کی شائع شدہ تحریروں سے سوالوں کے جواب دیتا ہے؛ یہ ان کے دفتر کی کوئی سرکاری خدمت نہیں ہے۔ اس سائٹ کے باقی حصوں کے برعکس، یہ کچھ معلومات رکھے بغیر کام نہیں کر سکتا۔ مذہبی عمل کے بارے میں سوال آپ کے مذہبی عقیدے کو ظاہر کرتا ہے، جسے قانون حساس شمار کرتا ہے — «پوچھیں» دبا کر آپ اس پر رضامندی دیتے ہیں کہ ہم آپ کے سوال کو اسی طرح سنبھالیں جیسا یہاں بیان کیا گیا ہے، اور ہم اسی رضامندی پر انحصار کرتے ہیں۔ یہ ہے پوری بات، سادہ الفاظ میں۔

یہ کیا رکھتا ہے

اسے اور کون دیکھتا ہے

جواب لکھنے کے لیے آپ کا سوال اور اُس کے لیے ملنے والے اقتباسات Anthropic کو بھیجے جاتے ہیں — وہ امریکی کمپنی جس نے Claude بنایا ہے، مصنوعی ذہانت کا وہ ماڈل جسے عالِم استعمال کرتا ہے۔ وہ اسے جواب کا متن اور ترجمے کی اختیاری معاون سہولتیں تیار کرنے کے لیے پروسیس کرتے ہیں۔ آپ کی بے نام شناخت اس کے ساتھ نہیں بھیجی جاتی — وہ کبھی ہمارے سرورز سے باہر نہیں جاتی۔ Anthropic کی تجارتی شرائط کے تحت، جو کچھ ہم بھیجتے ہیں وہ حفاظتی جانچ کے لیے زیادہ سے زیادہ 30 دن تک رکھا جاتا ہے اور پھر حذف کر دیا جاتا ہے، اور اسے Anthropic کے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ Anthropic کے ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے میں ڈیٹا کی منتقلی کے لیے برطانیہ کے منظور شدہ تحفظات شامل ہیں۔

جب آپ سوال پوچھتے ہیں تو Cloudflare Turnstile ایک فوری جانچ کرتا ہے کہ آپ انسان ہیں، کوئی خودکار اسکرپٹ نہیں۔ یہ challenges.cloudflare.com کے ایک فریم میں چلتا ہے اور آپ کے براؤزر سے ملنے والے اشاروں کو دیکھتا ہے؛ پھر ہمارا سرور اس کے نتیجے میں ملنے والا ٹوکن، آپ کے IP پتے کے ساتھ، اس کی تصدیق کے لیے Cloudflare کو بھیجتا ہے۔

باقی سب کچھ TheShia کے اپنے اکاؤنٹ پر Cloudflare کے پاس رہتا ہے: آپ کے سوال کو Cloudflare Workers AI ایک سرچ ویکٹر میں بدلتا ہے، اور سوالوں کا ریکارڈ، شمار کنندے اور جوابات کے ریکارڈ Cloudflare کی ڈیٹابیس سروسز میں رہتے ہیں، جو Cloudflare کی برطانیہ کی منظور کردہ منتقلی کی شرائط کے تحت ڈیٹا برطانیہ کے ساتھ ساتھ امریکہ میں بھی محفوظ کر سکتی ہیں۔ نہ کچھ بیچا جاتا ہے، نہ اشتہارات کے لیے کسی کے ساتھ شیئر کیا جاتا ہے، اور نہ آپ کا پروفائل بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

جو کبھی جمع نہیں کیا جاتا

کوئی اکاؤنٹ نہیں۔ کوئی نام، ای میل پتہ یا فون نمبر نہیں، سوائے اس کے کہ آپ کسی سوال یا تبصرے میں اسے لکھ دیں — براہِ کرم ایسا نہ کریں۔ کوئی اشتہاری ٹریکر نہیں، اور کوئی ایسی چیز نہیں جو دوسری ویب سائٹوں تک آپ کا پیچھا کرے۔

آپ کی تاریخ اسی براؤزر کے ساتھ رہتی ہے

چونکہ کوئی اکاؤنٹ نہیں، اس لیے آپ کی تاریخ صرف اسی براؤزر کی ہے۔ آپ اسے کسی دوسرے آلے یا نجی ونڈو میں نہیں دیکھیں گے۔ اگر آپ اپنے براؤزر کی کوکیز اور سائٹ ڈیٹا صاف کر دیں تو آپ کے اور اس کے درمیان تعلق ہمیشہ کے لیے ٹوٹ جاتا ہے — نہ ہم اسے بحال کر سکتے ہیں، نہ یہ جان سکتے ہیں کہ وہ کبھی آپ کی تھی۔

اسے صاف کرنا

آپ جب چاہیں عالِم کے صفحے سے اپنی تاریخ صاف کر سکتے ہیں — یہی وہ طریقہ بھی ہے جس سے آپ اپنی رضامندی واپس لیتے ہیں اور حذف کروانے کا اپنا حق استعمال کرتے ہیں، کسی ای میل کی ضرورت کے بغیر۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ جن سطروں پر فیصلہ دیا گیا ہے، اُن کا آپ سے ربط ختم کرنے کے بجائے اُنہیں حذف کر دیا جائے، یا آپ کو اپنے سوالوں کی ایک نقل چاہیے، تو اپنے براؤزر میں موجود بے نام شناخت کے ساتھ [email protected] پر ای میل کیجیے۔

صاف کرنے سے ٹھیک ٹھیک کیا ہوتا ہے: آپ کے لیے محفوظ کیے گئے جواب یکسر حذف ہو جاتے ہیں، اور آپ کی بے نام شناخت سوالوں کے ریکارڈ سے اور ہر اُس فیصلے سے ہٹا دی جاتی ہے جو آپ نے بھیجا۔ دو چھوٹے شمار کنندے، جن میں آپ کے روزانہ سوالوں کی گنتی ہوتی ہے، اُنہیں ہاتھ نہیں لگایا جاتا — وہ ایک دو دن میں خود ختم ہو جاتے ہیں اور اُن میں آپ کے سوالوں کا کوئی متن نہیں ہوتا — اور ہمارے جواب دینے والے سرور پر موجود کوکی بس اپنے آپ ختم ہو جاتی ہے۔

بجائے اس کے کہ آپ اپنے طور پر کچھ فرض کر لیں، ایک بات ہم صاف کہہ دینا بہتر سمجھتے ہیں: اگر آپ ہمیں بتا چکے ہیں کہ کوئی جواب درست تھا یا غلط، تو وہ فیصلہ محفوظ رہتا ہے۔ اس اوزار کی درستی جانچنا ہی اس آزمائشی نسخے کا سارا مقصد ہے، اور یہی فیصلے ہیں جن سے یہ سیکھتا ہے۔ اپنی تاریخ صاف کرنا اُس فیصلے کو واپس نہیں لیتا جو آپ بھیج چکے ہیں — مگر وہ اب آپ سے منسلک نہیں رہتا۔

کتنی مدت رکھا جاتا ہے

جوابات کے ریکارڈ 24 گھنٹے رکھے جاتے ہیں۔ جن سوالوں پر آپ نے فیصلہ دیا وہ غیر معینہ مدت تک رکھے جاتے ہیں، کیونکہ اوزار کی درستی انہی کے مقابلے میں ناپی جاتی ہے — اور جب آپ صاف کر دیں تو آپ کی شناخت کے بغیر رکھے جاتے ہیں۔ جن سوالوں پر آپ نے کبھی فیصلہ نہیں دیا، وہ چھ ماہ (183 دن) بعد ہر رات چلنے والے ایک عمل کے ذریعے خودکار طور پر حذف کر دیے جاتے ہیں۔ IP کے شمار کنندے تقریباً دو دن کے اندر ختم ہو جاتے ہیں اور بے نام کوکی 30 دن بعد۔

مصنوعی ذہانت پر مبنی عالِم (آزمائشی)

ہماری دوسری ایپس سے آنے والے کلکس کی گنتی

ہماری کچھ ایپس یہاں لنک کرتی ہیں۔ جب آپ ایسا کوئی لنک کھولتے ہیں تو ہم ایک شمار میں 1 کا اضافہ کرتے ہیں، تاکہ معلوم ہو کہ لنک مفید ہے یا نہیں۔ ہم آپ کا کوئی ریکارڈ نہیں بناتے۔

شمار میں محفوظ چار چیزیں

جو کبھی ریکارڈ نہیں ہوتا

نہ IP پتہ، نہ شناخت، نہ کوکی، نہ سیشن، نہ براؤزر یا ڈیوائس کی تفصیل، نہ حوالہ دینے والا صفحہ، اور نہ دن سے باریک کوئی وقت۔ اس گنتی میں کہیں بھی کسی ایک وزٹ کی سطر موجود نہیں — صرف مجموعے۔ اس ذخیرے میں ایسا کوئی خانہ ہی نہیں جس میں یہ تفصیل رکھی جا سکے، سو یہ اس کی ساخت کی خصوصیت ہے، کوئی وعدہ نہیں جو ہمیں یاد رکھنا پڑے۔

شمار کتنے عرصے رکھے جاتے ہیں

روزانہ شمار تیرہ ماہ رکھے جاتے ہیں۔ اس کے بعد وہ ماہانہ مجموعوں میں ضم ہو جاتے ہیں اور روزانہ سطریں باقی نہیں رہتیں، سو طویل مدتی رجحان رہتا ہے اور باریک تفصیل نہیں۔

جس لنک پر آپ پہنچتے ہیں اس کے پتے میں utm_source، utm_medium اور utm_campaign بھی ہوتے ہیں۔ انہیں ہمارا بغیر کوکی والا سائٹ تجزیہ پڑھتا ہے تاکہ اسی کلک کو ایک دوسرے، آزاد طریقے سے بھی گنا جا سکے — دو پیمائشیں جو آپس میں نہ ملیں، ہمیں کچھ بتاتی ہیں؛ ایک پیمائش جسے کوئی جانچ نہ سکے، کچھ نہیں بتاتی۔